All language subtitles for 3 - OSINT At Home #3 – Advanced Search Operators with Translate.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

[Music]

[Music] hi everyone and welcome back to this

hi everyone and welcome back to this

hi everyone and welcome back to this series on how to do open source

series on how to do open source

series on how to do open source investigations from home

investigations from home

investigations from home i'm ben this is part three and let's get

i'm ben this is part three and let's get

i'm ben this is part three and let's get started

started

started [Music]

[Music]

[Music]

[Music] in this part we're going to cover google

in this part we're going to cover google

in this part we're going to cover google advanced search

advanced search

advanced search and google translate and how to use the

and google translate and how to use the

and google translate and how to use the two of them together

two of them together

two of them together to get a lot more results and find what

to get a lot more results and find what

to get a lot more results and find what i'd like to call hidden

i'd like to call hidden

i'd like to call hidden information online or the results that

information online or the results that

information online or the results that you wouldn't necessarily see

you wouldn't necessarily see

you wouldn't necessarily see in a normal search so to start with this

in a normal search so to start with this

in a normal search so to start with this i'm going to type in for instance

i'm going to type in for instance

i'm going to type in for instance as rock it's in the center of australia

as rock it's in the center of australia

as rock it's in the center of australia in the northern territory now we can see

in the northern territory now we can see

in the northern territory now we can see a lot of interesting things about airs

a lot of interesting things about airs

a lot of interesting things about airs rock

rock

rock and over time as rock has changed for

and over time as rock has changed for

and over time as rock has changed for instance

instance

instance in 2020 things about asrock were very

in 2020 things about asrock were very

in 2020 things about asrock were very different

different

different as to what they were in articles in 2016

as to what they were in articles in 2016

as to what they were in articles in 2016 and in 2005 but sometimes

and in 2005 but sometimes

and in 2005 but sometimes we can't necessarily see those exact

we can't necessarily see those exact

we can't necessarily see those exact results just

results just

results just by typing in 2016 2005. so i always like

by typing in 2016 2005. so i always like

by typing in 2016 2005. so i always like to

to

to restrict my time we can do that and

restrict my time we can do that and

restrict my time we can do that and restrict our certain window of time

restrict our certain window of time

restrict our certain window of time to for instance 2016 by having a look at

to for instance 2016 by having a look at

to for instance 2016 by having a look at tools anytime and custom range

tools anytime and custom range

tools anytime and custom range now what this does is it opens up a

now what this does is it opens up a

now what this does is it opens up a window that allows me to choose for a

window that allows me to choose for a

window that allows me to choose for a search window of time

search window of time

search window of time so i'm going to search for asrock in all

so i'm going to search for asrock in all

so i'm going to search for asrock in all of 2016

of 2016

of 2016 mentions and this means that i've now

mentions and this means that i've now

mentions and this means that i've now searched for esroc

searched for esroc

searched for esroc and only restricted my search results to

and only restricted my search results to

and only restricted my search results to show

show

show posts or videos or images or other

posts or videos or images or other

posts or videos or images or other content online that were uploaded during

content online that were uploaded during

content online that were uploaded during the year

the year

the year of 2000 now that's very useful because

of 2000 now that's very useful because

of 2000 now that's very useful because if you think about it

if you think about it

if you think about it some of these things we can't do on a

some of these things we can't do on a

some of these things we can't do on a lot of other websites

lot of other websites

lot of other websites so for instance if we have a look at

so for instance if we have a look at

so for instance if we have a look at asrock on youtube

asrock on youtube

asrock on youtube there's a lot of videos we want to

there's a lot of videos we want to

there's a lot of videos we want to filter them down and i want to see

filter them down and i want to see

filter them down and i want to see videos from 2016.

videos from 2016.

videos from 2016. how can i do that well i could click

how can i do that well i could click

how can i do that well i could click filter but filter only allows me to view

filter but filter only allows me to view

filter but filter only allows me to view these options here in the upload date

these options here in the upload date

these options here in the upload date last hour

last hour

last hour today this week this month this year

today this week this month this year

today this week this month this year what if i want to have a look at results

what if i want to have a look at results

what if i want to have a look at results from 2016

from 2016

from 2016 well it's not available is it so what i

well it's not available is it so what i

well it's not available is it so what i can do is i can go back to ezrock and

can do is i can go back to ezrock and

can do is i can go back to ezrock and restrict those youtube results to 2016.

