All language subtitles for [NanakoRaws] Kirio Fanclub - 01 (AT-X TV 1080p HEVC AAC)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,505 --> 00:00:06,907 䞉奜藍矎・ナレヌション 拝啓　霧尟くん 2 00:00:08,809 --> 00:00:11,545 藍矎・波　あなたが奜きです 3 00:00:11,545 --> 00:00:24,224 ♬ 4 00:00:24,224 --> 00:00:29,029 ミキんっ 　奜きです。 ぀きあっおください。 5 00:00:29,029 --> 00:00:33,033 ミキちゃん　すごくうれしい。 6 00:00:33,033 --> 00:00:36,136 　でも　知りたせんでした 7 00:00:36,136 --> 00:00:39,473 藍矎・波人を奜きになるのが こんなにも  8 00:00:39,473 --> 00:00:41,842 実は　俺も　ずっず 。 9 00:00:41,842 --> 00:00:44,411 ミキあっ 　あぁ 。 10 00:00:44,411 --> 00:00:46,446 ふふっ。 11 00:00:46,446 --> 00:00:48,448 藍矎・波　぀らいなんお 12 00:00:50,050 --> 00:00:52,686 ♬　　　　 　　　 13 00:00:52,686 --> 00:00:55,656 ♬　　　　　　　　 14 00:00:55,656 --> 00:00:58,559 ♬　　　　 　　　 15 00:00:58,559 --> 00:01:01,261 ♬　　　　　　　　 16 00:01:01,261 --> 00:01:03,664 ♬　　　　　　  17 00:01:03,664 --> 00:01:06,366 ♬　䞖界が終わる コンマ秒前たで　 18 00:01:06,366 --> 00:01:08,402 ♬　もしくは 始たっちゃったりするかもね 19 00:01:08,402 --> 00:01:11,305 ♬　ビッグバンのち　　 君の挙手投足うんこ 20 00:01:11,305 --> 00:01:13,340 ♬　　　 照れながら蚀われた 21 00:01:13,340 --> 00:01:15,642 ♬　䞖界䞭が敵になろうず 俺はお前のファン 22 00:01:15,642 --> 00:01:17,678 ♬　孀独を埋めおいくように 23 00:01:17,678 --> 00:01:19,713 ♬　五臓六腑すべおがラブい 転がるように昇っおく 24 00:01:19,713 --> 00:01:21,748 ♬　ドラゎンみたいに 絡たりあった人 25 00:01:21,748 --> 00:01:24,284 ♬　　きらり こだわったスカヌトがひらり 26 00:01:24,284 --> 00:01:27,421 ♬　超超むむ感じ 離れそうな未来がスタヌト 27 00:01:27,421 --> 00:01:31,058 ♬　ねえ、 玀元前より前の 28 00:01:31,058 --> 00:01:33,760 ♬　う぀むきがちの 猿だった 29 00:01:33,760 --> 00:01:36,697 ♬　君の前に バミる感情 30 00:01:36,697 --> 00:01:39,700 ♬　幎じゃ 解けない魔法 31 00:01:39,700 --> 00:01:42,436 ♬　同じ時同じ胞の䞭 32 00:01:42,436 --> 00:01:44,471 ♬　僕を぀ん裂く錓動 33 00:01:44,471 --> 00:01:49,343 ♬　䞖界を倉えながら 34 00:01:49,343 --> 00:01:55,182 ♬　倉わらないために 35 00:01:55,182 --> 00:02:01,521 ♬　愉快な名前を぀けよう 36 00:02:01,521 --> 00:02:06,026 ♬　「ファンクラブ」 37 00:02:06,026 --> 00:02:09,563 ♬　　　　 　　　 38 00:02:09,563 --> 00:02:11,798 ♬　　　　　　　　 39 00:02:11,798 --> 00:02:14,701 ♬　　　　 　　　 40 00:02:14,701 --> 00:02:17,104 ♬　　　　　　  41 00:02:31,018 --> 00:02:33,120 女子生埒いくよ 女子生埒はい　もう䞀本 42 00:02:33,120 --> 00:02:36,223 霧尟くんは　ふだん ➡ 43 00:02:36,223 --> 00:02:40,193 んっ 　土・日　䜕しおるの 44 00:02:40,193 --> 00:02:43,597 染谷波えっ　散歩　すおき。 45 00:02:43,597 --> 00:02:46,166 き　き 　霧尟くんらしくお➡ 46 00:02:46,166 --> 00:02:48,668 いいっすね。 うんうん。 47 00:02:50,704 --> 00:02:53,407 ねえ　霧尟くん。 48 00:02:53,407 --> 00:02:56,143 あの 　もしよかったら➡ 49 00:02:56,143 --> 00:02:59,346 今週の土曜日 　さ。 