All language subtitles for Se03.Ep02.[The.Way.We.Were].NF.Web-DL.Eng.en.HI

NARRATOR:
Previously:

Please tell Bree I'm here to return this.
She left it unguarded.

And tell her that she had no right
to write about me.

TRACE: Abby, when I left, it was hard.
But I'm back now and nothing's changed.

I'm worried I'm making that mistake too
with Danielle.

- I thought you guys were good.
- Sometimes, not so sure.

Give me one more chance,
I will never hurt you again.

[SOFTLY]
I'm sorry.

I have something for you.
From the estate of James Nelson.

[♪♪♪]

Excuse me.

Is this, uh, slip 32?

Yeah.

Uh, I think there's supposed
to be a boat here.

Let's see where you...
No, you want D-32. D is for "dry."

I'm shocked someone's coming by
for her. She's been sitting for 30 years.

- Thirty years?
- Yeah.

[♪♪♪]

So that must make you Mick O'Brien,
new owner.

[SIGHING]
Yeah, I guess it does.

Guessing you probably wanna haul her,
strip her for parts.

So, what do you wanna do?

Hey, so, um, Donovan Wylie's still here.

Considering his traveling, this might be
the longest he's stayed anywhere.

ABBY:
Hm.

Oh, my goodness. Ha-ha.

Your Little League trophies.

- My parents kept everything.
- No wonder they wanted to clean the attic.

Now they're filling up mine.

You know, I'm just wondering, uh,
why he's here at all.

What do you mean?

I mean, doesn't he have someplace else
to go or a family?

Donovan? I guess he did.

From what he said, it sounds
like he doesn't see them much.

Mm.

That's lonely.

When you tour this long,
you don't know anything else.

You just get used to it. Keep moving.

When the tour comes through Baltimore,
you gotta see Donovan.

He is an amazing storyteller,
and the audience is singing every word.

[ABBY CHUCKLES]

When the tour comes through Baltimore,
I'm only interested in the opening act.

Play your cards right,
I might be able to get you backstage.

- Mmm.
- What'd you find?

Oh. Just your letterman jacket.

Ooh! You didn't take this thing off
in high school.

- Ha-ha-ha.
- Come on.

- Okay, I feel ridiculous.
- I think it still looks great on you.

[LAUGHS]

Abby, is everything okay?

[SIGHS]

Yeah. I just remembered
that I have a lot of work to do...

...so I should probably get going.
Give me some.

- Okay. Heh.
- I will see you later.

Bye.

[♪♪♪]

♪ Plane ticket already paid ♪

♪ I'm gone
But it don't mean nothing ♪

♪ I'm close even though I'm far away ♪

♪ That's how I remember you ♪

♪ Stuck here on the red-eye special ♪

♪ I can't wait to see you again ♪

♪ So don't think of me
Not being around ♪

♪ Just listen for the sweet, sweet sound
Of the taxi pulling up the driveway ♪

♪ I'm coming home soon ♪

♪ I'm coming home soon ♪

♪ Da-da, da-da-da ♪

♪ Da-da-da-da ♪

♪ Da-da, da-da-da ♪

♪ Da-da-da ♪

♪ Da-da, da-da-da ♪♪

[♪♪♪]

BREE: Is this a bad time?
ABBY: No.

I love being interrupted while working.

Good. I mean, I understand. Um, which...
When you're done working...

...would you mind reading
my manuscript?

Heh. Why would I want to do that?
Jess read a part of it...

- ...and you two are still not speaking.
- Oh, no. We're speaking.

Yeah, it's just that
the sentences are shorter.

Fine, she read it. She thinks
it's about the family. It's not, okay?

She read a small part,
about a little girl who waits outside...

...for her mom
to come home every night.

Bree, that sounds exactly like Jess.

No, it's exactly like...

...all of us, which means
it's not about her, it's about loss.

[DOOR OPENS]

Hey, Abs, Jess needs your camera,
please. Mine's still getting repaired.

I'm taking pictures of the B and B.

It's in my closet, top shelf, on the right.

- I already looked there.
NELL: No, it's in my closet.

- Heh-heh-heh.
- Gran, you borrowed my camera?

I had some important business
at city hall...

...and I needed one
with more of those megapixels.

Uh, should I even ask?

No. Not unless you wanna be
an accomplice.

Come on, I'll show her where it is.

Bree.

Honey, I don't think it's all you.

It's David too.
He hasn't called her in two days.

And Jess is starting to lose it.

- Two days? They talk every two minutes.
- Do you not have a home?

After a week of night shifts,
my refrigerator's empty.

By the way, who made this?
Because it's amazing.

- I did. I'm glad you like it.
KEVIN: Mm.

And that is my lunch.

You want it back?

- Is there more of that?
- Yes.

KEVIN:
Huh.

Goodbye, sweetheart.
Don't work too hard, okay?

- Oh, somebody went flying.
- Had to.

- Beautiful day, tailwind home.
- And a happy man.

Heh.

- Hey, getting some work done?
- Not as much as I would like.

So, um...

...Connor's staying with Jess, huh?

Uh, yeah. Until he finds a place.

- Well, good for him.
- Dad.

No, no. It...It was time.

You look like you've seen a ghost.

[CLEARS THROAT]

I just feel like I can't get away
from the past.

Oh.

Well, considering where we live,
that's pretty hard to avoid.

[♪♪♪]

What's that?

- A letter.
- To Trace.

Uh, yeah, that I wrote...

- ...a week before Wes proposed.
- Why?

- Uh, that's just it, I don't...I don't know.
- He never opened it?

Hm. No.

No, and I don't remember what I said.

I just remember...

...one night I woke up, and I started
writing and writing and writing....

So, uh, why do you have it?

Move your feet.

You are a horrible guest.

What?

Why? I'm just going over an amendment
to the Endangered Species Act.

Okay, fine,
but you're a horrible brother.

Uh, still not following.

When I poured your coffee,
I was sniffling.

When I dropped off your quiche,
I was holding in sobs.

- I'm trying to be strong.
- I thought you had allergies...

...or hiccups or trying to be strong.
Okay, I guess I am a horrible brother.

[SIGHS]

It's David.

Or more precisely, the lack of David.

Jess, I'm sorry.

I know everyone thinks
that I'm strong and put together...

...and driven and responsible...

Whoa, whoa. That's...That's Abby.

I'm trying to be more like her
when I'm upset.

- Jess?
- Yes?

What happened between you and Bree?

What do you mean? Heh.

Well, not that I mind, in fact, I like this...

...but you never ask my advice, ever.

I mean, you did when it was only us
in the house, but....

[INHALES DEEPLY]

Wait, are...?

- Are you channeling Abby?
- Trying.

Bree isn't very good at keeping secrets.

[LAUGHING]

- That was actually pretty good.
- Thanks.

Listen, Jess...

...everything's gonna be all right.

I promise, okay?

And if you let me go get you some coffee,
we can talk about....

David, I just want to talk about David.

- Connor.
- Yeah?

You actually are a really good brother.

[EXHALES]

[TRACE PLAYING
MELLOW GUITAR MUSIC]

DONOVAN: I like them changes.
That something new?

Maybe. You know, I don't know yet.

Mark's been pushing me
for new material, so....

Mm. Most of the time,
people wanna hear me play my hits.

I start out something new...

...everybody starts to wonder
why they came to see me. Heh.

How do you handle that?

You hear 30,000 people yelling
your name...

...you just give them what they want.

Finally, I get to hear the
"poor Donovan Wylie" routine. Heh.

What's next?
No champagne on your private jet?

[BOTH CHUCKLE]

- You interested in finding out?
- What are you talking about?

I just got a spot at Stagecoach.
You could join me on my set.

Stagecoach?

That's in like two days.

- What? Just pick up and go?
- You don't wanna miss this.

Forty-eight hours, there and back.

- I'll think about it.
- Yeah, you will.

[PLAYING MELLOW GUITAR MUSIC]

KEVIN:
You seem worried.

Yeah, it's what I wrote.

I know. End of your play doesn't make
any sense.

When the woman crushes the rose thing
at the end?

- I don't think anybody understands it.
- It's symbolic...