restrict those youtube results to 2016.

restrict those youtube results to 2016. and this is what's called google

and this is what's called google

and this is what's called google advanced search now google

advanced search now google

advanced search now google actually has an advanced search box and

actually has an advanced search box and

actually has an advanced search box and you can get there by just typing into

you can get there by just typing into

you can get there by just typing into google

google

google google advanced search and this is a

google advanced search and this is a

google advanced search and this is a really easy

really easy

really easy user what user friendly way of

user what user friendly way of

user what user friendly way of restricting your searches so if you're

restricting your searches so if you're

restricting your searches so if you're into research

into research

into research or if you're at university at the moment

or if you're at university at the moment

or if you're at university at the moment or at school and you want to learn how

or at school and you want to learn how

or at school and you want to learn how to get

to get

to get less results but more information that

less results but more information that

less results but more information that you're actually looking for

you're actually looking for

you're actually looking for to really turn down the sound and find

to really turn down the sound and find

to really turn down the sound and find out where the music is coming from

out where the music is coming from

out where the music is coming from i highly recommend using google advanced

i highly recommend using google advanced

i highly recommend using google advanced search now let's use that

search now let's use that

search now let's use that manually so how do we restrict our

manually so how do we restrict our

manually so how do we restrict our search results to a specific website

search results to a specific website

search results to a specific website like youtube

like youtube

like youtube we put in site youtube.com

we put in site youtube.com

we put in site youtube.com this is now going to restrict all of our

this is now going to restrict all of our

this is now going to restrict all of our search results

search results

search results to youtube and you can see if we scroll

to youtube and you can see if we scroll

to youtube and you can see if we scroll down here everything is now from youtube

down here everything is now from youtube

down here everything is now from youtube whereas before

whereas before

whereas before it was only it was from everything on

it was only it was from everything on

it was only it was from everything on the internet so different websites and

the internet so different websites and

the internet so different websites and travel sites and

travel sites and

travel sites and tripadvisor as well as youtube and now

tripadvisor as well as youtube and now

tripadvisor as well as youtube and now we've only restricted our results to

we've only restricted our results to

we've only restricted our results to being from youtube.com with the mentions

being from youtube.com with the mentions

being from youtube.com with the mentions of airs rock and we've also popped that

of airs rock and we've also popped that

of airs rock and we've also popped that down to 2016

down to 2016

down to 2016 through that time tab as well which we

through that time tab as well which we

through that time tab as well which we couldn't necessarily do here

couldn't necessarily do here

couldn't necessarily do here and that's a way to bring the youtube

and that's a way to bring the youtube

and that's a way to bring the youtube search engine

search engine

search engine into google and use those filters and

into google and use those filters and

into google and use those filters and restrictions of information so that we

restrictions of information so that we

restrictions of information so that we can get those results

can get those results

can get those results now if we wanted to have a look at

now if we wanted to have a look at

now if we wanted to have a look at something else

something else

something else so for instance another website let's

so for instance another website let's

so for instance another website let's have a look at

have a look at

have a look at for example northern territory.com

for example northern territory.com

for example northern territory.com so what we can do is we can also

so what we can do is we can also

so what we can do is we can also restrict our search results from

restrict our search results from

restrict our search results from northern territory.com

northern territory.com

northern territory.com so we take the url from there we run

so we take the url from there we run

so we take the url from there we run site pop in our url asrock and there we