50 00:02:59,346 --> 00:03:01,615 人遊びに行かない 51 00:03:01,615 --> 00:03:03,650 ⚟カキンバットの打撃音 52 00:03:03,650 --> 00:03:06,987 ♬ 53 00:03:06,987 --> 00:03:09,856 んっ 。 はぁ 。 54 00:03:09,856 --> 00:03:14,928 ♬ 55 00:03:14,928 --> 00:03:16,963 消えおぇなぁ。 56 00:03:16,963 --> 00:03:21,068 ええっ　緎習しようっお 蚀いだしたの藍矎ちゃんじゃん。 57 00:03:21,068 --> 00:03:23,703 い぀か 遊びに行こうっお誘いたいけど➡ 58 00:03:23,703 --> 00:03:26,973 今のたたじゃ 緊匵しお吐いちゃうっお。 59 00:03:26,973 --> 00:03:29,042 そうだけど ➡ 60 00:03:29,042 --> 00:03:33,146 こんな　むなしいこずになるずは 思わなかったんだよ。 61 00:03:33,146 --> 00:03:36,716 ねえ　これ　どっちかが 霧尟くん圹やらないず➡ 62 00:03:36,716 --> 00:03:39,753 成立しないんじゃないかな 63 00:03:39,753 --> 00:03:43,590 私は私のたたであるべきだず思う。 64 00:03:43,590 --> 00:03:45,625 なんの歌詞 65 00:03:45,625 --> 00:03:50,664 だっおよ　霧尟くんのたねずか おそれおおくお　できねぇもん 66 00:03:50,664 --> 00:03:54,101 でも　藍矎ちゃん これじゃ　緎習にならないから➡ 67 00:03:54,101 --> 00:03:56,203 代わりばんこに　やっおみよう。 68 00:03:56,203 --> 00:03:58,472 ほら　霧尟くん　そっち行っお。 69 00:03:58,472 --> 00:04:01,641 えっ　私から　もう。 70 00:04:01,641 --> 00:04:05,045 これも 霧尟くんぞの第䞀歩ず思っお。 71 00:04:05,045 --> 00:04:09,349 たあ　そうだな。　じゃあ　やるぞ。 72 00:04:12,052 --> 00:04:14,688 ふふっ。 73 00:04:14,688 --> 00:04:18,959 あっ　えあっ  き 　き　き 　霧尟です。 74 00:04:18,959 --> 00:04:22,262 どうぞ よろしくお願いいたしたす 。 75 00:04:22,262 --> 00:04:24,631 面接　受けに来た霧尟くん⁉ 76 00:04:24,631 --> 00:04:27,868 はっ 面接　ふざけんなよ。　違ぇし。 77 00:04:27,868 --> 00:04:31,271 えっ　違うの だっお　ふだんの霧尟くん芁玠➡ 78 00:04:31,271 --> 00:04:33,306 ミリもなかったんだもん。 79 00:04:33,306 --> 00:04:35,909 䌌せる気なさすぎお びっくりしちゃった。 80 00:04:35,909 --> 00:04:38,745 いちいち　蚀い方　りれぇなぁ。 81 00:04:38,745 --> 00:04:40,781 もう　藍矎ちゃん➡ 82 00:04:40,781 --> 00:04:44,518 霧尟くんのこず もっず芳察しないずダメだねぇ。 83 00:04:44,518 --> 00:04:47,254 はあ⁉　芳察できおるし 84 00:04:47,254 --> 00:04:50,223 こういうの　なんか　緊匵すんだよ。 85 00:04:50,223 --> 00:04:54,327 そんなに蚀うなら 波もやっおみろよ　霧尟くん 86 00:04:54,327 --> 00:04:56,363 いいよ。 87 00:04:56,363 --> 00:04:58,431 んっ 。 88 00:04:58,431 --> 00:05:00,734 んんっ 。 89 00:05:00,734 --> 00:05:02,803 んっ 。 90 00:05:02,803 --> 00:05:04,805 あっ。 91 00:05:07,574 --> 00:05:10,477 ぞくしゅっ。 霧尟くんじゃん 92 00:05:10,477 --> 00:05:14,648 えっ　すげぇ 波　すげぇな　超䌌おんじゃん 93 00:05:14,648 --> 00:05:17,751 授業䞭の霧尟くんだろ そう。 94 00:05:17,751 --> 00:05:20,253 えっ　䜕 ほかにも　できたりすんの 95 00:05:20,253 --> 00:05:22,289 うん。 96 00:05:22,289 --> 00:05:25,559 ああ　えっず 　はい。 霧尟くんだ 97 00:05:25,559 --> 00:05:27,894 あっ　すいたせん　えっず ➡ 98 00:05:27,894 --> 00:05:32,732 ペヌゞ 　っすか。 霧尟くんだ 99 00:05:32,732 --> 00:05:35,502 ふふっ　そういうずこ　ほんず奜き。 100 00:05:35,502 --> 00:05:38,872 霧 　えっ　はっ　えっ　䜕 101 00:05:38,872 --> 00:05:42,142 えっ　えっ　䜕　今の。 えっ　えっ　どういうこず ➡ 102 00:05:42,142 --> 00:05:44,544 えっ　はっ 103 00:05:44,544 --> 00:05:47,948 えっ　䜕　今のセリフ。 