All language subtitles for Mandarin - The.Grandmaster.2013.720p.BluRay.Dual.Audio.x264-HDWinG-bn

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranÃŽ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:51,900 --> 00:01:54,199 āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āϤāϟāĻž āĻ­āĻžāϞ āϞāĻĄāĻŧāĻžāχ āĻ•āϰ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāĻŦ⧇āύ āύāĻž, 2 00:01:54,200 --> 00:01:56,299 āĻŦāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻ• āĻ•āϤ āĻŽāĻšāĻžāύ, 3 00:01:56,300 --> 00:01:58,199 āĻŦāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ¸ā§āϟāĻžāχāϞ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻĻāĻžāĻŽā§āĻ­āĻŋāĻ•āϤāĻžāĨ¤ 4 00:01:58,950 --> 00:02:00,549 āϕ⧁āĻ‚ āĻĢ⧁â€Ļ 5 00:02:00,550 --> 00:02:04,349 āωāĻ˛ā§āϞāĻŽā§āĻŦāĨ¤ āĻ…āύ⧁āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĨ¤ 6 00:02:04,800 --> 00:02:07,199 āĻāĻ•āϟāĻŋ āϭ⧁āϞ āĻ•āϰ⧁āύ ... āĻ…āύ⧁āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĨ¤ 7 00:02:08,150 --> 00:02:10,149 āφāĻĒāύāĻŋ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻĒāύāĻŋ āϜāϝāĻŧāĨ¤ 8 00:02:11,750 --> 00:02:12,749 āĻ āĻŋāĻ• āϤāĻžāχ āύāĻž? 9 00:05:35,050 --> 00:05:39,749 "āĻ—ā§āĻ°ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ" 10 00:05:50,050 --> 00:05:52,249 āφāĻŽāϰāĻž āĻĢā§‹āĻļāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 11 00:05:52,250 --> 00:05:53,799 āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻž āϚāĻžāϞāĻžāϤ⧇āύāĨ¤ 12 00:05:53,800 --> 00:05:56,799 āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāĻ‚āĻ•āĻ‚āϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻŖā§āϝ āϰāĻĢāϤāĻžāύāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇āύāĨ¤ 13 00:05:57,550 --> 00:06:00,099 āĻĢā§‹āϏāύ⧇ āφāχāĻĒāϏ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 14 00:06:00,100 --> 00:06:03,599 āϤāĻžāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻžāĻŽā§‡ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āĻ•āϤ āϧāύ⧀ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 15 00:06:05,550 --> 00:06:08,349 āφāĻŽāĻŋ 40 āĻŦāĻ›āϰ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧀ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āφāϗ⧇ āĻœā§€āĻŦāύ āϏāĻšāϜ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 16 00:06:08,350 --> 00:06:10,899 āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻŦā§āϝāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 17 00:06:10,900 --> 00:06:12,299 āφāĻŽāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻžāχ āφāĻŦ⧇āĻ— āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 18 00:06:15,600 --> 00:06:19,099 āϏāĻžāϤ-āĻ, āφāĻŽāĻŋ āϕ⧁āĻ‚āĻĢ⧁ āĻļāĻŋāĻ–āϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻšā§āϝāĻžāύ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻš-āĻļāĻžāύāĨ¤ 19 00:06:19,100 --> 00:06:21,999 āĻĢā§‹āĻļāύ⧇āϰ āωāχāĻ‚ āϚ⧁āύ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϞ⧇āχāĻ‚ āϜāĻžāύ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ with 20 00:06:22,000 --> 00:06:24,099 āφāĻŽāĻŋ āϤ⧃āϤ⧀āϝāĻŧ āĻĒā§āϰāϜāĻ¨ā§āĻŽāĨ¤ 21 00:06:24,100 --> 00:06:26,899 āφāĻŽāĻŋ āϝāĻ–āύ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ, āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āϏāĻ¤ā§āϤāϰ āĻŦāĻ›āϰ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧇ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 22 00:06:26,900 --> 00:06:30,349 āϝ⧇āĻĻāĻŋāύ āφāĻŽāĻŋ āĻļāĻŋāĻˇā§āϝ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ, āϏ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āχ āĻ›āĻŋāϟāϕ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 23 00:06:30,750 --> 00:06:34,049 āĻāχ āĻ¸ā§āϝāĻžāĻļ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻ•āĨ¤ 24 00:06:34,600 --> 00:06:36,599 āĻāϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 25 00:06:37,250 --> 00:06:42,949 āφāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ–āύ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ āφāĻ°ā§āϟāĻŋāĻ¸ā§āϟāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻœā§€āĻŦāύāϕ⧇ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŦāĻžāρāϚāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 26 00:06:43,950 --> 00:06:46,099 āĻ“āϝāĻŧāĻžāύ āĻ¸ā§āϝāĻžāĻļ, āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āϟ⧁āϟ traditionāϤāĻŋāĻšā§āϝāĨ¤ 27 00:06:46,100 --> 00:06:47,699 āφāĻŽāĻŋ āϰāĻžāϜāĻŦāĻ‚āĻļ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻ•āĻžāϟāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ, 28 00:06:47,700 --> 00:06:52,599 āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒā§āϰāϜāĻžāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ, āϝ⧁āĻĻā§āϧāĻŦāĻžāϜāϰāĻž, āϜāĻžāĻĒāĻžāύāĻŋ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§ƒāĻšāϝ⧁āĻĻā§āϧāĨ¤ 29 00:06:52,600 --> 00:06:54,349 āĻ…āĻŦāĻļ⧇āώ⧇ āĻšāĻ‚āĻ•āĻ‚ āĻ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 30 00:06:54,350 --> 00:06:58,799 āϝāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϤāĻž āĻ›āĻŋāϞ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ āφāĻ°ā§āϟ āĻ…āĻĢ āĻ…āύāĻžāϰ āϕ⧋āĻĄāĨ¤ 31 00:07:02,800 --> 00:07:04,899 āφāĻŽāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀, āϜāĻžāĻ‚ āχāϝāĻŧāĻ‚āĻšā§‡āĻ‚, 32 00:07:04,900 --> 00:07:07,399 āĻāϰ āĻŦāĻ‚āĻļāϧāϰ āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻ•āϜāύ āϰāĻžāϜāϕ⧀āϝāĻŧ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āĨ¤ 33 00:07:08,000 --> 00:07:11,899 āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻĨāĻžāϰ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϏ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āϜāĻžāύāϤāĨ¤ 34 00:07:12,700 --> 00:07:15,399 āφāĻŽāϰāĻž āĻāϕ⧇ āĻ…āĻĒāϰāϕ⧇ āĻ­āĻžāϞ āĻ•āϰ⧇ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 35 00:07:45,300 --> 00:07:46,899 āϏ⧇ āĻ—āĻžāύ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āϰāϤāĨ¤ 36 00:07:46,900 --> 00:07:49,299 āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻĒ⧇āϰāĻž āĻļā§‹āύāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦāĨ¤ 37 00:07:50,000 --> 00:07:52,099 āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž āϤāĻ–āύ āĻ…āύ⧇āĻ• āϰāĻ•ā§āώāĻŖāĻļā§€āϞ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 38 00:07:52,100 --> 00:07:55,649 āĻ­āĻžāϞ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻžāϰāĻž āϝāĻžāύ āύāĻŋ āĻāχ āĻŽāϤ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāĨ¤ 39 00:07:55,650 --> 00:07:57,649 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ—āϏāĻŋāĻĒ āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻŋāϰāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āύāĻŋāĨ¤ 40 00:08:34,250 --> 00:08:37,599 āφāĻŽāĻŋ āϝāĻ–āύ āĻŦāĻžāχāϰ⧇ āϗ⧇āϞāĻžāĻŽ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻā§€āĻĒ āĻœā§āĻŦāĻžāϞāĻžāϞ⧇āύ 41 00:08:37,600 --> 00:08:40,599 āφāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āύāĻž āφāϏāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻāϟāĻŋ āĻœā§āĻŦāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϰ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 42 00:10:22,450 --> 00:10:24,949 āϝāĻĻāĻŋ āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ seāϤ⧁ āĻĨāĻžāϕ⧇, 43 00:10:24,950 --> 00:10:27,749 āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ āĻŦāĻ›āϰ āĻ›āĻŋāϞ āĻŦāϏāĻ¨ā§āϤāĨ¤ 44 00:10:30,750 --> 00:10:34,849 "1936. āĻĢā§‹āĻļāύ, āϗ⧁āϝāĻŧāĻžāĻ‚āĻĄāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻĻ⧇āĻļāĨ¤" 45 00:10:36,150 --> 00:10:39,299 1936 āϏāĻžāϞ⧇, āĻĢā§‹āĻļāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŽā§ƒāĻĻā§āϧ āĻļāĻšāϰ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 46 00:10:39,300 --> 00:10:41,199 āĻœā§€āĻŦāύ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ­āĻžāϞ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 47 00:10:41,200 --> 00:10:44,549 āϤāĻžāϰāĻĒāϰ⧇, āĻĒ⧁āϰ⧁āώāϰāĻž āĻĒāϤāĻŋāϤāĻžāϞāϝāĻŧ⧇ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāϕ⧀āĻ•āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ 48 00:10:44,550 --> 00:10:47,749 āĻāχ āϜāĻžāϤ⧀āϝāĻŧ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāϪ⧇ āϜāύāĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 49 00:10:47,750 --> 00:10:51,699 āĻĢā§‹āĻļāύ⧇āϰ āϏ⧇āϰāĻžāϟāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ āϰāĻŋāĻĒāĻžāĻŦāϞāĻŋāĻ• āĻšāĻžāωāϏāĨ¤ 50 00:10:51,700 --> 00:10:53,599 āĻāϰ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāϞāϗ⧁āϞāĻŋ āϏ⧋āύāĻžāϝāĻŧ āφāĻŦ⧃āϤ āĻ›āĻŋāϞ, 51 00:10:53,600 --> 00:10:55,799 āϤāĻžāχ āφāĻŽāϰāĻž āĻāϟāĻŋāϕ⧇ āϏ⧋āύāĻžāϰ āĻŽāĻŖā§āĻĄāĻĒ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 52 00:10:55,800 --> 00:10:58,699 āĻāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϞāĻŋāĻĢāϟ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 53 00:10:58,700 --> 00:11:00,999 āĻāĻ•āϜāύ āϰāĻžāϜāĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧁āύ, āĻāĻ•āϟāĻŋ āϚ⧌āĻ•āϏ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ 54 00:11:01,000 --> 00:11:02,999 āφāĻĒāύāĻŋ āϜāϞ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻŦā§āϝāϝāĻŧ āĻ•āϰāϤ⧇āύāĨ¤ 55 00:11:03,500 --> 00:11:06,499 āĻāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻ•ā§āϞāĻžāĻŦ āĻŽāϤ āĻ›āĻŋāϞ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ āφāĻ°ā§āϟāĻŋāĻ¸ā§āϟāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤ 56 00:11:06,500 --> 00:11:09,499 āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ­āĻžāϞ āĻĒ⧁āϰ⧁āώāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ 57 00:11:11,900 --> 00:11:15,399 āĻāĻŦāĻ‚ āϞ⧁āĻ•āĻžāύ⧋ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāĻ°ā§āϏāĨ¤ 58 00:11:18,100 --> 00:11:20,649 āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž āĻāϟāĻŋāϕ⧇ āφāύāĻ¨ā§āĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻžāĻĻ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 59 00:11:20,650 --> 00:11:22,149 āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇, 60 00:11:22,800 --> 00:11:24,799 āĻāϟāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇āϰ āĻŽāϝāĻŧāĻĻāĻžāύāĨ¤ 61 00:12:05,800 --> 00:12:10,049 āφāĻŽāĻŋ āĻœā§€āĻŦāύ⧇ āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āϏāĻžāĻĢāĻ˛ā§āϝ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ 62 00:12:10,050 --> 00:12:13,149 āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāϤ, āφāĻŽāĻŋ āϜāĻŋāĻ‚āĻ—āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāϗ⧁āϝāĻŧāĻž āĻļ⧈āϞ⧀āϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 63 00:12:14,100 --> 00:12:19,149 āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧāϤ, āφāĻŽāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāĻ• āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ āύāĻ°ā§āĻĻāĻžāύ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ āφāĻ°ā§āϟāϏ āχāωāύāĻŋāϝāĻŧāύ⧇āϰ, 64 00:12:19,150 --> 00:12:26,149 āϟāĻ™ā§āĻ—āĻŦ⧇āχ, āĻ•āĻžāĻŽāĻžāύ āĻĢāĻŋāĻ¸ā§āϟ, āϤāĻžāχ āϚāĻŋ, āχāϝāĻŧāĻžāύ āĻ•āĻŋāĻ‚ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞāĨ¤ 65 00:12:27,250 --> 00:12:32,449 āϤ⧃āϤ⧀āϝāĻŧ, āφāĻŽāĻŋ āύāĻŋāϞāĻžāĻŽ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāĻ°ā§āϏ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāϪ⧇āĨ¤ 66 00:12:32,450 --> 00:12:34,499 1929 āϏāĻžāϞ⧇, 67 00:12:34,500 --> 00:12:39,149 āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ āφāĻ°ā§āϟāϏ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ 68 00:12:39,150 --> 00:12:43,949 āφāϞ⧋āϚāύāĻžāϰ āĻĒāϰ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āϤāĻĻāĻžāϰāĻ•āĻŋ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϏ⧋āύāĻžāϰ āĻŽāĻŖā§āĻĄāĻĒ⧇ 69 00:12:44,450 --> 00:12:48,499 āφāĻŽāĻŋ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧ āĻšāĻšā§āĻ›āĻŋ. āύāϤ⧁āύ āϰāĻ•ā§āϤ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāϏ⧇āϛ⧇āĨ¤ 70 00:12:48,500 --> 00:12:52,799 āφāĻŽāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻ…āĻŦāϧāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻŦāϏāϰ āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύ āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻŋāϤāĨ¤ 71 00:12:52,800 --> 00:12:58,399 āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϧāϰ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āϜāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧāĨ¤ 72 00:13:00,200 --> 00:13:04,549 āĻāϟāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻĻāĻžāϝāĻŧ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāϪ⧇āϰ āĻ•āĻŽāϰ⧇āĻĄ 73 00:13:04,550 --> 00:13:07,099 āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ•āĻžāϞ⧀āύ, 74 00:13:07,100 --> 00:13:09,599 āϝ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ…āĻ‚āĻļ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ ... 75 00:13:10,350 --> 00:13:13,349 āĻŽāĻž āϏāĻžāύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻļā§€āĻ°ā§āώ āĻļāĻŋāĻˇā§āϝ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ 76 00:13:14,100 --> 00:13:16,599 āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰāϏ⧂āϰāĻŋ āĻšāĻŦ⧇āύāĨ¤ 77 00:13:19,100 --> 00:13:21,199 āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ 78 00:13:22,750 --> 00:13:26,749 āφāĻŽāĻŋ āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āϚāĻžāχ ... 79 00:13:27,400 --> 00:13:30,299 āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āĻļ⧈āϞ⧀āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āύāĻŋāϤ⧇āĨ¤ 80 00:13:31,700 --> 00:13:34,199 āĻĻ⧁āσāϖ⧇āϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ, āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻļ⧇āώāĨ¤ 81 00:13:34,700 --> 00:13:39,599 āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āώ⧋āĻ­ āĻŽā§āϝāĻžāϚ āϰāĻžāĻ–āϤ⧇ āϚāĻžāχ ... 82 00:13:40,900 --> 00:13:43,899 āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€ āϏāĻ™ā§āϗ⧇āĨ¤ 83 00:13:46,050 --> 00:13:48,549 āφāĻĒāύāĻžāϰāĻž āϏāĻŦāĻžāχ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ 84 00:13:51,950 --> 00:13:53,449 āĻāĻ•āϟāĻž āϤ⧋āϞ. 85 00:14:07,000 --> 00:14:10,149 āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āϟ āĻ­āĻžāϞ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰ⧇āύ ... 86 00:14:10,150 --> 00:14:12,249 āĻ“āĻ˛ā§āĻĄ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰāϕ⧇ āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āϜ āϜāĻžāύāĻžāϤ⧇? 87 00:14:16,700 --> 00:14:18,399 āφāϏ⧁āύ āĻāϟāĻŋ āϏāĻšāϜ āϰāĻžāĻ–āĻž āϝāĻžāĻ•āĨ¤ 88 00:14:19,400 --> 00:14:21,399 - āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āϏāĻŦ āύāĻŋāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ - āϤāĻžāϕ⧇ āĻĒ⧇āϤ⧇! 89 00:14:49,850 --> 00:14:52,499 āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻ›āĻžāχ āĻŦāϞ⧁āύ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ, 90 00:14:52,500 --> 00:14:54,199 āφāĻŽāĻžāϰ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻ›āĻŋāϞ. 91 00:14:54,200 --> 00:14:57,399 āĻŦ⧁āĻĻā§āϧ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻĻāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĒā§‚āϜāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ ... 92 00:14:59,050 --> 00:15:01,049 āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒāĻžāϏ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āϗ⧇āĻŸā§‡āϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ­āĻžāĻŦāĻ• 93 00:15:02,100 --> 00:15:03,899 āĻ“āϟāĻž āφāĻŽāĻŋ. 94 00:15:10,050 --> 00:15:12,599 āφāĻŽāĻŋ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāϪ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ? 95 00:15:12,600 --> 00:15:16,199 āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻĻāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖā§€ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇, āωāχāĻ‚ āϚ⧁āύ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ• āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 96 00:15:16,850 --> 00:15:18,599 āĻĒāĻĻāĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻžāϝāĻŧ, 97 00:15:18,600 --> 00:15:20,499 āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŋāύāĻŋāϝāĻŧāϰāĨ¤ 98 00:15:20,500 --> 00:15:24,049 āφāĻĒāύāĻŋ āύ⧇āϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āϕ⧋āύ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ‚ āύ⧇āχāĨ¤ 99 00:15:24,050 --> 00:15:27,749 āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāϪ⧇āϰ āϏ⧁āύāĻžāĻŽ āĻā§āρāĻ•āĻŋāϤ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 100 00:15:28,500 --> 00:15:31,999 āφāĻŽāϰāĻž āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāϪ⧇āϰ āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇, 101 00:15:32,000 --> 00:15:34,399 āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āϞāĻĄāĻŧāĻžāχ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāĻžāϞāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤ 102 00:15:34,400 --> 00:15:35,899 āφāĻŽāϰāĻž āĻāχ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧀āϝāĻŧāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ­āϝāĻŧ āĻĒāĻžāχ āύāĻž! 103 00:15:35,900 --> 00:15:37,899 āĻāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āϜāĨ¤ 104 00:15:37,900 --> 00:15:39,499 āφāĻŽāϰāĻž āĻāϟāĻŋāϤ⧇ āωāĻ āĻŦāĨ¤ 105 00:15:39,500 --> 00:15:41,799 āĻ āĻŋāĻ• āϤāĻžāχ āύāĻž? 