All language subtitles for EPORNER.COM - [3S68stlwgzN] Chip Off The Ol Block (720)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,790 --> 00:00:12,790
See you, Dad.
2
00:00:13,970 --> 00:00:17,510
Ricky, why don't you get off your ass
and make something of your day?
3
00:00:18,670 --> 00:00:20,250
Why can't you be more like me?
4
00:00:21,030 --> 00:00:22,030
Be productive.
5
00:00:22,790 --> 00:00:25,350
Your generation has no work ethic.
6
00:00:26,210 --> 00:00:28,590
You expect everything for nothing to be
a handout.
7
00:00:29,970 --> 00:00:31,530
Are you leaving, John?
8
00:00:32,090 --> 00:00:34,410
Yes, Christy. I thought you were off
today.
9
00:00:35,670 --> 00:00:38,530
Well, you know how it is. I just got
called in for some last -minute stuff.
10
00:00:38,830 --> 00:00:40,650
Gotta make that money. Keep proof above
our head.
11
00:00:41,160 --> 00:00:43,340
You have more than enough money to do
that.
12
00:00:44,640 --> 00:00:46,960
Are you tired of all the fancy getaway
trips?
13
00:00:47,460 --> 00:00:48,460
Designer shoes?
14
00:00:49,240 --> 00:00:52,860
I don't care about any of those things.
I just want to be with you.
15
00:00:53,840 --> 00:00:57,720
Don't be ridiculous. You know you'd be
twice as unhappy if I were to be home
16
00:00:57,720 --> 00:00:58,599
the time.
17
00:00:58,600 --> 00:01:03,700
Now, you wouldn't want me to lounge
around in my boxers all day long like
18
00:01:03,700 --> 00:01:04,879
slob Ricky, would you?
19
00:01:05,720 --> 00:01:06,720
Hi.
20
00:01:07,880 --> 00:01:09,340
Love you, honey. I'll see you later.
21
00:01:20,430 --> 00:01:21,570
Hey mom, you okay?
22
00:01:21,910 --> 00:01:24,910
Oh, Ricky, I didn't see you there.
23
00:01:25,490 --> 00:01:26,870
I'm fine, don't mind me.
24
00:01:27,150 --> 00:01:28,490
You don't look fine.
25
00:01:29,190 --> 00:01:30,930
Ugh, you know how your father is.
26
00:01:32,390 --> 00:01:34,150
Yeah, I know.
27
00:01:34,950 --> 00:01:38,210
You don't need to be that serious, I
mean, we're just going through a rough
28
00:01:38,210 --> 00:01:41,290
patch. A rough patch? It seems like you
guys have been going through a rough
29
00:01:41,290 --> 00:01:42,670
patch ever since you married you.
30
00:01:42,970 --> 00:01:46,350
How a guy like that can get a woman like
you, it's beyond me.
31
00:01:46,550 --> 00:01:48,550
You shouldn't speak about your father
that way.
32
00:01:48,890 --> 00:01:49,890
How could I not?
33
00:01:50,220 --> 00:01:53,240
He's fucking working all the time. Where
was he when I was getting bullied at
34
00:01:53,240 --> 00:01:55,320
school? Where was he for my fucking
graduation?
35
00:01:55,900 --> 00:01:59,500
Where has he been for the entire six
fucking years of your marriage? At his
36
00:01:59,500 --> 00:02:01,380
fucking death. That's where. It's
bullshit.
37
00:02:01,740 --> 00:02:04,520
You deserve someone to be there for you
like you've been there for me.
38
00:02:05,420 --> 00:02:06,660
He's so sweet.
39
00:02:07,380 --> 00:02:11,540
I'm sorry your father isn't the man he
should be for both of us.
40
00:02:11,980 --> 00:02:15,260
But we'll be okay because we have each
other.
41
00:02:20,880 --> 00:02:26,440
Yeah, but it just pisses... You're such
a dick, I... You know what? Why don't we
42
00:02:26,440 --> 00:02:31,780
go do some yoga? It always works for me
when I'm stressed out. It really calms
43
00:02:31,780 --> 00:02:32,780
me down.
44
00:02:33,980 --> 00:02:34,980
Fine.
45
00:02:36,640 --> 00:02:39,520
Um, okay, let's go get changed.
46
00:02:54,760 --> 00:02:55,760
Good, you're here.
47
00:02:56,480 --> 00:02:58,320
Well, let's get started.
48
00:03:00,380 --> 00:03:03,780
First thing we're going to do is stretch
out our arm.
49
00:03:04,400 --> 00:03:10,820
So, you want to take your arm, put it
across your chest, just like I'm doing.
50
00:03:11,720 --> 00:03:16,980
Make sure you take a deep breath in and
out.
51
00:03:17,900 --> 00:03:18,900
Good.
52
00:03:19,340 --> 00:03:20,860
Now switch arms.