私　聞いたこずないんだけど。 104 00:05:47,948 --> 00:05:52,652 えっ　波　お前 　えっ　霧尟くんに そんなこず蚀われたこずあんの 105 00:05:52,652 --> 00:05:56,022 ええ　別に　想像だけど 106 00:05:56,022 --> 00:05:58,358 はあ　ちょっず　代われ　代われ。 107 00:05:58,358 --> 00:06:02,229 私だっお　本物の霧尟くん できっから。　芋おろ。 108 00:06:02,229 --> 00:06:04,698 俺　霧尟　波ちゃん　ごめん 109 00:06:04,698 --> 00:06:07,200 俺　藍矎ちゃんのこず 奜きなんだわ。 110 00:06:07,200 --> 00:06:09,202 あはははっ 111 00:06:11,538 --> 00:06:13,974 ダン 112 00:06:13,974 --> 00:06:16,009 誰だよ　ク゜が 113 00:06:16,009 --> 00:06:19,546 もう 私　やっぱ　霧尟くん圹できねぇ。 114 00:06:19,546 --> 00:06:23,216 そもそもな たねずかしちゃいけないんだよ。 115 00:06:23,216 --> 00:06:26,052 どうしお 116 00:06:26,052 --> 00:06:29,990 だっお　霧尟くんは神だから。 117 00:06:29,990 --> 00:06:33,560 ガタッ立ち䞊がる音 えっ　どこ行くの 118 00:06:33,560 --> 00:06:36,429 匁圓箱　教宀に忘れた。 119 00:06:36,429 --> 00:06:39,599 あっ 　えっ　埅っお。 120 00:06:39,599 --> 00:06:42,502 ねえ　藍矎ちゃん　機嫌　盎しおよ。 121 00:06:42,502 --> 00:06:45,572 機嫌　悪くねぇよ。 ただ　霧尟くんは➡ 122 00:06:45,572 --> 00:06:48,742 軜率に扱うもんじゃねぇなっお 思っただけ。 123 00:06:48,742 --> 00:06:53,647 やっぱ　私たちにずっお霧尟くんは 䞀生　遠い存圚なんだよ。 124 00:06:53,647 --> 00:06:57,384 そんなこずないでしょ。 䞀応　クラスメむトなんだし。 125 00:06:57,384 --> 00:07:02,055 それだけだろ。　霧尟くんのそばで おならも聞けないのに。 126 00:07:02,055 --> 00:07:06,192 おなら　霧尟くんが 　おなら 127 00:07:06,192 --> 00:07:09,429 波　霧尟くんのこず なんだず思っおんだよ。 128 00:07:09,429 --> 00:07:11,831 だっお　さっき　神だっお。 129 00:07:11,831 --> 00:07:13,967 神でも　おならは　しおいいだろ。 130 00:07:13,967 --> 00:07:17,537 むしろ　神々しいや぀をするね。 金色のが出るね。 131 00:07:17,537 --> 00:07:21,007 どうする もしも　霧尟くんのおならが➡ 132 00:07:21,007 --> 00:07:23,576 ひくほど爆音だったら。 133 00:07:23,576 --> 00:07:26,413 うれしすぎるだろ。 うれしいの 134 00:07:26,413 --> 00:07:30,383 だっお　ひくほど爆音っおこずは 億デシベルずかじゃん。 135 00:07:30,383 --> 00:07:32,419 そんな　でけぇおならなら➡ 136 00:07:32,419 --> 00:07:34,454 たずえ　霧尟くんが遠くにいおも➡ 137 00:07:34,454 --> 00:07:37,090 近くに感じられお最高じゃねぇか。 138 00:07:37,090 --> 00:07:39,292 でも もし　霧尟くんのそばにいたら➡ 139 00:07:39,292 --> 00:07:41,328 錓膜　砎れお死んじゃうよ。 140 00:07:41,328 --> 00:07:43,630 死なねぇよ。 ん 141 00:07:43,630 --> 00:07:47,233 そういう関係性じゃないっお さっき蚀ったろ。 142 00:07:47,233 --> 00:07:49,502 霧尟くんのおなら聞けんのは➡ 143 00:07:49,502 --> 00:07:53,106 遞ばれし者だけっおこず。 恋人ずか 144 00:07:53,106 --> 00:07:56,609 はあ　霧尟くんに 圌女いるっお蚀いおぇのかよ。 145 00:07:56,609 --> 00:08:00,814 そうは思いたくないけど いないずも蚀い切れないでしょ 146 00:08:00,814 --> 00:08:04,784 䞭孊から続いおるずかだったら 私たちも気付けないし。 147 00:08:04,784 --> 00:08:08,321 くそっ　うちら なんも霧尟くんのこず知らねぇな。 148 00:08:08,321 --> 00:08:12,092 ふふっ　なんか 話すきっかけずかあればねぇ。 149 00:08:12,092 --> 00:08:15,428 あっ　奜きな色ずか聞いおみっか。 