All language subtitles for Termination Point

Are you going
to help me up?

There you go.

What the hell?

Mark...

What is it?

It's a boarding pass?

What's the date today?

September 2nd, why?

This plane boarded tomorrow.

What is that?

Melanie, run!

No!

I come here when I don't
want to be disturbed.

We have a problem, sir.

About an hour and half ago,
security noticed that one of

the guards didn't swipe out
for a scheduled break.

They found him unconscious
in the lab.

Is anything missing?

Alpha string project.

...flight 507 to Mexico city.

Row 34, about halfway back.

Thanks.

Welcome aboard.

Thanks.

Did you know that the
Mayans invented

Mathematics and Astronomy?

Who cares about history?

I've been saving up the
entire year for this.

Just point me to the shops.
All I want is--

Spend, spend, spend,
we know.

Be nice to me and maybe
I'll buy you a new shirt.

What's wrong with this shirt?

Everything.

Your father is
entitled to wear

all the ugly shirts
he wants to.

Sir?

Thank you.

Who the hell is
this guy?

Dr. Daniel Winter.

Employed by STC
for 12 years...

Ten of which were spent on
the alpha string project.

What's his psych evaluation?

Eccentric,
brilliant with a God-complex.

Our usual scientist.

I want an operations
team set up immediately.

And find Caleb.

Tell him we've got a level
5 security breach

And have him meet
the team on site.

Hi.

Hi.

First trip to Mexico?

Yeah it is.

You're going to love it.

Caleb--

I'm sorry.

You're on vacation!

Smith.

How long ago?

I'm at the airport...

I'll be there in half an hour.

You promised this
time would be different.

You always do this, dad.

We haven't been on
a family vacation in six years!

Claire,
I'm sure it's nothing.

Okay, then why does it
have to be you?

Why can't they send
someone else?

Let me just go and check in
with Quinn,

I'll be on a flight
later tonight, okay?

You know what?

Just once I'd like to feel
like the important one.

You are, baby.

I'll be on the plane
tonight, I promise.

And you, how much you
save up for this trip?

$400.

When I get to Mexico
I'll double it.

Baby, I'm sorry about this,
I'll make it up to you...

What does your husband do?

He's in security.

Quinn will be here any
moment, people.

I need these systems
up and running!

- Allison Curran?
- yes.

Joshua Tesslor.
I'm the lead scientist at STC.

Welcome to the team.

Thank you.

We gear up and
tear down pretty quick,

So I wouldn't get too attached.

This would be your work station.

Okay.

I would take that.

That would be your field agent.

Okay.

This is Curran.

It's Caleb Smith.

Agent Smith--

Caleb, please.

What about you Curran?
You got a name?

It's Allison.

Allison, how long
have you been with STC?

One year.

This your first level five?

Real or simulated?

-Real.
- First, sir, yes.

Alright, here's the drill.

While I'm in the field, you are
my eyes and ears in that room.

Anything happens,
anything at all,

You tell me first, okay?

Absolutely.

Someone took Pandora
out of her box

And it's our job to
put her back in.

You following me?

I think so, sir, yes.

It's Caleb, Allison.

And what are you
going to tell me?

I didn't--

Anything and everything,
right?

Sorry, yes.

Stay on your toes, kid.

We're going to lock
this up fast.

Yes, sir. I mean Caleb.

Go!

Go! Go! Go!

I don't think
anyone's home.

No.

We're clear.

Copy that.
Sending in the team.

Bag these.

Get them to Allison Curran asap.
I want to know this woman.

I want to know her name,
where she was born,

what she eats for lunch,

The route she walks her
dog in the morning.

Are you getting this?

Yes, sir.

There's something here.

There has to be. A guy like that
who works for STC,

with that kind of clearance
on that kind of project,

he wouldn't just steal
something on a whim.

This was planned,
this was thought out.

Look at this.

Who does this?

Who leaves this out like this?

Fake I.D.

Looks like our boy
was planning a trip.

Yeah, and he left
in a hurry too.

Got a laundry list of aliases.

Caleb, look.

What does he
want with you?

No, it's not me...

it's my family.

Allison, I'm sending you
a list of aliases. I want you to

cross reference these with the
manifest from flight 507.

Can you do that?

Gentlemen, I have Caleb.

Put him on the box.

What do we have, Caleb?

High probability suspect

already took an
international flight.

We have a match.

There's a Jesus Ernesto Ramiro

listed on flight 507.