...of how our past memories
become part of...

You know what? It's not important.

- It's about my book.
- Oh. Oh.

- Oh, the book about our family.
- Okay, it's not about our....

Never mind. Never mind!

[SIGHS]

I was always taught
that you write what you know.

- How do you know where to draw the line?
- You don't. At least not always.

Oh, that's a horrible answer.

No, it's an answer
you don't wanna hear right now.

Before every mission,
we were given rules of engagement.

Okay? A line in the sand.

But that's just not how life works always.

You need to make it up as you go.

Okay, what if you think
you might have crossed the line?

Ah.

Try not to make
the same mistake twice.

[SIGHING]
Right.

[♪♪♪]

- Ms. O'Brien?
- Yup? Oh, Bree, please.

Sierra Van Gheem. I can't tell you
how excited we are to have you here.

We all thought you were living
in Chicago.

Yes, yes. I thought I was gonna be living
in Chicago by now too.

So the cast can't wait to meet you,
and I have to ask you...

...a couple questions about that ending.

Simon?

Uh, um, what are you doing here?

Bree. I'm on a publicity tour
for Forever Caroline.

Oh, the, um....

I carry it in my store.
It's another bestseller. Congratulations.

You hated it, didn't you?

No more than I hated
It's Always Caroline.

- I expected as much. Good for you.
- Mm.

Um, so my question still lingers:
what are you doing here?

I saw that they were doing
your play in Baltimore...

...and I thought it'd be fun
to see some local theater...

...so here I am.

ABBY: "...would be preferable
to the devastation in her wake."

Oh. So...

...you're mad at Bree too?

[SIGHS]

Honestly, uh...

...Bree's manuscript is not the first thing
on my mind.

Did you know Connor is
a really good listener?

Oh, you're talking to Connor now.

I mean, his advice is horrible...

...and he has lots of it, but...

- ...he really knows how to stay quiet.
- So I take it you're thinking about David.

And Bree.

Bree's manuscript is number two
for me also.

You know,
maybe Bree is right about me.

Maybe I ran away. Maybe...

...that's what I do.

You are Fiona. It makes sense.

No, I am not Fiona.

[BREATHES DEEPLY]

- Everyone thinks that I'm so...
- Strong, driven...

...put together, responsible?

When I am pretending to be you,
that's what I think of.

Maybe I'm none of those things.
Maybe...

...being strong is not who I actually am.

[♪♪♪]

[LAUGHING]

That is exactly what I would have done.

I know, right?

[♪♪♪]

[PHONE RINGING]

[AUDIENCE APPLAUDING]

[WHOOPING]

Wow.

- Thank you so much, Bree.
- Oh, no, thank you.

- Thank you so much for inviting me.
- Of course.

Um, so I have to ask,
how do you two know each other?

- Bree called me a hack.
- What?

BREE: I did not.
- You said my novel was...

- ...page-turning and interesting.
- Oh, you really did call him a hack.

She then invited me to her bookstore.

- And then?
- And...

...I was not a good guest.

Oh.

But I was hoping for an opportunity
to redeem myself.

- Oh, I love sequels.
- Of course you do.

- I will see you guys later.
BREE: Okay.

I loved your play.

How the crushing
of the rose symbolized...

...how our pasts haunt our present is....

Thank you.

Yes.

Well, Bree,
it's been nice seeing you, so....

It's what? I'm...That's it?

You're just gonna...?

- You're not gonna...?
- I didn't think I'd actually see you...

...and if I did, I was certain
you would not want to talk to me...

- ...so I'm completely unprepared.
- Mmm.

- Oh, which is a lie.
- Yes.

I rehearsed, but I've lost every word...

...though I'm fairly certain that "sorry"
punctuated multiple sentences.

Oh, well, that sounds interesting
and page-turning.

Right, yes. And so I'll cut to the chase.

Sending in your manuscript
to my publisher was a mistake.

I'm not Martin.

I would still undoubtedly
dislike Martin intensely...

...and you look absolutely stunning.

Well...

...that's not even remotely hackish.

But while our pasts do indeed
haunt our present...