site pop in our url asrock and there we

site pop in our url asrock and there we have it

have it

have it so we could restrict all of those search

so we could restrict all of those search

so we could restrict all of those search results to

results to

results to for example let's have a look at what

for example let's have a look at what

for example let's have a look at what happened in

happened in

happened in january 2018 to march

january 2018 to march

january 2018 to march 2018 there we are and this has now

2018 there we are and this has now

2018 there we are and this has now popped in all of the results

popped in all of the results

popped in all of the results from the northern territory.com website

from the northern territory.com website

from the northern territory.com website about airs rock and the results are

about airs rock and the results are

about airs rock and the results are showing

showing

showing that were only uploaded between the

that were only uploaded between the

that were only uploaded between the first of january 2018

first of january 2018

first of january 2018 and the 31st of march 2018. so something

and the 31st of march 2018. so something

and the 31st of march 2018. so something else that we could do

else that we could do

else that we could do to add to that search string and i'll

to add to that search string and i'll

to add to that search string and i'll take it off time so we can get different

take it off time so we can get different

take it off time so we can get different results

results

results is to have a look at any mentions in the

is to have a look at any mentions in the

is to have a look at any mentions in the url

url

url which is the part up here for northern

which is the part up here for northern

which is the part up here for northern territory.com so we want to have a look

territory.com so we want to have a look

territory.com so we want to have a look at nurl and we want to have a look at

at nurl and we want to have a look at

at nurl and we want to have a look at airs

airs

airs okay so what we've done here is we've

okay so what we've done here is we've

okay so what we've done here is we've basically

basically

basically listed websites from all of the pages

listed websites from all of the pages

listed websites from all of the pages from

from

from the site northern territory.com and in

the site northern territory.com and in

the site northern territory.com and in the url we've had everything that

the url we've had everything that

the url we've had everything that mentions

mentions

mentions airs and we can see that up here so for

airs and we can see that up here so for

airs and we can see that up here so for instance there's airs there

instance there's airs there

instance there's airs there and we could see it in some of the other

and we could see it in some of the other

and we could see it in some of the other results as well

results as well

results as well that we're looking at and this is what

that we're looking at and this is what

that we're looking at and this is what the google hacking database essentially

the google hacking database essentially

the google hacking database essentially is

is

is so we can see some of the recent entries

so we can see some of the recent entries

so we can see some of the recent entries uh from

uh from

uh from last month essentially so for instance

last month essentially so for instance

last month essentially so for instance the solarwinds hack

the solarwinds hack

the solarwinds hack we can see uh the search that was there

we can see uh the search that was there

we can see uh the search that was there and we can see some of the details there

and we can see some of the details there

and we can see some of the details there we can also

we can also

we can also have a look at some of the other ones i

have a look at some of the other ones i

have a look at some of the other ones i find the google advanced search

find the google advanced search

find the google advanced search techniques very useful in investigations

techniques very useful in investigations

techniques very useful in investigations or

or

or open source intelligence or just general

open source intelligence or just general

open source intelligence or just general research by being able to really

research by being able to really

research by being able to really identify

identify

identify the important bits of information that

the important bits of information that

the important bits of information that are available online but the case

are available online but the case

are available online but the case studies

studies

studies that we have been looking at so far many

that we have been looking at so far many

that we have been looking at so far many of them have been in different languages