106 00:15:41,800 --> 00:15:43,299 āĻāϟāĻž āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āφāĻĒāύāĻŋ āĻšāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 107 00:16:17,900 --> 00:16:20,049 āφāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦāĨ¤ 108 00:16:20,050 --> 00:16:21,749 āφāĻĒāύāĻžāϰ āωāĻĻā§āĻŦ⧇āϗ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻŽāĨ¤ 109 00:16:23,100 --> 00:16:26,799 āϝāĻ–āύ āĻāĻ•āϜāύ āϞ⧋āĻ• āϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ⧇ āĻĒ⧌āρāϛ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ, āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰāĨ¤ 110 00:16:28,150 --> 00:16:30,349 āϝāĻ–āύ āĻāϟāĻž āϏāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ™ā§āϗ⧇, 111 00:16:30,350 --> 00:16:31,949 āφāϏ⧁āύ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāϤ⧇āĨ¤ 112 00:16:45,600 --> 00:16:47,099 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āϜāĻžāύ⧋... 113 00:16:48,400 --> 00:16:50,299 āĻāĻ•āϟāĻŋ āϛ⧁āϰāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āφāĻŦāϰāĻŖ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āφāĻŦāĻļā§āϝāĻ• āϕ⧇āύ? 114 00:16:51,200 --> 00:16:54,599 āĻāϰ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āϤ⧀āĻ•ā§āĻˇā§āĻŖāϤāĻžāϝāĻŧ āύ⧇āχ, 115 00:16:55,700 --> 00:16:56,999 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ—ā§‹āĻĒāύ⧇āĨ¤ 116 00:16:57,000 --> 00:16:58,699 āφāĻĒāύāĻŋ āϖ⧁āĻŦ āϧāĻžāϰāĻžāϞ⧋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĢāϞāĻ•āĨ¤ 117 00:16:58,700 --> 00:17:01,199 āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āϰāĻžāĻ–āϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 118 00:17:01,200 --> 00:17:02,799 āφāĻŽāĻžāϰ āĻļā§€āϟ ... 119 00:17:03,600 --> 00:17:05,299 āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ, āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ 120 00:17:05,300 --> 00:17:08,499 āφāĻĒāύāĻžāϰ āϚāĻžāϰāĻĒāĻžāĻļ⧇, āφāĻŽāĻŋ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāϪ⧇ āφāĻ›āĻŋāĨ¤ 121 00:17:08,500 --> 00:17:10,499 āφāĻŽāĻŋ āφāϰ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤ 122 00:17:10,800 --> 00:17:13,299 āφāĻĒāύāĻŋ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āϚāĻŋāĻšā§āύ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āϖ⧁āĻŦ āωāĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ—ā§āύāĨ¤ 123 00:17:13,700 --> 00:17:15,849 āφāĻĒāĻžāϤāϤ, āĻĢāϏāĻžāύāϕ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ 124 00:17:15,850 --> 00:17:17,799 āĻŽāĻŋāϏ āϏ⧇āχ āĻŸā§āϰ⧇āύ, 125 00:17:17,800 --> 00:17:19,399 āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻž āĻ­āĻžāĻ™ā§āĻ—āϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 126 00:17:26,250 --> 00:17:27,599 āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ⧀āϝāĻŧ āύāĻŋāωāϜ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāϚāĻžāϰ: 127 00:17:27,600 --> 00:17:31,849 āĻŽāĻžāωāĻ¨ā§āϟāĻŋāĻ‚-āĻāĻ¨ā§āϟāĻŋ-āωāĻ¤ā§āϤāϰ-āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āĻŽāύ⧋āĻ­āĻžāĻŦ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āϜ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŽā§āϝāĻžāϚāĨ¤ 128 00:17:31,850 --> 00:17:38,149 āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖā§€ āĻŦāĻ‚āĻļāϗ⧁āϞāĻŋ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻĢāĻļāĻžāύ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻĒāĻĨ āφāϟāĻ•āĻžāĻšā§āϛ⧇ ... 129 00:17:38,150 --> 00:17:40,150 āĻļāĻ¤ā§āϰ⧁āϤāĻž āϰ⧋āϧ āĻ•āϰāϤ⧇āĨ¤ 130 00:17:54,200 --> 00:17:55,199 āĻĨāĻžāĻŽā§‹! 131 00:17:56,900 --> 00:17:58,399 āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻžāϏāĨ¤ 132 00:17:58,400 --> 00:18:01,399 āĻĻ⧁āσāĻ–āĻŋāϤāĨ¤ āĻāχ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻžāϟāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 133 00:18:01,400 --> 00:18:04,199 āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āĻŦāĻšāύāĻ•āĻžāϰ⧀ āϕ⧇āω āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ 134 00:18:04,800 --> 00:18:06,999 āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āϜāĻžāύ⧇āύ āϝ⧇ āϏ⧇āχ āϰāĻŋāĻ•ā§āϏāĻžāϝāĻŧ āϕ⧇? 135 00:18:07,000 --> 00:18:10,199 āĻāϟāĻž āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻ—āĻ‚ āĻāϰ āĻŽā§‡āϝāĻŧ⧇! āϝāĻžāĻ“! 136 00:18:14,000 --> 00:18:15,549 āĻŽāĻŋāϏ āĻ—āĻ‚, āφāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇āύ āĻāϟāĻž āĻ­āĻžāϞāĨ¤ 137 00:18:15,550 --> 00:18:18,999 āϤāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻāχ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻž āωāϚāĻŋāϤāĨ¤ āĻāϟāĻž āĻ…āĻĒāĻŽāĻžāύāϜāύāĻ•āĨ¤ 138 00:18:19,000 --> 00:18:20,799 āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻšāĻžāϰ⧇āύ āύāĻŋāĨ¤ 139 00:18:21,400 --> 00:18:22,899 āĻšāĻžāϰāĻžāύ⧋āϰ āĻĒā§āϰāĻļā§āύāχ āφāϏ⧇ āύāĻžāĨ¤ 140 00:18:24,500 --> 00:18:27,899 āφāϰ āϤāĻžāχ āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧇ āϜāĻŋāϤ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ? āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāϞāĻŦ⧇ āϝ⧇ āϏ⧇ āĻ•āĻžāωāϕ⧇ āĻŽāĻžāϰāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ 141 00:18:27,900 --> 00:18:30,249 - āφāχāĻĒāĻŋ āĻŽā§āϝāĻžāύ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āϤāϰ⧇ āύ⧇āχāĨ¤ - āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ? 142 00:18:34,550 --> 00:18:35,549 āĻŦā§āϰāĻžāĻĻāĻžāϰāĨ¤ 143 00:18:40,300 --> 00:18:42,599 āĻāϟāĻž āφāĻŽāĻŋ, āĻŦāĻžāĻ“āϏ⧇āύ 144 00:18:43,250 --> 00:18:47,299 āωāĻ¤ā§āϤāϰ-āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻ•āĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āϟ āĻŦāĻĄāĻŧ āύāϝāĻŧ? 145 00:18:47,300 --> 00:18:49,899 āφāĻĒāύāĻŋ āĻĢā§‹āĻļāύ āφāϏāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇? āωāϠ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ. 146 00:18:52,500 --> 00:18:55,099 āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻžāϏāĻžāϝāĻŧ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋ 147 00:18:55,100 --> 00:18:56,499 āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ? 148 00:18:57,100 --> 00:18:58,599 āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ? 149 00:18:59,350 --> 00:19:02,949 āϜāĻžāĻĒāĻžāύāĻŋāϰāĻž āωāĻ¤ā§āϤāϰ-āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ 150 00:19:04,500 --> 00:19:06,399 āϜāĻžāĻĒāĻžāύāĻŋ āĻĒāϤāĻžāĻ•āĻž ... 151 00:19:07,400 --> 00:19:09,399 āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ⧇ wave⧇āω āωāĻ āĻŦ⧇ āύāĻž 152 00:19:17,800 --> 00:19:19,299 āĻĨāĻžāχāĻŽ āĻĒāĻžāĻ•āĻž āύāϝāĻŧāĨ¤ 153 00:19:19,300 --> 00:19:22,999 āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ¸ā§āϝ⧁āĻĒ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻž āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻžāϜāĨ¤ 154 00:19:23,850 --> 00:19:25,849 āĻāϟāĻŋ āĻ¸ā§āϝ⧁āĻĒ āύāϝāĻŧāĨ¤ 155 00:19:26,250 --> 00:19:27,749 āĻāϟāĻž āϏāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻ¸ā§āϟ⧁ 156 00:19:28,150 --> 00:19:30,049 āĻāϟāĻž āĻ•āĻŋ āĻļā§€āϤ⧇āϰ āĻĨāĻžāϞāĻž āύāĻž? 157 00:19:30,050 --> 00:19:32,649 āĻāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āϏāĻŽāϝāĻŧ āφāϗ⧇ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĨāĻžāϞāĻžāĨ¤ 158 00:19:36,650 --> 00:19:38,149 āĻšā§āϝāĻžāρ, āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ• āĻĻāĻļāĻ•āĨ¤ 159 00:19:40,100 --> 00:19:44,499 1905 āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻžāĻĒ āĻŦāĻ›āϰ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 160 00:19:46,600 --> 00:19:50,399 āφāĻĒāύāĻŋ āϏ⧇āχ āĻŦāĻ›āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ-āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ 161 00:19:52,850 --> 00:19:56,849 āφāϗ⧁āύ āĻ¸ā§āϟ⧁ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻšāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 162 00:19:58,500 --> 00:20:00,599 āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŽ - 163 00:20:00,600 --> 00:20:02,299 āĻāϟāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ…āĻ­āĻžāĻŦ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 164 00:20:02,800 --> 00:20:05,299 āϖ⧁āĻŦ āĻŦ⧇āĻļā§€ - 165 00:20:05,300 --> 00:20:07,199 āĻāϟāĻž scald āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 166 00:20:07,950 --> 00:20:09,949 āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻžāĻ  āφāϛ⧇āĨ¤ 167 00:20:10,550 --> 00:20:11,549 āϝāĻžāύāĨ¤ 168 00:20:19,150 --> 00:20:24,149 āφāϗ⧁āύ āĻāχ āĻ•āĻžāĻ āϟāĻŋ āύāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϤāϤāĻ•ā§āώāĻŖ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ 169 00:20:26,200 --> 00:20:27,499 āφāĻŽāĻŋ āϤāĻ–āύ āϝāĻžāĻŦāĨ¤ 170 00:20:28,100 --> 00:20:30,349 āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ 171 00:20:30,350 --> 00:20:32,349 āϕ⧂āϟāύ⧀āϤāĻŋāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āύ⧇āχāĨ¤ 172 00:20:33,850 --> 00:20:36,049 āφāĻŽāϰāĻž āĻŦ⧁āĻĄāĻŧā§‹ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāĨ¤ 173 00:20:36,050 --> 00:20:38,449 āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ–ā§āϝāĻžāϤāĻŋ āĻā§āρāĻ•āĻŋ āύāĻžāĨ¤ 174 00:20:40,600 --> 00:20:44,399 āφāχāĻĒāĻŋ āĻš'āϞ āϤāĻžāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āĻļāĻŋāĨ¤ 175 00:20:45,100 --> 00:20:47,099 āĻāϟāĻžāϕ⧇ āĻœā§‹āϰ āĻĻāĻžāĻ“, 176 00:20:48,200 --> 00:20:50,099 āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āϭ⧁āϞ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ 177 00:20:52,100 --> 00:20:54,599 āφāĻŽāĻŋ āϝāĻžāύāĻŋ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ•āϰāĻ›āĻŋ. 178 00:20:55,800 --> 00:20:57,899 āφāĻŽāĻŋ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤ 179 00:21:00,200 --> 00:21:02,699 āφāϜ āĻāχ āφāϗ⧁āύ ... 180 00:21:04,750 --> 00:21:06,749 āύāϤ⧁āύ āĻ•āĻžāĻ  āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰ 181 00:21:11,000 --> 00:21:14,899 āφāĻĒāύāĻžāϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇āϰ āϏāĻšāĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āϰāĻž āĻāχ āĻŽā§āϝāĻžāϚāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻžāύ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ 182 00:21:16,200 --> 00:21:18,299 āĻāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύāĨ¤ 183 00:21:19,000 --> 00:21:22,299 āĻāχ āφāχāĻĒāĻŋ āĻāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϝ āύāϝāĻŧāĨ¤ āϜāĻŋāύāĻŋāϏāϗ⧁āϞāĻŋ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻšāϝāĻŧ āĻāϟāĻŋ āĻāϟāĻŋ āύāϝāĻŧāĨ¤ 184 00:21:22,300 --> 00:21:24,299 āĻĒāĻļ⧁āĻĒāĻžāϞ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 185 00:21:25,400 --> 00:21:27,299 āĻĒ⧁āϰāĻžāύ⧋ āϝāĻĻāĻŋ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āϝ⧇āϤ⧇ āύāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧ ... 186 00:21:28,250 --> 00:21:31,249 āϤāϰ⧁āĻŖāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āĻ•āĻ–āύ āĻĒāĻžāĻŦ⧇? 187 00:21:32,550 --> 00:21:34,549 āφāχāĻĒāĻŋ āĻŽā§āϝāĻžāύ āĻāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ­āĻž āφāϛ⧇āĨ¤ 188 00:21:35,150 --> 00:21:37,549 āĻĻ⧇āĻ–āĻŋ āϏ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āĻ•āĻŋāύāĻžāĨ¤ 189 00:21:38,500 --> 00:21:40,799 āĻ—āĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻāϰ āφāϗ⧇ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻšāĻžāϰ⧇āύāĻŋāĨ¤ 190 00:21:40,800 --> 00:21:42,399 āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāĻ–āĻžāύ⧇, 191 00:21:43,400 --> 00:21:45,399 āϤāĻžāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϕ⧀? 192 00:21:49,300 --> 00:21:53,399 āφāĻŽāĻžāϰ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋ āĻŽā§‡āϜāĻžāϜ āĻ›āĻŋāϞ: 193 00:21:53,900 --> 00:21:56,299 āϜāϝāĻŧ āϏāĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 194 00:21:56,850 --> 00:21:58,849 āϤāĻŦ⧇ āĻœā§€āĻŦāύ āĻāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻĄāĻŧāĨ¤ 195 00:21:59,600 --> 00:22:01,599 āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻĻ⧇āϖ⧁āύāĨ¤ 196 00:22:02,700 --> 00:22:04,199 āĻĒāĻ°ā§āĻŦāϤāĻŽāĻžāϞāĻž āĻ…āϤ⧀āϤ⧇ ... 197 00:22:05,100 --> 00:22:07,599 āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€ āĻ–ā§‹āϞ⧇āĨ¤ 198 00:22:08,950 --> 00:22:12,799 āĻ…āĻ¨ā§āϝ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ­āĻžāϞ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āύāĻž, 199 00:22:12,800 --> 00:22:15,249 āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ­āĻž āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āύāĻž āĻ•āϰāĻž, 200 00:22:15,250 --> 00:22:17,349 āωāĻĻāĻžāϰāϤāĻž āĻ…āĻ­āĻžāĻŦ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ 201 00:22:18,700 --> 00:22:21,249 āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ āφāĻ°ā§āĻŸā§‡ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻšā§āϚāĻŽāĻžāύ⧇āϰ 202 00:22:21,250 --> 00:22:23,149 āϚāϰāĻŋāĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āĻ— āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ 203 00:23:00,700 --> 00:23:01,899 āĻĒāĻŋāϤāĻž, 204 00:23:04,300 --> 00:23:09,049 āϕ⧇āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻāύ⧇āĻ›? āĻāχ āĻĒāϤāĻŋāϤāĻžāϞāϝāĻŧ⧇? 205 00:23:09,050 --> 00:23:11,049 āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āύāĻž āĻĻ⧇āϖ⧇āύ, 206 00:23:13,100 --> 00:23:14,999 āĻāϰ āĻ•āĻŋ āĻ…āĻ¸ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āύ⧇āχ? 207 00:23:16,300 --> 00:23:17,999 āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϰ āϕ⧋āύāĻ“ āĻ•ā§āώāϤāĻŋ āύ⧇āχāĨ¤ 208 00:23:19,400 --> 00:23:21,299 āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋ ... 209 00:23:22,800 --> 00:23:24,799 āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽā§‡āϰ āφāϗ⧇ āĻ›āĻŋāϞ 210 00:23:27,200 --> 00:23:30,549 āĻŦāĻŋāĻļ āĻŦāĻ›āϰ āϕ⧇āĻŸā§‡ āϗ⧇āϛ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āϝāĻžāĻļ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āĨ¤ 211 00:23:30,550 --> 00:23:34,049 āĻœā§€āĻŦāύ⧇, āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āϏāĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āύāĻžāĨ¤ 212 00:23:35,650 --> 00:23:39,749 āϕ⧇āω āϕ⧇āω āφāϞ⧋āĻ•āĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ, āφāĻŦāĻžāϰ āϕ⧇āω āĻ›āĻžāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ shadow 213 00:23:41,200 --> 00:23:43,599 āϏāĻŽāϝāĻŧāϗ⧁āϞāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧀ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ 214 00:23:44,500 --> 00:23:48,399 āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāϪ⧇ āφāϏāϤ⧇ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤ āφāύāϤ⧇ ... 215 00:23:49,300 --> 00:23:54,099 āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒāĻĻāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰāĻŦ āϤāĻž āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤ 216 00:23:54,700 --> 00:23:59,299 āφāĻĒāύāĻŋ āϝ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ āϛ⧋āϟ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻĻ⧇āϖ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ 217 00:24:00,200 --> 00:24:02,199 āĻāχ āĻļ⧇āώ āϏāĻŽāϝāĻŧāĨ¤ 218 00:24:03,650 --> 00:24:05,899 āφāĻĒāύāĻŋ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϜāĻĄāĻŧāĻŋāϤ 219 00:24:05,900 --> 00:24:07,699 āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄ ... 220 00:24:08,450 --> 00:24:10,249 āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āφāϰ āύ⧇āχāĨ¤ 221 00:24:10,900 --> 00:24:14,299 āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻĄāĻžāĻ•ā§āϤāĻžāϰ āĻšā§‹āύāĨ¤ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻœā§€āĻŦāύ āϝāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ 222 00:24:14,300 --> 00:24:16,899 āĻāϟāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻĄāĻŧ āχāĻšā§āĻ›āĻžāĨ¤ 223 00:24:28,900 --> 00:24:30,399 āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āφāχāĻĒāĻŋ 224 00:24:30,400 --> 00:24:33,199 āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āωāĻĻāϝāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 225 00:24:33,200 --> 00:24:35,399 āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻĻāĻŋāύ āφāϏāϛ⧇āĨ¤ 226 00:24:36,200 --> 00:24:40,399 āφāĻŽāϰāĻž āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϤ⧇ āϚāĻžāχāĨ¤ 227 00:24:40,400 --> 00:24:42,099 āφāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāύ⧀āϤ, āφāĻ™ā§āϕ⧇āϞ āĻĻ⧇āĻ‚āĨ¤ 228 00:24:42,800 --> 00:24:44,249 āĻāϟāĻž āĻŽā§‹āĻŸā§‡āĻ“ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āύāĻžāĨ¤ 229 00:24:44,250 --> 00:24:46,399 āĻāϟāĻŋ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 230 00:24:46,400 --> 00:24:47,399 āĻ…āύ⧁āĻ—ā§āϰāĻš. 231 00:24:57,900 --> 00:25:02,949 āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž āĻĒāĻ•ā§āώ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ, āĻ…āĻ­āĻŋāύāĻ¨ā§āĻĻāύāĨ¤ 232 00:25:02,950 --> 00:25:04,749 āĻāϟāĻŋ āĻŦ⧇āĻļ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇āϰ āĻ—āĻ āύāĨ¤ 233 00:25:15,850 --> 00:25:18,899 āĻŦā§‹āύ āϏāĻžāύ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻĒāĻŋāĻ•āĻŋāĻ‚ āĻ…āĻĒ⧇āϰāĻž āĻŸā§āϰ⧁āĻĒāĨ¤ 234 00:25:18,900 --> 00:25:20,299 āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻžāϗ⧁āϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āϛ⧋āϟāĻžāϛ⧁āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ 235 00:25:20,300 --> 00:25:23,199 āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ• āĻĒāϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻ…āĻĢāĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāχāĨ¤ 236 00:25:26,250 --> 00:25:27,249 āĻ…āύ⧁āĻ—ā§āϰāĻš. 237 00:25:28,900 --> 00:25:29,749 āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰ⧇. 