I'm coming in,
I'll be there in half an hour.

What is he doing?

-Check the manifest.
-Sure.

Caleb's family might
be on that flight.

Can you freeze that?

I was right,
that's his wife and daughter.

My God.

Get me Major Dylan.

Yes, sir.

Daniel knows I'd head up
any operation to bring him in.

and he's banking on the fact
that I won't jeopardize

A flight with my family on it.

Greetings.

I can assure you that
I mean no one any harm.

I'm doing, what I'm doing

For the safety of my fellow
Americans and the world.

I have been forced to act
because my government has

decided to militarize
the Alpha String Project.

I cannot allow this to happen.

This is not a political
statement

or a compunction of mine

against of the
United States of America.

This is about survival.

We are dealing with the very
fabric of time and space,

The instability of the device
and the parameters

that we do not yet understand
could bring a catastrophe

of universal proportions.

It is delicate work,

work that I alone can finish.

This is not the kind of project
that generals and senators

should be directing at this
stage of its development.

Perhaps at no stage
of its development.

But regardless, I will not
stand by and allow minds

that do not understand

attempt to apply unfinished
work to ill-conceived plans.

I know you
will think me crazy

I know you will fear
my intentions,

But I have no choice.

I have been backed
into a corner.

And one day you will
realize that this is

the only course of action
that I can take.

I will take the steps necessary
to accomplish my task.

I hope that you understand
enough to not risk following me.

What have you got
up your sleeve?

It's not like he
didn't want to come.

That's not the point.

He was looking forward to this
trip as much as we were.

I know.

And you know what, you're right.

We're going to have
a great time,

Even if it's just the two of us.

Okay?

Okay.

Hey, name's Liam.

Hi.

Hey is everything okay
with your dad?

He deplaned quickly--

Look, Liam--

I know what
you're thinking,

You're just standing in the
aisle, minding your own business

and some weird guy won't
leave you alone, right?

I'm Air Security.

But shh...

I wouldn't want the bad
guys to find out.

So why are you telling me?

I wouldn't want a pretty girl
like you to feel unsafe.

Hey, Air Security,

Try hitting on someone
your own age.

Sit down.

Creepy...

I wouldn't worry about it.

There's one on every flight.

I'll keep an eye
on him for you.

Sky Wing 507, be
advised that there is a possible

security threat on-board
your aircraft.

Center, Sky Wing 507 possible
security threat on-board.

Anything further, center?

Sky Wing 507,
roger.

Standby for fighter intercept
and escort.

Radar vectors for intercept,
turn right,

Heading 1-5-0.

Center roger,
right heading 1-5-0.

Honey, look.

Isn't that beautiful?

That's so pretty.

Where's the shop?

Attention,
this is your captain speaking.

We have an indication
in our cockpit

that one of our hydraulic
systems may have a minor fault.

While this is no
cause for alarm,

As a precautionary procedure

we'll be returning
to the airport.

I'm turning on the "fasten
seatbelt" light.

Please return to your seats
and remain seated

until we are safely
back on the ground

Which should be within the hour.

Is that bad?

No, I'm sure it's
just precautionary.

It's Caleb.
Did you get the photographs

from Daniel's house of the girl?

I'm running them through
our system as we speak.

I'll let you know as soon
as I have a positive ID.

What about flight 507?

They've been
turned around. We have two

fighter jets escorting
them back to LA.

No, no, they can't
do that, get me Quinn.

Right away.

Sir, it's Caleb.

Caleb.

You've got to call off
the fighter intercept.

Caleb, you know protocol
just as well as I do--

I know, but if he
sees those fighters,

he'll know that we're on to him!

Quinn. You've got to
break protocol on this one!

Look, Caleb, I know your
family is on that plane,

but there's nothing I can do.

Come on Quinn, you know
he's not going to do anything

unless we make him.

We can bring him safely
without incident.

I can't take that risk.

The priority right now is
getting him into custody

and returning the Alpha
String Project safely.

That's what I'm trying to do!

Mom...

I see it.

There's our escort.

Don't you think we
were intercepted awfully fast

for what's only supposed to be
a possible security threat?

Fighter intercept, this is Sky
Wing 507, on 121.5.

Stenton center, Sky Wing 507.

We've been intercepted
by the two fighters

but cannot raise them on 121.5.

Be advised that
the intercept aircraft

are on a secure
tactical frequency.