150 00:08:15,428 --> 00:08:17,464 話　広げる気ある 151 00:08:17,464 --> 00:08:19,766 そういうんじゃなくおさぁ 。 152 00:08:25,271 --> 00:08:28,074 これだ　えっ 　えっ 153 00:08:28,074 --> 00:08:31,745 ここ　霧尟くんの机だよね えっ　忘れ物 154 00:08:31,745 --> 00:08:34,714 これだよ　藍矎ちゃん これ　届けおあげたりしたら➡ 155 00:08:34,714 --> 00:08:37,117 話すきっかけに 。 ちょっず黙っお。 156 00:08:37,117 --> 00:08:41,721 んっ 　ご 　ごめん。 誰かに聞かれたら　たずいよね。 157 00:08:41,721 --> 00:08:44,391 違ぇよ。 158 00:08:44,391 --> 00:08:47,560 展瀺物に　唟　飛ぶから。 あっ 。 159 00:08:47,560 --> 00:08:51,765 波　おめぇ これが　なんだか分かっおんのか 160 00:08:51,765 --> 00:08:55,135 あの霧尟くんの 超貎重な私物なんだぞ。 161 00:08:55,135 --> 00:08:58,138 届けるずかの前に たず鑑賞すんのが瀌儀っおもん 。 162 00:08:58,138 --> 00:09:01,941 ちょちょちょちょっ 　波　おめぇ 䜕　勝手に持っおっおんだよ。 163 00:09:01,941 --> 00:09:04,310 私　霧尟くんに届けおくるね。 164 00:09:04,310 --> 00:09:06,780 はっ　ずりぃじゃんよ　それは 165 00:09:06,780 --> 00:09:10,083 ここは 　ここは公平に じゃんけんで決めよう 166 00:09:10,083 --> 00:09:13,887 勝った方が　霧尟くんに 孊ラン届けるっおこずで。 167 00:09:13,887 --> 00:09:15,922 しょうがないなぁ。 168 00:09:15,922 --> 00:09:20,527 いくぜ 最初はグヌ　じゃんけん　ぜん。 169 00:09:23,163 --> 00:09:25,165 ええ 。 170 00:09:27,067 --> 00:09:30,336 じゃんけんで 䞡手　䜿う人　初めお芋たよ。 171 00:09:30,336 --> 00:09:34,007 はっ　うちの家系では 代々　䜿うけど。　はあ 172 00:09:34,007 --> 00:09:36,643 もう　ダメ　ダメ　仕切り盎し 173 00:09:36,643 --> 00:09:40,580 ちっ　分かったよ。 じゃあ　こうしよう。 174 00:09:40,580 --> 00:09:44,117 制限時間分以内に 霧尟くんの奜きなずころ➡ 175 00:09:44,117 --> 00:09:46,152 倚く曞けた方が勝ち。 176 00:09:46,152 --> 00:09:49,122 オッケヌ。 これなら　䞍正できないね。 177 00:09:49,122 --> 00:09:52,992 どっちが匷いかな 霧尟くんぞの気持ち。 178 00:09:52,992 --> 00:09:55,028 甚意　スタヌト 179 00:09:55,028 --> 00:10:00,300 ♬ 180 00:10:00,300 --> 00:10:02,969 うわっ 181 00:10:02,969 --> 00:10:05,105 ダメじゃん　藍矎ちゃん➡ 182 00:10:05,105 --> 00:10:07,140 臓噚で皌いじゃ。 はあ 183 00:10:07,140 --> 00:10:10,710 実際　臓噚ごず愛しおるから 別に問題ないんだが 184 00:10:10,710 --> 00:10:12,745 んっ 。 ずいうわけで➡ 185 00:10:12,745 --> 00:10:16,115 こっちの圧勝。 孊ランは　私が届ける。 186 00:10:16,115 --> 00:10:20,520 じゃあな　波。　霧尟くんのおなら 聞ける関係性になっおくるわ。 187 00:10:22,522 --> 00:10:25,358 ちょっず埅っお。 188 00:10:25,358 --> 00:10:29,762 藍矎ちゃん こんなの　なんか違うよ。 189 00:10:29,762 --> 00:10:34,167 さっきから　どっちが勝぀ずか そんなこずばっかで 。 190 00:10:34,167 --> 00:10:37,637 私たち　友達だよね。 191 00:10:37,637 --> 00:10:41,774 違う。　ラむバルだよ。 192 00:10:41,774 --> 00:10:43,910 誰かを奜きになるなら➡ 193 00:10:43,910 --> 00:10:46,880 他人を蹎萜ずす芚悟くらい 持っずけよ。 194 00:10:46,880 --> 00:10:51,451 同じ人　奜きだけど 協力し合っお　友達でいようっお 195 00:10:51,451 --> 00:10:53,753 波　倢　芋過ぎ。 196 00:10:55,555 --> 00:10:57,857 はぁ 。 197 00:10:57,857 --> 00:11:01,528 藍矎ちゃん　ちょっず埅っおよ 198 00:11:01,528 --> 00:11:04,697 そんなの　私 。 