238 00:25:29,750 --> 00:25:31,899 āĻŦāĻžāϗ⧁āϝāĻŧāĻž āϤāϰ⧋āϝāĻŧāĻžāϞ āϖ⧇āϞāĻžāϝāĻŧ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϤāĨ¤ 239 00:25:31,900 --> 00:25:34,399 āĻāĻ•āĻ• āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ āĻĒāĻžāĻŽ āĻāĻ•āĻ• āĻŦā§āϞ⧇āĻĄāĨ¤ 240 00:25:34,400 --> 00:25:36,199 āĻĄāĻžāĻŦāϞ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ āĻĒāĻžāĻŽ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĄāĻžāĻŦāϞ āĻĢāϞāĻ•āĨ¤ 241 00:25:37,200 --> 00:25:39,299 āĻĒāĻž āϤ⧋āϰāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ­āĻŋāϤāϰ⧇āĨ¤ 242 00:25:41,900 --> 00:25:43,999 āĻāĻ–āĻžāύ⧇ 64 āϟāĻŋ āϰ⧂āĻĒāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 243 00:25:44,000 --> 00:25:46,299 āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āϕ⧋āĻĨāĻžāĻ“ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāϏ⧇āĨ¤ 244 00:26:11,500 --> 00:26:14,199 āĻŦā§‹āύ āϏāĻžāύ, āĻāϟāĻž āĻļ⧁āϧ⧁ āĻ…āύ⧁āĻļā§€āϞāύāĨ¤ 245 00:26:14,200 --> 00:26:15,899 āĻĒ⧈āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āĻŸā§āϝāĻžāĻŦāϞ⧇āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰ āύ⧇āχāĨ¤ 246 00:26:18,250 --> 00:26:20,099 āφāĻŽāĻŋ āĻāϰ āφāϗ⧇āĻ“ āĻŦāĻšā§āĻŦāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 247 00:26:20,100 --> 00:26:21,499 āϕ⧋āύ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰāχ āύāĻž. 248 00:26:21,500 --> 00:26:24,399 āĻŽāĻŋāσ āφāχāĻĒāĻŋ, āĻŦāĻžāϗ⧁āϝāĻŧāĻž āĻšāϤāĻžāĻļāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āφāϛ⧇āĨ¤ 249 00:26:24,950 --> 00:26:26,249 āϏāϤāĻ°ā§āĻ• āĻĨāĻžāϕ⧁āύāĨ¤ 250 00:26:28,800 --> 00:26:29,799 āϧāĻ¨ā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ. 251 00:26:38,800 --> 00:26:43,699 āφāĻš, āĻŽāĻŋāσ āχāĻĒāĨ¤ āφāϜāϕ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āφāύāĻ¨ā§āĻĻ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ 252 00:26:43,700 --> 00:26:47,699 āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āĻŸā§‡ āφāĻŽāϰāĻž āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻļ⧁āĻ­ āĻ•āĻžāĻŽāύāĻž āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ 253 00:26:53,400 --> 00:26:56,899 āϜāĻŋāĻ‚āĻ—āĻŋ āĻœā§‡āύāĻžāϰ⧇āϞ āχāω āĻĢāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ 254 00:26:59,350 --> 00:27:02,099 āĻāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻļāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻŽā§āĻˇā§āϟāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ 255 00:27:02,100 --> 00:27:03,199 āĻĄā§āϰāĻŋāϞāĨ¤ 256 00:27:03,800 --> 00:27:04,999 āĻ•āĻžāĻŸā§‹āĨ¤ 257 00:27:05,000 --> 00:27:06,099 āĻ•ā§āϰāϏāĨ¤ 258 00:27:07,250 --> 00:27:08,349 āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻĢā§‹āϰāĻŖ. 259 00:27:10,050 --> 00:27:11,149 āĻĒāĻŋāώāĻž. 260 00:27:49,000 --> 00:27:52,399 āĻāĻŽāύ āϏāĻ‚āĻŦ⧇āĻĻāύāĻļā§€āϞāϤāĻž ... āϚāĻŋāĻ¤ā§āϤāĻžāĻ•āĻ°ā§āώāĻ•! 261 00:27:52,800 --> 00:27:55,599 āĻŽā§āĻˇā§āϟāĻŋ āϗ⧁āρāĻĄāĻŧā§‹ āĻŦ⧇āĻļ āĻ•āĻŋāϛ⧁āĨ¤ 262 00:27:58,350 --> 00:27:59,949 āĻŽāĻŋāσ āχāĻĒ! 263 00:27:59,950 --> 00:28:03,949 āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āϜ āωāĻšā§āϚāϤāϰ āĻļāĻŋāĻ–āϰ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ 264 00:28:03,950 --> 00:28:06,049 āϜāĻŋāĻ‚āĻ—āĻŋ āύāĻŋāĻˇā§āϠ⧁āϰāĨ¤ 265 00:28:06,950 --> 00:28:10,449 - āĻāϟāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ - āφāϏ⧁āύ āĻĻ⧇āϖ⧁āύ āĻļāĻŋāĻ–āϰāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ•āϤ āωāρāϚ⧁āϤ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ 266 00:28:11,800 --> 00:28:13,299 āĻāχ āĻŽāϜāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 267 00:28:22,650 --> 00:28:26,249 āĻāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāϞāĻž, āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āφāχāĻĒāĻŋāĨ¤ 268 00:28:26,900 --> 00:28:29,899 āχāϝāĻŧāĻ‚, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻŋ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›? 269 00:28:30,600 --> 00:28:32,249 āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāϟāĻ•āĻžāĻŦāĻžāϜāĻŋ string 270 00:28:57,400 --> 00:29:00,399 āĻāχ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ, āĻšā§āϝāĻžāĻ‚ āĻ—āϰ āύāĻž? 271 00:29:01,500 --> 00:29:02,799 āφāĻŽāĻŋ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻœā§āϝāĻžāĻ•āĨ¤ 272 00:29:14,400 --> 00:29:15,799 āφāĻĒāύāĻŋ āĻāϟāĻŋ āĻŽāĻŋāĻļā§āϰāĻŋāϤ āύāĻžāĨ¤ 273 00:29:15,800 --> 00:29:17,149 āĻāϤ⧇ āϕ⧀ āϭ⧁āϞ? 274 00:29:17,150 --> 00:29:18,949 āϝāϤāĻ•ā§āώāĻŖ āĻāϟāĻŋ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ 275 00:29:19,500 --> 00:29:23,249 64 āĻšāĻžāϤ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻšā§€āύ āϏāĻ‚āĻŽāĻŋāĻļā§āϰāĻŖ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 276 00:29:23,250 --> 00:29:26,199 āφāĻĒāύāĻžāϰ āωāχāĻ‚ āϚ⧁āύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŸā§āϰāĻŋāĻ• āϟāύāĻŋ 277 00:29:26,200 --> 00:29:28,199 āϕ⧋āĻĻāĻžāϞ, āĻĒāĻŋāύ, āĻļā§€āϟ 278 00:29:28,550 --> 00:29:29,999 āĻāϟāĻŋ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϝ⧋āĻ—āĻŋāϤāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇? 279 00:29:30,000 --> 00:29:31,999 āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϝāĻ¤ā§āύ āύāĻŋāϤ⧇ āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āϟāĨ¤ 280 00:30:19,200 --> 00:30:22,699 āχāϝāĻŧāĻ‚, āφāĻĒāύāĻžāϰ āφāϤāĻļāĻŦāĻžāϜāĻŋ āĻœā§āĻŦāϞāĻœā§āĻŦāϞ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ 281 00:30:24,800 --> 00:30:27,299 āĻāϟāĻž āĻ•āĻŋ? āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϜāύ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧ āĻŽāĻžāύ⧁āώāĨ¤ 282 00:30:28,900 --> 00:30:30,199 āϝ⧁āĻŦāĻž āĻŸā§āϰāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻĻāĻ•ā§āώāϤāĻžāĨ¤ 283 00:30:30,900 --> 00:30:32,649 āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ—ā§āĻ°ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ, 284 00:30:32,650 --> 00:30:34,349 āϤāĻŦ⧇ āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧋ āύāĻž 285 00:30:34,900 --> 00:30:36,499 āφāĻĒāύāĻŋ āφāϰāĻ“ āϜāĻŋāϤāϤ⧇ āϚāĻžāχ 286 00:30:37,550 --> 00:30:39,049 āĻāϟāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ—ā§āϝāĨ¤ 287 00:30:39,450 --> 00:30:41,049 āĻœā§‡āϤāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇! 288 00:30:41,050 --> 00:30:42,249 āĻļ⧁āĻ­āĻ•āĻžāĻŽāύāĻžāĨ¤ 289 00:31:13,750 --> 00:31:16,149 āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāϜāĻ¨ā§āĻŽāχ āύāϤ⧁āύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ­āĻž āωāĻ¤ā§āĻĒāĻžāĻĻāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ 290 00:31:16,700 --> 00:31:20,099 āĻŽāĻŋāσ āφāχāĻĒāĻŋ, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 291 00:31:20,700 --> 00:31:23,149 āφāĻŽāĻžāϰ āĻšā§‚āĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϝ⧋āĻ—āĻŋāϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, 292 00:31:23,150 --> 00:31:25,799 āφāĻŽāĻŋ āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻĻāĻŋāχ āφāĻŽāϰāĻž āωāχāϟāϏ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽā§‡āϞ⧇, 293 00:31:25,800 --> 00:31:27,399 āĻĻāĻ•ā§āώāϤāĻž āύāϝāĻŧ 294 00:31:27,400 --> 00:31:28,899 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϕ⧀ āĻ—ā§āϰāĻšāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇? 295 00:31:29,900 --> 00:31:31,799 āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āϤāĻŋāĻĨāĻŋ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇, 296 00:31:31,800 --> 00:31:33,199 āĻāϟāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰ āĻ•āϰāϛ⧇. 297 00:31:41,500 --> 00:31:46,799 āϝāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āχāωāύāĻŋāϝāĻŧāύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ 25 āĻŦāĻ›āϰ āφāϗ⧇, 298 00:31:49,250 --> 00:31:53,449 āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāĻ•āϜāύ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āϜ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāĻŦāĨ¤ 299 00:31:54,350 --> 00:31:59,249 āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āϝāĻžāϟ āϕ⧇āĻ• āφāωāϟ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰāϕ⧇ āĻāϟāĻŋ āĻ­āĻžāĻ™āϤ⧇ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āĨ¤ 300 00:32:02,250 --> 00:32:04,649 āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻ…āϏāĻ¨ā§āϤ⧁āĻˇā§āϟ āĻšāύāύāĻŋāĨ¤ 301 00:32:06,850 --> 00:32:10,249 āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āϤāĻŋāύāĻŋ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋāϰ āύāĻžāĻŽāĻ“ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻšā§‡āϝāĻŧāĻžāϰāĻŽā§āϝāĻžāύ 302 00:32:10,800 --> 00:32:14,599 āĻāϟāĻž āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋ āϕ⧁āĻ‚āĻĢ⧁ āϤāĻŦ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϝāĻž āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ - 303 00:32:16,300 --> 00:32:20,399 āϕ⧁āĻ‚āĻĢ⧁ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻ­āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻĻ⧇āĻļāĻ“ āĻ•āĻŋ āĻ­āĻžāĻ— āĻ•āϰ⧇ āύ⧇āĻŦ⧇? 304 00:32:22,850 --> 00:32:26,099 āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋāĻ“ āĻĢā§‹āĻļāύ⧇āϰ āĻ›āĻŋāϞ - 305 00:32:26,100 --> 00:32:27,799 āφāχāĻĒ āχāωāύ-āĻŦāĻŋāωāĨ¤ 306 00:32:27,800 --> 00:32:29,599 āϏ⧇ āĻāĻ•āϜāύ āĻ­āĻžāϞ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 307 00:32:30,700 --> 00:32:35,499 āφāϜ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϜāύ āĻŽāĻŋāσ āφāχāĻĒāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžāϤ āĻ•āϰāĻ›āĻŋ, 308 00:32:36,700 --> 00:32:39,999 āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āχ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϏāĻž āĻ•āϰāĻŦāĨ¤ 309 00:32:40,800 --> 00:32:41,999 āĻŽāĻŋāσ āχāĻĒ! 310 00:32:43,500 --> 00:32:47,999 āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻāχ āĻĒāĻŋāĻ āĻžāϟāĻŋ āĻ­āĻžāĻ™ā§āĻ—āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ? 311 00:33:36,800 --> 00:33:40,599 āĻāĻ•āϜāύ āϤāĻžāχ āϚāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻžāĻ–āĻŋāϕ⧇ āωāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ 312 00:33:40,600 --> 00:33:44,899 āĻāϟāĻŋāϕ⧇ āϕ⧋āύāĻ“ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ• āύāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝ⧇āϟāĻŋ āĻ“āĻĄāĻŧāĻžāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 313 00:33:46,400 --> 00:33:48,399 āĻ“āĻ˛ā§āĻĄ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ⧇āϰ āĻĻāĻ•ā§āώāϤāĻž āϖ⧁āĻŦ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻĻāĻžāĻ¨ā§āϤāĨ¤ 314 00:33:49,050 --> 00:33:53,549 āĻŽāĻŋāσ āφāχāĻĒāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻĒā§āϝāĻžāϰ⧋ āχāύ āϤāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻžāϞ⧁āĨ¤ 315 00:33:54,200 --> 00:33:55,649 āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧇ āĻšāϝāĻŧāύāĻž āϏ⧇ āĻāϟāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ 316 00:34:48,800 --> 00:34:52,049 āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāĨ¤ āϕ⧇āύ āĻāϟāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāϪ⧇ āϏ⧀āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āϧ? 317 00:34:53,450 --> 00:34:55,749 āĻāϟāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āϧāϰ⧇ āϰ⧇āϖ⧇āϛ⧇ 318 00:34:56,600 --> 00:34:58,099 āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇, 319 00:34:58,600 --> 00:35:00,499 āĻāχ āĻĒāĻŋāĻˇā§āϟāĻ• āĻĻ⧇āĻļāĨ¤ 320 00:35:01,400 --> 00:35:03,199 āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāϟāĻŋ āφāϰāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁āĨ¤ 321 00:35:04,300 --> 00:35:09,099 āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻž āϜāĻžāύ⧇āύ āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻŋāϰāϤāĻŋ āĻĻāĻŋāύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāύāĻŋ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 322 00:35:09,100 --> 00:35:13,999 āϝāĻĻāĻŋ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖā§€ āφāĻ°ā§āϟāϏ āφāϰāĻ“ āĻĻā§‚āϰ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ, āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻ•āĻŋ āϏ⧀āĻŽāĻžāύāĻž? 323 00:35:15,050 --> 00:35:16,299 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āϰāĻžāϜāĻŋ? 324 00:35:16,300 --> 00:35:17,799 āĻ­āĻžāϞ āĻŦāϞ⧇āĻ›. 325 00:35:19,150 --> 00:35:21,649 āϏāĻžāϰāĻž āĻœā§€āĻŦāύ, āφāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧā§€ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 326 00:35:21,900 --> 00:35:23,899 āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•ā§ŒāĻļāϞ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ āĻ•āϰ⧇āύāĻŋāĨ¤ 327 00:35:25,200 --> 00:35:29,999 āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻ­āĻžāĻŦāĻŋāύāĻŋ āϝ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āĻŦ āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āϏ⧀āĻŽāĻžāĨ¤ 328 00:35:39,200 --> 00:35:40,699 āĻŽāĻŋāσ āχāĻĒ! 329 00:35:41,600 --> 00:35:44,299 āφāϜ, āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻ–ā§āϝāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 330 00:35:45,700 --> 00:35:47,299 āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āϝāϤ⧇, 331 00:35:47,650 --> 00:35:50,149 āφāĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ⧇ āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āϜ āĻŽā§‹āĻ•āĻžāĻŦ⧇āϞāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 332 00:35:51,100 --> 00:35:53,099 āφāĻŽāĻŋ āφāĻļāĻž āĻ•āϰāĻŋ āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋ āĻšāĻŦ⧇āύ 333 00:35:53,600 --> 00:35:56,199 āĻŽāĻļāĻžāϞ āĻĒ⧇āϰ⧋āĨ¤ 334 00:35:57,100 --> 00:36:00,599 āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āĻ–āύāχ āĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 335 00:36:01,400 --> 00:36:04,899 āφāϞ⧋ āĻœā§āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧁āύāĨ¤ 336 00:36:58,000 --> 00:37:00,049 āĻŽāĻŋāϏ āĻ—āĻ‚, āφāĻĒāύāĻŋ āĻāϟāĻŋ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 337 00:37:00,050 --> 00:37:05,749 āĻ—āĻ‚āϰāĻž āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻĒāϰāĻžāϜāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻ–āĻžāϞāĻžāϏ āĻ•āϰāĻŦāĨ¤ 338 00:37:07,400 --> 00:37:10,199 āĻāϟāĻŋ āφāχāĻĒāĻŋāϕ⧇ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āϏ⧇ āĻŦ⧁āĻāĻŦ⧇āĨ¤ 339 00:37:12,450 --> 00:37:16,949 āφāĻŽāĻžāϰ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϕ⧋āύāĻ“ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āύ⧇āχ āĻĒāĻŋāϤāĻžāϰ āĻŽāϤ āĻŽāĻšāĻžāύāĨ¤ 340 00:37:17,600 --> 00:37:19,099 āĻāϟāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤ 341 00:37:20,200 --> 00:37:21,899 āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϚāĻŋāĻšā§āύ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻŦāĨ¤ 342 00:37:22,950 --> 00:37:24,349 āϝāĻžāύāĨ¤ 343 00:37:31,100 --> 00:37:33,899 āφāϜ āϰāĻžāϤ⧇, āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāĻžā§āϚāϞ⧀āϝāĻŧ āϰ⧀āϤāĻŋāύ⧀āϤāĻŋ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻž, 344 00:37:34,550 --> 00:37:36,249 āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧā§€ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ­ā§‹āϜ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 345 00:37:36,250 --> 00:37:39,599 āφāχāĻĒāĻŋ āĻŽā§āϝāĻžāύ āĻŦāĻž āφāĻŽāĻŋāĻ“ āĻāϤ⧇ āĻ…āĻ‚āĻļ āύ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ 346 00:37:39,600 --> 00:37:41,249 āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ 347 00:37:41,250 --> 00:37:42,849 āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 348 00:37:42,850 --> 00:37:45,849 āφāĻŽāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻŦāĨ¤ 349 00:37:46,800 --> 00:37:47,899 āϚāϞ⧋ āϝāĻžāχ! 350 00:38:07,600 --> 00:38:10,199 āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻ—āĻ‚ āĻāϰ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ āφāĻ°ā§āϟ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇, 351 00:38:10,200 --> 00:38:13,199 āĻŽāĻž āϏāĻžāύ āĻ¸ā§āϟāĻŋāϞ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰāϏ⧂āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ 352 00:38:13,200 --> 00:38:16,299 āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻŽā§‡āϝāĻŧ⧇ āϏāĻŋāĻ˛ā§āĻ•āĨ¤ 353 00:38:16,300 --> 00:38:19,199 āϤāĻŋāύāĻŋ 64 āĻšāĻžāϤ⧇āϰ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤ 354 00:38:19,650 --> 00:38:24,099 āϤāĻžāϰ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āώ⧇āĻĒāϗ⧁āϞāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϖ⧁āĻŦ āϝāĻ¤ā§āύāĻŦāĻžāύ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āωāϚāĻŋāϤ 355 00:38:24,100 --> 00:38:31,099 āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡ āĻĒ⧁āϰ⧋ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻž āĻŦ⧁āĻ•āĻŋāĻ‚āϝāĻŧ⧇, āϏ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āĻœā§‹āϰ āĻ•āϰ⧇ 356 00:38:31,900 --> 00:38:33,499 āĻ—āĻ‚ āĻāϰ āĻ…āϧ⧀āύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 357 00:38:34,600 --> 00:38:37,099 āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄā§‡āϰ āϚāĻžāϰāϟāĻŋ āύāĻŋāώāĻŋāĻĻā§āϧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇: 358 00:38:37,100 --> 00:38:39,599 āϏāĻ¨ā§āĻ¨ā§āϝāĻžāϏ⧀, āϤāĻžāĻ“āĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻĒ⧁āϰ⧋āĻšāĻŋāϤ, āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰāĻžāĨ¤ 359 00:38:40,400 --> 00:38:42,199 āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāĻžāρāĻĒāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ–āĻžāϰāĻžāĻĒ āϧāĻžāϰāĻŖāĻžāĨ¤ 360 00:38:42,200 --> 00:38:46,249 āϏ⧇ āĻāϤ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻžāϝāĻŧ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϛ⧇ - 361 00:38:46,250 --> 00:38:47,649 āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻž? 362 00:40:27,000 --> 00:40:28,999 āϤāĻŋāύ āĻĻāĻŋāύ āφāϗ⧇, 363 00:40:29,000 --> 00:40:30,999 āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻŦāϏ⧇āύāĨ¤ 364 00:40:32,450 --> 00:40:33,849 āφāϜ āϰāĻžāϤ⧇, 365 00:40:35,000 --> 00:40:36,999 āĻāϟāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ 366 00:40:38,800 --> 00:40:40,099 āĻ…āύ⧁āĻ—ā§āϰāĻš. 