All language subtitles for Easter Bunny, Kill! Kill!.English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

On. Up.

Buddy. All right.

Anything you say.

Are the coffee.

I just.

Just just don't you.

All right.

What about the lockbox?

What is the one with the bank deposit in it?

Okay.

I got some other.

I did everything you asked me to do.

You did, don't you?

We got.

Please open. Up.

Open your.

It's not for

guns. You.

One more down, mom.

Looking good. Honey.

This is going to be the best Easter ever.

Just wait till the Easter Bunny sees these.

Mr. Roscoe will be here any minute.

Nicholas.

Nicholas, honey?

Yeah.

You be nice to him.

And please be on your best behavior.

Means these.

This be a wonderful evening.

Please.

Of course. Mom.

I get. It.

Oh, wait, wait. No, wait.

The Easter Bunny is here.

Is this

Mindy?

Peter's house?

You're not the Easter Bunny.

Hi. Oh, hi.

This is my son, Nicholas.

Oh, here.

What do you say?

Thank you.

Please come in.

Excuse the mess.

Modeling nightmare.

You're upset. Why?

Because I didn't tell you.

My son's special.

It's no big deal.

I love our kids.

He's so sweet.

And I think masks are sexy.

And she's great bosses.

Hey, it's got blood on it.

What?

See? It's got blood all over it.

Oh. That's because the Easter Bunny.

See, he, He took it away from a very naughty boy.

Where did the blood come from?

The bad boy.

He replaced Bunny's ears clean.

So tough to talk like that,

though.

Was that.

Weirdo.

Mommy!

Mommy!

How many times have I told you not to go running to the house?

It sounds like a herd of wild elephants.

He said,

bad boy hurt the Easter bunny.

He said I know.

That no one can ever, ever, ever hurt the Easter Bunny, don't you? But.

But he said that he.

Was playing Nicky.

I really like him.

And I want you to try to like him to mine.

But he said that.

Nicholas, are you going to try to like him?

Are you going to cause trouble?

I'll try to like him.

Good.

Now I want you to take out the garbage.

Okay, mom.

Okay, okay.

He's.

I wish the Easter

Bunny would hurt bad people.

I bet he would hurt that Mr..

Cruickshank.

Get any cans?

What?

Get any bottles or cans, young man?

Sure.

Got a whole bunch.

You can have them all.

You were most

kind on this glorious of holidays.

Is Easter your favorite? Two?

That's why I'm here.

To meet the Easter Bunny.

You know,

to give him.

To a good little boy.

Oh. Oh.

Is that really the Easter Bunny?

The one and only.

It's just for me.

Indeed.

He is. Wow.

He's beautiful.

This is the greatest Easter ever.

And kick

and kick.

Whose car is this?

That's just my mom's knee jerk boyfriends.

You don't like him?

He said a bad boy

hurt the Easter Bunny.

I don't reckon the Easter Bunny

would let a boy do that to you.

That's what I said.

Your mom, she like this fella.

I guess.

As long as she's happy.

You be a good boy.

You listen to your mother.

Okay?

This sure is a great Easter bunny.

Thanks again

for bringing him. Bye.

We better not tell mom just yet.

Okay?

We keep it our little secret,

I better get you inside.

I don't want you to get a cold. Hey.

Oh. Nicholas wants me to stop.

Please stop.

I think it was Nicholas.

I hate him.

I hate that bad bad man.

I hope he never comes again.

I hope.

I'm sorry.

Easter Bunny.

Do you want out?

You're not going to run away, are you?

It's my mom.

Be very quiet, okay?

Okay.

What is it,

Nicky?

Can I come in?

Sure.

Sweetheart.

Are you okay?

Fine. Okay.

Did you see what REM and I were doing?

I don't care.

Nicholas.

I care for Remington very much.

And what you saw at work.

That's just what happened when?

Where did you learn to talk like that?

You're a slut, Nicholas.

Don't talk to me like that.

Daddy will be mad at you.

He'll come back and beat you.

What?

He would beat you if he.

If he knew what you did.

Where in Hades did you learn those swear words

from horror?

I'm the whore.

He talked like that to you.

He must have bitches love mama so hard.

That's why you keep it.

Up on the.

Guy on the wall.