...I was hoping that it wouldn't
necessarily affect our future.

[♪♪♪]

Whoa, look, it's robber baron
Mick O'Brien stealing tools.

I left them here
when I was helping Trace with the Bridge.

Considering the fact you were involved
in remodeling the place...

...I'm surprised it's still standing.

- To be honest with you, so am I.
- Ha-ha-ha.

- So you back in town now?
- For a little bit, yeah.

So...

...you wanna talk about the trust?

Not really.

I figure you'll honor
the original deal anyway.

It took a while to convince Douglas,
but, uh, ultimately...

But you can be very persuasive?

When I need to be, yes.

But maybe not very good
when it doesn't suit your interest.

You're not very good
at getting to the point.

I'm just saying that maybe you didn't try
all that hard to help Connor out.

I tried very hard. And considering
your name is on the door...

...maybe you should have owned
that mistake.

I have, believe me.

So now you need to sit down
with Connor and clear the air.

You figured that out how?
From all your years of parenting?

No, but from having
the same father as you.

MEGAN: Hey, Mick! Look who's here.
- Robin, hey.

- Gosh, what a long time.
ROBIN: Yeah, 13 years.

I went to visit her in Arizona last year.
Remember that little clinic she started?

Fifteen doctors now.

- My favorite part was our hike in Sedona.
- And that Red Canyon Spa day.

MICK: Sounds nice.
What brings you back here?

We're heading to Bali.

To renew their vows.
Which reminds me...

- ...I have a surprise for you.
- Oh.

- Come on. In the car.
ROBIN: Yeah?

- What?
- Hmm? Nothing.

All right.

[♪♪♪]

I know you're going to tell me
to give the letter back.

Uh, yeah, but...

...well...

...yeah, you should probably give it back.

Was that a statement or a question?

It was a little bit of both.

You know, last night, I saw....

I don't even know what I saw.

Thing is, I remember
how I was feeling when I wrote this.

It was right when things were starting
to move really fast with Wes...

...and I wanted to tell Trace
how I was feeling and why I was feeling.

And I don't remember what I said...

...and I'm worried
that maybe I said too much.

Why didn't he open it?

Oh, I wish I'd never, ever found this letter.

And I wish I never saw it.

[SIGHS]

CONNOR: Two bedroom, one bath.
I can write off the other room as an office.

Does it have a fireplace?
Because if it does, don't rent it.

Uh, no, but the building has a pool.

BREE: Oh, hey, Connor.
- Hey.

Um, I need to talk to you about boys.

CONNOR & JESS:
Seriously?

Yes, I need your valuable advice.

- Absolutely. Being a boy, I'm an expert.
- Great, so...

- ...I ran into Simon.
- You what?

I ran into Simon at my play,
or Simon ran into me.

- How'd the play go?
- He loved it...

- ...and understood the ending.
- What was the ending?

I'm starting to feel I've been wrong
about him and what he did.

- Simon's in Baltimore?
- I wasn't being fair to him...

...because I saw him as Martin,
and, really, he's nothing like Martin.

So I might have invited him here.

- Might have?
- I said it low, I'm not sure he heard.

- So, what do I do?
- If you call, e-mail or text...

...it's a double invite,
which looks desperate.

If you don't do anything
and he didn't hear from you...

...you missed your chance,
so if you wanna see him again...

- ...you have to...
- Text as if he's someone else.

Apologize. When he texts back,
text that you're excited to hear from him.

Then turn off your phone,
wait one hour...

...and see what happens.

BREE: Thank you.
- You're welcome.

[DOOR CLOSES]

Hello, Trace.

Dad, what are you doing here?

- Last box, I promise.
- Heh.

Your mother and I found
some of your old baseball cards.

- Place is looking good, Trace.
- Thanks.

- Something to drink?
- Coffee?

Yeah.

- I can't believe you kept those cards.
- I've got something to show you.

- Oh, yeah?
- Mm-hm.

Reggie Jackson, 1969.

You bought me that
for my 11th birthday.

I remember. Mr. October.

Here. Let me see that.

[♪♪♪]

Talk about ambition.

He left everything in Oakland
to make it in New York.