367 00:40:40,100 --> 00:40:42,799 āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āϏāĻœā§āϜāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻ•āϰ⧁āĻŖāĻžāĨ¤ 368 00:40:43,700 --> 00:40:45,299 āϕ⧁āĻ‚āĻĢ⧁ āύāĻŋāĻ°ā§āϭ⧁āϞāϤāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇āĨ¤ 369 00:40:46,000 --> 00:40:47,949 āϝāĻĻāĻŋ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϭ⧇āϙ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ, 370 00:40:47,950 --> 00:40:49,149 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϜāĻŋāϤ⧇āĻ›. 371 00:44:07,050 --> 00:44:08,149 āĻŽāĻŋāσ āφāχāĻĒāĻŋ, 372 00:44:09,300 --> 00:44:15,897 āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ 64 āĻšāĻžāϤ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ āϝāĻžāϤ⧇ āφāĻĒāύāĻŋ āϜāĻžāύ⧇āύ āϝ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāĨ¤ 373 00:44:16,450 --> 00:44:19,699 āϕ⧁āĻ‚āĻĢ⧁ āϕ⧇āĻŦāϞ āϏāĻžāĻŽāύ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϚāĻžāĻ°ā§āϜ āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇ āύāĻžāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āϤāĻžāĻ•āĻžāύāĨ¤ 374 00:44:20,200 --> 00:44:22,599 āφāĻŽāĻŋ āφāĻļāĻž āĻ•āϰāĻŋ āĻāϟāĻŋ āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āϟ āĻ•ā§āϞ⧁ 375 00:44:22,600 --> 00:44:24,199 āĻāϟāĻŋ āĻāĻŦāĻžāϰ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻĨ⧇ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ 376 00:44:24,200 --> 00:44:27,499 āϕ⧇ āϜāĻžāύ⧇ āĻĒāϰ⧇āϰ āĻŦāĻžāϰ āφāύāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 377 00:44:28,100 --> 00:44:29,299 āĻāϏ⧋āĨ¤ 378 00:44:30,000 --> 00:44:31,299 āφāĻŽāĻŋ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻŦ. 379 00:44:32,950 --> 00:44:34,349 āϝāĻ¤ā§āύ āύāĻŋāĻŦ⧇āύ. 380 00:45:41,400 --> 00:45:45,699 "āφāĻŽāĻŋ seeingā§Ē āϟāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋ āφāĻŦāĻžāϰ⧋ āĻŦāϰāĻĢ⧇ āĻšāĻžāϤ " 381 00:46:28,800 --> 00:46:32,799 "āφāĻŽāĻŋ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤ āĻ•āĻŋ āϰāĻžāĻ–āϛ⧇?" 382 00:47:00,700 --> 00:47:02,199 āĻāϟāĻž āĻ•āĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻ•? 383 00:47:03,400 --> 00:47:05,199 āĻĢā§‹āĻļāύ āĻ•āĻŋ āĻāχ āĻ āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻž āϞāĻžāĻ—āϛ⧇? 384 00:47:10,900 --> 00:47:14,499 āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāĻšā§āϛ⧇. āφāϏ⧁āύ āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻŋāĻ• āĻ›āĻŦāĻŋ āϤ⧁āϞāĻŋāĨ¤ 385 00:48:29,600 --> 00:48:35,199 "1938 āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰāĨ¤ āĻĢā§‹āĻļāύ āϜāĻžāĻĒāĻžāύāĻŋāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤" 386 00:48:41,250 --> 00:48:44,349 1938 āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ⧇, āϜāĻžāĻĒāĻžāύāĻŋāϰāĻž āĻĢā§‹āĻļāύ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 387 00:48:44,800 --> 00:48:47,699 āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏ⧇āύāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧀ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĻāĻ–āϞ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ 388 00:48:48,100 --> 00:48:50,499 āϝāĻĻāĻŋ āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āϚāĻžāϰāϟāĻŋ asonsāϤ⧁ āĻĨāĻžāϕ⧇, 389 00:48:50,500 --> 00:48:53,999 āφāĻŽāϰāĻž āĻŦāϏāĻ¨ā§āϤ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļā§€āϤāĻ•āĻžāϞ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 390 00:49:34,300 --> 00:49:37,199 āφāĻŽāĻŋ āϰāĻžāϤ⧇āϰ āĻ–āĻžāĻŦāĻžāϰ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāĻŦāĨ¤ 391 00:49:50,600 --> 00:49:52,099 āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āωāĻ¨ā§āύāϤāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇? 392 00:49:53,150 --> 00:49:54,949 āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĻāĻžāϰāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āϝ āĻĨ⧇āϕ⧇ āωāĻĻā§āϧāĻžāϰ āĻ•āϰ? 393 00:49:56,800 --> 00:49:58,699 āφāĻŽāĻŋ āĻœā§€āĻŦāύ⧇ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻĻāϰāĻŋāĻĻā§āϰ āĻšāχāύāĻŋāĨ¤ 394 00:49:59,600 --> 00:50:02,899 āĻĻ⧇āĻļ āϏāĻ™ā§āĻ•āĻŸā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŦāĻžāχ āĻ•āĻˇā§āϟ āĻĒāĻžāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ 395 00:50:04,100 --> 00:50:06,099 āĻĻāϰāĻŋāĻĻā§āϰ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āϕ⧋āύ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āύāϝāĻŧāĨ¤ 396 00:50:07,800 --> 00:50:09,799 āφāĻŽāĻŋ āĻŦāϰāĻ‚ āĻ…āύāĻžāĻšāĻžāϰ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋ ... 397 00:50:10,650 --> 00:50:12,149 āϜāĻžāĻĒāĻžāύāĻŋ āĻ­āĻžāϤ āĻ–āĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ 398 00:50:12,900 --> 00:50:14,499 āφāĻŽāĻŋ āϏāĻšāϝ⧋āĻ—āĻŋāϤāĻž āĻ•āϰāĻŦ āύāĻžāĨ¤ 399 00:50:15,750 --> 00:50:18,949 āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϚ⧁āϰ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁ āφāϛ⧇āĨ¤ 400 00:50:18,950 --> 00:50:22,599 āϤāĻžāϰāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ 401 00:50:22,600 --> 00:50:24,099 āφāĻĒāύāĻžāϰ āϰāĻžāϤ⧇āϰ āĻ–āĻžāĻŦāĻžāϰ āωāĻĒāĻ­ā§‹āĻ— āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ 402 00:50:30,950 --> 00:50:34,799 āφāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁ āϖ⧁āρāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻŦ⧇āύ āύāĻž, āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϏāĻšāϝ⧋āĻ—ā§€āĨ¤ 403 00:50:34,800 --> 00:50:36,599 āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ–āύāχ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĄāĻŋāύāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 404 00:50:36,600 --> 00:50:38,199 āĻāϗ⧁āϞāĻŋ āĻŦāĻžāĻŽ 405 00:50:38,200 --> 00:50:41,399 āϝāĻĻāĻŋ āĻāϟāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āύ⧀āĻšā§‡ āύāĻž āĻĨāĻžāϕ⧇, āĻāϗ⧁āϞāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāύ⧁āύāĨ¤ 406 00:50:45,050 --> 00:50:46,449 āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ? 407 00:50:46,850 --> 00:50:48,399 āύ⧋āĻ‚āϰāĻž āϟāĻžāĻ•āĻž āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 408 00:50:48,400 --> 00:50:51,549 āĻŦāĻ°ā§āĻœā§āϝ āϕ⧋āύ āϞāĻžāĻ­ āύ⧇āχāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āĻĒ⧁āϰāĻžāύ⧋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āĨ¤ 409 00:50:51,550 --> 00:50:53,049 āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ—āϤāĻŽ. 410 00:51:48,450 --> 00:51:50,149 āϤāĻžāϰāĻž āĻāϕ⧇āĻŦāĻžāϰ⧇ āύāϤ⧁āύāĨ¤ 411 00:51:50,150 --> 00:51:52,199 āφāĻŽāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ-āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 412 00:51:52,200 --> 00:51:53,699 āϤāĻŦ⧇ āĻāĻ–āύ āϤāĻž āĻ…āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāĨ¤ 413 00:51:55,100 --> 00:51:57,999 āĻāϗ⧁āϞāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāϕ⧇ āĻ–āĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋāĨ¤ 414 00:51:58,800 --> 00:52:00,299 āϕ⧇āύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦā§‹āϤāĻžāĻŽ āĻ…āύ⧁āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ? 415 00:52:03,550 --> 00:52:05,049 āφāϛ⧇? 416 00:52:05,600 --> 00:52:06,599 āĻŦāĻžāĻĻ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 417 00:52:13,250 --> 00:52:15,199 āφāĻŽāĻŋ āϏāĻžāϤ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϕ⧁āĻ‚āĻĢ⧁ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ 418 00:52:15,200 --> 00:52:17,699 āφāĻŽāĻŋ āϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ āĻŦāĻ›āϰ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧀ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āφāϗ⧇, āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻŽāĻžāϰāϧāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ 419 00:52:18,300 --> 00:52:22,399 āϝāĻ–āύ āĻāϟāĻŋ āϘāĻŸā§‡āϛ⧇, āĻœā§€āĻŦāύ āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇ āφāϘāĻžāϤ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāϞāĻžāϤ⧇āĨ¤ 420 00:52:23,050 --> 00:52:26,199 āφāϟ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇, āφāĻŽāĻŋ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ. 421 00:52:26,200 --> 00:52:28,199 āϟāĻžāĻ•āĻž, āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āϰāĻž ... 422 00:52:29,200 --> 00:52:31,999 āĻšā§€āύ āĻ•āĻ–āύāχ āĻŽāϰāĻŦ⧇ āύāĻž! 423 00:52:37,000 --> 00:52:38,999 āĻŽā§‡āϝāĻŧ⧇āϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽā§āϝāĻžāĻĄāĻžāĻŽā§‡āϰ āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ 424 00:52:39,550 --> 00:52:41,349 āϗ⧁āĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāύāĻŋāĻŦāϕ⧇ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ 425 00:52:41,950 --> 00:52:44,099 āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāϏ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϏāĻžāύ āχāϝāĻŧāĻžāϤ-āϏ⧇āύāĨ¤ 426 00:52:44,100 --> 00:52:45,799 āφāĻŽāϰāĻž āϤāĻžāϰ āφāĻĻ⧇āĻļ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖāĨ¤ 427 00:52:47,900 --> 00:52:51,899 āφāĻŽāϰāĻž āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖā§€āĻĻ⧇āϰ āφāϗ⧁āύ āφāϛ⧇ āĻĒ⧇āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻŦā§‹āϧāĨ¤ 428 00:52:53,550 --> 00:52:56,549 āϕ⧇āĻŦāϞ āĻ•āĻžāĻĒ⧁āϰ⧁āώāϰāĻž āϜāĻžāĻĒāĻĻ⧇āϰ āĻ­āϝāĻŧ āĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤ 429 00:52:57,300 --> 00:52:58,799 āφāĻŽāĻŋ āϝ⧇ āĻ•āĻžāωāϕ⧇ āĻŽā§‡āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞāĻŦ! 430 00:52:59,000 --> 00:53:05,499 "1938. āϚāĻžāϚāĻž āĻĻ⧇āĻ‚ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϜāĻžāĻĒāĻžāύāĻŋ āĻŦā§‹āĻŽāĻž āĻšāĻžāĻŽāϞāĻžāϝāĻŧ āĻŽāĻžāϰāĻž āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϏāĻšāϝ⧋āĻ—ā§€āϰāĻž āĻ—ā§‹āĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āϝāĻžāĻ­āĻŋāϞāĻŋāϝāĻŧāύāϟāĻŋ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ " 431 00:53:06,300 --> 00:53:08,299 āĻ…āĻŦāĻļ⧇āώ⧇, āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāϕ⧇ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 432 00:53:41,900 --> 00:53:49,699 "āφāχāĻĒ āĻŽā§āϝāĻžāύ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻĻ⧁āχ āĻŽā§‡āϝāĻŧ⧇āϕ⧇ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤" 433 00:54:23,800 --> 00:54:26,599 āϕ⧇āω āύāĻĄāĻŧ⧇ āύāĻž! 434 00:54:27,400 --> 00:54:29,399 āφāĻĒāύāĻŋ āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇āύ? āφāĻĒāύāĻžāϰ āφāχāĻĄāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ! 435 00:54:30,100 --> 00:54:31,199 āϤāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϤāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĨ¤ 436 00:54:31,950 --> 00:54:33,249 ID- āϰ! 437 00:54:35,500 --> 00:54:38,299 āφāĻĒāύāĻŋ āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇āύ? ID- āϰ! 438 00:54:39,500 --> 00:54:42,999 āĻĨāĻžāĻŽā§‹! 439 00:55:49,700 --> 00:55:56,999 "1939. āϚāĻŋāĻ•āĻŋāĻ¤ā§āϏāĻž āĻ…āύ⧁āĻļā§€āϞāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āωāĻ¤ā§āϤāϰ-āĻĒāĻļā§āϚāĻŋāĻŽ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧ⧇ āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ, āĻ—āĻ‚ āĻāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϜāĻžāϤ⧀āϝāĻŧāϤāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻāĻœā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻĻ āϰ⧇āϜāĻžāϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ " 440 00:56:24,350 --> 00:56:28,649 "1940. āĻŽāĻž āϏāĻžāύ āϜāĻžāĻĒāĻžāύāĻŋāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻšāϝ⧋āĻ—āĻŋāϤāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇, āĻĒ⧁āϤ⧁āϞ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ⧇ āĻ…āĻĢāĻŋāϏāĻŋāϝāĻŧāĻžāϞ āĻĒāĻĻ āύāĻŋāĻšā§āϛ⧇āύāĨ¤ " 441 00:56:58,850 --> 00:57:01,499 āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻļāĻŋāĻ–āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ āĻŽāύ⧇ āφāϛ⧇? 442 00:57:01,500 --> 00:57:02,599 āĻšā§āϝāĻžāρāĨ¤ 443 00:57:03,250 --> 00:57:08,199 āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āĻ•āĻ–āύāχ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϰāĻžāĻ–āĻŦ⧇āύ āύāĻž, āĻļā§āϰāĻĻā§āϧāĻž āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύāĨ¤ 444 00:57:09,800 --> 00:57:12,899 āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āφāϰāĻ“ āĻ­āĻžāϞ āϕ⧇āω āφāϛ⧇āĨ¤ 445 00:57:12,900 --> 00:57:14,899 āĻĢāϞāύ āĻšāĻžāϰāĻžāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ 446 00:57:15,600 --> 00:57:23,799 āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ, āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻļāĻŋāĻ–āĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āĻŦāĻŋāύāϝāĻŧā§€ āĻšā§‹āύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϟāĻŋ āϜāĻžāύ⧁āύāĨ¤ 447 00:57:23,800 --> 00:57:25,899 āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻāϤāĻŋāĻŽ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 448 00:57:27,250 --> 00:57:32,499 āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇ āĻ•ā§āϰ⧇āĻĄāĻŋāϟ āĻāύ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ 449 00:57:32,950 --> 00:57:37,649 āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āφāϏāĻž āϝāĻžāĻ•āĨ¤ 450 00:57:40,900 --> 00:57:42,899 āĻĒ⧁āϰāĻžāύ⧋ āĻŦāĻžāύāϰ āϤāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāϜāϟāĻŋ āĻā§āϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϰāĻžāϖ⧇āĨ¤ 451 00:57:45,300 --> 00:57:46,799 āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻāϟāĻŋ āĻ…āύ⧁āĻļā§€āϞāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ? 452 00:57:47,600 --> 00:57:48,799 āĻšā§āϝāĻžāρāĨ¤ 453 00:57:48,800 --> 00:57:52,249 āφāĻĒāύāĻŋ āĻāϰ āϚāĻžāĻŦāĻŋ āϜāĻžāύ⧇āύ? 454 00:57:52,250 --> 00:57:54,649 āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻ–āύāχ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ 455 00:57:54,650 --> 00:57:57,299 āĻāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻŋāĻŽā§āĻŦ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϤāĻžāĻ•āĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāϛ⧇āĨ¤ 456 00:57:57,300 --> 00:57:59,599 āĻāϟāĻž wardāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻŽā§āĻ–ā§€ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āύāϝāĻŧ, 457 00:57:59,600 --> 00:58:01,599 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻĢāĻŋāϰ⧇āĨ¤ 458 00:58:05,500 --> 00:58:07,599 āĻŦ⧁āĻāĻŋ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻŦāϞāĻ›āĻŋ? 459 00:58:08,800 --> 00:58:11,599 āĻāĻ•āϜāύ āϝ⧋āĻĻā§āϧāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ sāĻžāϞ⧇āύāĨ¤ 460 00:58:14,600 --> 00:58:16,599 āĻ•āĻŋ āϝāĻĻāĻŋ... 461 00:58:16,600 --> 00:58:18,299 āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āφāϰ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻž? 462 00:58:22,150 --> 00:58:27,449 āϤāĻžāϰāĻĒāϰ⧇ āĻ—āĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ 463 00:58:45,650 --> 00:58:46,849 āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āĻĨāĻžāĻ•! 464 00:58:49,500 --> 00:58:50,999 āϤāĻžāϕ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĻāĻŋāύ. 465 00:58:52,150 --> 00:58:54,849 āφāĻŽāĻžāϰ āĻĻāϰāϜāĻž āφāϰ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 466 00:59:01,100 --> 00:59:02,099 āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāĨ¤ 467 00:59:09,550 --> 00:59:10,849 āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ! 468 01:00:21,650 --> 01:00:26,449 āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻŦāĻ‚āĻļ āĻļ⧁āύ⧇āĻ›āĻŋāϞ āφāĻĒāύāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāϏāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻ⧌āĻĄāĻŧāĨ¤ 469 01:00:26,450 --> 01:00:27,599 āĻāĻŦāĻ‚ āϜāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ‚? 470 01:00:27,600 --> 01:00:29,299 āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āĻ— āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇āύāĨ¤ 471 01:00:37,550 --> 01:00:38,649 āĻŽāĻŋāϏ āĻ—āĻ‚, 472 01:00:39,050 --> 01:00:41,699 āϤāĻžāϰāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāϛ⧇āĨ¤ 473 01:00:41,700 --> 01:00:44,099 āϤāĻžāϰāĻž āĻāχāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāϏ⧇ āύāĻŋ ... 474 01:00:44,100 --> 01:00:45,899 āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻļ⧁āύāϤ⧇āĨ¤ 475 01:00:49,900 --> 01:00:51,199 āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻ•āĻŋ āĻļ⧇āώ āĻ•āĻĨāĻž āĻ›āĻŋāϞ? 476 01:00:51,200 --> 01:00:52,699 āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§‹āϧ āϚāĻžāχāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 477 01:00:57,100 --> 01:00:58,599 āĻšāĻžāϰāĻžāύ⧋, 478 01:00:58,600 --> 01:01:00,499 āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§‹āϧ āύāĻŋāϤ⧇ āύāĻŋāώ⧇āϧ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ 479 01:01:34,650 --> 01:01:36,849 āφāĻŽāĻŋ āϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ āĻŽāĻž āϏāĻžāύ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϝ⧋āĻ—ā§āϝāĨ¤ 480 01:01:39,050 --> 01:01:41,249 āĻāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āĻ…āĻĒāϰāĻžāϧ ... 