Well that's bull.

Think.

I'm just going to have to have a little talk with Ray.

If you stay with that man.

Daddy, don't talk about your father. He.

But I miss him.

He's not coming back.

And once you learn to deal with that,

I'll be much happier.

You go to bed.

We'll talk more tomorrow.

Whatever.

I'm sorry I hit you.

Good night.

Whatever.

Nicholas.

You'll always be my number one guy.

Sure.

Sorry about that Easter bunny.

I just wish

things were back the way they used to be.

When my daddy comes back.

He loves you just as much as I do.

And he'll let me keep you.

Okay. I'm.

You're cleaning.

Yourself, Bunny,

you're the best Easter bunny in the world.

Yeah.

What was that?

I don't know.

I don't think mom would like that.

Help!

Sorry.

Come here.

I'm dying of loneliness.

Over here.

I'm sorry. I just.

Don't believe.

It's a matter.

She'd give you a hard time.

Oh, no.

You know what kind of.

Help a molly's?

He mentioned his father coming home.

Thought you said his father died.

He did?

Nicholas was six years old.

Donald died on Easter, almost ten years ago.

He was so fond of the holiday.

Thinks his father's coming home.

For years, he would insist

he was watching them.

That's a little past.

How retarded is he?

He's not retarded. I'm sorry.

I just meant, was he born special or was there

some sort of accident?

He was born with Mississippi.

It's like a multiple

mental retardation.

Cerebral palsy.

God, it's so hard being a single mom and

it's okay.

It's all right.

Maybe I can help. How?

Well,

I am crazy about you, and I think that

maybe you like me a little bit.

You fool.

I think we should start thinking about living together.

Maybe you'd really want him.

I mean, hey, I'm not getting any younger,

and we're together all the time, and it makes perfect sense to me.

Well, I just have to check with Nicky, make sure it's okay with him, but

that would be super.

Hard.

So. If.

You know. You.

Want to do.

What's going on in here?

What do you want?

What are you doing under there?

That's.

That's gross. Stop it! What?

It's gross.

That's gross.

Stop it!

What the hell?

Would you look at that?

Don't you hurt him!

Kind of monster.

Do you think I am?

Don't you hear my Easter bunny?

Easter bunny?

Where on earth did a bizarro like you get a rabbit?

Can't imagine your mom would approve of such a thing.

Please don't tell her.

And think so.

Well, you better start acting right toward me because I'm moving in.

No. I'm moving in,

and I need you to tell your mom that that's okay.

That everything is fine with uncle.

That he is just a swell guy.

I don't want you here.

You better want me here.

Or else I'll tell your mom that this dirty little rabbit has rabies.

And then I'll

have to snap the little fucker's neck just to put him out of his misery.

Don't talk like. That.

I'll talk way I want.

I don't like you, and you don't like me.

And that's fine.

I need you to be a good little dimwit and tell your mother

that everything is diamonds with Uncle Remington.

Otherwise, I will kill this fucking furball.

We clear slowpoke.

Keep it quiet.

It's okay.

It's just.

It's me.

And you?

And. You.

Okay.

I'm here at the.

Big Top liquor store.

Where last night, a gunman shot and killed.

29 year old Clark.

And father of two Kent Johnston.

The brutal slaying happened at about 8 p.m..

Police have no leads at this time and are reaching out to the public for help.

This alarming incident is just one of many in the ongoing violence

happening in the San Fernando Valley.

This is Billy Wilder.

Back to you in the studio.

Thank you.

What are you doing?

Here.

Well, that's something educational.

Where's your mom?

Hey, dummy.

We miss you, Matthew.

Okay.

Deaf and dumb.

Mindy,

you know something?

Mindy.

Look here.

I just need you to grab your tools and go.

I can't have you around my son anymore.

But it's a mistake.

Look, just.

You just grab your things and go now.

My English is not so good.

Do you know someone

who teaches you? My husband.

He said he never said those things to Nicholas.

It's just a language misunderstanding.

You know Tonto.

The nose is immune to the.

Mosquito.

Tenemos una vez. 80.

And then I see you see how.

Dusty backed up.

You know, say, Como, Diane and Cara.

But I have the missile assessment of you to get you.

Go take cover on.

I saw this.