of them have been in different languages

of them have been in different languages so how can we fuse these with different

so how can we fuse these with different

so how can we fuse these with different languages well let's have a look at that

languages well let's have a look at that

languages well let's have a look at that now

now

now so going back to our idea of doing a

so going back to our idea of doing a

so going back to our idea of doing a site search

site search

site search site youtube.com and we'll have a look

site youtube.com and we'll have a look

site youtube.com and we'll have a look at syria because one of our case studies

at syria because one of our case studies

at syria because one of our case studies focuses on syria

focuses on syria

focuses on syria this gives us all of the english results

this gives us all of the english results

this gives us all of the english results about syria

about syria

about syria but what if i didn't want to display my

but what if i didn't want to display my

but what if i didn't want to display my results in english what if i actually

results in english what if i actually

results in english what if i actually wanted to search for this

wanted to search for this

wanted to search for this in arabic that's quite simple so we can

in arabic that's quite simple so we can

in arabic that's quite simple so we can do that

do that

do that by going to google translate and simply

by going to google translate and simply

by going to google translate and simply looking for the translation for syria

looking for the translation for syria

looking for the translation for syria now what we can do is we can put that

now what we can do is we can put that

now what we can do is we can put that into our site youtube.com

into our site youtube.com

into our site youtube.com and we'll pop that here you'll notice

and we'll pop that here you'll notice

and we'll pop that here you'll notice when i did that search

when i did that search

when i did that search the results translated immediately from

the results translated immediately from

the results translated immediately from arabic into english

arabic into english

arabic into english the reason why i'm able to do that is i

the reason why i'm able to do that is i

the reason why i'm able to do that is i have a plugin called the google

have a plugin called the google

have a plugin called the google translate chrome extension this is a

translate chrome extension this is a

translate chrome extension this is a really useful plugin as it really opens

really useful plugin as it really opens

really useful plugin as it really opens your

your

your search results up to a wide field

search results up to a wide field

search results up to a wide field that don't just include the english

that don't just include the english

that don't just include the english language so now that i have that plug-in

language so now that i have that plug-in

language so now that i have that plug-in we can have a look at all of those

we can have a look at all of those

we can have a look at all of those arabic results

arabic results

arabic results and we can display them in english and

and we can display them in english and

and we can display them in english and we can read them quite easily

we can read them quite easily

we can read them quite easily this is also useful when we start to

this is also useful when we start to

this is also useful when we start to combine those search strings on websites

combine those search strings on websites

combine those search strings on websites so for instance here is the cia

so for instance here is the cia

so for instance here is the cia government website i'm going to use this

government website i'm going to use this

government website i'm going to use this one in a google

one in a google

one in a google advanced search result so i'm going to

advanced search result so i'm going to

advanced search result so i'm going to copy that url and use that

copy that url and use that

copy that url and use that as part of my research in a google

as part of my research in a google

as part of my research in a google advanced search string

advanced search string

advanced search string so what we can do is we can put in site

so what we can do is we can put in site

so what we can do is we can put in site cia.gov let's see what that lists let's

cia.gov let's see what that lists let's

cia.gov let's see what that lists let's have a look at file type

have a look at file type

have a look at file type pdf and let's go ahead and put in

pdf and let's go ahead and put in

pdf and let's go ahead and put in our syria translation okay so i put that

our syria translation okay so i put that

our syria translation okay so i put that in

in

in and this has restricted all of my google

and this has restricted all of my google

and this has restricted all of my google search results to

search results to

search results to being from the cia government website

being from the cia government website

being from the cia government website about or mentioning

about or mentioning

about or mentioning syria but in the arabic text of syria

syria but in the arabic text of syria

syria but in the arabic text of syria and all pdfs i'm using my google chrome

and all pdfs i'm using my google chrome

and all pdfs i'm using my google chrome extension

extension

extension translate that to english and i can also

translate that to english and i can also

translate that to english and i can also restrict that to a specific time

restrict that to a specific time

restrict that to a specific time for example we can have a look at all

for example we can have a look at all

for example we can have a look at all results from

results from

results from 2018 and then translate it in english as

2018 and then translate it in english as

2018 and then translate it in english as well

well

well so basically what we've done here is

so basically what we've done here is

so basically what we've done here is we've looked at the cia government

we've looked at the cia government

we've looked at the cia government website which is here

website which is here

website which is here and it does have a search box there as

and it does have a search box there as

and it does have a search box there as well so we could even search for

well so we could even search for

well so we could even search for syria in there it hasn't given us any

syria in there it hasn't given us any

syria in there it hasn't given us any results here

results here

results here but if we do the search through google

but if we do the search through google

but if we do the search through google on the ci government website for syria

on the ci government website for syria

on the ci government website for syria and restrict that to pdfs because pdfs

and restrict that to pdfs because pdfs

and restrict that to pdfs because pdfs have a lot of interesting information

have a lot of interesting information

have a lot of interesting information then we can really easily go through

then we can really easily go through

then we can really easily go through and have a look at all of the

and have a look at all of the

and have a look at all of the information that is publicly indexed and

information that is publicly indexed and

information that is publicly indexed and publicly available

publicly available

publicly available from the cia government website about

from the cia government website about

from the cia government website about syria in arabic

syria in arabic

syria in arabic so that's a really useful tool to use in

so that's a really useful tool to use in

so that's a really useful tool to use in your research and it really opens you up