Center, roger.

Secure tactical frequency and
no joy on 121.5,

What's up with that?

If it's intercept
protocol, it's new to me.

There's an electromagnetic
signal coming from the plane.

It's possible Dr. Winter could
be trying to activate.

That's why you've got to
get those planes

away from there.
Quinn, come on!

You read the same file I did.

Daniel's a pacifist.

He wants to protect the
teleporter, not use it!

Once the device is
activated, how long do we have?

A minute.

At the most.

I told you, he's just trying
to keep it safe.

Do not do anything rash!

Sir...

What?

It's the President.

Yes, sir.

I know, sir.

Yes, Mr. President.

Yes, sir.

Flight 507 is expendable.

For the love of God,
don't do this!

Hang up the phone.

Quinn, Quinn!

My wife and my daughter
are on that plane,

Do not do anything! I'm tell--

Tell Major Dylan...

to launch missiles
when ready.

What the hell are
they doing out there?

The fighter aircraft have
assumed what looks like

an attack formation.

Center,
what the hell is going on?

Are they going
to shoot us down?

Take evasive action.

Assume crash position!

Get down!

Target
has been neutralized.

It's done, Mr. President.

It's not our call.

Come on, we've got to prepare
a briefing for the president.

Wait...

I don't have confirmation.

What are you talking about?

The missiles, we don't
have a confirmed hit.

The plane's transponder,
find it.

Yeah?

Look, there's
something that I think

that you should know.

We don't have a confirmation
on the missile strike.

I don't understand.

As far as the people
here are concerned,

the missiles never
hit the plane.

So where is it?

We don't know, but they traced
the plane's transponder

to a debris field in Palmdale.

Quinn and Van Elden
are on their way.

If you leave now, you can get
there before they do.

Allison, what debris field
are you talking about?

This is a secured site.

Yeah, yeah, I'm STC.

Go ahead.

Where are the bodies?

You've missed them.

They were shipped out hours ago.

Hours? This plane took off
an hour and a half ago.

Not this plane.
They found this last night.

Last night?

That's right.

Son of a bitch!

I told you to back
the planes off!

It didn't have to
end like this!

You know damn well that
I don't call those shots.

There's protocol and
this administration

isn't about to stray from that.

Caleb...

Following that order was...

Go home Caleb.

This is no place for
you right now.

How does a plane crash
hundreds of miles from

where it was shot down?

How do you shoot a plane down

if the missiles don't hit it?

There's no proof--

This is my daughter's bag!

She carried it on our plane!

I know what flight that is!

What I don't know is
how a plane can crash

before it takes off?

Alright...

something happened up there.

We think it may be related to
the technology that was stolen.

Alpha String Project?

Yes.

There is a chance, as
odd as it may seem,

there is a chance that your
family is still alive.

Come with me.

What you're about
to learn is highly classified.

The Alpha String Project
is the world's first

fully functional teleporter.

Teleportation?

This is our only test
conducted with

a living organism.

What just happened there?

Dr. Winter developed
a way to open up a wormhole

to another dimension which
we call nullspace.

It's a kind of limbo that runs
parallel to our world.

When you leave nullspace,

you can re-emerge at any
point in the universe.

Based on our day-old
debris field,

the wormholes must also have
time travel properties.

The technology is so new, we
barely understand it ourselves.

And this teleportation thing,
he took it on the plane?

It's been confirmed.

The control unit was
found in the wreckage.

Winter must have
teleported the plane out of

harm's way before
the missiles hit.

You said my family
might still be alive.

We picked up the
teleporter's signal

coming from null space.

The only explanation is
that the plane went in,

but didn't come out.

So your family and the rest
of the passengers

could be stranded in
another dimension.

So let's open another
worm hole and go get them.

That's the problem.

The teleporter only
has two controllers

and Dr. Winter stole them
both from the lab.

This is the control unit we
found in the wreckage.

But there's another
one out there?

We assume he took both.

No.

He wouldn't risk it.

The other one is
still out there.

Caleb, wait!

I'm going to find it.

Let him go.

We can't let him
head up an investigation.

He's too close to this thing.

That's exactly
why he might find it.

It's the only chance he
has of saving his family.

Allison, it's Caleb.

Do you have identity on
the woman

in Daniel's photographs?

I'm all over it.

Her name is Jasmine Stevens.

I'm sending the address
right now.

Caleb, what's going on--

Long story.

Have Myers meet me on site.