481 01:01:42,400 --> 01:01:43,899 āĻ•āĻžāϰāĻ“ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāϕ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāϘāĻžāϤāĻ•āϤāĻž āĻ•āϰāĻž 482 01:01:45,150 --> 01:01:47,549 āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻ–āĻžāϰāĻžāĻĒ āĻšāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ 483 01:01:49,100 --> 01:01:50,599 āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻĻāĻŋāϕ⧇, 484 01:01:51,400 --> 01:01:53,099 āĻāϟāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž ... 485 01:01:53,750 --> 01:01:56,449 āϕ⧇ āϜāĻŋāĻ‚āĻ—āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāϗ⧁āϝāĻŧāĻžāϕ⧇ unitedāĻ•ā§āϝāĻŦāĻĻā§āϧ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 486 01:01:57,550 --> 01:02:00,949 āĻŽāĻž āϏāĻžāύ āϜāĻŋāĻ‚āĻ—āĻŋāϤ⧇ āĻ•āĻ ā§‹āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ 487 01:02:01,300 --> 01:02:05,799 āφāϰ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻļāĻŋāĻ–āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ 64 āĻšāĻžāϤ āύāĻŋāĻœā§‡āĨ¤ 488 01:02:06,400 --> 01:02:09,399 āφāĻĒāύāĻžāϰāĻž āĻĻ⧁āϜāύ⧇āχ āϤāĻžāρāϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰāĨ¤ 489 01:02:10,400 --> 01:02:11,699 āϝāĻĻāĻŋ āφāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ•āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύ, 490 01:02:12,800 --> 01:02:15,799 āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻ…āĻŦāĻļ⧇āώāĨ¤ 491 01:02:16,850 --> 01:02:21,049 āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ“, āϝāĻĻāĻŋ āφāĻĒāύāĻŋ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āύ⧇āύ, 492 01:02:21,800 --> 01:02:24,699 āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ āϝāĻžāχ āĻšā§‹āĻ• āύāĻž āϕ⧇āύ, 493 01:02:25,400 --> 01:02:27,499 āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻšāĻžāϏāĻŦ⧇āĨ¤ 494 01:02:27,900 --> 01:02:32,399 āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāϞāĻŦ⧇ āϝ⧇ āĻāχ āĻ—āĻ‚ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞāϟāĻŋ āϕ⧀ āĻļāĻŋāĻˇā§āϝ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϗ⧁āϰ⧁āϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇, 495 01:02:33,400 --> 01:02:40,599 āφāϰ āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻž āϤāĻžāϰ āĻ­āĻžāχāϝāĻŧ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻšā§ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāϛ⧇? āĻāĻ• āĻĒā§āϝāĻžāϕ⧇āϟ āĻŦāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§€? 496 01:02:41,200 --> 01:02:47,099 āĻŽāĻž āĻŽāĻž āϏāĻžāύ āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āĻļ⧇āώ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āύāĻŋāĨ¤ 497 01:02:47,100 --> 01:02:48,699 āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ? 498 01:02:49,650 --> 01:02:51,149 āĻŽāĻŋāϏ āĻ—āĻ‚, 499 01:02:52,300 --> 01:02:54,799 āφāĻŽāϰāĻž āĻŦ⧁āĻĄāĻŧā§‹ āĻŽāĻžāύ⧁āώāĨ¤ 500 01:02:55,700 --> 01:03:00,149 āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ ... 501 01:03:00,150 --> 01:03:04,049 āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏ⧇āϰāĻž āφāĻ—ā§āϰāĻšā§‡āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϝāĻŧ āϰ⧇āϖ⧇ 502 01:03:04,700 --> 01:03:07,499 āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āύāĻŋāύāĨ¤ 503 01:03:07,500 --> 01:03:09,999 āϏāĻŦ⧇āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻŦāĻŋāϝāĻŧ⧇āĨ¤ 504 01:03:10,700 --> 01:03:12,899 āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻļ⧇āώ āĻ•āĻĨāĻž ... 505 01:03:14,000 --> 01:03:16,999 'āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§‹āϧ āύ⧇āĻŦ⧇āύ āύāĻž' āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ 506 01:03:17,350 --> 01:03:22,849 āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻŽāĻž āϏāĻžāύāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇āύ, āĻāϟāĻž āĻ•āĻŋ āϤāĻžāϰ āχāĻšā§āĻ›āĻžāϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āύāĻž? 507 01:03:25,100 --> 01:03:26,699 āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝ⧇ ... 508 01:03:27,500 --> 01:03:28,999 āφāĻŽāĻžāϰ āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻžāϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇ 509 01:03:30,600 --> 01:03:32,599 āϤāĻŋāύāĻŋ āϚāĻžāύ āφāĻŽāĻŋ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻœā§€āĻŦāύāϝāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ 510 01:03:34,200 --> 01:03:36,199 āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§‹āϧ āύāĻž āύāĻŋāχ, 511 01:03:36,900 --> 01:03:38,499 āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻ–āύāχ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ āύāĻžāĨ¤ 512 01:03:44,400 --> 01:03:46,599 āφāĻŽāĻŋ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻ›āĻŋ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻŦāϞāĻ›āĨ¤ 513 01:03:49,300 --> 01:03:50,699 āĻļā§āϰāĻĻā§āϧāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇, 514 01:03:51,750 --> 01:03:55,299 āϏ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ ... 515 01:03:55,300 --> 01:03:57,199 āϏāĻŦāχ āĻ­āĻžāχāϝāĻŧ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋āĨ¤ 516 01:03:58,150 --> 01:03:59,649 āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰ⧇, 517 01:04:00,550 --> 01:04:03,499 āĻŽāĻž āϏāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āφāϚāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻž āωāϚāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 518 01:04:03,500 --> 01:04:07,399 āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤ⧇ āφāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āφāϏāĻž āϤāĻžāρāϰ āϰāϏ⧂āϞ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ 519 01:04:09,850 --> 01:04:12,149 āϏāĻŦ āĻĒāϰ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻŋ! 520 01:04:14,400 --> 01:04:15,899 āφāĻŽāĻŋ āϜāĻžāύāĻŋ... 521 01:04:16,750 --> 01:04:18,449 āĻŽāĻž āϏāĻžāύ āϜāĻžāĻĒāĻžāύāĻŋāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ 522 01:04:19,350 --> 01:04:20,849 āϏ⧇ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 523 01:04:22,000 --> 01:04:24,499 āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻžāĻŦāĨ¤ 524 01:04:25,150 --> 01:04:26,949 āϏ⧇ āφāϏāϛ⧇ āύāĻžāĻ•āĻŋ? 525 01:04:32,150 --> 01:04:34,449 āĻāϟāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻ•āĻŋ? 526 01:04:35,450 --> 01:04:40,999 āϤāĻŋāύāĻŋ āφāϏ⧇āύ, āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻžāύ, āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϟāĻŋāχ āĻāϰ āĻļ⧇āώ, āϤāĻžāχ āύāĻž? 527 01:04:42,800 --> 01:04:47,399 āĻāϟāĻŋ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž āĻ­āĻžāϞ, āĻŽāĻŋāϏ āĻ—āĻ‚āĨ¤ 528 01:04:47,850 --> 01:04:50,449 āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ⧇āϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇āĨ¤ 529 01:04:51,350 --> 01:04:53,349 āĻāϟāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āϗ⧇āϰ āχāĻšā§āĻ›āĻžāĨ¤ 530 01:04:56,000 --> 01:04:58,199 āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāϤ āφāĻŽāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āϗ⧇āϰ āχāĻšā§āĻ›āĻžāĨ¤ 531 01:05:23,250 --> 01:05:26,849 āĻ“āĻšā§‡ āĻĻ⧇āĻŦāϤāĻžāϰāĻž āĻ“ āĻĒā§āϰāĻĢ⧁āĻ˛ā§āϞāϤāĻž! 532 01:05:28,300 --> 01:05:32,099 āĻāχ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻžāϕ⧇ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧁āύ! 533 01:06:37,600 --> 01:06:38,999 āĻĨāĻžāĻŽā§‹! 534 01:06:40,500 --> 01:06:42,399 āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻĨāĻžāĻŽāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻž! 535 01:06:42,900 --> 01:06:45,099 āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻž āφāϟāĻ•āĻžāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 536 01:06:45,700 --> 01:06:47,449 āĻĒāĻžāĻļ⧇ āϰāĻžāϖ⧁āύāĨ¤ 537 01:06:47,450 --> 01:06:48,449 āϝāĻžāĻ“! 538 01:06:48,900 --> 01:06:52,399 āĻŽāĻž āϏāĻžāύ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āĻļāϰ⧀āϰ⧇āϰ āĻāϏāĻ•āĻ°ā§āϟ āĻ•āϰāĻžāĨ¤ 539 01:06:54,900 --> 01:06:56,399 āĻŽāĻŋāϏ āĻ—āĻ‚, 540 01:06:56,400 --> 01:06:58,849 āĻŽāĻž āϏāĻžāύ⧇āϰ āĻĒ⧁āϰ⧁āώāϰāĻž āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻž āφāϟāĻ•āĻžāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ 541 01:06:58,850 --> 01:07:00,549 āĻļā§‹āϕ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāύāĻžāϰ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 542 01:07:00,550 --> 01:07:02,249 Troublemakers! 543 01:07:02,250 --> 01:07:06,249 āĻŽāĻŋāϏ āĻ—āĻ‚, āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āϰ āĻŽā§‚āϞ āĻ•āĻĨāĻžāĨ¤ 544 01:07:08,900 --> 01:07:10,299 āϜāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ‚! 545 01:07:30,000 --> 01:07:32,999 āĻŽāĻž āϏāĻžāύāϕ⧇ āĻŦāϞ⧋ āϏ⧇ āĻāĻ•āϜāύ āĻŽā§ƒāϤ āĻŽāĻžāύ⧁āώ! 546 01:07:35,000 --> 01:07:36,099 āϚāϞ⧋ āϝāĻžāχ! 547 01:07:36,100 --> 01:07:37,499 āϚāϞ⧋ āϝāĻžāχ! 548 01:07:39,850 --> 01:07:43,799 āĻ“āĻšā§‡ āĻĻ⧇āĻŦāĻĻ⧇āĻŦā§€āϰāĻž āĻ“ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻžāϰāĻž ... 549 01:07:43,800 --> 01:07:47,799 āĻāχ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻžāϕ⧇ āϜāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧁āύ! 550 01:07:57,400 --> 01:07:58,699 āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻ–āĻžāύ⧇. 551 01:07:58,700 --> 01:08:00,099 āϤāĻžāϕ⧇ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāύ 552 01:08:00,800 --> 01:08:02,699 - āϤāĻžāϕ⧇ āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āϰāĻžāĻ–ā§‹āĨ¤ - āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤ 553 01:08:03,200 --> 01:08:04,199 āϤāĻžāϕ⧇ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāύ 554 01:08:05,950 --> 01:08:08,849 āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āĻĨāĻžāĻ•. āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻŽāĻž āϏāĻžāύ! 555 01:08:17,050 --> 01:08:19,299 āφāĻĒāύāĻŋ āϝ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŦā§€āĻŖ, 556 01:08:19,300 --> 01:08:21,049 āφāĻŽāĻŋ āĻœā§‹āϰ āĻ•āϰ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻĨ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻŦ āύāĻžāĨ¤ 557 01:08:21,050 --> 01:08:22,749 āϤāĻŦ⧇ āĻāϟāĻŋ āĻœā§‡āύ⧇ āϰāĻžāϖ⧁āύāĨ¤ 558 01:08:23,400 --> 01:08:25,799 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϚāĻŋāϰāĻ•āĻžāϞ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻ› āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻĄāĻŧāĻžāϞ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ 559 01:08:26,450 --> 01:08:28,849 āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύ⧇āĻŦāĨ¤ 560 01:08:29,250 --> 01:08:30,349 āĻŦāĻžāĻšāĻŋāϰ⧇ āφāϏ! 561 01:08:33,050 --> 01:08:37,149 āĻĨāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻ…āĻ—ā§āϰāϏāϰ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻ­āĻžāϞāĨ¤ 562 01:08:37,700 --> 01:08:40,549 āĻ“āĻ˛ā§āĻĄ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāϟāĻŋ āĻļāĻŋāĻ–āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ 563 01:08:40,550 --> 01:08:42,649 āĻāϟāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύ āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 564 01:08:42,650 --> 01:08:46,499 āĻāϟāĻž āϏ⧇ āϞāĻœā§āϜāĻžāϜāύāĻ• āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āύāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ 565 01:08:46,500 --> 01:08:49,799 āϤāĻžāρāϰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻŦāĻžāύ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻāĻ–āύ āφāĻŽāĻžāϰāĨ¤ 566 01:08:50,700 --> 01:08:52,399 āφāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϚāĻžāύ ..., 567 01:08:52,400 --> 01:08:54,599 āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āϏāĻĻāĻ¸ā§āϝ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύāĨ¤ 568 01:08:55,750 --> 01:08:58,149 āφāĻĒāύāĻŋ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻš āĻŦāĻ¨ā§āϧāύ⧇ āφāĻŦāĻĻā§āϧ āĻšāĻŦ⧇āύāĨ¤ 569 01:09:01,600 --> 01:09:02,899 āφāĻĒāύāĻŋ āĻ—āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 570 01:09:26,000 --> 01:09:27,799 āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϏāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 571 01:09:29,050 --> 01:09:31,049 āϕ⧋āύāĻ“ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻŽāĻžāύ⧇āχ āφāĻŽāĻŋ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϞāĻžāĻŽāĨ¤ 572 01:09:37,850 --> 01:09:39,549 āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻžāωāϕ⧇ āĻ–ā§‹āρāĻœā§‹. 573 01:09:46,300 --> 01:09:47,499 āĻšāĻžāϰāĻžāύ⧋, 574 01:09:48,100 --> 01:09:50,699 āϝ⧇āĻŽāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āφāĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻš āĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— ... 575 01:09:51,100 --> 01:09:52,399 āĻāϟāĻž āĻ•āĻŋ āφāϏāϞ⧇āχ āĻāϰ āϝ⧋āĻ—ā§āϝ? 576 01:09:55,200 --> 01:09:56,899 āĻāϟāĻŋāϕ⧇ āĻ­āĻžāĻŦ⧁āύāĨ¤ 577 01:09:57,500 --> 01:09:59,149 āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāχ āĻŦā§āϰāϤ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āύ, 578 01:09:59,150 --> 01:10:01,549 āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻ–āύāχ āĻŦāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āύ āύāĻž, 579 01:10:02,700 --> 01:10:05,799 āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻĻāĻŋāύ, āĻŦāĻž āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āφāϛ⧇āĨ¤ 580 01:10:06,850 --> 01:10:09,349 āφāϰ āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āύ⧇āχāĨ¤ 581 01:10:17,200 --> 01:10:18,599 āĻĒāĻŋāϤāĻž, 582 01:10:20,100 --> 01:10:22,299 āφāĻŽāĻžāϰ āĻšā§ƒāĻĻāϝāĻŧ⧇ āĻ•āĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ? 583 01:10:24,100 --> 01:10:25,999 āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāĻ•āĻŽāϤ āĻšāύ, 584 01:10:28,050 --> 01:10:30,449 āĻŦ⧁āĻĻā§āϧ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻļāĻŋāĻ–āĻž āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ 585 01:11:09,800 --> 01:11:13,199 āĻĨāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻ…āĻ—ā§āϰāϏāϰ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻ­āĻžāϞāĨ¤ 586 01:11:14,550 --> 01:11:16,549 āϕ⧋āύāĻ“ āωāĻ¤ā§āϤāϰāϏ⧂āϰāĻŋ āύāĻž āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāĻšāĻžāϏ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ 587 01:11:31,300 --> 01:11:32,899 āφāĻŽāĻŋ āϕ⧇āĻŦāϞ āĻ…āĻ—ā§āϰāϏāϰ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋāĨ¤ 588 01:11:34,150 --> 01:11:35,649 āφāĻŽāĻŋ āĻĨāĻžāĻŽāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤ 589 01:12:25,200 --> 01:12:29,599 "1950. āĻšāĻ‚āĻ•āĻ‚āĨ¤ āϤāĻžāχ āύāĻžāύ āĻ¸ā§āĻŸā§āϰāĻŋāϟ" 590 01:12:34,700 --> 01:12:36,199 āĻāϰ āφāϗ⧇ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻļāĻŋāĻ–āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ, āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āφāχāĻĒ? 591 01:12:36,650 --> 01:12:39,099 āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ•āĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāϤ⧁āύ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāϤāĻžāĨ¤ 592 01:12:39,450 --> 01:12:40,949 āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻāĻ–āύ āϕ⧇āύ? 593 01:12:41,450 --> 01:12:44,249 - āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāϤ⧁āύ āĻœā§€āĻŦāύ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤ - āφāĻĒāύāĻžāϰ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āφāϛ⧇āĨ¤ 594 01:12:44,250 --> 01:12:45,749 āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ⧀ 595 01:12:46,100 --> 01:12:47,549 āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āĻĻ⧌āĻĄāĻŧāĻžāĻĻ⧌āĻĄāĻŧāĻŋ āĻŦāĻžāρāϚāĻžāϝāĻŧāĨ¤ 596 01:12:47,550 --> 01:12:49,699 āĻšāĻ‚āĻ•āĻ‚āϝāĻŧ⧇ āωāχāĻ‚ āϚ⧁āύāϕ⧇ āϕ⧇āω āĻšā§‡āύ⧇ āύāĻžāĨ¤ 597 01:12:49,700 --> 01:12:51,449 āϕ⧋āύ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āϚāĻžāϞ? 598 01:12:51,450 --> 01:12:52,899 āφāϏāϞ⧇ āϤāĻž āύāĻž. 599 01:12:52,900 --> 01:12:55,699 āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āĻŽā§ŒāϞāĻŋāĻ• āĻšāĻžāϤ ... āϕ⧋āĻĻāĻžāϞ, āĻĒāĻŋāύ, āĻļā§€āϟāĨ¤ 600 01:12:56,600 --> 01:12:57,899 āĻ•āϝāĻŧāϟāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ? 601 01:12:58,900 --> 01:13:02,797 āϧāĻžāϰāĻŖāĻž, āϏ⧇āϤ⧁, āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻžāϰāĻŽā§āĻ­āĻŋāĻ• āφāĻ™ā§āϗ⧁āϞāϗ⧁āϞāĻŋāĨ¤ 602 01:13:03,600 --> 01:13:04,799 āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ? 603 01:13:05,450 --> 01:13:08,049 āĻĄāĻžāĻŦāϞ āϛ⧁āϰāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻžāĻĄāĻŧ⧇ āĻ›āϝāĻŧ āĻĒāϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āϟ āĻŽā§‡āϰ⧁āĨ¤ 604 01:13:08,550 --> 01:13:10,299 āφāϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁? 605 01:13:10,300 --> 01:13:11,699 āĻāϟāĻžāχ. 606 01:13:12,850 --> 01:13:16,549 āĻšāĻžāĻĄāĻŧ-āϏ⧇āϟāĻŋāĻ‚, āĻ…āĻ­ā§āϝāĻ¨ā§āϤāϰ⧀āĻŖ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ ... āφāĻŽāĻŋ āĻāϰ āϕ⧋āύ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻ•āϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤ 607 01:13:17,350 --> 01:13:21,247 āĻĄā§āϰāĻŋāĻĢāϟāĻžāϰ, āϏāĻŋāĻ‚āĻš āύāĻ°ā§āϤāϕ⧀ ... āφāĻŽāĻŋ āĻāχ āϧāϰāϪ⧇āϰ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋ āύāĻžāĨ¤ 608 01:13:22,400 --> 01:13:23,699 āϕ⧇āύ āύāĻž? 