your research and it really opens you up

your research and it really opens you up to being able to

to being able to

to being able to look at not just the english language

look at not just the english language

look at not just the english language but also many other languages

but also many other languages

but also many other languages in your research so now that we know how

in your research so now that we know how

in your research so now that we know how to do that we can apply the same

to do that we can apply the same

to do that we can apply the same methodology

methodology

methodology to the image that we're investigating in

to the image that we're investigating in

to the image that we're investigating in the previous sessions

the previous sessions

the previous sessions which was from myanmar originally we

which was from myanmar originally we

which was from myanmar originally we thought it was nigeria

thought it was nigeria

thought it was nigeria there are indications that it may be a

there are indications that it may be a

there are indications that it may be a myanmar village burning

myanmar village burning

myanmar village burning so here's an article that we found

so here's an article that we found

so here's an article that we found previously

previously

previously from voa news this was in one of the

from voa news this was in one of the

from voa news this was in one of the previous sessions and we were able to

previous sessions and we were able to

previous sessions and we were able to as we did before just have a look at an

as we did before just have a look at an

as we did before just have a look at an image of her search of that to see where

image of her search of that to see where

image of her search of that to see where else this may have been mentioned or

else this may have been mentioned or

else this may have been mentioned or other other places but in having a look

other other places but in having a look

other other places but in having a look at the search results of this we can see

at the search results of this we can see

at the search results of this we can see that they're all

that they're all

that they're all in english with google translate as we

in english with google translate as we

in english with google translate as we can remember from the previous sessions

can remember from the previous sessions

can remember from the previous sessions we can actually change this text

we can actually change this text

we can actually change this text so what i'm going to do is because this

so what i'm going to do is because this

so what i'm going to do is because this article mentions

article mentions

article mentions an area called racking state i'm going

an area called racking state i'm going

an area called racking state i'm going to have a look at rakhine state on

to have a look at rakhine state on

to have a look at rakhine state on wikipedia

wikipedia

wikipedia and take a translation of that and i'm

and take a translation of that and i'm

and take a translation of that and i'm going to put that in my text next to the

going to put that in my text next to the

going to put that in my text next to the image of earth search

image of earth search

image of earth search so now what we've done here is we've

so now what we've done here is we've

so now what we've done here is we've done an image reverse search with the

done an image reverse search with the

done an image reverse search with the image from this news website of the

image from this news website of the

image from this news website of the burning village it's the same one that

burning village it's the same one that

burning village it's the same one that we were sent from our friend that

we were sent from our friend that

we were sent from our friend that mentioned that it was in nigeria which

mentioned that it was in nigeria which

mentioned that it was in nigeria which is absolutely wrong

is absolutely wrong

is absolutely wrong and we pop that in there for an image of

and we pop that in there for an image of

and we pop that in there for an image of her search and we've also used the

her search and we've also used the

her search and we've also used the burmese text which translates to rakhine

burmese text which translates to rakhine

burmese text which translates to rakhine state now if we have a look at some of

state now if we have a look at some of

state now if we have a look at some of our results

our results

our results we can see that our news results are in

we can see that our news results are in

we can see that our news results are in burmese so we can translate them

burmese so we can translate them

burmese so we can translate them and we can see that for instance we have

and we can see that for instance we have

and we can see that for instance we have even some facebook posts

even some facebook posts

even some facebook posts and there's one article here destruction

and there's one article here destruction

and there's one article here destruction of lakka village fire

of lakka village fire

of lakka village fire so let's click on that one and have a

so let's click on that one and have a

so let's click on that one and have a look at it okay great that's a really

look at it okay great that's a really

look at it okay great that's a really interesting picture

interesting picture

interesting picture the text is in burmese so if we just

the text is in burmese so if we just

the text is in burmese so if we just translate that to english we can get a

translate that to english we can get a

translate that to english we can get a little bit more information about it

little bit more information about it

little bit more information about it and that's really interesting because

and that's really interesting because

and that's really interesting because now we have an alternative image