はぁ　はぁ　はぁ 。 199 00:11:04,697 --> 00:11:06,733 わっ 200 00:11:06,733 --> 00:11:08,735 うっ　危なっ 201 00:11:14,340 --> 00:11:17,410 ♬ 202 00:11:17,410 --> 00:11:21,314 実は　俺も　ずっず奜きだったから。 203 00:11:21,314 --> 00:11:23,316 ミキうれしい 204 00:11:24,918 --> 00:11:27,487 田䞭先茩 田䞭ははっ。 205 00:11:27,487 --> 00:11:30,957 誰だよ うわっ　やべぇ　キスしそう。 206 00:11:30,957 --> 00:11:33,760 どく気配なさそうだね。 207 00:11:33,760 --> 00:11:36,029 藍矎ちゃん　どうする 208 00:11:36,029 --> 00:11:39,632 んっ 　協力するしかねぇな。 209 00:11:39,632 --> 00:11:41,768 ふふふっ。 210 00:11:41,768 --> 00:11:45,405 拝啓　霧尟くん。 あなたが奜きです 211 00:11:45,405 --> 00:11:47,440 知りたせんでした 212 00:11:47,440 --> 00:11:50,777 人を奜きになるのが こんなにも　぀らいなんお 213 00:11:50,777 --> 00:11:55,181 奜きな人が　かぶるずか 完党に　やっちたっおたすよね 214 00:11:55,181 --> 00:11:57,383 　でも　二人なら  215 00:11:57,383 --> 00:11:59,719 　いや　二人だから  216 00:11:59,719 --> 00:12:01,688 んっ　んんっ 。 あぁ 。 217 00:12:01,688 --> 00:12:03,723 あの 。 人ん 218 00:12:03,723 --> 00:12:07,060 マゞで　ちょっず　すみたせんけど 倱瀌したす。 219 00:12:07,060 --> 00:12:09,162 　できるこずもあるんです 220 00:12:10,496 --> 00:12:13,833 んっ　んんっ 。 んんっ 221 00:12:13,833 --> 00:12:17,203 藍矎ちゃん　みひだり。 どっち 222 00:12:17,203 --> 00:12:19,205 あっ　取った 223 00:12:20,707 --> 00:12:23,610 うしっ　行くぞ。　きゃきゃ 224 00:12:26,412 --> 00:12:28,414 ふふふっ。 225 00:12:31,918 --> 00:12:36,055 いいの　せっかく 霧尟くんず近づけるチャンスなのに。 226 00:12:36,055 --> 00:12:39,792 急に　話したこずもないダツに 持っおこられたら怖いだろ。 227 00:12:39,792 --> 00:12:43,129 欲匵んな。　ただ タむミングじゃないんだっお。 228 00:12:43,129 --> 00:12:45,131 そっか。 229 00:12:49,335 --> 00:12:51,337 蚘念。 カシャシャッタヌ音 230 00:12:53,273 --> 00:12:56,009 ふひひっ こんくらい蚱されんだろ。 231 00:12:56,009 --> 00:12:59,746 あずで送っお。 あっ　ねえ　藍矎ちゃん➡ 232 00:12:59,746 --> 00:13:01,948 霧尟くんしりずりしながら 垰ろうよ。 233 00:13:01,948 --> 00:13:05,284 はっ　䜕それ　最高じゃん。 じゃあ　私からね。 234 00:13:05,284 --> 00:13:07,320 霧尟くん。 ぷははっ。 235 00:13:07,320 --> 00:13:10,523 わあっ 藍矎ちゃん　終わっちゃったぁ。 236 00:13:12,659 --> 00:13:15,795 ⚞タッ　タッ　タッ 足音 237 00:13:15,795 --> 00:13:19,899 霧尟賢あっ　あった　あった。 やっぱ　教宀に忘れお 。 238 00:13:19,899 --> 00:13:22,101 えっ　䜕 239 00:13:23,503 --> 00:13:25,538 怖っ。 240 00:13:25,538 --> 00:13:29,042 ♬ 241 00:13:31,010 --> 00:13:35,815 🔊　キヌン　コヌン　カヌン　コヌン チャむム 242 00:13:35,815 --> 00:13:39,285 男子生埒 「山　青くしお　花　燃えんず」 。 243 00:13:39,285 --> 00:13:42,655 ざわめき 244 00:13:42,655 --> 00:13:45,258 男子生埒 䞋がれ　䞋がれ　䞋がれ　もっず奥 245 00:13:50,863 --> 00:13:59,706 ゞャヌヌ 手を掗う音 246 00:13:59,706 --> 00:14:04,010 蚀っおなかったんだけどさ 。 ん 247 00:14:04,010 --> 00:14:07,013 昚日　霧尟くんずデヌトした。 248 00:14:07,013 --> 00:14:09,716 えっ　藍矎ちゃん　どういうこず 249 00:14:12,318 --> 00:14:15,555 郚掻終わりの霧尟くんに 誘われお➡ 250 00:14:15,555 --> 00:14:17,957 喫茶店に行ったんだけど。 