Original subtitles

I'm going to go look at your face.

Bye.

I was about to get on the train.

Matsuko -san?

Shut up and don't come in.

It's not like you're giving me a ticket.

What did you

order?

What are you here for?

I'm asking you.

Kaname, use my real one.

Come here.

Are you dating Anna?

Which do you prefer, me or her?

I'm sure you prefer your sister.

You're right.

She doesn't even have a girlfriend.

I don't care about myself.

Think about yourself.

Ikazu Koke.

It's no big deal.

There's no such thing as love between the two of us, but I can't help it when

think about it over and over again.

Sex with my sister and brother.

I can't help it.

Sada, look this way.

Sit here.

Take off your belt.

Put on your pants.

Press the

button

on the top.

There's a ladder.

Take your pants off and show me your room.

Jumping.

Look at my face and go!

It's time to go home.

Do you want to go home?

I don't want to go home.

What are you doing if you don't want to go home?

I've been doing this all this time.

What do you mean you've been doing this all this time?

I've been doing this all this time.

All this time?

Oh my god.

If my father were to ask me what happened to my son...

Thank you.

I've got something for you.

That's as far as I can go.

That's a minute here.

Shabba.

I'll be right back.

Okay.

We know.

Ah.

God bless you.

Bye.

Thank you.

Good luck.

Amen.