I think that's why you liked him so much.

Must have been.

You know, Trace, I know
why you collected these old cards.

Because it was my thing too, right?
Gave us something to talk about.

Yeah.

Honestly...

...deep down,
I thought you were gonna make it.

- Let me see these cards.
- All right. Who you got there? Hm?

- These are mint condition.
- Dennis Eckersley.

- Ha-ha-ha. Yeah.
- Remember that sidearm? Heh.

That was not...
Hey, that was not the worst part.

When I started to learn the alphabet,
Kevin would come teach me my ABCs.

- That's not bad, that's actually nice.
KEVIN: Right?

Oh, yeah. Yeah. How does the song go?
A, B, C, D, E, F, P?

[LAUGHING]

Funny now, but it was humiliating
in kindergarten.

He got me back.
He put red food-coloring in my soap...

- ...before my date with Betsy Will.
- She asked if he was contagious.

[ALL LAUGH]

SARAH:
Okay, well...

...the day I became a firefighter, I stayed
at my parents' on a blow-up mattress.

And at night, my brothers picked it up
and put it in the pool.

- Classic.
- Nice wake-up call.

It was November,
and they took out the plug.

Ooh.

No stories, Danielle?

Mmm, not really. My brother and I
kind of stayed out of each other's way.

- We should do this again some time.
- Mm-hm.

Yeah, next time,
maybe we should do it in Baltimore.

- You must know places, Danielle.
- Maybe, it's just....

It's so hard to find time.
I'm literally working every night this week.

- Really?
- I literally haven't left the office before 10.

[♪♪♪]

CONNOR:
Well, hey, I know what that feels like.

Have your picture taken
with our beloved mayor...

...and make a wish.

Hey.

Oh, thank you. Four? Okay, here you are.

- Here. Make it good.
- Looks like it's going well, huh?

[SOFTLY]
It's great.

[IN NORMAL VOICE]
I hear that Robin's back in town.

She is. We're having lunch
with Mick and Thomas.

- Oh, good.
- Come on. Why don't you join us?

- I don't think so.
- Why not?

Nell, it's been 10 years.
I know she'd love to see you.

You know, I have to wait.
I have to wait for Abby and for Trace.

And then there's a whole bunch
of errands that I really must run today.

But you enjoy, okay? Okay.

Oh, welcome. Here you are.
Four wishes for you.

Make them good, okay?

There she is. Fun times.

- Hi, Gran.
- Oh, you're late.

- I'm sorry.
- Ha-ha-ha.

- Aw, thank you for coming, Trace.
- Yeah, of course.

- I appreciate you being here.
- No problem. Good to see you.

- Thank you.
- Uh, you're leaving?

Well, you know, heh...

...politicians need to be
the stewards of the community.

And they need to follow
the will of the people.

ABBY: Gran, what?
- Well, I think, begosh and begorrah...

...that our beloved mayor...

- ...needs to follow my lead.
ABBY: Ha-ha.

You have fun, okay?

BOTH:
Okay.

- How did she rope you into this?
- She gave me my schedule.

- Told her I had plans, she told me I didn't.
- Right.

TRACE:
Here you go.

Hey, ahem, do you ever think about...

...what would have happened
if I'd come back from New York?

Sometimes.

Like, what would've happened...

...if you hadn't found out
I was with Wes? Or...

...what if we had actually talked
when you came to New York?

I don't know.

Maybe we'd be different people.

But something tells me
I'd still be here with you.

- Really?
- Really.

- And happy?
- Obviously.

I mean, we're happy now, aren't we?

Mm-hm.

Abby, no matter what happens,
or how crazy it gets on the road...

...I'll always be there for you.

[♪♪♪]

You know, you could buy a book.

- Do I get the family rate?
- Yup.

- Nice.
- Retail plus 10 percent.

- Wait, what?
- I gotta pay for the place.

Hey, how was your double date,
by the way?

Oh, it was great. It was totally great.

I wanna stop by the fountain
before I pick up the keys to my new place.

- Awesome.
- Heh-heh.

- Oh, hello, Connor.
- Cheerios.

I don't think he knows what that means.