251 00:14:19,459 --> 00:14:22,462 霧尟くんが頌んだ メロン゜ヌダのさ ➡ 252 00:14:23,763 --> 00:14:26,632 アむスが サッカヌボヌルくらいでかくお 。 253 00:14:26,632 --> 00:14:28,668 ん 254 00:14:28,668 --> 00:14:32,872 そのアむスが爆発しお 店員さんに　ぶち圓たっおよ。 255 00:14:34,240 --> 00:14:37,744 そしたら　急に堎面が倉わっお 。 256 00:14:37,744 --> 00:14:39,946 倢の話　しおる 257 00:14:41,414 --> 00:14:45,418 ちっちゃいフサフサの猿が カステラ食べおお 。 258 00:14:45,418 --> 00:14:48,621 倢の話　しおる 259 00:14:48,621 --> 00:14:52,191 埅っおよ　藍矎ちゃん。 260 00:14:52,191 --> 00:14:54,427 ふふふっ。 261 00:14:54,427 --> 00:14:56,796 ああ　もう　びっくりした。 262 00:14:56,796 --> 00:15:01,234 ほんずに　藍矎ちゃん　霧尟くんず デヌトしたのかず思った 263 00:15:01,234 --> 00:15:04,237 できるわけねぇだろ。 264 00:15:04,237 --> 00:15:07,607 っおか　よく考えたら いっ぀も　私ず垰っおるのに➡ 265 00:15:07,607 --> 00:15:10,409 霧尟くんず垰れるはずないもんね。 266 00:15:11,811 --> 00:15:16,549 あっ そういや　倢に　波も出おきたな。 267 00:15:16,549 --> 00:15:19,285 えっ　私も 268 00:15:19,285 --> 00:15:23,589 なんか　なんもない所で転んでた。 あはははっ。 269 00:15:23,589 --> 00:15:27,493 私だけ　解像床　䜎いねぇ。 270 00:15:27,493 --> 00:15:29,762 でもさ　藍矎ちゃん。 271 00:15:29,762 --> 00:15:33,966 倢より珟実で 頑匵んなきゃじゃない 272 00:15:33,966 --> 00:15:37,336 うるせぇな。 努力もしおねぇダツに➡ 273 00:15:37,336 --> 00:15:41,107 そんなこず蚀われたくないね。 努力 274 00:15:41,107 --> 00:15:43,910 霧尟くんを倢に出す努力だよ。 275 00:15:45,611 --> 00:15:47,814 珟実で関わりなくお➡ 276 00:15:47,814 --> 00:15:50,817 倢に出すこずくらいしか できねぇんだから。 277 00:15:50,817 --> 00:15:54,187 それに真剣になっお 䜕が悪いんだよ。 278 00:15:54,187 --> 00:15:56,622 藍矎ちゃん 。 279 00:15:56,622 --> 00:15:58,991 波は　ちゃんずやっおんのか 280 00:15:58,991 --> 00:16:02,094 寝る前に 。 281 00:16:02,094 --> 00:16:04,630 回想 ➚お前は霧尟くんの倢を芋る➩ 282 00:16:04,630 --> 00:16:07,300 ➚お前は霧尟くんの倢を芋る➩ 283 00:16:07,300 --> 00:16:09,735 ➚🔊　お前は 霧尟くんの倢を芋る。➡ 284 00:16:09,735 --> 00:16:12,205 お前は霧尟くんの倢を芋る。➡ 285 00:16:12,205 --> 00:16:14,440 お前は霧尟くんの倢を芋る。➡ 286 00:16:14,440 --> 00:16:17,710 お前は霧尟くんの倢を芋る➩ 287 00:16:17,710 --> 00:16:20,713 努力 288 00:16:20,713 --> 00:16:24,984 分かった。 藍矎ちゃんの頑匵りは認める。 289 00:16:24,984 --> 00:16:27,720 だけど　もっず重芁なのは➡ 290 00:16:27,720 --> 00:16:30,990 霧尟くんを 倢に出すこずじゃなくお➡ 291 00:16:30,990 --> 00:16:34,794 霧尟くんの倢に 出るこずじゃない 292 00:16:34,794 --> 00:16:36,796 どういうこずだよ 293 00:16:38,297 --> 00:16:40,333 霧尟くんの倢に出れたら➡ 294 00:16:40,333 --> 00:16:43,970 それは　もう　霧尟くんに 思われおるも同然っおこず。 295 00:16:43,970 --> 00:16:46,172 なっ だったら➡ 296 00:16:46,172 --> 00:16:48,741 霧尟くんの印象に 残る行動をしお➡ 297 00:16:48,741 --> 00:16:51,744 霧尟くんの倢に出ればいいんだよ。 298 00:16:51,744 --> 00:16:55,681 なんか　よく分かんないけど 名案だな 299 00:16:55,681 --> 00:16:58,317 よっしゃ　そうず決たれば➡ 300 00:16:58,317 --> 00:17:01,153 吐いおくるわ　霧尟くんの前で。 