I know, I know, you speak English.

You got a lot of colonies talking to my ruca like that.

I had to take your woman sweater like a crazy woman's quilt.

Hey, hey, hey.

No more Chuck, and I'll get there.

I'm gonna run you back to Mexico on your knees or whatever.

Rocket crawled out of.

Here's how it's going to go down.

You're going to say I'm sorry.

Then you're going to bombing us.

Mucho comprende?

I'm so very sorry, Mrs. Peters.

I am very, very sorry.

I'm sorry, very sorry as well.

Okay, hon.

That's fine.

I don't know.

See your less happy second daughter, Minnie.

I see.

Okay.

Let's just go.

Mr. Peters has my number.

She calls one by one of you. See?

To do.

Something else.

What do you.

Arias.

Maricon.

What was that about?

Nothing.

Just taking care of my little lady.

How do you know?

Spanish, baby in L.A.?

English as a second language.

I guess so.

What's wrong?

I forgot I got a call from the hospital early this morning.

I'm supposed to work a double shift in without Lupe.

I have nobody to watch. Nicholas.

Hey, look no further.

Well, what about your job?

I'm an independent contractor.

I make my own hours.

Besides, it'd be a good chance for me

and the little bugger to get better acquainted.

Nicholas did say he liked you.

I knew he would.

You're sure you can handle it?

Yeah.

Let's tell Nicholas. Why?

But today's Easter.

What about the egg hunt?

Honey, I have to go to work.

You went all those sick people to go unattended.

I don't give a crap, Nicholas.

Well, sick people.

Don't talk like that.

Whenever you get upset, just ask yourself.

What would Jesus do?

I'm sorry. Mom.

No. Remington.

All right, you gray.

But what about Easter?

Hey, I threw an Easter party for you.

I don't think the Easter Bunny would like that.

I don't think he likes you.

Nicholas.

I'm sure you would. No.

I don't.

I don't know what's wrong with him.

He's been acting so hot and cold lately.

You know, maybe I should go to work after all.

It's just because you're happy.

He's not used to that.

Look, I'll have a little talk with him,

and then by the time you get home, I'll have him straight as a real

friend.

That's great.

I can't thank you enough.

So, what time do you think you'll be back?

Oh, Natalie's 5 a.m.. Oh.

I mean, if that's too much to ask.

Oh, it's just because I miss you.

Now, don't you worry.

You just go to work, you save some lives, and then by the time you get home.

Me and Nick will be best buds.

All right.

Well, the keys underneath the mat, just in case you need to go in.

Don't worry.

You're pretty. Head.

Have fun.

By Nicholas.

Hello, Ray.

How are you?

It isn't Judy Garland.

Who is this? It's Ram.

Ram, where have you been? Hey.

Last job got a little bit messy, so I've been laying low

with this chick in it.

Oh. How sweet.

So how's a puppy dog? Tails and rainbows.

Oh, you don't know the half of it.

Ray, I got to tell you something.

There is something about this girl.

I mean, she's got this angelic quality that just entranced me.

If it wasn't for her mongoloid son,

I think I'd be smiling from ear to ear.

You have a retarded boy with him?

Yeah.

He's in his room finger banging his bunny rabbit.

To I play with him.

It depends

how much you got.

Everything

all right?

Why don't you

come on down to this little Easter party I'm having?

It's at, 5115 Allister Avenue.

We'll have a little Easter egg hunt.

Oh, invite plenty of drugs.

It's a date.

He's already taken over.

Well, how do you think I feel?

I can't stand to look at his ugly, fat

face. Off!

What? No.

I would never let him hurt you.

I even told him that

you don't like him.

Oh. I'm sorry.

I forgot.

Jeez.

I wish dad were here.

He would clobber that jerk.

See, Bunny?

That's my dad.

Hey, Hey,

do you really think so?

I guess I do have his nose, Oh.

Oh, I don't know if something you like,

This is my dad's favorite song.

Oh. No.

Oh hum hum

hum hum hum

But But. Oh.

You see, my that's my favorite song.

And, Hoo

Nicholas, get your goofy

ass out of here now.

Only mom were here.

Then she'd see how rotten he is.

You be good.

Okay.

Come on.

Nicholas.

I don't know, Bunny.