now we have an alternative image

now we have an alternative image that we can even try and compare against

that we can even try and compare against

that we can even try and compare against our previous image that we were looking

our previous image that we were looking

our previous image that we were looking at

at

at to see if this is the same place

to see if this is the same place

to see if this is the same place it does look similar the fire especially

it does look similar the fire especially

it does look similar the fire especially and also where some of the trees are

and also where some of the trees are

and also where some of the trees are the type of trees the type of land some

the type of trees the type of land some

the type of trees the type of land some of the buildings as well

of the buildings as well

of the buildings as well may be similar to some of the ones that

may be similar to some of the ones that

may be similar to some of the ones that we see over here

we see over here

we see over here but let's go a step further and see if

but let's go a step further and see if

but let's go a step further and see if we can perhaps find more information

we can perhaps find more information

we can perhaps find more information and add more context to this photo which

and add more context to this photo which

and add more context to this photo which originally

originally

originally if you remember we just started with

if you remember we just started with

if you remember we just started with this photo and

this photo and

this photo and no trustworthy context at all except

no trustworthy context at all except

no trustworthy context at all except after doing an image of earth search we

after doing an image of earth search we

after doing an image of earth search we found that it might have been myanma and

found that it might have been myanma and

found that it might have been myanma and now we're really

now we're really

now we're really narrowing down and adding more to our

narrowing down and adding more to our

narrowing down and adding more to our intelligence picture or our research

intelligence picture or our research

intelligence picture or our research picture

picture

picture of what actually happened here and what

of what actually happened here and what

of what actually happened here and what was happening in that photo

was happening in that photo

was happening in that photo the benefit of having this english

the benefit of having this english

the benefit of having this english translation is that we can see what this

translation is that we can see what this

translation is that we can see what this originally burmese text we can start to

originally burmese text we can start to

originally burmese text we can start to have a look at

have a look at

have a look at location-based searches in burmese so

location-based searches in burmese so

location-based searches in burmese so in this article it says according to

in this article it says according to

in this article it says according to satellite imagery about 200 houses were

satellite imagery about 200 houses were

satellite imagery about 200 houses were found on fire in lakka village

found on fire in lakka village

found on fire in lakka village in the mrak u township now that may be

in the mrak u township now that may be

in the mrak u township now that may be wrong pronunciation

wrong pronunciation

wrong pronunciation but let's have a look for that so i'm

but let's have a look for that so i'm

but let's have a look for that so i'm reading this page something that i

reading this page something that i

reading this page something that i really like to do

really like to do

really like to do is identify where there may be names or

is identify where there may be names or

is identify where there may be names or place names that i can start to search

place names that i can start to search

place names that i can start to search for

for

for so that i can really start to get an

so that i can really start to get an

so that i can really start to get an idea of exactly where this village is

idea of exactly where this village is

idea of exactly where this village is located

located

located and so we can start to get onto the

and so we can start to get onto the

and so we can start to get onto the process of geolocation

process of geolocation

process of geolocation or locating this on a satellite image

or locating this on a satellite image

or locating this on a satellite image and then verify the time

and then verify the time

and then verify the time so in the caption of this photo we have

so in the caption of this photo we have

so in the caption of this photo we have this text down here which gives a place

this text down here which gives a place

this text down here which gives a place name

name

name a village name a region or a province

a village name a region or a province

a village name a region or a province and don't forget we've translated all

and don't forget we've translated all

and don't forget we've translated all that into english so i'm going to

that into english so i'm going to

that into english so i'm going to translate that back to burmese

translate that back to burmese

translate that back to burmese and then start selecting the text that i

and then start selecting the text that i

and then start selecting the text that i think may be suitable

think may be suitable

think may be suitable if we click on the google translate

if we click on the google translate

if we click on the google translate plugin again this pops up and it gives

plugin again this pops up and it gives

plugin again this pops up and it gives us an idea as to the name of the village

us an idea as to the name of the village

us an idea as to the name of the village and the name of the township so what i'm