609 01:13:25,550 --> 01:13:27,349 āϕ⧁āĻ‚āĻĢ⧁ āϕ⧋āύāĻ“ āϏāĻžāχāĻĄāĻļā§‹ āύāϝāĻŧāĨ¤ 610 01:13:27,900 --> 01:13:29,899 āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āφāĻŽāĻŋ āĻĄā§āϰāĻžāχāĻĢāϟāĻžāϰāĻĻ⧇āϰ āĻļ⧇āĻ–āĻžāĻŦ āύāĻžāĨ¤ 611 01:13:30,450 --> 01:13:32,049 āϏāĻŋāĻ‚āĻš āύ⧃āĻ¤ā§āϝāĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€āϰāĻž āφāϤāĻļāĻŦāĻžāϜāĻŋāϤ⧇ āĻāĻžāρāĻĒāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĨ¤ 612 01:13:32,050 --> 01:13:34,049 āϤāĻžāϰāĻž āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻ—āĻĄāĻŧāĻž āĻ•āϰ⧇ ... 613 01:13:34,400 --> 01:13:37,699 āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ⧋, āύāĻ—āĻĻ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāϟ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏāĻŦāĨ¤ 614 01:13:39,100 --> 01:13:40,499 āĻāϟāĻž āĻ…āĻļā§‹āϧāĻŋāϤāĨ¤ 615 01:13:40,500 --> 01:13:42,549 āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϏāĻž āĻ•āϰāĻŦ ... 616 01:13:42,550 --> 01:13:43,949 āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻ•āĻŋ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āϞāĻĄāĻŧāĻžāχ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇? 617 01:13:45,800 --> 01:13:47,799 āĻāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāĻšā§€āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻšā§€āϰ āϕ⧁āĻ‚āĻĢ⧁ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞāϗ⧁āϞāĻŋ āĻāĻ–āĻžāύ⧇āĨ¤ 618 01:13:47,800 --> 01:13:49,949 āϤāĻžāϰāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻŽāĻžāϰāĻŋ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ 619 01:13:49,950 --> 01:13:51,449 āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āφāχāĻĒāĻŋ, 620 01:13:52,000 --> 01:13:53,349 āϝāĻž āϞāĻžāϗ⧇ āϤāĻžāχ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›? 621 01:13:53,350 --> 01:13:55,949 āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧁āύāĨ¤ 622 01:13:57,750 --> 01:13:58,749 āϞāĻĄāĻŧāĻžāχ! āϞāĻĄāĻŧāĻžāχ! 623 01:14:00,300 --> 01:14:02,349 āφāĻŽāĻŋ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ• āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŖ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 624 01:14:03,750 --> 01:14:05,599 āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϜāĻŋāύāĻŋāϏāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ, āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āφāχāĻĒāĻŋāĨ¤ 625 01:14:05,600 --> 01:14:08,399 - āφāĻĒāύāĻŋ āϞāĻžāĻžā§āϚ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ? - āĻŦāĻžāϰāĻŦāĻŋāĻ•āĻŋāωāĻĄ āĻļ⧁āϝāĻŧā§‹āϰ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ‚āϏ āĻāĻŦāĻ‚ āϚāĻžāϞ 626 01:14:08,400 --> 01:14:10,599 āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϟāĻž āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āύāĻˇā§āϟ āĻ•āϰāĻž āϞāĻœā§āϜāĻžāϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 627 01:14:10,600 --> 01:14:11,799 āĻāϟāĻŋ āύāĻˇā§āϟ? 628 01:14:25,750 --> 01:14:28,449 āĻ­āĻžāχ āĻšāĻžāĻ‚, āφāĻĒāύāĻŋ āĻ āĻŋāĻ• āφāϛ⧇āύ? 629 01:14:30,750 --> 01:14:31,999 āϚāĻž āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ? 630 01:14:32,000 --> 01:14:33,449 āϚāĻž? 631 01:14:33,450 --> 01:14:35,149 āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāϤ⧁āύ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ! 632 01:14:35,150 --> 01:14:37,449 āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ›āĻžāύāĻž āϰ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 633 01:14:37,950 --> 01:14:39,949 āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ, āφāĻŽāĻŋ āφāĻļāĻž āĻ•āϰāĻŋ āĻāϟāĻŋ āĻāĻ–āύāχ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ 634 01:14:40,850 --> 01:14:42,349 āĻĻ⧁āσāĻ–āĻŋāϤ āĻāϟāĻŋ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϟāĻž āύāĻĄāĻŧāĻŦāĻĄāĻŧ⧇āĨ¤ 635 01:14:57,500 --> 01:14:58,799 āĻšāĻžāϤ⧁āĻĄāĻŧāĻŋ āφāϛ⧇ āĻ•āĻŋ? 636 01:15:16,250 --> 01:15:17,649 āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āφāχāĻĒāĻŋ, 637 01:15:17,650 --> 01:15:20,999 āϛ⧇āϞ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻĒāĻžāĻ  āϚāĻžāχāĨ¤ 638 01:15:21,000 --> 01:15:23,049 āφāĻļāĻŋ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟ āĻāĻ•āϟāĻž āĻŽāĻžāĻĨāĻžāĨ¤ āĻāϟāĻž āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āϟ āϏāĻ¸ā§āϤāĻžāĨ¤ 639 01:15:23,050 --> 01:15:25,849 āϤāĻŦ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻŦāϞ⧁āύ, āφāĻĒāύāĻŋ āĻ­āĻžāϞ āĻĒāĻŖā§āϝ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāχāĨ¤ 640 01:15:25,850 --> 01:15:27,899 āϏāĻžāĻĒ⧇āϰ āϤ⧇āϞ āύ⧇āχāĨ¤ 641 01:15:27,900 --> 01:15:29,599 āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϕ⧁āĻ‚āĻĢ⧁ āĻ­āĻžāϞāχ āφāϛ⧇, āϝāĻžāχāĻšā§‹āĻ•? 642 01:15:45,200 --> 01:15:46,199 āϗ⧇āϟāϟāĻŋ āϞāĻ• āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ 643 01:15:48,800 --> 01:15:50,499 āĻšā§‡! āϛ⧋āĻŸā§‹ āĻšā§‹āĻĻāĻžāϰāĨ¤ 644 01:15:50,500 --> 01:15:52,599 āĻĻāϰāϜāĻž āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϟāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤ 645 01:15:52,600 --> 01:15:53,949 āφāĻĒāύāĻŋ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻšāĻžāϤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻž āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 646 01:15:53,950 --> 01:15:55,299 āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŦāĻžāχāϕ⧇ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŽāĻžāϰāĻŦ⧇āύ? 647 01:15:55,300 --> 01:15:56,799 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϭ⧁āϞ āĻ•āϰ⧇āĻ› 648 01:15:57,800 --> 01:15:59,299 āφāĻŽāĻžāϰ āĻĻ⧁'āĻšāĻžāϤ āφāϛ⧇ āϤāĻŦ⧇ ... 649 01:16:00,000 --> 01:16:01,299 āφāϟ āĻ•āĻŋāĻ• 650 01:16:01,650 --> 01:16:03,649 āφāĻĒāύāĻžāϰ āϛ⧇āϞ⧇āĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 651 01:16:03,650 --> 01:16:06,399 āφāĻĒāύāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āϟ āφāϰāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 652 01:16:06,400 --> 01:16:07,999 āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āϟ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ? 653 01:16:22,350 --> 01:16:23,549 āϝ⧇ āĻāĻ• āĻŦāĻŋāύāĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ⧇āĨ¤ 654 01:16:38,000 --> 01:16:38,999 āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϞāĻžāĻĨāĻŋāĨ¤ 655 01:16:59,500 --> 01:17:00,499 āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āĻ•āĻŋāĻ•āĨ¤ 656 01:17:13,700 --> 01:17:14,999 āφāϰāĻ“ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻžāĻŽāĨ¤ 657 01:17:35,350 --> 01:17:38,149 āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻļāĻĒāĻĨ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŽāύ⧇ āφāϛ⧇? 658 01:17:39,750 --> 01:17:41,149 āĻ•āĻŋ āĻļāĻĒāĻĨ? 659 01:17:41,900 --> 01:17:47,899 āφāĻŽāĻŋ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽāύ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŽāĻžāύāϤ āĻ•āϰāĻ›āĻŋ āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻ…āύ⧁āĻ—āϤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāĨ¤ 660 01:17:47,900 --> 01:17:50,899 āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻˇā§āϟ āĻŦāĻž āĻ¤ā§āϝāĻžāϗ⧇āϰ āĻ­āϝāĻŧ āĻ•āϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤ 661 01:17:50,900 --> 01:17:53,299 āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻāχ āĻŽāĻžāύāϤ āĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰāĻž āωāϚāĻŋāϤ, 662 01:17:53,300 --> 01:17:58,399 āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻ ā§‹āϰāϤāĻŽ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ 663 01:17:58,600 --> 01:17:59,599 āĻĢāĻžāĻ•āĨ¤ 664 01:18:00,500 --> 01:18:02,799 āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻļ⧇āώ. 665 01:18:03,550 --> 01:18:05,299 āĻāϟāĻŋ āĻšāĻ‚āĻ•āĻ‚āĨ¤ 666 01:18:05,300 --> 01:18:08,549 āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧋āĻĄ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻžāύ⧋āĨ¤ 667 01:18:08,550 --> 01:18:11,849 āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āĻĨāĻžāϕ⧁āύāĨ¤ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāϰ⧇ āϝāĻžāĻ“āĨ¤ 668 01:18:12,300 --> 01:18:14,299 āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ–āύ āĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰāĻ›āĻŋ. 669 01:18:14,700 --> 01:18:16,199 āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇? 670 01:18:16,800 --> 01:18:18,399 āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻ⧇āϖ⧁āύāĨ¤ 671 01:20:00,650 --> 01:20:09,249 "āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāϏ⧇ āĻšāĻ‚āĻ•āĻ‚, āϰ⧇āϜāĻžāϰ āĻšā§‹āϝāĻŧāĻžāχāϟ āϰ⧋āϜ āύāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻĻā§‹āĻ•āĻžāύ āϚāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ " 672 01:20:31,200 --> 01:20:34,999 "1950. āĻšā§€āύāĻž āύāĻŦāĻŦāĻ°ā§āώ⧇āϰ āφāϗ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āĻšāĻ‚āĻ•āĻ‚" 673 01:21:11,650 --> 01:21:14,699 āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāύ⧇ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄāĻžāĻ•ā§āϤāĻžāϰ āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰ āύ⧇āχāĨ¤ 674 01:21:14,700 --> 01:21:18,649 āφāĻŽāĻŋ āφāĻŦāĻžāϰ 64 āĻšāĻžāϤ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āϚāĻžāχāĨ¤ 675 01:21:18,650 --> 01:21:20,399 āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧇ āφāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻŋ āύāĻž āĻ•āϰ⧇āύ ... 676 01:21:20,400 --> 01:21:22,099 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻšā§‡āϰ⧇ āϗ⧇āĻ›. āφāĻŽāĻŋ āϜāĻŋāϤ⧇āĻ›āĻŋ. 677 01:21:24,100 --> 01:21:25,099 āĻŦāϏ⧁āύ. 678 01:21:31,850 --> 01:21:33,949 āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻĻāϰāϜāĻžāϝāĻŧ āĻāϟāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧇ āϚāĻžāύ, 679 01:21:34,700 --> 01:21:38,599 āφāĻŽāĻŋ āĻāϟāĻŋāϕ⧇ āĻāϤ āϏāĻšāϜ āĻ•āϰāϤāĻžāĻŽ āύāĻž 680 01:21:39,250 --> 01:21:41,249 āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻĒ⧇āϤ⧇āĨ¤ 681 01:21:43,800 --> 01:21:44,799 āϧāĻ¨ā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ. 682 01:21:53,050 --> 01:21:54,349 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϜāĻžāύ, 683 01:21:55,050 --> 01:21:58,649 āφāĻŽāĻŋ āφāĻļāĻž āĻ•āϰāĻŋ 1937 āϏāĻžāϞ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāϰ-āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāχāĨ¤ 684 01:22:00,550 --> 01:22:02,549 āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻž āĻāĻ•āϟāĻž āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āϜ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 685 01:22:04,700 --> 01:22:06,499 āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ—āϰāĻŽ āϕ⧋āϟ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 686 01:22:07,100 --> 01:22:10,399 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 687 01:22:12,150 --> 01:22:14,149 āφāĻŽāĻŋ āϕ⧋āϟ āϰāĻžāĻ–āĻŋāύāĻŋ, 688 01:22:15,200 --> 01:22:17,199 āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻāĻ–āύāĻ“ āĻāϟāĻŋāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦā§‹āϤāĻžāĻŽ āφāϛ⧇āĨ¤ 689 01:22:18,800 --> 01:22:20,299 āĻāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāϏ⧌āϧ āĻŦāϞ⧇āĨ¤ 690 01:22:23,900 --> 01:22:26,099 Handā§Ē āĻšāĻžāϤ āϖ⧁āĻŦ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ•āϟāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰāĨ¤ 691 01:22:28,700 --> 01:22:30,699 āĻ…āĻĻ⧃āĻļā§āϝ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ āϕ⧇āύ? 692 01:22:33,800 --> 01:22:39,397 āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ• āĻļāϤāĻžāĻŦā§āĻĻā§€āϤ⧇ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ āφāĻ°ā§āϟ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ, āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻŦāĻŋāϞ⧁āĻĒā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ 693 01:22:40,400 --> 01:22:42,899 āĻ—āĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāϗ⧁āϞāĻŋ āϕ⧇āύ āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇? 694 01:22:46,700 --> 01:22:48,099 āĻŽāĻŋāσ āφāχāĻĒāĻŋāĨ¤ 695 01:22:48,900 --> 01:22:52,799 āϕ⧋āύāĻ“ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āϗ⧇āϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āωāρāϚ⧁ āύāϝāĻŧ, āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻļāĻ•ā§āϤ āφāϰ āϕ⧋āύāĻ“ āωāĻĒāĻšāĻžāϰ āύ⧇āχāĨ¤ 696 01:22:54,100 --> 01:22:57,599 āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϚāĻŋāϰāĻ•āĻžāϞ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€ āĻšāϝāĻŧ āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϟāĻŋ āĻ āĻŋāĻ• āφāϛ⧇āĨ¤ 697 01:22:58,950 --> 01:23:00,849 āĻāχ āĻŦā§‹āϤāĻžāĻŽāϟāĻŋ āϰāĻžāϖ⧁āύāĨ¤ 698 01:23:01,600 --> 01:23:04,799 āϝāĻž āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻžāĻ“ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžāϝāĻŧ, 699 01:23:06,250 --> 01:23:08,249 āφāϏ⧁āύ āĻāĻ–āύ āĻāϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻ•āĻĨāĻž āύāĻžāĨ¤ 700 01:23:12,100 --> 01:23:17,399 āĻŽāĻŋāσ āφāχāĻĒāĻŋ, āĻĻāĻļ āĻŦāĻ›āϰ āφāϗ⧇ āύāϤ⧁āύ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻ•ā§āĻ•āĻžāϞ⧇, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϜāĻžāύ⧋ āφāĻŽāĻŋ āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ? 701 01:23:22,300 --> 01:23:23,699 āĻŽāĻŋāσ āχāĻĒ! 702 01:23:24,800 --> 01:23:26,399 āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ? 703 01:23:28,550 --> 01:23:32,549 āĻ—āĻ‚ āφāĻ°ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ—āĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤāĨ¤ 704 01:23:33,150 --> 01:23:36,049 Showā§Ē āϟāĻŋ āĻšāĻžāϤ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϕ⧇āĻŦāϞ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āύ⧇āχāĨ¤ 705 01:23:37,400 --> 01:23:39,299 āĻ—āĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻžāρāĻšā§‡āĨ¤ 706 01:23:39,300 --> 01:23:41,699 āφāĻŽāĻŋ āϜāĻžāύāĻŋ āĻ•āϤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ­āĻž āφāϛ⧇āĨ¤ 707 01:23:41,700 --> 01:23:43,649 āφāĻŽāĻŋ āĻļāĻŋāĻ–āϤ⧇ āφāĻ—ā§āϰāĻšā§€āĨ¤ 708 01:23:43,650 --> 01:23:44,949 āφāĻŽāĻŋ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻŦ. 709 01:24:08,300 --> 01:24:13,149 āĻŽāĻžāύ⧁āώ ... āϤāĻžāϰāĻž āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ 710 01:24:13,150 --> 01:24:15,449 āĻ•ā§āϰāϏāĻŋāĻ‚āϝāĻŧ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āωāĻĒāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āϜ⧁āϤ⧋ āĻĒāϰ⧁āύ, 711 01:24:15,450 --> 01:24:18,249 āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰāĻĒā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āϝ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ—āĻžāϧāĻž āĻĢāĻŋāϟ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ 712 01:24:19,250 --> 01:24:21,099 āĻšāĻ‚āĻ•āĻ‚āϝāĻŧ⧇, 713 01:24:21,100 --> 01:24:23,399 āφāĻŽāĻŋ āϕ⧇āĻŦāϞ āĻāχ āϏāĻŋāĻ—āĻžāϰ⧇āϟ āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋāĨ¤ 714 01:24:25,050 --> 01:24:26,649 āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧇, 715 01:24:26,650 --> 01:24:29,599 āφāĻŽāĻŋ āφāϏāϞ āĻŽāĻžāĻžā§āϚ⧁āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āϤāĻžāĻŽāĻžāĻ• āϏ⧇āĻŦāύ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 716 01:24:29,600 --> 01:24:31,599 āĻāĻ–āύ āϏ⧇ āϧ⧂āĻŽāĻĒāĻžāύ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 717 01:24:33,500 --> 01:24:36,999 āĻŽā§ƒāĻĻ⧁ āĻšāύ, āĻ­āĻžāϞ āĻšāύ, āĻļā§āϰāĻĻā§āϧāĻžāĻļā§€āϞ āĻšāύ, āĻ¤ā§āϰāϝāĻŧā§€, āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻžāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ 718 01:24:37,000 --> 01:24:38,799 āĻĄāĻŋāĻĢ⧇āϰ⧇āĻ¨ā§āϟāĻŋāϝāĻŧāĻžāϞ āĻŽā§‚āϞāĨ¤ 719 01:24:40,450 --> 01:24:42,449 āϧāϰāĻž āϝāĻžāĻ• āφāĻŽāĻŋ āϧ⧂āĻŽāĻĒāĻžāύ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤ 720 01:24:43,200 --> 01:24:45,399 āĻāĻ•āϜāύ āĻ…āĻĒāϰāĻŋāϚāĻŋāϤ āĻŦāϏ⧇ āφāϛ⧇āĨ¤ 721 01:24:45,800 --> 01:24:48,649 āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻĨāĻ—āĻŋāϤ āĻ•āϰāĻŋ: āϧ⧂āĻŽāĻĒāĻžāύ āĻ•āϰāĨ¤ 722 01:24:48,650 --> 01:24:54,699 āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āϏ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āϧ⧂āĻŽāĻĒāĻžāύ āύāĻž āĻ•āϰ⧇ āϤāĻŦ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻ•āϰāĻž āωāϚāĻŋāϤ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧁āύ āĻŦāĻž āϏ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŽā§āĻ–āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ 723 01:24:55,550 --> 01:24:56,949 āĻŽāĻŋāσ āφāχāĻĒāĻŋāĨ¤ 724 01:24:59,500 --> 01:25:00,999 āϧ⧋āρāϝāĻŧāĻž āφāϛ⧇āĨ¤ 725 01:25:06,600 --> 01:25:08,599 - āϧāĻ¨ā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ. - āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ—āϤāĻŽ. 726 01:25:50,500 --> 01:25:52,499 āφāĻĒāύāĻŋ āωāĻĒāĻšāĻžāϰ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ 727 01:25:53,900 --> 01:25:56,149 āĻŦāĻŋāĻļ āĻŦāĻ›āϰ āφāϗ⧇, 728 01:25:56,150 --> 01:25:58,149 āφāĻŽāϰāĻž āĻŦāĻžāρāϚāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ 729 01:25:59,100 --> 01:26:00,499 āĻ•āĻŋ āϞāĻœā§āϜāĻž. 