subtitlecat.com

All language subtitles for [LilSubs.com]__Turkish

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese Download

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,140 --> 00:00:01,140 Senin burada yerin yok! 2 00:00:01,200 --> 00:00:02,200 Ezik! 3 00:00:02,520 --> 00:00:05,660 Allah'ım ben sana karşı ne günah işledim de sen bana sakat bir evlat verdin? 4 00:00:05,780 --> 00:00:07,400 Sakat değilim o! Anladın mı değil! 5 00:00:09,520 --> 00:00:11,940 Sıradışı yeteneklerden bahsediyorum... 6 00:00:12,680 --> 00:00:18,020 Hiç kimsede olmayan bir hafıza ve çok boyutlu zeka yetisi... 7 00:00:21,300 --> 00:00:23,540 Çocuğun sol kolundaki venler dolgunlaşıyor 8 00:00:23,540 --> 00:00:24,800 İntratorasik basınç 9 00:00:24,880 --> 00:00:25,880 Sağ akciğerde cevap yok 10 00:00:26,800 --> 00:00:27,900 Doktor musun? 11 00:00:28,040 --> 00:00:28,980 Doktor Ali Vefa.. 12 00:00:29,340 --> 00:00:31,740 Ben, Hayat Hastanesi'nde asistan cerrahım. 13 00:00:32,980 --> 00:00:35,840 Havaalanında bir doktor bir çocuğu mu kurtarmış ne.. 14 00:00:35,840 --> 00:00:37,940 Mucize doktor diye etiketlemiş herkes 15 00:00:38,140 --> 00:00:39,880 Otizmli bir doktor mu? 16 00:00:40,040 --> 00:00:41,080 Aynen öyle 17 00:00:41,340 --> 00:00:43,660 Kim yaptıysa bu işi bayağı iyi biliyor 18 00:00:44,320 --> 00:00:47,140 Neden cerrah olmak istediğinizi anlatabilir misiniz bize? 19 00:00:47,520 --> 00:00:50,980 Bundan on dört sene bir gün evvel ağabeyim cennete gitti 20 00:00:51,220 --> 00:00:53,200 Ben, çocuklar büyüsün istiyorum 21 00:00:53,340 --> 00:00:55,680 Kimse vaktinden önce cennete gitmesin 22 00:00:56,820 --> 00:00:59,360 Mucize Doktor yakında FOX'ta...1655