and the name of the township so what i'm

and the name of the township so what i'm going to do is copy that text

going to do is copy that text

going to do is copy that text into a new google search

into a new google search

into a new google search and see what results we get out of that

and see what results we get out of that

and see what results we get out of that now all of those search results

now all of those search results

now all of those search results are in burmese so i'm going to translate

are in burmese so i'm going to translate

are in burmese so i'm going to translate that to english

that to english

that to english and it looks like we have a lot of

and it looks like we have a lot of

and it looks like we have a lot of interesting search results

interesting search results

interesting search results it looks like that fire has been or that

it looks like that fire has been or that

it looks like that fire has been or that village fire has been well documented as

village fire has been well documented as

village fire has been well documented as well which is great

well which is great

well which is great one feature that we can do is have a

one feature that we can do is have a

one feature that we can do is have a look at the google images

look at the google images

look at the google images and see the google images and try and

and see the google images and try and

and see the google images and try and match them up

match them up

match them up as well so we can see that there's a lot

as well so we can see that there's a lot

as well so we can see that there's a lot of imagery

of imagery

of imagery that is available from that town or or

that is available from that town or or

that is available from that town or or supposedly available from that town

supposedly available from that town

supposedly available from that town and we can possibly start to match that

and we can possibly start to match that

and we can possibly start to match that up for example this photo

up for example this photo

up for example this photo and we even have other ones from the

and we even have other ones from the

and we even have other ones from the scene or allegedly from the scene

scene or allegedly from the scene

scene or allegedly from the scene as well so that's really added to the

as well so that's really added to the

as well so that's really added to the context of what we originally had with

context of what we originally had with

context of what we originally had with that picture which was nothing

that picture which was nothing

that picture which was nothing and and we originally thought that or

and and we originally thought that or

and and we originally thought that or were told that this was in nigeria

were told that this was in nigeria

were told that this was in nigeria and however we now know that it is most

and however we now know that it is most

and however we now know that it is most certainly in burma

certainly in burma

certainly in burma we still have to verify that so

we still have to verify that so

we still have to verify that so geolocate it to satellite imagery

geolocate it to satellite imagery

geolocate it to satellite imagery we still have to identify the exact time

we still have to identify the exact time

we still have to identify the exact time we can do that with satellite imagery as

we can do that with satellite imagery as

we can do that with satellite imagery as well

well

well but it seems that with all of this

but it seems that with all of this

but it seems that with all of this content that there is enough

content that there is enough

content that there is enough content to make a full document or a

content to make a full document or a

content to make a full document or a full brief or research piece on this

full brief or research piece on this

full brief or research piece on this and what we've done here is basically

and what we've done here is basically

and what we've done here is basically fused together

fused together

fused together the google advanced search techniques

the google advanced search techniques

the google advanced search techniques with the

with the

with the translation techniques as well and using

translation techniques as well and using

translation techniques as well and using that

that

that translate plug-in for the the chrome

translate plug-in for the the chrome

translate plug-in for the the chrome extension

extension

extension which is which has allowed us to

which is which has allowed us to

which is which has allowed us to essentially hack the translation

essentially hack the translation

essentially hack the translation of this burmese village and then conduct

of this burmese village and then conduct

of this burmese village and then conduct searches

searches

searches in another language for this area where

in another language for this area where

in another language for this area where there would probably be

there would probably be

there would probably be a lot less results if you were to search

a lot less results if you were to search

a lot less results if you were to search for this

for this

for this in english now we've opened our field of

in english now we've opened our field of

in english now we've opened our field of information up a lot more

information up a lot more

information up a lot more and we have a lot more at our fingertips

and we have a lot more at our fingertips

and we have a lot more at our fingertips in terms of knowing what happened

in terms of knowing what happened

in terms of knowing what happened and when it happened and start to verify

and when it happened and start to verify

and when it happened and start to verify this event as well

this event as well

this event as well so that's been really useful for that

so that's been really useful for that

so that's been really useful for that and i hope you've enjoyed that

and i hope you've enjoyed that

and i hope you've enjoyed that [Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.