730 01:26:06,000 --> 01:26:10,899 āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ•āĻžāϜ āφāϞ⧋āϤ⧇, āĻ›āĻžāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĻ⧇āϰāĨ¤ 731 01:26:11,500 --> 01:26:13,999 āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇āϰ āĻŽā§āĻ– āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻĻāĻžāĻ—āĻšā§€āύ āĻšāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 732 01:26:14,300 --> 01:26:16,599 āϰāĻ•ā§āϤ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻ›āĻžāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻšāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 733 01:26:17,600 --> 01:26:20,299 āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻž āύāĻž āĻšāϝāĻŧ, āϝāĻĻāĻŋ āĻŽā§āĻ–āϟāĻŋ āĻĻāĻžāĻ— āĻĻ⧇āϝāĻŧ, 734 01:26:20,300 --> 01:26:22,699 āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧāϟāĻŋ āύāĻŋāĻœā§‡āχ āĻŦāĻŋāύāĻˇā§āϟ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ 735 01:26:23,100 --> 01:26:25,649 āĻŽā§āĻ–āϟāĻŋ āϏāĻŋāĻ—āĻžāϰ⧇āϟ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻ•āϰ⧇āĨ¤ 736 01:26:25,650 --> 01:26:28,649 āĻ›āĻžāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āύ⧋āĻ‚āϰāĻž āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ 737 01:26:30,200 --> 01:26:33,299 āĻŽāĻŋāσ āφāχāĻĒāĻŋ, āφāĻĒāύāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧇āĻ• āĻĻ⧇āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ 738 01:26:33,300 --> 01:26:35,799 64 āĻšāĻžāϤ āϭ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāĻ“ ... 739 01:26:35,800 --> 01:26:38,199 āφāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋāĻ“ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 740 01:26:41,100 --> 01:26:45,099 "1940. āϚāĻžāχāύāĻŋāϜ āύāĻŦāĻŦāĻ°ā§āώ⧇āϰ āφāϗ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āωāĻ¤ā§āϤāϰ-āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĨ¤" 741 01:27:02,250 --> 01:27:04,349 āĻāĻ•āϜāύ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻž āĻ•āĻŋ āĻļāĻ•ā§āϤ? 742 01:27:05,350 --> 01:27:06,749 āĻŽāĻŋāϏ āĻ—āĻ‚, 743 01:27:07,600 --> 01:27:09,599 āĻĒ⧁āϰāĻžāύ⧋ āĻĻāĻŋāύāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŽāϤ⧋ āύāϝāĻŧāĨ¤ 744 01:27:10,300 --> 01:27:12,799 āϖ⧁āύ⧇āϰ āϏāĻžāϜāĻž āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝāĻĻāĻŖā§āĻĄā§‡āϰāĨ¤ 745 01:27:13,200 --> 01:27:16,699 āĻŽāĻž āϏāĻžāύ āĻ•āĻŋ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻŦāĻžāύ? 746 01:27:21,750 --> 01:27:23,849 āφāĻŽāϰāĻž āĻœā§€āĻŦāύ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāϜāĻ¸ā§āĻŦ āĻĒāĻĨ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ 747 01:27:24,950 --> 01:27:27,099 āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āωāϚāĻŋāϤ, 748 01:27:27,100 --> 01:27:29,099 āύāĻžāĻ•āĻŋ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧁āύ? 749 01:27:32,950 --> 01:27:34,649 āĻāϟāĻž āύāϤ⧁āύ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻ•ā§āĻ•āĻžāϞ⧇āĨ¤ 750 01:27:36,000 --> 01:27:37,599 āϤāĻŋāύāĻŋ āĻļā§€āĻ˜ā§āϰāχ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āφāϏāĻŦ⧇āύāĨ¤ 751 01:27:38,550 --> 01:27:40,149 āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇. 752 01:27:41,200 --> 01:27:42,499 āĻ āĻŋāĻ• āφāϛ⧇. 753 01:27:48,400 --> 01:27:49,399 āĻ āĻŋāĻ• āφāϛ⧇ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ. 754 01:31:27,750 --> 01:31:31,399 āĻāϟāĻŋ āĻŽāĻŋāϏ āĻ—āĻ‚ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻž āϏāĻžāύ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ is 755 01:31:31,400 --> 01:31:33,799 āĻŦāĻžāĻ•āĻŋ āϏāĻŦāĻžāχ āĻāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ 756 01:31:34,900 --> 01:31:36,899 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāĻ–āĻžāύ⧇, 757 01:31:37,900 --> 01:31:40,199 āĻāĻ–āύāĻ“ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāύāϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϖ⧇āϞāĻ›āĻŋāĨ¤ 758 01:31:41,800 --> 01:31:43,499 - āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĄāĻŋāϞ! - āϤāĻžāϕ⧇ āĻĒ⧇āϤ⧇! 759 01:32:24,300 --> 01:32:26,299 āφāĻĒāύāĻŋ debtāĻŖ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻšā§‡āϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻ–āĻžāϰāĻžāĻĒ, 760 01:32:27,300 --> 01:32:29,999 āφāĻŽāĻžāϰ āύāϤ⧁āύ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻ•ā§āĻ•āĻžāϞ⧇ āύāĻˇā§āϟ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋ 761 01:32:30,550 --> 01:32:32,649 āĻĒāĻžāĻŽā§āĻĒāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒāĻžāĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, 762 01:32:33,400 --> 01:32:35,499 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ–āĻžāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 763 01:32:36,700 --> 01:32:38,499 āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāϰ āφāϗ⧇ ... 764 01:32:39,300 --> 01:32:42,999 āĻ—āĻ‚ āĻŦāĻ‚āĻļ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āύāĻž āĻ•āϰāĻž 765 01:32:44,150 --> 01:32:46,249 āĻ•āĻ–āύ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āϜāĻžāύāĻž āωāϚāĻŋāϤāĨ¤ 766 01:32:47,050 --> 01:32:49,149 āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰ āϤāĻžāϰāĻž āĻœā§āĻŦāϞāϛ⧇āĨ¤ 767 01:32:49,800 --> 01:32:51,699 āϝāĻžāρāϰāĻž āĻ•ā§āώ⧁āϧāĻžāĻ°ā§āϤ, āϤāĻžāρāϰāĻž āĻ–āĻžāύāĨ¤ 768 01:32:52,500 --> 01:32:56,399 āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϝāĻž āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇, āφāĻŽāĻŋ āĻ•āϰāĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ 769 01:32:57,300 --> 01:32:59,099 āĻ—āĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ ... 770 01:33:00,150 --> 01:33:02,249 āφāϜ āϰāĻžāϤ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĢāĻŋāϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ 771 01:33:02,800 --> 01:33:03,899 āĻĢāĻžāχāύāĨ¤ 772 01:33:05,500 --> 01:33:08,899 āĻāϟāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ…āĻ‚āĻļ 773 01:33:10,150 --> 01:33:11,749 āφāĻĒāύāĻŋ āĻāϟāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāύ... 774 01:33:13,900 --> 01:33:15,099 āĻāϏ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϟāĻŋ āĻĒ⧇āϤ⧇āĨ¤ 775 01:37:13,550 --> 01:37:14,799 āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ! 776 01:37:14,800 --> 01:37:16,299 - āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧁āύ! - āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧁āύ! 777 01:37:19,950 --> 01:37:22,399 āĻŽāĻž āϏāĻžāύ, āĻ•āĻĨāĻž! 778 01:37:36,000 --> 01:37:37,499 āϐ āĻĻāĻŋāύ, 779 01:37:39,450 --> 01:37:40,749 āĻ“āĻ˛ā§āĻĄ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ ... 780 01:37:41,350 --> 01:37:43,049 āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ ... 781 01:37:44,500 --> 01:37:46,499 āϤāĻžāρāϰ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ - 782 01:37:46,700 --> 01:37:48,799 āĻĒ⧁āϰāĻžāύ⧋ āĻŦāĻžāύāϰ āϤāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāϜāϟāĻŋ āĻā§āϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϰāĻžāϖ⧇āĨ¤ 783 01:37:51,200 --> 01:37:53,699 āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāχ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āώ⧇āĻĒ⧇āϰ āϚāĻžāĻŦāĻŋ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ ... 784 01:37:54,400 --> 01:37:56,399 āĻĢāĻŋāϰ⧇ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 785 01:38:03,400 --> 01:38:04,899 āĻ āϏāĻŽāϝāĻŧ, 786 01:38:07,600 --> 01:38:09,599 āφāĻŽāĻŋ āĻĒ⧇āϞāĻžāĻŽ āύāĻžāĨ¤ 787 01:38:13,350 --> 01:38:17,099 āφāĻŽāĻŋ āϭ⧇āĻŦ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āϏ⧇ āĻĒāĻžāϰāϛ⧇ āύāĻž āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻĒ āϰāĻžāϖ⧁āύāĨ¤ 788 01:38:28,050 --> 01:38:30,049 āĻ—āĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ ... 789 01:38:32,100 --> 01:38:33,599 āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĢāĻŋāϰāϞāĻžāĻŽ 790 01:38:35,000 --> 01:38:36,999 āφāϏ⧁āύ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāĻ•āĨ¤ 791 01:38:37,800 --> 01:38:39,499 āφāĻĒāύāĻŋ āĻāϟāĻŋ āĻĢ⧇āϰāϤ āύāĻžāĨ¤ 792 01:38:41,200 --> 01:38:43,599 āφāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻœā§‡āχ āϤāĻž āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 793 01:39:44,500 --> 01:39:45,999 āĻŽāĻŋāϏ āĻ—āĻ‚! 794 01:40:08,950 --> 01:40:10,449 āĻŽāĻŋāϏ āĻ—āĻ‚! 795 01:40:30,800 --> 01:40:35,899 "1952. āĻšāĻ‚āĻ•āĻ‚āĨ¤ āĻšā§‹āϝāĻŧāĻžāχāϟ āϰ⧋āϜ āĻŦāĻžāϰāĻŦāĻžāϰ āĻļāĻĒ" 796 01:40:46,200 --> 01:40:47,499 āĻĻ⧁āσāĻ–āĻŋāϤāĨ¤ 797 01:40:48,750 --> 01:40:50,149 āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŽāĻŋāϏ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤ 798 01:40:53,750 --> 01:40:56,549 āφāĻĒāύāĻŋ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ• āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āύ⧋āϟāĻŋāĻļ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ? 799 01:40:57,100 --> 01:40:58,699 āĻšā§āϝāĻžāρāĨ¤ 800 01:41:01,300 --> 01:41:03,199 āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻž āϖ⧁āϞ⧁āύ, āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ 801 01:41:04,300 --> 01:41:05,799 āĻāϟāĻŋ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϰ āĻāĻ•āχāĨ¤ 802 01:41:07,350 --> 01:41:09,349 āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āϜāĻžāύ⧇āύ āĻ•āϤ āĻ“āϜāύ 803 01:41:10,150 --> 01:41:12,149 āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻ› āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŽāύ āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰ⧇? 804 01:41:15,300 --> 01:41:16,799 āĻāϟāĻŋ āϏ⧋āύāĻžāϝāĻŧ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻĒ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ 805 01:41:18,350 --> 01:41:21,949 āĻ­āĻžāχ, āφāĻŽāĻŋ āϟāĻžāĻ•āĻž āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 806 01:41:22,900 --> 01:41:24,299 āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 807 01:41:25,700 --> 01:41:27,699 āϝāĻžāϰ āϝ⧇āϟāĻŋāϰ āĻĻāĻžāĻŽ āφāϰāĻ“ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ, 808 01:41:28,400 --> 01:41:29,399 āĻāϟāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻž. 809 01:41:36,000 --> 01:41:37,999 āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻāχ āĻšā§‹āĻ–āϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ 810 01:41:39,800 --> 01:41:41,599 āϤāĻžāϰāĻž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ 811 01:41:41,600 --> 01:41:43,499 āωāĻ­āϝāĻŧ āϚāĻžāύ? āύāĻžāĻ•āĻŋ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻāĻ•āϟāĻŋ? 812 01:41:44,200 --> 01:41:45,499 āĻāϤ āĻĻā§āϰ⧁āϤ āύāϝāĻŧāĨ¤ 813 01:41:47,700 --> 01:41:49,199 āϕ⧇āĻŽāύ, 814 01:41:50,800 --> 01:41:52,499 āφāĻĒāύāĻŋ āĻ…āύāĻžāĻ°ā§āϏ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ? 815 01:41:54,300 --> 01:41:55,899 āϭ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāĻ“. 816 01:41:57,100 --> 01:41:58,699 āφāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ•āϜāύ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώāĨ¤ 817 01:42:01,600 --> 01:42:03,599 āĻāϟāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āώāĻŋāϕ⧀ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āĨ¤ 818 01:42:04,100 --> 01:42:06,599 āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĻ⧁'āϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻā§€āĻĒ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āϰ⧇āϖ⧇ āĻĻ⧇āĻŦāĨ¤ 819 01:42:07,450 --> 01:42:09,949 āύāĻĻā§€āϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āφāĻŦāĻžāϰāĻ“ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻ•āϰāĻŦāĨ¤ 820 01:42:11,200 --> 01:42:12,799 āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϛ⧁āϟāĻŋ āύ⧇āĻŦāĨ¤ 821 01:42:14,950 --> 01:42:16,349 āϟāĻžāĻ•āĻž āϚāĻžāχ ... 822 01:42:17,400 --> 01:42:19,549 āϤāĻžāϰāĻ“ āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽ āφāϛ⧇āĨ¤ 823 01:42:19,550 --> 01:42:21,549 āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽ āĻ•āĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ? 824 01:42:21,950 --> 01:42:22,999 āϏāĻšāϜāĻŦā§‹āĻ§ā§āϝ āϰāĻžāĻ–ā§‹. 825 01:42:23,000 --> 01:42:25,399 āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŦāĻžāϰ āϛ⧁āϰāĻŋāĻ•āĻžāϘāĻžāϤ āĻ•āϰāĻŋ āϤāĻ–āύ āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϛ⧁āϰāĻŋāĻ•āĻžāϘāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ 826 01:42:25,400 --> 01:42:26,499 āĻ•āϤ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĨ¤ 827 01:42:26,500 --> 01:42:28,399 āϤāĻžāϰāĻĒāϰ⧇ āϏ⧁āϰ āϤ⧁āϞ⧁āύāĨ¤ 828 01:42:32,900 --> 01:42:34,699 āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϝ⧇ āĻšā§‡āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĻ⧇āϖ⧁āύ? 829 01:42:36,000 --> 01:42:38,399 āφāĻŽāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ—āĻžāϧāĻž āϰ⧋āĻĒāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āύāĻž āĻĒāĻžāϰāĻŋ, 830 01:42:38,400 --> 01:42:41,299 āύāĻ—āĻĻ āϰāĻžāĻ–āĻž 831 01:42:44,200 --> 01:42:46,599 āφāĻĒāύāĻŋ āĻŽāϜāĻž āĻ•āϰāϛ⧇āύ, āφāĻĒāύāĻŋ āύāĻž? 832 01:43:20,750 --> 01:43:21,749 āĻ­āĻžāχ, 833 01:43:23,550 --> 01:43:26,249 āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āϟāĻžāĻ•āĻžāĨ¤ 834 01:43:27,300 --> 01:43:28,899 āĻĒāϰ⧇āϰ āĻŦāĻžāϰ āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧋āĻ— āĻĻ⧇āĻŦ⧇āύāĨ¤ 835 01:43:29,650 --> 01:43:31,149 āφāĻĒāύāĻŋ āϚāϞ⧇ āϝāĻžāύāĨ¤ 836 01:43:32,750 --> 01:43:35,349 āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧇... 837 01:43:35,350 --> 01:43:38,299 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋ āĻ…āύ⧇āĻ• 838 01:43:38,300 --> 01:43:39,599 āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻļāĻŋāĻˇā§āϝ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ“! 839 01:43:40,300 --> 01:43:41,499 āφāĻĒāύāĻŋ āĻļ⧇āĻ–āĻžāύ? 840 01:43:42,100 --> 01:43:43,899 āĻāϟāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āύāĻˇā§āϟ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 841 01:43:47,800 --> 01:43:49,899 āĻāϟāĻžāĻ“ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāϛ⧇āĨ¤ 842 01:44:01,400 --> 01:44:03,099 āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ• āĻĒāϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ? 843 01:44:24,600 --> 01:44:30,599 "āĻāĻ•āχ āĻŦāĻ›āϰ, āĻĻā§āϝ āϰ⧇āϜāĻžāϰ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āĻŦāĻžāϜāĻŋ āϕ⧁āĻ‚āĻĢ⧁ āĻšāĻ‚āĻ•āĻ‚āϝāĻŧ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ " 844 01:44:48,700 --> 01:44:52,699 1952 āϏāĻžāϞ⧇, āĻ—āĻ‚ āĻāϰ āϰ⧋āĻ—ā§€āĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ 845 01:44:53,300 --> 01:44:57,299 āϕ⧇āω āϕ⧇āω āĻŦāϞ⧇āύ āϤāĻžāϰ āĻĒ⧁āϰāĻžāύ⧋ āφāϘāĻžāϤ āϤāĻžāϕ⧇ āφāĻĢāĻŋāĻŽā§‡āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϚāĻžāϞāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 846 01:44:57,300 --> 01:44:59,799 āĻ…āĻ¨ā§āϝāϰāĻžāĻ“ āϝ⧇ āϏ⧇ āϕ⧁āĻ‚āĻĢ⧁āϤ⧇ āφāĻšā§āĻ›āĻ¨ā§āύ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 847 01:45:00,400 --> 01:45:03,499 āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āĻļ⧇āώ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϚāĻž āϘāϰ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϞāĻžāĻŽāĨ¤ 848 01:45:43,800 --> 01:45:45,299 āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻāχ āĻ…āĻĒ⧇āϰāĻž āϜāĻžāύ⧇āύ? 849 01:45:46,800 --> 01:45:49,299 āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧇ āĻšāϝāĻŧ āĻĢā§‹āĻļāύ-āĻāϰ āφāϗ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻāϟāĻŋ āĻļ⧁āύ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 850 01:45:50,100 --> 01:45:51,699 āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁āĨ¤ 851 01:45:51,700 --> 01:45:53,199 āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ⧇āϰ āĻĒā§āϰ⧇āĻŽāĨ¤ 852 01:45:55,900 --> 01:45:57,799 āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻž āĻ āĻŋāĻ• āϏ⧇āϟāĻžāχ, āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύāĨ¤ 853 01:45:59,000 --> 01:46:00,899 āĻāϟāĻž āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇... 854 01:46:00,900 --> 01:46:03,999 āϕ⧋āύāĻ“ āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ āĻ•āĻŖā§āϠ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āϏ⧁āĻ¨ā§āĻĻāϰ āύāϝāĻŧāĨ¤ 855 01:46:05,150 --> 01:46:08,699 āĻļāĻŦā§āĻĻ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻ­āĻžāϞ āĻ—āĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĨ¤ 856 01:46:08,700 --> 01:46:10,399 āĻŽāĻŋāϏ āĻ—āĻ‚ āĻ•āĻŋ āĻ…āĻĒ⧇āϰāĻž āĻ…āĻ§ā§āϝāϝāĻŧāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇? 857 01:46:10,400 --> 01:46:11,799 āĻļ⧁āϧ⧁ āĻŦ⧇āϏāĻŋāĻ•āĨ¤ 858 01:46:18,950 --> 01:46:24,849 āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻŋ, 859 01:46:25,800 --> 01:46:27,799 āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻĒ⧇āϰāĻž āϤāĻžāϰāĻ•āĻž āĻšāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 860 01:46:28,300 --> 01:46:32,099 āĻāχ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ, āϏ⧁āĻ–ā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻ⧁: āĻ–āĻŋāϤ ... 861 01:46:33,300 --> 01:46:38,499 āφāĻŽāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āχāϝāĻŧāĻžāĻ‚ āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻŋāĻ• āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž āĻœā§‡āύāĻžāϰ⧇āϞāĻĻ⧇āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•ā§āϞāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāχ, āφāĻŽāĻŋ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ•āĻŋāĻ‚ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ āĻ—āĻžāχāϤāĻžāĻŽāĨ¤ 862 01:46:39,800 --> 01:46:41,299 āĻāϟāĻž āĻ­āĻžāĻŦ⧁āύ ... 