So you did hear me.

No. No, I didn't.

But I did enjoy the series of texts.

Especially the part...

...where you turned your phone off
for an hour.

- I didn't do that. Mm-mm.
- Oh, no?

- Really?
- No.

- Oh, really?
- No.

Um, so, what's new?
Are you writing Eternal Caroline?

Carry on, Caroline?
Caroline in Carolina?

Wrong on all three counts...

- ...though I might write that last one.
- Ha.

No, I'm taking a break from Caroline,
penning a new novel. Uh....

Definitely a more serious work,
Dublin's Last Sunset.

A purely uninteresting
and decidedly uncommercial piece...

...that will most assuredly fail.

- Really?
- Mm.

- Good for you.
- Well, thanks to you...

...I will be broke, homeless...

- ...but artistically satisfied.
- Thanks to me?

It was the multiple times
being called a hack...

...by a fabulously-talented writer.

- By the way, I love the new place.
- I know!

[EXHALES]

So the actual ceremony
is called the mekala-kalaan...

- ...which we're gonna do at sunset in Bali.
- Oh, so romantic.

- Where you had your honeymoon?
- Yup.

What's it been?
Can it be 30 years already?

Thirty.

And after Bali, what then?

I'm gonna spend as much time
as I can in Arizona.

I'm going to adjust my schedule
to be with Thomas.

Oh, good for you.

[CELL PHONE BEEPING]

I'm sorry, this is our travel agent.

Oh, you know what? That makes me
realize, I forgot to make a phone call.

- Be right back.
- Okay.

Some things never change. Heh-heh.

Nothing really changes
around here either, does it?

Wow. Thirty years, Robin.
That's pretty wonderful.

- It is, but it's been tough.
- Mm.

We spent the majority of our marriage
trying to figure out how to save it.

- So why'd you stay married?
- Because we love each other.

Neither of us wanna give up
on the good things.

- I'm happy for you. Mm-hm.
- Thank you.

So, um, is that why you came back here?

[COUGHS]

What? Mick and me? Oh, no.

[MEGAN CHUCKLES]

I just came back for the kids.

Really. When Abby came home, we all
just managed to find our way back here.

Yeah, that's...That's all.

- Yes, that is all.
- Fine. Okay.

So, what prompted you guys to try again?

Well, I started to think about it
when I saw Megan back in town.

- Yeah, but we're not together anymore.
- I know, but still you....

There's a chance for something.

And then Robin and I started to talk.

And I realized
that we deserve something more.

You've tried before.

And this time, we're gonna try harder.

What?

Well, it just seems that
after 30 years of trying harder...

Same thing over and over...

...expecting different results,
definition of insanity?

Something like that, yeah.

Thanks for the support, Mick.

[♪♪♪]

JESS: What do you think
about a purging ceremony?

What?

Well, day three...

...David still hasn't called...

...which means he probably fell
off the face of the Earth.

Which isn't flat, I know.

But I wonder if I could just...

...take all my problems,
put them in one place...

...set them on fire...

...and then, poof, they'd be gone.

- Ha-ha. I don't think it works like that.
- Tsk. I know.

- But it'd great, wouldn't it?
- Oh, yeah.

[SIGHING]
It would be great.

What do you think, Kev?

Purging ceremony?

Throwing all my troubles
into a fire and setting them free?

I've tried that. It doesn't work.

People always have secrets.

[♪♪♪]

[JESS SIGHS]

[COUNTRY MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS]

How you guys doing?
Hey, good to see you again.

Have a good night.

How's it going?

I got the jet.

Wheels up at 9.

You coming or not?

About that, um....

I don't think it's such a good idea
for me to leave right now.

Trace, people tell themselves
all sorts of things...

...to make them feel better
about their lives.

Maybe you're not helping anyone.

Maybe you're just hurting her.

[CHUCKLES]

I don't know about all that. I stayed
in Chesapeake Shores for one reason.

Abby.

She's the love of my life.

Yeah, I know.

You're not gonna give up,
you and Abby are gonna make it work.

Trust me. You're me 20 years ago.

- And you're happy now?
- It's all I ever wanted.