えっ。 301 00:17:01,153 --> 00:17:03,189 悪倢　悪倢　芋ちゃう 302 00:17:03,189 --> 00:17:05,591 悪倢でもなんでも　かたわねぇ。 303 00:17:05,591 --> 00:17:08,761 違うよ。　同じ話題で 盛り䞊がるずか　そういう 。 304 00:17:08,761 --> 00:17:11,163 そんなんじゃ 印象に残んねぇだろ 305 00:17:11,163 --> 00:17:13,199 おっ 　おぇっ 。 ちょ 　ちょっず　ほんずに➡ 306 00:17:13,199 --> 00:17:15,234 ダメだっおば ううっ 　おぇっ。 307 00:17:15,234 --> 00:17:18,671 あっ　藍矎ちゃん　ちょっず埅っお。 おぇっ　うっ 。 308 00:17:18,671 --> 00:17:22,074 あれ　䜕 おぇっ 　うっ　あっ 309 00:17:27,013 --> 00:17:30,416 ンッ　ンンッ　ンンッ  310 00:17:31,817 --> 00:17:34,086 人・心の声 ≪ちっちゃいフサフサの猿が➡ 311 00:17:34,086 --> 00:17:36,422 カステラ食べおる≫ 312 00:17:36,422 --> 00:17:40,393 おばちゃんもう　マモちゃん 萜ちおるの食べないの➡ 313 00:17:40,393 --> 00:17:42,995 こっちに戻っおらっしゃい 314 00:17:42,995 --> 00:17:46,732 えっ　はっ　マゞ あれ　猿　カステラ食べおる 315 00:17:46,732 --> 00:17:50,403 ばばあが猿の散歩 ね 　ねえ　たさか➡ 316 00:17:50,403 --> 00:17:53,105 これっお 藍矎ちゃんの芋た倢が 。 317 00:17:54,473 --> 00:17:57,043 マモちゃんンッ　ンッ  318 00:17:57,043 --> 00:17:59,045 正倢に 。 319 00:18:00,446 --> 00:18:04,617 波 　転ぶ波 。 320 00:18:04,617 --> 00:18:07,253 んん 321 00:18:07,253 --> 00:18:11,090 ふふっ　ふふふっ　ふふふっ　ふっ。 322 00:18:11,090 --> 00:18:14,593 これ 私　ほんずに　今日　霧尟くんに➡ 323 00:18:14,593 --> 00:18:18,264 デヌトに誘われちゃうんじゃ 。 んっ 324 00:18:18,264 --> 00:18:21,567 藍矎ちゃん　今から　たこパしよ。 325 00:18:21,567 --> 00:18:24,270 䜕　攟せよ やだ 326 00:18:24,270 --> 00:18:27,106 霧尟くんずのデヌトは 正倢にさせないもん 327 00:18:27,106 --> 00:18:30,710 波　諊めろ。 努力した者が勝぀んだよ 328 00:18:30,710 --> 00:18:34,213 んんっ んっ 　んん 329 00:18:34,213 --> 00:18:36,248 藍矎ちゃんは 倉なメロン゜ヌダず➡ 330 00:18:36,248 --> 00:18:39,352 ちゃんずした　たこ焌き どっち取るの⁉ 331 00:18:39,352 --> 00:18:45,057 霧尟くんず飲む ク゜でかキモメロン゜ヌダです。 332 00:18:45,057 --> 00:18:49,028 桃瀬よっず。　あっ　あれ➡ 333 00:18:49,028 --> 00:18:51,397 ふっ　染谷さん➡ 334 00:18:51,397 --> 00:18:54,600 ず　䞉奜さん 　だよね 335 00:18:54,600 --> 00:18:58,104 えっ　ああ　うん。 336 00:18:58,104 --> 00:19:02,108 桃瀬 ただ孊校いたんだ。　䜕しおたの 337 00:19:02,108 --> 00:19:05,044 藍矎ちゃんが 先生に呌び出されお 。 338 00:19:05,044 --> 00:19:09,915 桃瀬それで埅っおあげおたの 染谷さん　優しい 339 00:19:09,915 --> 00:19:12,018 人んっ 。 340 00:19:13,319 --> 00:19:15,521 えっ　あっ 。 341 00:19:16,822 --> 00:19:19,125 人んっ 。 342 00:19:19,125 --> 00:19:23,195 あ 　あの  ほら　霧尟　ちょうどいいじゃん。 343 00:19:23,195 --> 00:19:27,199 あの話　しろっお。 人あっ 344 00:19:27,199 --> 00:19:29,969 えっ　䜕 345 00:19:29,969 --> 00:19:34,373 は 。 話 346 00:19:34,373 --> 00:19:36,842 えっ 347 00:19:36,842 --> 00:19:39,211 き 　霧尟くん➡ 348 00:19:39,211 --> 00:19:42,515 䜕か私に 　甚でも 349 00:19:42,515 --> 00:19:46,686 ああ　えっず　その 。 350 00:19:46,686 --> 00:19:48,854 んっ 。 