Sarah?

Mom?

Are you okay?

What the hell?

Where are we?

I don't know.

What is that?

I have no idea.

Does anyone know where we are?

You look out the window?
What is that?

Where the hell
is everyone else?

Just calm down.

Are we dead?

It looked like they were
going to shoot us down.

What happened
after that?

I don't know,
I must have blacked out.

If we're dead,
where's everyone else?

Maybe they went to hell.

Maybe we're in hell.

Nobody is in hell,
just calm down, alright.

- Calm down?
- Okay, Ma'am--

He's telling
us to calm down!

Panicking won't
do us any good, lady.

Okay, is anybody hurt?

There's nobody
else up front either.

Are we even
still in the air?

Mom?

People don't disappear.

Why don't you
go have a look then?

Honey...

Put your seat belts on.

Where are you going?

I'm going to be right
back, just stay there.

Mom,
where are you going?

Stay there.

Ma'am, please sit back down.

Lady where are you going?
Sit down!

STC command, this is blue bird.

We are five miles from
our target zone.

Affirmative, blue bird.

We're ready to begin our scan.

What's your status?

We've detected
an atmospheric anomaly

Near the coordinates where
the plane disappeared.

I'm sending in two choppers
for a closer read.

What kind
of atmospheric anomaly?

Some kind
of electromagnetic charge.

I've never seen anything
like it.

Patch me in when you
have a visual and

stay on speaker.

Yes, sir.

Get me a visual.

We're experiencing some nasty

turbulence up here.

Sir, visual is up.

Tesslor, what are we looking at?

It looks like
a giant wormhole,

but it's interacting
with the atmosphere.

The turbulence
is getting more severe.

Bluebird, do
you need to abort?

I repeat, Bluebird, do
you need to abort?

What the hell
just happened?

We just lost two helicopters.

How?

I think the wormhole
that teleported Daniel's plane

is too large to close.

It apparently created
an electrical vortex

between our dimension
and null space.

Where is it located?

Just outside of 29 Palms.

and it's getting larger.

Caleb, your family?

They're telling me
there's a chance

they're still alive.
I need to believe that.

Really? Damn it,
I hope that's true.

Thanks, man.

Is this the place?

Yeah, Jasmine Stevens,

works as a legal assistant
in some law firm.

Used to be a receptionist.

Sources say her and Daniel
have been dating

on and off for about six years.

He spends the night here
pretty regularly.

Yeah, I bet.

Any activity?

None that I could see,
but I just got here.

Whoa, door's open.

Federal agents!

Freeze!
Put the guns down, now!

Hey!

Hey guys, take it easy,

take it easy,
we're federal agents.

I'm going to reach and
get my I.D, okay?

Alright?

We got a call
about a break in.

Where's Jasmine Stevens?

She is upstairs,
in the bedroom.

She's not looking so good.

Caleb, this woman
needs medical attention.

Myers... gun!

Jasmine,
can you hear me?

Did Daniel ever mention the
Alpha String project to you?

Did he ever mention
a second controller?

Did you know where it is?

Please, Jasmine,

Did he give it to you?

Jasmine, this is important,

There are a lot of
lives at stake.

Do you know where it is?

The bank.

Bank? Good, good.

It's in a bank.
Do you know which bank?

This is Sky Wing flight
507 calling the tower,

Do you copy?

Repeat, we have lost our crew

and the aircraft appears
to be on autopilot.

This is flight 507,

Can anyone out there
read me, over?

What about the
navigation systems?

Can you figure out where we are?

Altimeter says we're at
sea level, it's not much help.

Okay.

Let's just try to think
this through logically.

What do we know?

We were about a half
hour out from the airport

when we saw those jets.

Okay.

We know the radio has no signal.

We know that the instruments
aren't working.

What else?

What about some
of the theories

they are throwing
around back there?

What?
That we're dead?

That we're in heaven or hell,
I don't think so, come on!

What is that?

I don't know,
but it's getting closer.

Caleb,
what's going on?

Myers is dead.

Stevens is dead.

Oh, my God.

Send a clean-up team asap.

This whole thing stinks Allison.

We got a leak.

Someone tipped them off.

From now on,
you don't disclose my moves

to anyone, understand?

Anyone!

I understand.

I need you to check out
Daniel's bank records for me.

I want to know if he's
got a safe deposit box,

anything in any vault.

Right away.

How are you doing over there?