I'm doing it.

I wish somebody told me back then
what I'm gonna tell you now:

Sometimes...

...it's better to just pull the Band-Aid.

Tim, Luke, Willie.

[CHUCKLES]

It's a real nice jet, Trace.

Free champagne. Heh.

[SIGHING]
Man.

Maybe the last one
will be Bon Voyage, Caroline.

- Or Rest in Peace, Caroline. Ha-ha-ha.
- Oh, even better.

BREE:
Mmm.

How are you, Bree?

I'm fine.

You know, not great.

Editing the novel has been...

...tricky.

- How so?
- Well....

I'm 1-for-2 with my family
reading themselves into my characters.

Two-for-two when Abby reads it, I'm sure.

- But they're not them.
- But they are...

...in a way, and that's fine.

You write what you know,
and you're close to your family.

I'll remember that
when they run me out of town.

Ah, look.

I know that you would never try
to hurt anyone.

And in time,
maybe your family will see that too.

Is that what happened with yours?

When I wrote The Red Palace...

...my obsession with the Russian
Revolution was so off-putting...

...I don't think anyone
in my family got past page 24.

I should have written
about the Ming dynasty.

[BREE CHUCKLES]

[♪♪♪]

[SIGHS]

- Ah!
- Oh!

- Oh, I didn't mean to scare you.
- Oh. Oh....

[BOTH CHUCKLE]

- Ah, how was your lunch?
- It was great.

- And I brought you some cherry pie.
- Ooh.

Thank you, Megan.

You know, I thought sure
that this would get the mayor's attention.

That poor guy. He never should
have picked a fight with you.

[CHUCKLES]

Ah, well....

So you think at some point maybe
you might wanna talk to Robin?

Why?

Because she's here.

She's not here.

Not really.

Not for long.

Maybe this time will be different.

Megan, you know, you have to...
You have to close a lot of doors...

- ...before you can open a new door.
- Mm-hm.

It seems to me like Robin and Thomas
are always opening the same door.

And that's why you don't like her?

I don't dislike Robin.

- She's...She's a good woman.
- Mm-hm.

It's just that as a parent, I'm a parent...

...and I want more than anything
in the whole world...

...for my child to be happy.

And I don't think Robin ever has,
ever could, or ever will do that.

[GROANS]

MEGAN:
Oh.

Your pie.

I'm sorry.

Thank you, Megan.

Thank you.

Excuse me.

- How's it going?
- Good, hey.

The four of us should get together again.
That was fun.

Take over for a second.

Um....

Come here.

You know the other day when I went
to Baltimore to drop Bree off...

- ...at the theater?
- Yeah.

I saw Danielle come out
of a restaurant with some guy.

So?

Well, the other day at Sally's,
she said that she never left the office.

It's just an expression.

Yeah.

But they seemed close.

Maybe it doesn't mean anything...

...but you're my brother,
I don't want to see you get hurt.

So you see my girlfriend coming out
of a restaurant with a guy...

...automatically assume she's cheating,
and you don't want me to be hurt?

I never said
that she was cheating, I'm just...

- ...telling you what I saw, to protect you.
- Oh, protect me? Right.

Well, thank you.
Thank you very much, Kevin.

While you're at it,
you should keep an eye on those two.

They've been scoping out coins
in the fountain...

...and I think they're about
to make their move.

[SIGHS]

ABBY:
Uh, you know the other day...

...when you asked me
if everything was fine and I said it was?

Um....

It wasn't.

I've been thinking a lot about the week
before Wes proposed.

Abby, heh...

...we don't have to go back there.

- I like where we are.
- No, me too.

Me too.

But...

...when we were going
through your boxes from the attic...

...I found this.

[♪♪♪]

You never opened it.

I got it when I came back from New York.

I didn't want to. I didn't see the point.

Weren't you curious?

I was.

But I saw the way you looked at Wes,
and I just wanted you to be happy.

Whatever you wrote,
it wasn't gonna change anything.

Well, you kept it.

Because it was from you.

So...

...do you want me to open it?

No. Heh.

Then what do you want to do with it?

It's time for us to let go of the past.