Promise you won't go out.

Okay.

You promise?

Okay.

Okay. Bye.

Nicholas.

Come on. Why?

Because I said so. Dumb ass.

You're not the boss, Nicholas.

If you don't come out here right now, I'm going to go in there

and I'm going to go fuck that fucking rabbit.

Okay?

Come on.

Come here.

I here.

For. You.

You bastard!

Mommy!

Mommy! Mommy!

She's a fuck up.

It's just you and me, you fucking shit!

Now listen up, dummy. Listen up.

Believe it or not, I like your mom.

And I love this place a whole hell of a lot.

What I don't like is her smelly little retarded fucking brat of a kid.

How the fuck old are you, anyway? 16.

Why the hell is she treating you like a damn two year old?

Oh. Never mind.

Things are going to change around here.

My mom.

Shut the fuck up when I'm talking to you.

That's rule number one. Rule number two.

You do whatever I tell you to do.

Rule number three.

You don't ever tell your mother what we talk about

or I will go in that room and I will snap the rabbit's neck.

You got me so far.

My dad.

Yeah. Daddy's dead. Dummy.

I like that.

So that's our topic? No.

I can swallow your tongue

right now.

Oh, God. Oh, God.

Oh, my.

So not like that.

Oh, you're going to swallow.

Your fucking tongue.

Stop it!

Oh, no.

Oh, shit.

Fuck! Oh, sure.

Look, I'm going to throw you a little Easter party.

I'm going to throw you a little Easter party just for you.

Easter. Easter. Easter.

Easter.

Okay. Just.

Just to.

Talk about my father.

My Easter bunny.

I won't hurt your dumb rabbit.

And I won't talk about your fucking father.

As long as you follow my rules.

You got it.

You. You want my Easter bunny?

As long as you act like a normal human being.

You be nice to the friends I have over.

And you don't tell your mama a damn thing, okay?

Just.

Just just don't hurt my Easter bunny.

I won't hurt your bunny.

You're fucking rabbit.

So long as you do what I tell you to do. Why?

Don't look at me with those fucking eyes.

Go clean the room.

Someone special's

coming to play with you, dummy.

Yeah.

Hookers.

Hookers and cocaine.

Hookers. I'm a hooker.

I'll be feelin no pain.

Hookers.

Hookers.

Oh, yeah.

What gives?

Hookers and cocaine.

Hookers. Hookers.

Hookers and all.

That.

Hey, Ray. Baby.

Hi, Ram. How are you?

Get your gimpy him to mind if I do?

Where is that sweet little boy?

First things first.

You bring the party.

I never leave home without it.

Where's that sweet little boy?

Na na na na

na na na na.

As you can see, I'm prepared for anything.

You sure as shit are.

How much time do I have?

You have till dawn.

But first the parameters.

No memory, no marks.

And you give me money.

He won't remember a thing.

I can photograph him, right?

Sure. What the fuck do I care?

I let him piss on my face just to see where it comes from.

Don't.

Don't sicken me.

Sorry.

Excited?

I forgot my manners from time to time.

Yeah.

Give me some coke.

I'm going to go get some girls for the party.

Ladies,

Whatever floats your boat.

After the fun, my friend.

You just be here when I get back.

I'm sure I'll be much too tired to leave

a little angel.

He's down the hall in his bedroom.

What's his name?

Nikki Ricciardo.

You can call him Nicholas.

Oh, he's just wild about Easter.

I have a bunny for him.

I'll be back in a shake.

Don't answer the phone.

Toodles.

I thought he'd never leave. Us.

On the back.

Boy. Pussy.

Nicholas.

Oh, Nicholas.

Who was this?

I'm Nicholas.

Wasn't there?

Nicholas.

Because the departure for good is for you.

Oh. You

come out.

Come out, wherever you are.

Nick. Any.

Nicholas, come over here to play with you.

Nicholas.

Nicholas.

Oh, look.

Oh! Oh!

What do we do?

What do we do

with.

Oh, there's a little pocket for Julian's.

Easter bunny.

Oh. Do you.

Oh, Patricia, you.

Who's here?

Oh, this is.

Have you.

Come.

I'm here.

You must come.

Have.

Oh, he's dark in here.

Oh. Oh, yes, he is when he calls me.