Something bad is happening,
Caleb,

People are getting
really nervous.

Is that Caleb?

Yes.

Put him on speaker.

Caleb,
you're on speaker.

Caleb, it's Joshua.

The teleporter's signal
is getting weaker.

We can hold it for
approximately two hours.

What happens
if we lose it?

The coordinates
will become guesswork.

We'll have no chance of
reaching the plane.

We have to find that controller.

Alright,
keep me updated.

Did you see anything up there?

No, nothing is working.

Radio's dead.

The only thing I could think
of is the good doctor.

What do you think?

It's time we found out.

Take this.

Yeah.

Dr. Winter.

Can you come with me, please?

I'm sorry,
have we met?

Air security just need to talk
to you for a few minutes, sir.

There's no problem, please.

Thank you.

We think there might
be a way to close the vortex.

The force field surrounding
the vortex

Is electromagnetic.

We could potentially
reverse polarity

by releasing a massive
electromagnetic pulse bomb

in the atmosphere.

How long until it's ready?

The plane is in range.

The EMP is ready to go.

Well then move on it.

What is this?

You know damn well
what this is, don't you?

Before the jets showed up,

we were heading back because
of a security breach.

That security breach was you.

That's nonsense.

You stole sensitive technology

from the United States
Government.

That is preposterous!

You brought it on-board
this plane, didn't you?

Didn't you!

Don't insult my intelligence.

Three quarters of the passengers
on this plane have disappeared.

The flight crew is gone

and we don't know where
the hell we are.

Now can you do something
about this or not?

Go on and shoot me
then we'll never find out.

Not yet.

Let's go.

Come on, doc,
you better start talking.

Can I have your attention
please?

Being the only law enforcement
official on this plane,

I feel it incumbent upon
me to inform you

we have a fugitive in our midst.

Dr. Winters is going to tell us
what exactly is going on.

Aren't you, doctor?

This plane has been teleported

into an alternate dimension.

Give me a freaking break.

Stored in the cargo
area of this aircraft

is an invention of mine.

An invention that I borrowed
this morning

from the labs of STC.

STC, what's that?

It's a branch of the government,
that creates new technologies.

Mrs. Smith, I'm sorry to have
involved you and your family,

But I had hoped your husband
would have showed restraint

when it came to his own family.

Do not go there!

If you hadn't stolen
the device from STC,

none of this would
have happened.

Actually what would have
happened would have been

far worse, it would have
been turned into a weapon--

It's your fault they're
trying to shoot us down!

If I hadn't activated my
invention in time,

they would have!

And everyone else?
Where are they?

The teleporter had never been
tested on such a large subject.

Apparently, only those closest
to my control unit

successfully made the trip.

Oh, my God.

You killed them.

You son of a bitch!

You either sit down,
or I will shoot you myself.

Sit down!

It was my only option!

Please forgive me,

I thought I was saving
the whole plane.

So what is that thing
out the window?

It's getting closer.

We're being pulled
into a vortex.

Anything that is pulled into
it is crushed instantly.

How long do we have?

I haven't calculated that yet.
I was interrupted.

Well get us
the hell out of here!

I mean whatever you did to put
us here, put us back out.

Now!

I'm afraid that I can't
at the moment,

The teleporter's dead.

- What?
- So we're going to die?

Is that what you're saying?

No, we're not going to die.

It's possible one of the
power cells is damaged.

I need to get into
the baggage hold

so I can replace it.

Look, just tell
us what we need to do!

If we close the wormhole, will
we lose the teleporter's signal?

Possibly.

At this point we don't know.

We'll have to risk it.

We have to stop it.

This is ghost flight,
pulse bomb away.

Sir, the magnetic
field is growing stronger.

Ghost One,
get out of there!

I'm sorry sir,
we lost the plane.

It didn't work.

The vortex destroyed the plane.

Right now, we estimate it
to be approximately

100 yards in diameter
and it's getting larger.

It's heading straight
for East Burrough...

Allison,
what's going on?

The EMP didn't work.

The vortex is growing
by the minute,

It just completely destroyed the
town of East Burrough.

Where are you?

I'm on route
to the first bank.

Call ahead,

I need full clearance to
get into that vault.

I'm already ahead of you, but
you have to be careful, Caleb.

This thing is heading
right for you.

Not a problem,
I've got Allison Curran

watching in my back.

No pressure.

What is causing
this devastating phenomenon?