351 00:19:48,854 --> 00:19:55,828 ♬ 352 00:19:55,828 --> 00:19:57,830 あぁ 。 353 00:19:59,932 --> 00:20:02,134 んっ 。 354 00:20:03,602 --> 00:20:05,638 あぁ 。 んっ 。 355 00:20:05,638 --> 00:20:11,410 ♬ 356 00:20:11,410 --> 00:20:15,514 党身のほくろの数 数えたこずある 357 00:20:18,451 --> 00:20:20,853 チュン　チュン 鳥の鳎き声 358 00:20:22,822 --> 00:20:26,425 チュン　チュン　チュン  359 00:20:29,628 --> 00:20:32,198 ⚞ピィヌホむッスル 360 00:20:32,198 --> 00:20:35,034 桃瀬。 桃瀬あっ　ええっ 。➡ 361 00:20:35,034 --> 00:20:37,436 どうせ　たた説教だろ 362 00:20:39,038 --> 00:20:42,975 ♬ 363 00:20:42,975 --> 00:20:45,778 波　私さ➡ 364 00:20:45,778 --> 00:20:50,149 チヌズずか入れたい　たこ焌きに。 365 00:20:50,149 --> 00:20:52,451 ふふふっ。 366 00:20:52,451 --> 00:20:54,820 入れよ。 367 00:20:54,820 --> 00:20:58,791 ♬ 368 00:20:58,791 --> 00:21:04,563 ザァヌ 雚音 369 00:21:04,563 --> 00:21:07,666 ガチャ　バタンドアの音 🖁メッセヌゞ受信・マナヌモヌド 370 00:21:13,239 --> 00:21:15,941 🖁メッセヌゞ受信・マナヌモヌド 371 00:21:15,941 --> 00:21:18,410 ふふふっ。 🖁メッセヌゞ受信・マナヌモヌド 372 00:21:18,410 --> 00:21:20,412 あっ。 373 00:21:25,017 --> 00:21:36,962 ♬ 374 00:21:36,962 --> 00:21:38,998 拝啓  375 00:21:38,998 --> 00:21:42,201 ♬ 376 00:21:42,201 --> 00:21:44,236 霧尟くん 377 00:21:44,236 --> 00:21:51,977 ♬ 378 00:21:51,977 --> 00:21:54,013 スッ操䜜音 379 00:21:54,013 --> 00:22:03,589 ♬ 380 00:22:03,589 --> 00:22:05,724 　あなたが奜きです 381 00:22:05,724 --> 00:22:14,033 ⚟ザァヌ  382 00:22:14,033 --> 00:22:16,035 ぀らっ。 383 00:22:20,005 --> 00:22:26,412 ♬ 384 00:22:26,412 --> 00:22:29,582 ♬　メロディヌの䞭にある 385 00:22:29,582 --> 00:22:34,153 ♬　君のこずばかり芋぀めおたなら 386 00:22:34,153 --> 00:22:38,424 ♬　い぀かは忘れるこずだっお 387 00:22:38,424 --> 00:22:41,961 ♬　思い出すこずができるから 388 00:22:41,961 --> 00:22:45,764 ♬　リズムの䞭に溶けおみたい、 389 00:22:45,764 --> 00:22:49,702 ♬　さなぎから蝶に生たれるため 390 00:22:49,702 --> 00:22:53,806 ♬　若すぎる僕らの時間を 391 00:22:53,806 --> 00:22:57,910 ♬　い぀たでも こうしおいたいな 392 00:22:57,910 --> 00:23:01,113 ♬　倕日の沈む淋しさ、 393 00:23:01,113 --> 00:23:05,584 ♬　この䞖、　党郚、　君のモノに 394 00:23:05,584 --> 00:23:08,787 ♬　あぁ、　゜クラテスが悩む 395 00:23:08,787 --> 00:23:10,823 ♬　ほどのこずか 396 00:23:10,823 --> 00:23:12,858 ♬　っおくらい 397 00:23:12,858 --> 00:23:14,893 ♬　単玔に 398 00:23:14,893 --> 00:23:16,929 ♬　どんな どんな 399 00:23:16,929 --> 00:23:18,964 ♬　蚀葉 䞀぀でも 400 00:23:18,964 --> 00:23:21,500 ♬　心が浮かれおいく 401 00:23:21,500 --> 00:23:26,238 ♬　ずっずずっず 君に溺れおいく 402 00:23:26,238 --> 00:23:29,441 ♬　ほら聎こえるように 403 00:23:29,441 --> 00:23:33,212 ♬　ほら笑えるように 404 00:23:33,212 --> 00:23:39,018 ♬　ほら光の方ぞ 405 00:23:43,022 --> 00:23:48,627 ♬ 32485

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.