Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:37,900 --> 00:00:38,900
What is a goodie?
2
00:00:47,000 --> 00:00:49,560
Mr. Rubble, where do you keep the
sweets?
3
00:01:08,590 --> 00:01:09,590
I know it's in here somewhere.
4
00:01:37,640 --> 00:01:38,619
away from the kids.
5
00:01:38,620 --> 00:01:39,780
Can you tell me where they're at?
6
00:03:06,410 --> 00:03:07,790
Like you found what you were looking
for.
7
00:03:08,090 --> 00:03:09,090
I did.
8
00:03:09,150 --> 00:03:10,650
I didn't know you had such a sweet
tooth.
9
00:03:11,390 --> 00:03:15,950
Well, your son's already asleep, and so
I thought I'd get a little pick -me -up.
10
00:03:16,950 --> 00:03:22,630
To be honest, you are by far the most
efficient babysitter we've ever had. So,
11
00:03:22,690 --> 00:03:24,670
you know, if you need a pick -me -up,
have at it.
12
00:03:26,840 --> 00:03:27,840
Show up early.
13
00:03:28,860 --> 00:03:31,300
My boy is asleep without a problem.
14
00:03:32,360 --> 00:03:35,900
Yeah, we're lucky to have you. So, you
know, you can even take all that candy
15
00:03:35,900 --> 00:03:36,900
home for all I care.
16
00:03:37,280 --> 00:03:38,680
It's not like my son needs it.
17
00:03:39,060 --> 00:03:42,640
Well, I must tell you, you're the
hottest boss I've ever had.
18
00:03:43,280 --> 00:03:44,280
Really?
19
00:03:45,520 --> 00:03:47,460
Yeah. I'm flattered.
20
00:03:47,980 --> 00:03:49,700
Maybe you just haven't had that many
bosses.
21
00:03:51,560 --> 00:03:53,740
That color looks so good with your eyes.
22
00:03:56,970 --> 00:03:57,970
Charlotte, please.
23
00:03:59,190 --> 00:04:00,510
You're going to get me in trouble.
24
00:04:00,750 --> 00:04:02,070
You know I have a wife and kids.
25
00:04:02,830 --> 00:04:05,870
My parents told me the public truth and
nothing but the truth.
26
00:04:07,570 --> 00:04:13,610
Yeah, but I know the difference between
a girl being honest and a pretty girl
27
00:04:13,610 --> 00:04:14,610
trying to flirt with me.
28
00:04:15,190 --> 00:04:16,430
You think I'm pretty?
29
00:04:17,050 --> 00:04:18,050
That's sweet.
30
00:04:18,230 --> 00:04:19,350
And I like sweets.
31
00:04:20,930 --> 00:04:24,010
Oh my god.
32
00:04:43,460 --> 00:04:46,920
I mean, you're so good, but you're so
bad.
33
00:04:48,200 --> 00:04:49,200
What?
34
00:04:53,540 --> 00:04:55,740
It's literally asleep in the other room.
35
00:04:59,100 --> 00:05:02,360
I know your son's sleeping, and I know
your wife's gone.
36
00:05:02,800 --> 00:05:04,420
We have the house to ourselves.
37
00:05:05,940 --> 00:05:08,920
I guess we do.
38
00:05:09,400 --> 00:05:11,160
What are we going to do with that time?
39
00:05:14,800 --> 00:05:16,500
What could we possibly do?
40
00:05:18,760 --> 00:05:20,240
I have so many ideas.
41
00:05:29,480 --> 00:05:30,480
What's wrong with you?
42
00:05:31,240 --> 00:05:35,160
Much trouble I'm going to be in.
43
00:05:49,460 --> 00:05:50,460
Oh, my God.
44
00:05:54,480 --> 00:06:00,200
What's wrong, Mr. Rebel? Your wife isn't
going to be home until she's done with
45
00:06:00,200 --> 00:06:03,700
work. I mean, no, she could be home any
moment, though. Sometimes she likes to
46
00:06:03,700 --> 00:06:05,500
come home during lunch and check on our
boy.
47
00:06:06,140 --> 00:06:08,320
I just... I don't know.
48
00:06:09,560 --> 00:06:12,460
Well, let's make use of the time that we
do have.
49
00:06:13,640 --> 00:06:16,060
My sweet treat.
50
00:06:18,600 --> 00:06:19,600
Thank you.
51
00:07:29,900 --> 00:07:31,100
Such a good babysitter.
52
00:08:34,710 --> 00:08:38,169
You need a pick -me -up
53
00:09:27,720 --> 00:09:29,340
No, no, no, no.
54
00:10:00,010 --> 00:10:01,010
doing this right now.