A combination of lightning
storm and tornado

That appears unstoppable,

in the wake of
East Burrough's destruction,

Residents are choking the
freeways, by the thousands

Hundreds of
neighboring communities

are being evacuated, turning
them into virtual ghost towns.

Coming.

That was quick.

I need to see your vault.

It's just this way!

I'm surprised you guys
are still out,

I sent my employees home
a half hour ago.

Pretty crazy stuff out there,
huh?

Yeah.

I need the safe deposit
box of Daniel Winter.

Account number 9002501545.

Usually we never do this
but I guess you have

friends in high places, huh?

Yeah, you could say that.

That's it!

According to the floor plan
that leads to baggage.

Alright.

Once I'm down there,
it shouldn't take long

to swap out the power cell.

Well I hate to break
it to you, doc,

but there's no way you're
gonna fit down there.

Who else is going to go?

I'll do it.

No!
Absolutely not!

Mom, please,
I'm the only one who will fit.

I won't risk losing you.

She either goes down
there or we'll all die.

Mom, he's right.

If we don't fix this
transporter,

we'll all be dead anyway.

It's okay, mom.

It's not difficult to replace
a dead power cell,

you need to be very,
very careful.

There's a lot of power surging
through the system.

How much?

A lot, but don't worry.
I'll walk you through it.

Don't worry.

Okay careful.

It's got to be in
here somewhere, man,

Keep looking.

Shh!

Agent Smith, what a surprise.

Don't move.

Okay, I'm here.

Do you see a
large silver trunk?

Yeah.

That's it.

Undo the latch and lift the lid.

Where'd you go?

You'll need
to punch in 0065

Into the key code pad

On the right and lift
the inner lid.

Okay, it's open.
Now what?

What does the monitor say?

Fuel cell depleted.

You should see two
purple tubes on the left.

Is one of them out?

Yeah and so is one of those
things in the middle.

Alright, there's a fuel cell
panel on your upper left.

I need you to hit the fourth
button to open it.

Okay.

Look inside, you should see a
series of power cells.

Yeah, I see them.

Okay listen, Sarah...

Yeah.

I need you to remove one of the
cells from its base,

but try not to jostle it,
it's fully charged.

Okay.

Sarah, Sarah,
are you alright?

Sarah, Sarah, are you alright?

Got it.

Okay.

I need you take the replacement
cell and spare cell

and replace it with
the dead one.

Okay.

Listen, Sarah...

Yeah.

Listen to me very carefully.

Do it very slowly and do
exactly what I say.

Is that dangerous?

A discharge would mean
a large electrical shock.

Oh, my God!

Listen, we can't scare her.

How do I do that?

Carefully.

Carefully slide the
cell into the slot with

the metal tip away from you.

Stop, don't move!

Hold on!

Who do you work for?

Sarah!

Sarah!

It's done!

Okay, okay.

It's in.

Are both the
tubes glowing?

Yes.

Alright, lower
the lid and back away.

Let's see what happens.

The box.

Is there another one?

No, that's it.

Sir...

Good job.

That's it, right?

We can go home?

Yes.

Thanks to you.

Everyone, I apologize, there
is much work to be done.

I have coordinates to be
entered and settings to be

adjusted,
so if you please excuse me.

So when are we
going to do this?

Soon.

Caleb, please tell
me you have good news.

It wasn't there.

Caleb...

I know,
we're running out of time

and I'm still dealing
with the leak.

They're still
after the device?

I don't know who
they're working for,

but they're rogue agents.
I'm sure of it.

What do I do about
Quinn and Tesslor?

They keep asking for updates--

Keep stalling them kid.

I'm going to the
second bank.

Okay.

We found something in
the wreckage you're going

to want to see.

Who the hell
took that on the plane?

Not sure, but it's discharged.

What about prints?

Tell you what, let me take it.

I'll run it back to the
office for prints.

I already sent
them to Allison.

Good.

What the hell is going
on up there?

Quinn.

The vortex is holding
firm on its course

for Los Angeles.

Do you have an estimate
on casualties?

It's impossible to estimate,
could be millions.

Good God.

There's something
else you should know sir.

I've been running simulations
on the vortex's trajectory.

I'm sending you a visual now.

Right now, it's about
a quarter mile long.

But as it continues to
move across the state,

the vortex will just
keep growing.

In a few hours, it will be
the size of California.

A few hours after that,
the size of Asia.

There's no reason to believe
that this phenomenon

is isolated to this planet.