53
00:03:23,820 --> 00:03:27,140
It's really important to get those arms
nice and stretched.
54
00:03:27,880 --> 00:03:29,480
Keep taking deep breaths.
55
00:03:30,280 --> 00:03:31,280
Good.
56
00:03:31,720 --> 00:03:36,060
All right, this next one I'm just going
to show you so you can watch me.
57
00:03:37,860 --> 00:03:43,800
So, we hold a lot of tension in our
hamstrings and
58
00:03:43,800 --> 00:03:48,020
you just, it's really important to get a
nice deep stretch.
59
00:03:49,240 --> 00:03:51,020
Try and keep your back straight.
60
00:03:53,780 --> 00:03:57,060
And I'll just show you the downward dog
now.
61
00:03:58,000 --> 00:04:03,080
You want to put your hands on the floor,
straight back.
62
00:04:05,260 --> 00:04:06,800
Take a nice deep breath.
63
00:04:10,020 --> 00:04:11,100
You know what?
64
00:04:11,860 --> 00:04:14,600
You try. It's your turn.
65
00:04:16,100 --> 00:04:17,100
Come on over.
66
00:04:18,180 --> 00:04:20,579
So we'll do the hamstring one first.
67
00:04:21,160 --> 00:04:25,360
So just try and touch your toes as far
as you can go.
68
00:04:25,660 --> 00:04:26,800
Yep, just like that.
69
00:04:27,220 --> 00:04:30,000
Good. Nice straight back.
70
00:04:30,640 --> 00:04:34,540
Try not to bounce too much. You want to
warm the muscles up first.
71
00:04:35,780 --> 00:04:37,940
Get a nice deep stretch there.
72
00:04:39,360 --> 00:04:41,520
All right, let's do the downward dog.
73
00:04:42,260 --> 00:04:45,100
So you want to put your hands on the
floor.
74
00:04:47,640 --> 00:04:49,100
Yep, just like that.
75
00:04:50,380 --> 00:04:53,040
And then you're going to bring your hip
up.
76
00:04:54,520 --> 00:04:58,120
Oh, I'm sorry.
77
00:04:59,840 --> 00:05:01,860
You don't need to be embarrassed.
78
00:05:02,120 --> 00:05:06,120
I was enjoying that, and you must have
been too.
79
00:05:06,680 --> 00:05:07,700
What do you mean?
80
00:05:08,420 --> 00:05:09,420
Come on, Mom.
81
00:05:09,560 --> 00:05:12,460
Dad treats you like shit. It's no secret
you're lonely.
82
00:05:12,760 --> 00:05:16,580
You shouldn't even be lonely in the
first place, beautiful woman like
83
00:05:17,300 --> 00:05:19,100
That's really none of your concern.
84
00:05:20,170 --> 00:05:21,170
It is my concern.
85
00:05:22,350 --> 00:05:24,250
Because I love you.
86
00:05:25,170 --> 00:05:26,330
You love me?
87
00:05:27,310 --> 00:05:28,310
You're 19.
88
00:05:28,770 --> 00:05:31,230
You mean, like, in a family way?
89
00:05:31,890 --> 00:05:35,530
No. Like, a man loves a woman.
90
00:05:35,850 --> 00:05:41,470
Like, just all these years I've been
watching Dad treat you like shit.
91
00:05:42,030 --> 00:05:46,110
And ever since you moved in, like, I've
always admired you. I've always had a
92
00:05:46,110 --> 00:05:49,630
crush on you. And I've never been able
to do anything about it. I've just...
93
00:05:49,800 --> 00:05:56,800
Never but now I'm coming out and I'm
telling you that's very sweet But
94
00:05:56,800 --> 00:05:58,800
I think we're done here
95
00:06:23,180 --> 00:06:24,180
This is actually happening.
96
00:07:19,370 --> 00:07:20,410
I'm gonna let you do what you deserve.
97
00:08:09,360 --> 00:08:11,700
But he doesn't even take the time out of
his day.
98
00:08:20,220 --> 00:08:21,680
So good.
99
00:09:10,599 --> 00:09:13,380
I'm so glad you aren't like him.
100
00:12:58,120 --> 00:13:00,620
I've never been so sure about anything
in my life.
101
00:16:18,190 --> 00:16:19,190
His father and mother.
102
00:23:21,929 --> 00:23:22,929
Sorry, Dad.
103
00:23:23,570 --> 00:23:26,330
Looks like you took Mom for granted one
too many times.
104
00:23:28,090 --> 00:23:31,250
You know, we've been treating her like
shit all these years.
105
00:23:31,770 --> 00:23:35,370
It's about time I stood up and took care
of her like a real man.
106
00:23:36,110 --> 00:23:39,670
All you cared about was work. You didn't
even care about this family. You didn't
107
00:23:39,670 --> 00:23:40,670
even care about me.