863 01:46:43,050 --> 01:46:46,549 āφāĻŽāĻŋ āĻŽāĻžā§āĻšā§‡, āφāĻĒāύāĻŋ āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇, 864 01:46:49,100 --> 01:46:51,099 āϝ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāĨ¤ 865 01:46:52,350 --> 01:46:53,849 āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻž? 866 01:46:54,600 --> 01:46:56,399 āϤāĻŦ⧇ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ āϕ⧀ āĻšāĻŦ⧇? 867 01:46:57,650 --> 01:46:59,249 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϤ⧋āώāĻžāĻŽā§‹āĻĻ āĻ•āϰāĻ›. 868 01:47:00,000 --> 01:47:02,999 āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āφāϏ⧇āύ āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āφāϏāύ āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•āϰāϤāĻžāĻŽāĨ¤ 869 01:47:04,550 --> 01:47:08,899 āφāĻĒāύāĻŋ āĻ­āĻžāϞ āĻ…āĻ­āĻŋāύāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āĻ…āĻĒ⧇āϰāĻžāĨ¤ 870 01:47:08,900 --> 01:47:11,299 āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻ•ā§āώāϤāĻž āωāĻ­āϝāĻŧāχ āφāϛ⧇āĨ¤ 871 01:47:12,600 --> 01:47:15,599 āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ—ā§āϝāĻŦāĻļāϤ, āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇āύ āύāĻŋāĨ¤ 872 01:47:18,600 --> 01:47:21,099 āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋ āϕ⧋āύ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻĒ⧇āϰāĻž āĻŽāϤāĨ¤ 873 01:47:23,900 --> 01:47:26,099 āφāĻŽāĻžāϰ āĻāχ āĻ…āĻĒ⧇āϰāĻž, 874 01:47:26,100 --> 01:47:28,499 āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āĻŦāĻž āύāĻž, 875 01:47:28,500 --> 01:47:30,199 āĻļ⧇āώ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϖ⧇āϞāĻŦ⧇āĨ¤ 876 01:47:33,850 --> 01:47:40,099 āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻāύ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϏāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻž āĻŦāϞāĻž āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰ āϤāĻž āĻŦāϞ⧁āύāĨ¤ 877 01:47:40,650 --> 01:47:42,149 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āϕ⧋āĻĨāĻžāĻ“ āϝāĻžāĻšā§āĻ›? 878 01:47:47,250 --> 01:47:49,249 āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ•āĻĨāĻž āφāϛ⧇ ... 879 01:47:50,200 --> 01:47:53,199 āĻŦāĻžāϘ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧ⧇āύāĻžāĨ¤ 880 01:47:54,750 --> 01:47:58,949 āφāĻŽāϰāĻž āĻĻ⧁āϜāύ⧇āχ āĻŦāĻŋāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŽāĻžāϟāĻŋāϤ⧇ āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧇ āφāϏāĻ›āĻŋāĨ¤ 881 01:48:01,500 --> 01:48:03,199 āφāĻŽāĻŋ āϖ⧁āĻŦ āĻ•ā§āϞāĻžāĻ¨ā§āϤāĨ¤ 882 01:48:04,450 --> 01:48:05,949 āφāĻŽāĻŋ āϘāϰ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āϚāĻžāχ. 883 01:48:09,000 --> 01:48:12,499 āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡ āĻāϟāĻŋ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 884 01:48:29,800 --> 01:48:31,299 64 āĻšāĻžāϤ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇, 885 01:48:34,400 --> 01:48:36,399 āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āχāϤāĻŋāĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϭ⧁āϞ⧇ āϗ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 886 01:48:42,650 --> 01:48:48,049 āφāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻžāχāĻŽā§‡ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻŽāĻŋ āĻ­āĻžāĻ—ā§āϝāĻŦāĻžāύ āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 887 01:48:52,500 --> 01:48:54,499 āĻĻ⧁āσāϖ⧇āϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ, āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĢ⧁āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 888 01:48:56,750 --> 01:49:00,549 āĻŦāϞāϤ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ āĻœā§€āĻŦāύ⧇ āϕ⧋āύāĻ“ āĻ…āύ⧁āĻļā§‹āϚāύāĻž āύ⧇āχ, 889 01:49:01,500 --> 01:49:03,599 āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āĻŦā§‹āĻ•āĻž āĻŦāĻžāύāĻžāύ⧋āϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤ 890 01:49:05,150 --> 01:49:09,849 āĻ…āύ⧁āĻļā§‹āϚāύāĻž āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāχ āĻāϟāĻŋ āĻ•āϤāϟāĻž āĻŦāĻŋāϰāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ•āϰ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 891 01:49:17,400 --> 01:49:20,799 āĻŽāĻŋāσ āφāχāĻĒ, āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧇, 892 01:49:24,300 --> 01:49:26,199 āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϝāĻ¤ā§āύāĨ¤ 893 01:49:35,200 --> 01:49:37,699 āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻāϟāĻž āĻŦāϞāϤ⧇ āφāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻŋ āύ⧇āχāĨ¤ 894 01:49:38,750 --> 01:49:40,749 āĻāϟāĻž āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻž āĻ…āĻĒāϰāĻžāϧ āύāϝāĻŧāĨ¤ 895 01:49:45,300 --> 01:49:47,799 āϤāĻŦ⧇ āĻāϟāĻžāχ āϏāĻŦ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ 896 01:49:52,300 --> 01:49:54,799 āφāĻŽāĻŋ āĻāϰ āφāϗ⧇ āĻ•āĻžāωāϕ⧇ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻŦāϞāĻŋāύāĻŋāĨ¤ 897 01:49:56,750 --> 01:49:58,749 āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āφāϜ āϰāĻžāϤ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻ›āĻŋ, 898 01:49:59,300 --> 01:50:01,799 āϕ⧇āύ āϜāĻžāύāĻŋ āύāĻž, āĻāϟāĻž āĻ āĻŋāĻ• āĻŦ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 899 01:50:09,200 --> 01:50:14,049 āϝāĻžāĻ• āφāĻŽāϰāĻž āĻāϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻ—āĻŋāϤ āĻ•āϰāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĻāĻžāĻŦāĻž āϖ⧇āϞāĻžāĨ¤ 900 01:50:21,550 --> 01:50:23,049 āϝāĻ¤ā§āύ āύāĻŋāĻŦ⧇āύ. 901 01:50:34,550 --> 01:50:37,249 āĻĻāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋āχ āĻœā§€āĻŦāύ⧇ 902 01:50:37,750 --> 01:50:40,249 āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āϚāĻžāϞāĻžāύ⧋ āĻŦā§‹āĻ°ā§āĻĄā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϰ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ 903 01:50:43,000 --> 01:50:44,499 āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϝāĻž āφāϛ⧇ ... 904 01:50:45,600 --> 01:50:47,599 āϕ⧇āĻŦāϞ āĻ­āĻžāĻ—ā§āϝāĨ¤ 905 01:50:54,300 --> 01:50:56,299 āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, 906 01:50:57,050 --> 01:50:59,849 āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āĻ–āύāχ āĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 907 01:51:00,700 --> 01:51:02,699 āφāϞ⧋ āĻœā§āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧁āύāĨ¤ 908 01:51:05,250 --> 01:51:09,399 āφāĻļāĻž āĻ•āϰāĻŋ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻĻ⧇āĻ–āĻŦ āφāϰ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ Handā§Ē āϟāĻŋ āĻšāĻžāϤāĨ¤ 909 01:52:15,000 --> 01:52:20,099 āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝ⧇ āφāϝāĻŧāĻ¤ā§āϤāĻŋāϰ āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āϧāĻžāĻĒ āĻ›āĻŋāϞ: 910 01:52:21,600 --> 01:52:28,198 āĻšāĻšā§āϛ⧇, āϜāĻžāύāĻž, āĻ•āϰāϛ⧇āύāĨ¤ 911 01:52:31,650 --> 01:52:33,649 āφāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āϜāĻžāύāĻŋ. 912 01:52:35,000 --> 01:52:36,999 āφāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻĻ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 913 01:52:42,050 --> 01:52:44,049 āĻĻ⧁āσāϖ⧇āϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ, āφāĻŽāĻŋ āϝāĻž āϜāĻžāύāĻŋ āϤāĻž āĻĒ⧇āϰ⧇ āωāĻ āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤ 914 01:52:50,650 --> 01:52:52,499 āĻāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻž ... 915 01:52:53,450 --> 01:52:55,449 āφāĻŽāĻŋ āĻļ⧇āώ āĻĻ⧇āĻ–āĻŦ āύāĻžāĨ¤ 916 01:52:58,450 --> 01:53:00,649 āφāĻŽāĻŋ āφāĻļāĻž āĻ•āϰāĻŋ āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ 917 01:53:23,750 --> 01:53:25,749 āĻāχ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇āϰ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻž ... 918 01:53:26,550 --> 01:53:29,049 āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇? 919 01:55:27,350 --> 01:55:31,549 āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻĻāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻŦāϝāĻŧāϏ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻĻ⧇āϝāĻŧ: 920 01:55:32,050 --> 01:55:34,749 āĻĨāĻžāϕ⧁āύ āĻŦāĻž āĻāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāύ 921 01:55:35,900 --> 01:55:38,899 āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϝ⧁āϗ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āĻŦ⧇āϛ⧇ āύāĻŋāχ, 922 01:55:39,450 --> 01:55:41,949 āφāĻŽāĻŋ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āϏ⧁āĻ–ā§€ āĻ›āĻŋāϞ āϝāĻ–āύ āϏāĻŽāϝāĻŧāĨ¤ 923 01:55:42,550 --> 01:55:53,399 "1953 āϏāĻžāϞ⧇, āĻ—āĻ‚ āĻāϰ āĻšāĻ‚āĻ•āĻ‚āϝāĻŧ⧇ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāύāϤ āĻļ⧇āώ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϰ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ " 924 01:56:07,250 --> 01:56:10,249 āĻ•āĻžāϞ āφāĻŽāĻŋ āĻŽāĻŋāϏ āĻ—āĻ‚āϝāĻŧ⧇āϰ āĻ•āĻĢāĻŋāύ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāĨ¤ 925 01:56:11,300 --> 01:56:12,799 āϏ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāχ āϰ⧇āϖ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ 926 01:56:15,600 --> 01:56:20,199 āϏāĻžāĻŽā§āϰāĻžāĻœā§āϝ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϜāύ āϜāĻ˛ā§āϞāĻžāĻĻ āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 927 01:56:21,550 --> 01:56:25,749 āĻĒā§āϰāϜāĻžāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϚāĻžāĻ•āϰāĻŋ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 928 01:56:27,000 --> 01:56:29,999 āϝāĻĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻ—āĻ‚ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ­āĻŋāϤāϰ⧇ āύāĻž āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύ, 929 01:56:30,500 --> 01:56:32,999 āφāĻŽāĻŋ āϕ⧁āϕ⧁āϰ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āύāĻ°ā§āĻĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āύāĻžāĻŽāϤāĻžāĻŽ 930 01:56:35,100 --> 01:56:38,749 āϏ⧇ āĻ•āĻ–āύāχ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϤāĻžāĻ•āĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĻŋāĨ¤ 931 01:56:38,750 --> 01:56:41,749 āϏ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āĻŽā§‡āϝāĻŧ⧇āϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ­āĻžāĻŦāĻ• āĻ•āϰ⧇ āϤ⧁āϞ⧇āϛ⧇āĨ¤ 932 01:56:42,200 --> 01:56:45,099 āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻ—ā§āϰāϤāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ 933 01:56:45,100 --> 01:56:49,099 āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āϞāĻžāĻ•āĻŋ āĻ¸ā§āϟāĻžāϰ, 934 01:56:52,050 --> 01:56:57,949 āĻ­āĻžāĻ—ā§āϝ āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āωāĻœā§āĻœā§āĻŦāϞ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 935 01:57:05,900 --> 01:57:10,199 āĻāĻ•āϜāύ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, āĻŽāĻžāύāϤ āĻ•āϰāĻž āĻāĻ• āϧāϰāϪ⧇āϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁ is 936 01:57:14,000 --> 01:57:20,599 āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§‹āϧ āύāĻŋāϤ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻŦāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻŦ⧇āύ āύāĻž āĻŦāϞ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻœā§āĻžāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, 937 01:57:20,600 --> 01:57:22,599 āϤāĻžāϰ āĻĒ⧁āϰ⧋ āĻœā§€āĻŦāύ āĻ…āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤ 938 01:57:24,050 --> 01:57:26,049 āϤāĻŋāύāĻŋ āϏ⧇āχ āĻŦā§āϰāϤ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ 939 01:57:32,500 --> 01:57:37,899 āĻāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ•āĻ–āύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ›āĻžāχ āĻšāϝāĻŧ āϏ⧇ āϤāĻžāϰ āϚ⧁āϞ āϕ⧇āĻŸā§‡ āĻĢ⧇āϞ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 940 01:57:40,600 --> 01:57:44,899 āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻĻāĻŋāύ āϧāϰ⧇ āϚāĻŋāύāϤ⧇āύ, 941 01:57:45,700 --> 01:57:48,999 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋāχ āϚāĻŋāύāϤ⧇āύ āύāĻž, āύāĻž āϏ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋāĨ¤ 942 01:57:52,300 --> 01:57:54,299 āĻāχ āĻ›āĻžāχ āĻĻ⧇āϖ⧇, 943 01:57:57,000 --> 01:57:58,999 āφāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āφāϰāĻ“ āĻ­āĻžāϞ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ 944 01:58:04,550 --> 01:58:05,949 āĻŽāĻŋāσ āφāχāĻĒāĻŋ ... 945 01:58:06,800 --> 01:58:09,099 āĻ—āĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻĒ⧇āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ 946 01:58:09,100 --> 01:58:13,099 āĻŽāĻŋāϏ āĻ—āĻ‚ āĻāĻ–āύ āφāĻĒāύāĻžāϰāĨ¤ 947 01:59:18,050 --> 01:59:20,299 āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋, 948 01:59:20,300 --> 01:59:22,599 āĻ—āĻ‚ āĻāϰ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āϞāĻĄāĻŧāĻžāχāϝāĻŧ⧇ āĻšāĻžāϰ⧇āύāĻŋāĨ¤ 949 01:59:24,800 --> 01:59:28,199 āϤāĻŋāύāĻŋ āϕ⧇āĻŦāϞ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻšā§‡āϰ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ 950 01:59:53,300 --> 02:00:01,699 "1953. āφāχāĻĒ āĻŽā§āϝāĻžāύ āϤāĻžāϰ āĻšāĻ‚āĻ•āĻ‚ āφāχāĻĄāĻŋ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻšā§€āύ⧇āϰ āϏ⧀āĻŽāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰ⧇āĨ¤ " 951 02:00:30,250 --> 02:00:32,449 āϝ⧇āĻĻāĻŋāύ āφāĻŽāĻŋ āĻĢā§‹āĻļāύ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ, 952 02:00:32,450 --> 02:00:34,449 āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ ... 953 02:00:35,000 --> 02:00:36,999 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞāĻžāĻŽ āύāĻžāĨ¤ 954 02:00:38,100 --> 02:00:44,499 "āφāĻŽāĻžāϰ āĻšā§ƒāĻĻāϝāĻŧ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāύāĻŦ⧇āĨ¤" 955 02:01:16,350 --> 02:01:18,349 āφāĻŽāĻŋ āϝāĻ–āύ āϤāĻžāϕ⧇ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϞāĻžāĻŽ, 956 02:01:18,350 --> 02:01:20,349 āφāĻŽāĻŋ āϭ⧇āĻŦ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āφāĻŽāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦāĨ¤ 957 02:01:21,250 --> 02:01:23,849 āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āĻļ⧇āώāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āĻĻ⧇āĻ–āϞāĻžāĻŽāĨ¤ 958 02:01:24,700 --> 02:01:26,949 āϤāĻžāϰāĻĒāϰ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āϕ⧇āĻŦāϞ āĻāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāĻĨ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 959 02:01:26,950 --> 02:01:28,949 āφāϰ āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āĻĢ⧇āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋ, 960 02:01:30,050 --> 02:01:32,049 āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧋āύāĻ“ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āύ⧇āχāĨ¤ 961 02:01:34,250 --> 02:01:40,149 "1960 āϏāĻžāϞ⧇, āϜāĻžāĻ‚ āχāϝāĻŧāĻ‚āĻšā§‡āĻ‚ āĻ…āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĨ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāύāĨ¤ āφāχāĻĒāĻŋ āĻŽā§āϝāĻžāύ āĻ•āĻ–āύāχ āĻĢāĻļāύ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏ⧇āύāĻŋāĨ¤ " 962 02:02:44,500 --> 02:02:46,499 āĻ āĻŋāĻ• āφāϛ⧇, āĻļ⧁āϰ⧁ 963 02:02:49,950 --> 02:02:51,899 āĻŦāĻžāĻŽ āĻŽā§āĻˇā§āϟāĻŋ āφāωāϟ, 964 02:02:51,900 --> 02:02:54,799 āϖ⧇āϜ⧁āϰ āĻ–ā§‹āϞāĻž, āĻ•āĻŦā§āϜāĻŋ āϘ⧁āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇, 965 02:02:54,800 --> 02:02:57,899 āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āϟāĻžāύ⧁āύ, āĻĄāĻžāύ āĻŽā§āĻˇā§āϟāĻŋ, āφāωāϟ, 966 02:02:57,900 --> 02:03:01,397 āĻ–ā§‹āϞāĻž, āĻ•āĻŦā§āϜāĻŋ āĻĒāĻžāĻ•āĻžāύ, āĻĒāĻŋāĻ›āύ⧇ āϟāĻžāύ⧁āύāĨ¤ 967 02:03:13,250 --> 02:03:14,549 āĻŽāĻŋāσ āφāχāĻĒāĻŋāĨ¤ 968 02:03:15,650 --> 02:03:17,649 āĻāχ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ⧇āϰ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽā§āĻ–ā§‹āĻŽā§āĻ–āĻŋ ... 969 02:03:18,550 --> 02:03:20,449 āĻāĻ• āϧāϰāύ⧇āϰ āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϞāύ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ 970 02:04:16,500 --> 02:04:18,949 āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāϞ⧇ āφāĻŽāĻŋ āωāχāĻ‚ āϚ⧁āύāϕ⧇ āϜāύāĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 971 02:04:18,950 --> 02:04:20,599 āφāĻŽāĻŋ āφāĻļāĻž āĻ•āϰāĻŋ āϤāĻžāϰāĻž āĻ āĻŋāĻ• āφāϛ⧇āĨ¤ 972 02:04:20,600 --> 02:04:22,799 āφāĻŽāĻŋ āĻāϟāĻŋ āĻ–ā§āϝāĻžāϤāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻ•āϰāĻŋ āύāĻŋāĨ¤ 973 02:04:22,800 --> 02:04:24,849 āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ āφāĻ°ā§āϟ āϏāĻŦāĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āĻ—āϤāĨ¤ 974 02:04:24,850 --> 02:04:27,349 āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻžāϞ āφāĻ°ā§āϟāϏ āϕ⧁āĻ‚āĻĢ⧁ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇, āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ āύāĻž 975 02:04:27,350 --> 02:04:29,499 āφāĻŽāϰāĻž āϏāĻŦāĻžāχ āĻāĻ•āχ āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇ āφāĻ›āĻŋāĨ¤ 976 02:04:29,500 --> 02:04:31,849 āĻāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āχ āύ⧇āĻŽā§‡ āφāϏ⧇: 977 02:04:31,850 --> 02:04:33,549 āĻ…āύ⧁āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĨ¤ āωāĻ˛ā§āϞāĻŽā§āĻŦāĨ¤ 978 02:05:50,500 --> 02:06:01,599 "āφāχāĻĒāĻŋ āĻŽā§āϝāĻžāύ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāĻ• āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āĻ…āύ⧁āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŖāĻž āĻ›āĻŋāϞ him āϤāĻžāρāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇, āωāχāĻ‚ āϚ⧁āύ⧇āϰ āĻŽāĻļāĻžāϞ āϏāĻžāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ⧇ āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ " 112658

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.