Eventually, its size will
merely expand to infinity.

The entire universe
will cease to exist.

Everything?

Termination point.

Do we have clearance
at the next bank?

It's too close to the vortex,
the lines are down.

The town is evacuated.

Look, if you just let me talk to
Quinn or Van Elden.

Maybe we can have a team
meet you there.

What's this?

Those are the new coordinates
for your controller.

there will be a recovery team
ready to take possession

of the teleporter
once we arrive.

Who are you?

I’m whoever my
employers want me to be.

Right now, I am being paid a
large sum of money

to acquire and deliver the
Alpha String Project.

I’m not giving you anything.

And I'm not giving you a choice.

Well then we aren't
going anywhere.

Are you forgetting what's
outside the window, doctor?

You either put in those
coordinates or we'll all die.

If it means protecting
the alpha string project,

I'm willing to make
that sacrifice.

Really?

What about the
people back there?

Are you willing to
sacrifice them as well?

Let's find out.

Liam?

Come on.

What the hell?

I believe you were saying

something about sacrifices,
doctor?

Enter those coordinates or I'll
have Liam pull the trigger.

You have until
the count of five.

One.

- Two.
- Don't do this!

Three.

Four...

No!

Restrain the passengers.

Alright, come on, let's go.

Alright, get up!

Come on, get up!

Come on, come on.

-Come here!
- No!

It's okay.

The controller is broken,
I need to fix it.

You have passengers back there
depending on you.

I suggest you get started.
and Daniel...

Next time I suggest you're a
little more cooperative.

The number you
have reached is not in service.

Sir, there's something
I need to discuss with you.

If it's about Caleb,
I know, the lines are down.

It's not just
about Caleb, sir.

I ran those prints found on
the gun at the crash site.

What did you find?

The prints were linked to a
classified

government personnel file.

Classified?

So I broke into the system--

You broke into a classified
government file?

Sir, it was justified,

I found out the gun was
registered to a David Martin.

I ran a quick scan
of his dossier.

His resume is filled with
black ops, special forces.

I don't think that this is some
random guy on a plane.

I think he's there
to steal the teleporter.

He might also be linked
to a possible leak in STC.

Someone is after the
second control unit.

you're right
about the leak.

There's a man on the inside
but he's under surveillance.

Who?

It's Quinn.

Caleb has been investigating
him for months.

Come with me.

But what about Caleb?

He'll be fine.

We can't talk here.

Have you told anyone
else about any of this?

No, sir.

Damn it.

Nullspace looks beautiful
this time of year, doesn't it?

Hey.

What if he can't fix it?

He'll fix it.

Yeah, but what if he can't.

Then we'll fly into
the vortex and we'll die.

Are you sure about this?

They're killers Berman,
either we do this or we die.

Didn't they tell you anything
about this thing?

No, I get paid to get
things for people.

I only ask when I need to know.

Well, it looks like you needed
to know a lot more

than what you know.

Be careful,
okay sweetie.

Quick, quick, me, hurry.

I can't see!

Just stay down!

Drop it!

You first!

Shoot her!

I'm not bluffing!

You kill him,
we'll all be stuck here.

Put it down!

Anyone else feel like
being a hero today?

Anyone?

You, no?

I didn't think so!

Mom!

Come on Allison.

Pick up, pick up.

What the hell is
going on, Caleb?

I haven't heard a single
update in two hours.

It's gone.

The second controller is gone.

What are you talking about?

Jasmine Stevens told me it
was being kept in a bank.

I had Allison check, Daniel had
two safe deposit boxes.

One was empty...

and the other was
just hit by the storm.

The whole bank is gone.

The whole area is gone.

Come back here, Caleb.

There's nothing more you can do.

Yes sir.

We just lost Glendale.

Burbank's next.

Everything is going
to hell fast.

Sarah, honey,

the shuttle will be here
in 15 minutes!

I know, mom!
I'm almost ready.

Are you kidding?

I've been saving a
whole year for this.

Who cares about history,
I just want to shop,

All I want to do is spend,
spend, spend.

Bank.

Quinn.

I was wrong.

There's one other
place it could be.

Quinn, if I find this thing,

you can stop it, right?

Tesslor has a new plan.

If you find it, we may be able
to save more than your family.

Go!

Time's running out,
doc.

I'm working as fast as I can.

I got to ask you,

if you don't want this
technology getting out,

Why not destroy
the damn thing?