108
00:23:41,650 --> 00:23:42,930
What the hell is wrong with you?
109
00:23:44,710 --> 00:23:48,810
You're... Attaboy.
110
00:23:50,530 --> 00:23:53,400
I'm glad... you went for something you
wanted, finally.
111
00:23:53,960 --> 00:23:56,680
Why can't you apply that to other parts
of your life, huh?
112
00:23:58,900 --> 00:23:59,900
Yeah.
113
00:24:00,880 --> 00:24:04,160
Your stepmom's a good -looking woman.
You wanted her, you went for it, right?
114
00:24:05,960 --> 00:24:07,200
You're not mad?
115
00:24:08,660 --> 00:24:09,760
No, no.
116
00:24:09,980 --> 00:24:12,720
I'm glad you went for what you wanted.
117
00:24:14,000 --> 00:24:17,760
If she let me join in, I definitely
won't be mad.
118
00:24:21,010 --> 00:24:28,010
Plus, I think your stepmom here has been
reluctant on giving up her one hole.
119
00:24:29,430 --> 00:24:32,210
But I think she's in no position to tell
me no now.
120
00:24:32,990 --> 00:24:33,990
Are you?
121
00:24:35,510 --> 00:24:37,350
Maybe we should start with a blowjob.
122
00:24:41,130 --> 00:24:42,130
Go ahead.
123
00:24:45,990 --> 00:24:46,990
Do your thing.
124
00:24:59,560 --> 00:25:00,860
I shouldn't be doing this.
125
00:25:01,900 --> 00:25:02,900
Knock it off.
126
00:25:03,500 --> 00:25:04,720
Stick it in and fuck her.
127
00:25:06,820 --> 00:25:08,340
She's got great holes, man.
128
00:25:09,460 --> 00:25:10,620
I like your real mom.
129
00:25:11,160 --> 00:25:15,180
The holes are tight. The benefit of not
giving birth.
130
00:26:09,770 --> 00:26:10,770
Oh, crap.
131
00:32:09,660 --> 00:32:12,860
I think it's time to take that home,
huh?
132
00:32:25,680 --> 00:32:28,200
And watch me fuck your stepmother in the
ass and learn.
133
00:33:17,170 --> 00:33:19,370
See how that's done? Yeah, stick a dick
in it.
134
00:37:07,050 --> 00:37:08,350
I can't believe that I saw that.
135
00:38:01,920 --> 00:38:05,820
Yes, yes, yes. Oh, yes, yes.
136
00:38:12,100 --> 00:38:13,100
Yes,
137
00:38:13,360 --> 00:38:14,460
yes, yes.
138
00:38:15,080 --> 00:38:16,500
Oh, my God, yes.
139
00:38:38,710 --> 00:38:40,110
Let's go.
140
00:39:21,800 --> 00:39:23,580
So you like that ass? You like her ass?
141
00:40:10,960 --> 00:40:11,960
Yes, we'll do it.
142
00:41:10,620 --> 00:41:11,620
Thank you.
143
00:42:08,110 --> 00:42:09,810
You guys wanted to spend some time with
Dad?
144
00:42:10,510 --> 00:42:12,390
Here we are, quality time together.
145
00:42:12,910 --> 00:42:14,370
One big happy family.
146
00:43:43,820 --> 00:43:44,820
It's mine.
147
00:44:23,359 --> 00:44:24,620
Thank you.
148
00:44:42,440 --> 00:44:43,560
Oh, God.
149
00:45:24,210 --> 00:45:25,210
Oh, baby.
150
00:45:54,200 --> 00:45:57,000
Thank you.
151
00:46:41,040 --> 00:46:42,320
Oh, yeah.
152
00:46:46,600 --> 00:46:47,600
What's your asshole?
153
00:47:02,150 --> 00:47:05,190
oh yeah there you go
154
00:47:23,600 --> 00:47:24,940
Oh, no.
155
00:47:53,070 --> 00:47:54,130
I love you.
156
00:48:29,160 --> 00:48:31,120
Oh, my God. Yes.
157
00:48:31,560 --> 00:48:33,520
Yes. Yes.
158
00:48:33,980 --> 00:48:34,980
Yes.
159
00:49:10,120 --> 00:49:12,500
Oh, my God. He is.
160
00:49:12,920 --> 00:49:13,920
He is.
161
00:49:17,700 --> 00:49:21,240
Well, son, what made your stepmom come?
162
00:49:21,940 --> 00:49:24,180
I think it's time we came on her, huh?
163
00:49:26,000 --> 00:49:27,000
Come, Daddy.
164
00:50:37,440 --> 00:50:38,440
For now.
165
00:50:39,840 --> 00:50:40,840
Good job, son.
166
00:50:44,860 --> 00:50:45,860
Give your mother a break.
11496
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.