I'm calling from my

York.

Oh, my God, if you don't know. I'm

at. Heathrow.

0000,

he's. 000.

It's smokes.

Look.

Extremely energy.

Oh! Oh.

You're in.

My case.

Come on.

Not me. Out so we can find the keys. Oh.

Oh. You.

Better be.

Choosy.

Wow. What's with the gun?

That's my insurance policy.

So it's your names.

Well, I'm Brooke, and this is Candy.

I'm remington.

Like that old TV show.

Go show me your tits.

Hey hey hey hey, hey, keep the tops off.

I got coke.

So get rid of your gums

for a little on your Ted and call me rim.

Okay? Ram. Ooh!

Brooke, take the wheel.

Like these, Oh.

Yeah, I can.

We are going to have a good time.

Two night.

Nothing.

But I'm in a room.

Okay?

Okay.

Carlos, you.

Know what?

We are right to get here.

You got.

You know what?

Look at me.

Don't you see the Christmas spirit?

Man, I don't understand Spanish.

One here speaks Spanish.

I told you, stupid.

Oh, okay. Entonces.

I mean, you got it on.

I get in trouble.

Look at me, Oh,

woman.

Trouble in every language.

How come you don't speak Spanish?

My folks wanted me to be American.

You know, that's kind of stupid.

Do you know what? Speaking Spanish in America.

That's stupid.

Come on, let's go home. Leave me. Miguel.

You come across someone here.

The beach is truly off course TV.

Yes, I have issues.

But the thing. One of the men.

Believe me, I tell you something.

I keep you in mind.

Wait for me. Come on, go on. Go!

Home.

Hey, this is hot here.

I came to pick up my tools up.

Enough, tough guy.

It's going to be so nice

to relax inside of you, too.

Oh, I used

when I'm stressed.

All right.

That's what we're here for.

To make me forget all my troubles. Hey.

Hey, hey, I don't kiss. Oh,

come on,

girl. In the back.

Yes. Can you kiss.

You? Sometimes.

Well, sometimes is right now.

Plant one right here.

Ha ha. Hey!

Oh! Hey, girls.

We are in a sea of depression.

Oh, it's.

It's just one little.

Ha ha ha.

Float away from it all. 000.

Oh. Almost made it to the finish line.

Get up!

Into soap.

You're up your.

Neck. Why?

Oh, I, I do.

And, Come on, open up.

Come on, open up.

What's going on? Hey. Nobody's home.

Let's get the fuck out of here. Wait.

Maybe you get a chance to kick someone's head.

Let me go check the back door. Wait for me right here.

Hurry up.

Okay.

All right.

No way.

Hurry!

Don't sneak up on me like that.

As soon as you get it open.

I can do shit.

Where are your tools?

Mostly in the bedroom.

And if you see. Anything worth taking in.

Like it?

I'm going to keep an eye on stuff down here.

You go up and get your shit in a split.

What?

I thought you wanted to kick some ass.

How about if I kick your ass?

It's cool.

What would you say?

Say okay. Okay, okay.

Hurry!

One one.

One one.

Somebody's laughing.

He's probably the one messing with your head.

You see, tough guy. You know what? Fuck you.

Fuck you.

It's a.

Rabbit.

What are you eating?

What? Are.

Yeah.

This is a place that people know.

Wow. Yeah.

It's almost.

Thank you.

Of course I know.

Yeah.

We hope.

We hope.

Mucho ingles.

No, no.

I don't know.

Well, I mean, not.

Only cause I course I'm

one of your.

Lucky.

I am pretty.

Hard to get any spare change.

Come on. Hurry. Oh, I don't want to be here.

Come on. Hey.

You got a quarter? What you want?

You not.

Cheesy.

Okay, okay, okay.

I'm up.

Okay.

Maybe. You.

Hey. Hey!

I. Saw.

That street for my eyes.

I got to walk on the moon.

I'll be.

The ladies for real.

Where's the damn.

Shit!

Lights out!

Hey, Ray.

Ray! Nicholas.

What's with the lights?

Oh, Christ.

If he took that kid.

I'm thirsty.

I have to pee.

First things first.

You ladies go in there.

Have a seat.

I will go look for the fuze box and then we will go nice and dirty.

Come on.

Hurry it up.

This is creepy.

Oh, and if you guys happen to see a goofy little retarded

kid and a big fat guy on crutches, don't freak out.

It's all part of the party.

I don't do retards. Yeah. That's gross.

Nobody said anything about your spreading your legs.

Just keep an eye out.

How? I can't see any damn thing

in this place.

Girl, I really have to pee.

Just hold it.

I can't.

Hey, Remington.

Remington.

Where's the bathroom?

This whole thing's giving me a weird vibe.

It's got a retard chained up in this dump.

It's again.

Let the little creep watch or something. L.

You got a light?

Oh, yeah.

Thanks.

Will you come with me to find the bathroom?

I guess.

It's got to be back there somewhere, don't you think?

I think we should just leave crazy without getting paid.

This isn't that bad. It's.

It seems like the psycho.

No, he just has a retard chained up somewhere and a cripple coming around.

Shit.

It feels like someone's watching.

Just for.

Oh. Oh!

That's foul.

Oh! Thank God!

Girls!

Oh! My arm! It's okay.

Just calm down. No.

But then. Oh.

Rock!

Did you hear that?

Candy.

Quit screwing around.

Could.

Could

be with you making all that noise.

Okay. You.

Oh! Bingo.

You. Fucker! I.

Know. Oh!

Come on.

You. Fucker!

He tried to kill me.

Tried to kill me. Oh!

He's not the retard. No.

Who is it then?

I don't know.

Where's Brooke?

She was in the bathroom.

Brooke.

Hey, come on now.

It's okay.

Oh, shit.

Jesus.

Jenny. Oh!

Oh, my.

On the couch.

No way! Hey!

Wait for me!

Wait wait wait.

I'm so,

What happened?

You go in the kitchen.

It's down the hall. Get a glass of water.

Yeah, okay.

That's okay.

That's.

Not okay.

It's nobody here, right? You're not alone.

You're not. Alone.

Stay here.

Separate. Oh!

Candy.

What the hell's going on?

It was a big, fat white rabbit just ran across my feet. Oh.

It was the retarded rabbit. Rabbit?

Yeah, a rabbit rabbit.

Yeah. Who mistakes a fucking rabbit for a rat?

Look, we need to calm the fuck down.

Everybody calm the fuck down.

It's Easter, not fucking Halloween.

What are you doing?

I'm calling an ambulance for Brooke.

She's fine.

What about that guy in there?

That's my problem.

Look, I'll take you and Brooke anywhere you want to go, but if you start blabbing

about that dead fucking piece of shit in there, we're all up.

Crap creek.

Sorry, I'm just freaked.

I guess.

Clean that up and help me

creep.

There's a broom.

Okay.

He drowned.

Are you better now?

He was hiding in the bathroom.

He jumped on me, and then everything just went black. Who?

Oh, no. Yeah.

I mean, that's gone.

I think it was Nicholas with the fucking retarded kid.

He was probably playing one of his magic games.

I don't think so.

You just wait back.

To. Find out what the fuck's going on around here.

I just want to get the hell out of here.

Just lay back. It's just going to take a second.

I'll get Ray in the kid and we'll get out of here.

Hurry!

Ray! Answer me!

No more fucking games!

Come on out!

Nicholas!

Open this door!

Open this fucking door!

Open the door,

Nicholas!

Open this door right now!

Nicholas!

I'm sorry I yelled at you.

Open the door right now, and I won't hurt you.

We'll go on an egg hunt.

Open this door.

Andy?

Is that you?

Candy.

Candy.

Girl,

I see you and I just get the fuck out of here right now.

Candy.

Remington.

It's okay. It's all right. He just.

He just locked himself in his room, and it'll just be a minute.

You're just.

What the fuck is going on?

Remington.

I have to work the door.

God! Fucking stupid.

Fuck you! Why?

Hey there, little fella.

Clay. Oh!

Oh, I love her little baby.

Come here.

Come here, little baby.

Come here. Oh!

Where are you hurt at?

I don't see you cut.

I don't think that.

This is your.

Blood.

Door!

Open the fucking door!

Open that!

All right.

It's all square.

Oh! Fucker!

You mean. You.

I got the way.

You sure?