[♪♪♪]

There.

[BOTH CHUCKLE]

- Okay.
- Yeah.

Okay.

TRACE:
This is a new one. I hope you like it.

♪ Fifteen years was the time it took ♪

♪ To fill the pages of this book ♪

♪ And though what's written
Can't be changed ♪

That's the last one.

Ah, wonderful.

- Thank you very much.
- Thanks.

Have yourself a great day.

Ooh.

♪ Where heroes win and love prevails ♪

Hey, Danielle, how are you?

Yeah, I just signed off on the new place.

I miss you.
Do you wanna get together tonight?

Okay, well, tomorrow, then?

Oh.

Okay, well, I'll give you a call tomorrow
afternoon, and we'll figure something out.

Okay.

Okay, bye.

SARAH:
So how are you doing?

Okay, I guess.

Connor's not doing so well, though.

He somehow turned this into blaming me.

Yeah, sometimes doing
the right thing stinks.

[KNOCKING ON DOOR]

Hey. Oh, thank you.

[JESS CHUCKLES]

Thanks.

♪ But love ain't always a fairy tale ♪

[SHRIEKS]

Sorry.

♪ But if you take a look ♪

♪ Inside that storybook ♪

♪ You just might find
Your happy ending ♪♪

The last time we were boxing books...

...things didn't turn out exactly
as I'd hoped.

Oh, well, now that
we are unboxing books...

...how would you like it to turn out?

If I was writing it, I would leave it
open-ended so there could be a sequel.

- Ha-ha-ha.
- Hey.

- I love sequels.
- I know you do.

Maybe instead of a sequel,
though, we could just...

...add a few more chapters.

So this story does continue?

I mean, I am kind of intrigued
to see what could happen.

Yeah, so am I.

I much prefer stories
with a happy ending.

Oh. Oh, you think
that's where this is going?

Oh. Well, this is a first draft.

- I'm hopeful.
- It does read well.

Honestly...

...I think this is some of my best work.

JESS:
He misses me!

Aah! I got a letter.

He was traveling,
and he didn't have a signal.

Oh, did I just interrupt? I totally did.

I can wait unless you don't want me to.

- Wow, this is really awkward.
- Hi, Jess.

David's inviting us to Maine
to meet his parents.

- Us?
- No, Bree and me.

- Me?
- Okay, they didn't really invite you...

...and I don't really want
to be around you right now...

...but I need you, and you owe me,
so I'm inviting you.

Oddly, that makes sense.

- Maine!
- Yeah.

- We're going to Maine. Aah! Ooh! Ungh!
- Okay.

So, uh, Maine.

Apparently.

[CHUCKLES]

[♪♪♪]

I didn't realize they put a sail
on the S.S. Minnow.

That's funny. That's very funny.

You should try comedy.

How'd you find me?

Unless you're planning on floating
your bedroom in the bay...

...or you're terrified of barnacles
growing on your front door...

...there's really no need to...

...coat your home in antifouling paint.

What do you think?

Eh. It's nice.

It's gonna need a lot of work.

How's the electrical and the pumps?

A mess.

- The deck and the joints?
- Worse.

Heh.

- You know, I'm still angry.
- Yeah, I know.

You have no right to tell me
how to live my life.

You're my brother.

What about your son?

Connor's a whole different story.

[♪♪♪]

You remember Dad's Pearson 38?

I loved that boat.

It's the only time
I'd ever get to talk to him.

Well, more likely,
the only time he'd ever talk to me.

How's the rigging?

Rotten.

[MICK CHUCKLES]

But you know, like all boats...

- ...there's always something to do.
- Ain't that the truth?

But it's going to be good.

It's gonna be good.

[♪♪♪]

NARRATOR:
Next time on Chesapeake Shores:

- You can always come with me.
- I'm no groupie.

- That's not fair.
- Let's do something else.

CAITLYN: Fine, not like he's our dad.
DAVID: Dad, Mom, Alex.

Meet my girlfriend, Jess.

I know you'll do what's best
for you and the family.

- You're wrong about Danielle.
- You know, at least I tried.

You're not seeing someone else,
are you?