Why risk everything?

Do you have a child,
Mr. Martin?

He's probably forgotten he has a
father, but yeah, I have a son.

If you found out that
your son had the

potential to destroy humanity

Would you kill him?

No,
I don't think I could.

You would protect him,
hide him,

shape him into all that is good.

Like what I have
attempted to do.

Yeah,
with a machine.

You got to get out more,
doc.

That blond one,
she's a real wildcat.

Did you restrain
the passengers?

Oh, yeah, they aren't going
to get loose this time.

You said that last time,
two people are dead.

How am I supposed
to react to that?

They're innocuous.

Remnants from our past from
approximately two hours ago.

The closer we get to the vortex,

I suspect we're traveling
backwards in time.

What?

I didn't expect
you to understand.

Tesslor,
what's the latest?

We discovered that
the teleporter signal

is on the red side
of the red blue shift.

In English?

The signal is weakening

because the plane in nullspace
is traveling backwards in time.

With our new coordinates

it is possible that the plane
could jump out of nullspace

and erase this timeline.

None of this will have happened.

Alright,
I got the new controller,

let's put this theory
of yours to the test.

You'll be opening up a wormhole
directly onto the plane.

type in these numbers.
633...

Nasty out there,
isn't it?

That must be my controller.

You're behind this.

I wouldn't take all the credit.

But I will admit,
I was the first one

to see a golden opportunity
about to go to waste.

Now, hand it over!

This isn't your fight,
Caleb!

Give me back the controller
and I will save your family.

Let the government
take care of the rest.

Give it to me,
Caleb!

You have about 30 seconds

until this whole building
is obliterated.

Then I suggest you
give it to me quickly!

Caleb!

22-36-22.

23...

Don't test me, doc,
you know what happens.

22-36-22, put it in.

Let me see it.

Fine,
what now?

It will take a few
moments to charge

and then I'll hit the final key.

Liam,
go check that out.

They're cuffed,
don't worry about it.

- Caleb!
- Dad!

Oh, my God,
how did you get here?

It's a long story.

I'm looking for a guy
named Daniel Winter.

Yeah,
he's up front with the others.

How many?

Two,
and they have guns.

Cut the rest of them loose.

Okay.

Go check it out!

Why don't you go?

Yeah,
I'll check it out.

Don't shoot anybody.

Hey!

Drop it!

No, no, no, honey...

You stay with me.

No, you stay with me.

You're going to be okay.

I'm going to get you home,
okay?

Honey,
you're going to be okay.

Honey,
stay with me.

No, you stay with me.

Honey...

Have a safe flight!

That was my only controller.

Luckily I brought my own.

New coordinates are set.

Caleb,
I want you to know,

I never meant for
anyone to get hurt.

Yeah I know.

If this works you won't
have to worry about it.

What's that for?

Insurance.

The system is charged, all you
have to do is press enter.

Alright,
let's go!

Where's mom?

No!

It's okay,
we're going to get her back.

We're going to get her back!

I'm sorry,
but we need to hurry.

Please everyone,
get near the control unit.

Let's go home.

Now boarding
sky wing airline flight

507 to Mexico City.

Row 34,
about halfway back.

Thanks.

Welcome aboard.

Thanks.

Did you know that the
Mayans invented

mathematics and astronomy?

Who cares? I've been
saving an entire year for this.

Just point me to the shops.

Honey, you okay?

No,
something is wrong.

Get in your seat!

Call security!

Come here!

Security to
Sky Wing flight 507.

I haven't
done anything.

I come here when
I don't want to be disturbed.

We have a problem, sir.

About an hour and half ago,

security noticed that
one of the guards

didn't swipe out for
a scheduled break.

They found him unconscious
in the lab.

The Alpha String Project,
it's been stolen.

Yes.

How did you know?

I received a tip that the
project security was compromised

and they named a rogue agent.

The agent named was you.

Someone needs to tell me
what the hell is going on?

The Alpha String
project is secure.

Thanks to you.

And whoever gave me that tip.

Nice work, dad.

You should go on a
vacation sometime.

Actually I just got word that
STC wants to fly us to Mexico

on the company jet.

Nice bonus for you
saving the day!

I told you our vacation
would work out.

No...

don't you dare--

You know, I was thinking
when we get to Mexico,

maybe we could lock
Sarah in her room,

get a little room service,
maybe some champagne,

I'm going to hold you to that.