I wouldn't open the door.

Inside.

Screaming like that.

So I'm calm.

I'm gonna count to ten. One.

Oh. Fucking.

Can you open the fucking door?

Open the door!

Out! Of.

Oh! Shit!

I know the girls.

My girls.

We're leaving.

What are these terms?

Who? What?

I don't high pressure to that.

Nicholas,

sweetheart,

why don't you come down here, please?

Monsters will see you walk among us.

Hurry!

Come see how much mommy loves you.

Sure.

Recommendations.

What am I? What would Jesus do?

What's what?

Oh, have you seen the White Rabbit?

Oh, that's how we got here.

Have you seen him?

I think he's underneath the sofa.

Easter bunny.

Oh, come out now. Say,

you're just like his father.

Oh. I hope you.

Like why,

you're a dirty, rotten, filthy

human being.

Only a monster could treat my angel,

my precious, like a son.

Just one ounce of malice towards him.

You are.

Unforgivable.

I protect my son from the evil

of this rotting world.

I thought you were a good man.

I was mistaken.

Like before,

I hid and watched

and saw how you treated Nicholas.

I heard every venomous word

that spewed through your deceitful mouth

until I ended it.

Just like his father.

Yeah,

like his father. My.

I can't stand to look at him any more.

And he just. Just send it away.

I told you six years ago to have that combination cut out of you.

How dare you talk about our. Son.

That way, son.

Our son will never be normal.

He's going to be looked down upon.

Spit on it.

Beat up by everyone who crosses his path.

Our son is going to need to care for the rest of his miserable

fucking life.

Think about that, Mindy.

Do you.

Hear me?

I don't need this insanity.

You're his father.

He is your son.

Shut up!

Communicate.

Don't touch him!

What?

Okay.

I need you to go wait by the door.

Oh. Oh.

Oh. Don't do it.

Don't do it, buddy.

Don't. See?

You and Donald both hated my boy.

You were so much worse

because you lied about how you felt toward him.

I liked you.

If you did,

you would have accepted Nicholas

had abused him.

It's all for the best.

You and your evil friends would be judged by a higher power.

If that's true.

I'm fucked.

Man. Time to sleep.

What's his name?

An Easter bunny.

Can I keep. Him?

Can I have you back at home?

Yeah.

Are you going to help me clean up this mess?

Do I have to do Nicholas Peters?

I was just kidding.

And you're the best Easter bunny.

Well, I get it.

Nicholas, wait.

See what is first? Nicky.

I think I know who it is.

I knew it was you.

Who is Nicholas?

Come in. Mom.

This is who brought the Easter Bunny.

Back.

Hello, Mandy.

Hello.

It's been a long time.

Do I know you?

Sorry.

Donald.

Nicholas, come over here.

But. Mom,

wait.

Maybe it's not what you think.

I'm a changed man.

For years, I've been watching, afraid to come back to the family.

Afraid of being rejected for the harm I caused you.

Donald. It's been years I.

I thought I killed you.

It's my fault.

What I did was inexcusable.

The things I said to you and Nicky

can't be taken back.

Tom. Look.

I even helped

low pay.

She would have hurt both of you.

Oh, that's.

That's so sweet of you.

Maybe I was thinking that maybe.

Maybe we could give it a second chance.

Mom, let the nice man stay.

Nicky.

A nice man is your father.

Oh, yeah. Wow.

Dad, is it really you?

It's me. Son.

I missed you.

I missed you, too.

I just can't believe this.

Do you forgive me?

Of course.

Do you forgive me?

Okay.

Yeah.

Come on. We.

What do you say

we clean up these dead bodies and start a family?

Sounds great.

Now I'm gonna break it down and find you now.

You're not gonna be fucking happy.

Oh, I'm fucking dark.

The Easter Bunny is here.

Like what?

But you get upset because of the Jesus.

Animals here.

Oh, you speak

Spanish? Yes.

That's kind of stupid.

In Spanish. In America.

That's.

I'll just go sit down and shut up.

Yeah.

Yeah.

You know, you.

You do the best.

You can save her love for God.

And try to get your answer.

I have to ask him.

Oh, he's your witness.

I'm sorry.

Three.

Dollars. You.

Use. Me.

You do.

You. You.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.