55
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
Thank you.
56
00:11:13,720 --> 00:11:16,360
Look how wet your cock is, Mr. Rebel.
57
00:11:45,060 --> 00:11:48,560
I haven't had another pair of lips on my
dick in a long time.
58
00:12:15,120 --> 00:12:17,040
Yeah, way better than my wife.
59
00:12:17,300 --> 00:12:18,300
Oh, I love it.
60
00:12:19,060 --> 00:12:20,060
Oh,
61
00:12:21,500 --> 00:12:23,020
this is such a nice treat.
62
00:12:24,620 --> 00:12:26,340
I've wanted to do this forever.
63
00:12:47,630 --> 00:12:51,970
You know I love putting all types of
sweet things in my mouth.
64
00:13:30,910 --> 00:13:36,330
Oh fuck. Oh my god. Fuck.
65
00:13:56,110 --> 00:13:59,910
You need to clean yourself up, all
right? This cannot be a thing.
66
00:14:01,190 --> 00:14:03,110
This is it, all right? It can't be
there.
67
00:14:03,350 --> 00:14:06,030
Yes, it can. It can be our delicious
little secret.
68
00:14:09,290 --> 00:14:10,290
I started.
69
00:14:11,590 --> 00:14:13,490
Just get yourself cleaned up, okay?
70
00:14:40,080 --> 00:14:41,080
Oh, my God.
71
00:14:41,700 --> 00:14:44,580
Fuck. I'm so sorry. I forgot to cancel
the service.
72
00:14:45,440 --> 00:14:51,480
I used my key to get in, and when I got
here, I noticed that little Nikki wasn't
73
00:14:51,480 --> 00:14:54,520
here, and your wife's car wasn't here
either.
74
00:14:54,800 --> 00:14:58,060
Yeah. I figured you guys were fighting
or something like that.
75
00:14:58,340 --> 00:15:02,660
No, nothing like that. She decided to
take him with her.
76
00:15:02,990 --> 00:15:06,030
Okay, well... I don't mind compensating
you. I'm really sorry.
77
00:15:06,330 --> 00:15:10,870
No, now that I'm here, I really don't
mind you compensating me in other ways.
78
00:15:13,210 --> 00:15:14,410
Charlotte, this again?
79
00:15:15,850 --> 00:15:17,450
When I told you it was a one -time
thing.
80
00:15:18,030 --> 00:15:20,370
I love my wife and my kid.
81
00:15:20,610 --> 00:15:21,870
I can't be doing this to them.
82
00:15:22,730 --> 00:15:24,710
I'm not asking you to leave her.
83
00:15:25,490 --> 00:15:28,910
I'm just asking you to have some fun
every once in a while.
84
00:15:32,880 --> 00:15:34,440
Don't you want to taste how sweet I am?
85
00:15:40,140 --> 00:15:41,500
Just a moment of weakness.
86
00:16:42,200 --> 00:16:43,260
Oh, come on.
87
00:16:44,580 --> 00:16:45,780
Don't even want to tease me.
88
00:17:47,280 --> 00:17:48,280
some fucking good
89
00:19:44,620 --> 00:19:45,620
This is so bad.
90
00:25:08,060 --> 00:25:09,460
Oh.
91
00:25:51,819 --> 00:25:54,620
Thank you.
92
00:26:22,230 --> 00:26:23,890
Thank you Mr. Rebel.
93
00:26:45,840 --> 00:26:47,240
Ah.
94
00:26:50,400 --> 00:26:51,800
Ah.
95
00:27:22,880 --> 00:27:24,260
No, Mr. Rebel.
96
00:27:24,900 --> 00:27:27,040
I want to hop on that dick.
97
00:27:27,560 --> 00:27:29,360
I don't want you inside me again.
98
00:31:14,060 --> 00:31:15,060
Good.
99
00:39:48,750 --> 00:39:50,610
You're going to start a shift, and then
you're going to finish it.
100
00:43:35,530 --> 00:43:36,530
What happens now?
101
00:43:37,010 --> 00:43:38,610
It can be our little secret.
102
00:43:39,370 --> 00:43:40,610
We don't have to tell anybody.
103
00:43:41,070 --> 00:43:42,810
We can just do it every once in a while.
104
00:43:44,650 --> 00:43:45,650
Alright.
105
00:43:46,070 --> 00:43:47,430
That sounds like a plan.
106
00:43:48,430 --> 00:43:49,730
You need to get washed up.
107
00:43:50,110 --> 00:43:51,610
My wife and kid are about to be here.
108
00:43:51,970 --> 00:43:53,810
So, come on.
7288
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof