Original subtitles

[EKSPLOSI]

[BERTERIAK]

[GUNSHOTS]

MAN 1: Pindah, pindah!

MAN 2: Kakak Nidon, lapor ke Kapel... Jaga Codex!

NIDON: Saya harus melindungi relik atas nama Suci Kaisar.

Saya harus melindungi relik.

Saya harus melindungi relik...

SUARA-OVER: Ini adalah milenium ke-41.

Dalam kegelapan suram di masa depan yang jauh, hanya ada perang.

Kaisar Mankind membayar pertempuran terus-menerus

untuk melindungi umat manusia dari kengerian ruang.

Di pinggiran Imperium, ras alien mengintai dan plot,

dan daemon Kekacauan bocor ke dalam kenyataan kita dari siksaan Warp.

Semua yang menghalangi mereka adalah Marinir Luar Angkasa yang perkasa.

Mereka lebih dari fana.

Mereka adalah baja dan mereka malapetaka.

Mereka adalah juara Mankind.

Dan yang terbesar dari mereka semua adalah Ultramarines.

[CLANGING]

[CLANGING CONTINUES]

MAN: Kekacauan menghancurkan jiwa pria.

Kekacauan membawa pestilence daemon.

[CLANGING] [GRUNTING]

Setiap kali kami berbaris dari rumah benteng tercinta kami di Macragge...

kami berbaris untuk menghadapi Chaos...

dan membuangnya.

Apakah Anda pikir Anda siap untuk melakukan itu, Proteus?

Iya kapten. Saya bersedia.

[CHUCKLES]

Apakah Anda menyerah kepada saya, Kapten Severus?

Hapus helm Anda!

Hasil untuk saya!

Anda bertarung dengan baik, Proteus.

Apakah Anda menyerah kepada saya?

Kemenangan adalah milikku, Proteus.

Kami tidak pernah menyerah.

PARVERUS: Anda harus baja.

Kamu pasti malapetaka.

Anda harus menggunakan semua yang Anda punya.

Kekacauan tidak memiliki kehormatan.

Tutup!

Tidak ada lagi bor, tidak ada latihan lagi.

Anda akan menerima kehormatan

bertarung untuk pertama kalinya sebagai Ultramarines.

- Saudara Pythol. - Kapten Severus.

Anda akan membuat janji pertempuran Anda pada palu perang suci ini.

Senjata yang dihaluskan ini telah bertarung di tangan veteran terhebat kami.

Ini memiliki binatang alien yang terbunuh dan daemon.

Suatu hari Anda mungkin cukup layak untuk menggunakannya.

Sampai saat itu Anda mungkin berlutut di depannya.

Kami berbaris untuk Macragge.

SEMUA: Dan kita tidak akan tahu rasa takut!

[CHATTER TENANG]

SUARA ROBOTIK: Sersan Crastor.

Lihatlah perlengkapan pertempuran Anda dan itu akan melindungi Anda.

Kami menjaganya dengan hidup kami.

Saat baju besi Anda menjaga hidup Anda.

Seperti yang dimilikinya - saudara-saudaraku yang jatuh.

Menghormati kerajinan kematian.

Kami hanya melayani Kaisar.

Hormati perlengkapan pertempuran orang mati.

Kami meminta hanya untuk melayani.

Jadi, perang menembak, menurutmu?

Yang nyata kali ini?

Mungkin, Verenor, jika Kaisar tersenyum pada kita.

Berdoa lah semoga dia.

Perutku menggeram karena rasa pertempuran yang sebenarnya.

[CHUCKLING] Ada kata drop?

Mungkin hanya alarm palsu lainnya, saudara Hypax.

- Seperti Algol. - Algol.

Bahkan tidak ada secarik kemuliaan bagi kita di sana.

Sangat ingin mati?

Glory adalah pedang bermata dua.

Anda menghindar dari pertempuran, Pythol?

Oh, Proteus...

Anda pemula semuanya sama.

Dan akulah yang harus menyadarkanmu kembali.

Ini bukan pertempuran yang saya benci, saudara,

itu adalah haus akan kemuliaan yang membuat pria dipotong menjadi pita.

Lihat kamu.

Kalian semua terlihat sangat baik,

dan aku tidak meragukan api di hatimu,

tetapi Anda belum tahu perang seperti saya.

Yah, dengan hormat, itu sebabnya kami di sini.

Kami tidak ingin kembali ke Macragge dengan tangan kosong.

Aku tahu. Hanya saja, jangan terburu-buru.

Kematian akan segera menemukanmu.

Perang bukan tentang kemuliaan.

Perang adalah tentang kemenangan. [Sirene]

Sepertinya Anda akan mendapatkan pertarungan Anda.

[RUMBLING]

[MENINGKATKAN]

SUARA ROBOTIK: Dengan kekuatanmu, kamu melindungiku.

Dengan perawatan saya, saya memperbaiki Anda.

Dengan minyak suci saya menenangkan Anda.

Diam, semangat yang baik.

PADA PA: Semua Servitor untuk menyelesaikan berkat amunisi dan meninggalkan hanggar.

Thunderhawk jelas untuk lepas landas.

PRIA: Kunci!

Saya akan melayani Tahta Emas Terra,

untuk sayap Aquila akan melindungiku,

untuk melindungi Kaisar...

PILOT: Posisi pra peluncuran.

PILOT OVER RADIO: Decent window 84-40.

PARVERUS: Air belakang ini disebut Mitron.

Hanya ada satu situs penting di planet ini.

Sebuah kuil Kekaisaran...

dijaga oleh detasemen Marinir Luar Angkasa

dari sesama Bab kita, Tinju Kekaisaran.

Kapten Severus, apakah mereka menanggapi astropati kita?

Tidak, Hypax, mereka tidak.

Namun, suar darurat masih mengirimkan.

Nah, maka seseorang masih hidup, Kapten.

Beacon, saudara Proteus, mungkin dalam siklus otomatis.

Berapa ukuran Imperial Fist contingent, Kapten?

Data mengatakan 100 saudara pertempuran.

Sebuah perusahaan penuh, dan kami hanya selusin yang kuat.

Unit pertempuran terdekat berjarak enam minggu, Pythol.

Yang ini milik kita.

Darah pertama akan menjadi milikku.

Dalam mimpimu.

Jika saya sampai di sana dulu, tidak akan ada darah yang tersisa bagi kalian berdua untuk tumpah.

"Jika" Anda sampai di sana dulu.

Masih sangat ingin menjadi pahlawan?

Seseorang harus, apothecary.

Saya mendengar Anda menolak pekerjaan itu.

[CHUCKLING]

PILOT: Sinyal Beacon terletak. 30 kilometer ke lokasi kuil.

- PILOT: Visual situs. - Tunjukkan padaku.

PILOT: Pola cuaca itu tepat di atas kuil, Kapten.

Atur kami di sini.

Kami berbaris untuk Macragge!

SEMUA: Dan kita tidak akan tahu rasa takut!

[PEMBUNUHAN DOA]

SEVERUS: Menyebarkan! Menyebarkan!

Melindungi! Sapu kanan!

Verenor! Kiri! Tutupi sudut!

Pemindaian penuh!

Kaisar melindungi, tetapi tidak ada salahnya untuk memeriksa ulang.

Kerajinan! Kursi senjata! Lingkup ke depan!

Ya, Kapten!

[HISSING, RASPING]

[DISTANT THUNDER]

Tidak alami, Kapten.

- Pakar cuaca sekarang, Pythol? - Tidak, Kapten.

SEVERUS: Pasukan Ultima! membentuk!

Pilot, ekstraksi di sini dalam dua jam.

Pertahankan penyebaran yang baik.

SEVERUS: Crastor, status?

CRASTOR: Hapus 600 meter, Pak. Siaga.

Jatuhkan kecepatannya, Lycos.

LYCOS: Anda melihat sesuatu?

CRASTOR: Tidak. Baru saja punya perasaan.

[INTERFERENSI ELEKTRONIK, HOWLING]

HYPAX: Ada yang salah?

PROTEUS: Bisakah kamu mendengarnya, Hypax? - Mendengar apa?

Suara. Di angin.

VERENOR: Hanya distorsi vox.

VERENOR: Proteus mendengar suara! MAXILLIUS: Mungkin itu memukul kepala.

PARVERUS: Tunggu di sini!

[LAYAR JARAK]

[SCREAMING DAN GUNSHOTS]

[SCREAMING DAN GUNSHOTS LEBIH KERAS]

[DIAM]

- PARAH: Boreas! - Tahta Suci!

PROTEUS: Waspada, Saudara-saudara! MAXILLIUS: Keluarkan, sekarang!

VERENOR: Tenang! Itu hanya corposant!

Verenor benar.

Itu hanya corposant. Api bale. Cuaca sedang melakukannya.

PYTHOL: Ini pertanda buruk adalah apa adanya.

Berpikir dalam diam, Pythol.

Cukup mencerminkan, Kapten. Seorang pertanda buruk.

SEVERUS: Hanya api bale, Pythol.

Saya pikir Anda adalah ahli cuaca.

PYTHOL: Ini terburu-buru. Kami tidak tahu apa yang kami jalani.

SEVERUS: Apakah kita pernah? Kami adalah pilihan Kaisar, temanku.

Tentu saja, Kapten.

Kapten? [Severus melalui radio] Silakan, Crastor.

- Kami telah mencapai tepi badai. SEVERUS: Ada yang perlu dilaporkan?

LYCOS: Lingkup buta.

CRASTOR: Visibilitas dimatikan. Apakah Anda ingin kami maju?

PARAH: Negatif. Pegang posisi Anda.

CRASTOR: Diakui.

[INTERFERENSI ELEKTRONIK]

PROTEUS: Ada yang salah. HYPAX: Apa?

PROTEUS: Anda benar-benar tidak mendengarnya?

Di sana!

CRASTOR: Lycos! Pukul!

SEVERUS: Api cease! Hentikan api!

Siapa itu? Verenor?

Proteus mengeluarkan senjatanya, Kapten.

Kakak Proteus, lapor!

Ada sesuatu di sini, Kapten. Sesuatu membayangi kita.

VERENOR: Saya menjalankan sapuan auspex, Kapten. Tidak ada apa apa.

PROTEUS: Saya melihat sesuatu! SEVERUS: Apa?

PYTHOL: Saya akan memberi tahu Anda apa - efek saraf pertama kali pada jari pemicu!

Saya melihat sesuatu, Kapten!

- Kapten? SEVERUS: Alarm palsu, Crastor.

Tarik diri bersama-sama.

Akan ada banyak hal untuk menembak segera.

[HISSING, RASPING]

VERENOR: Ketika perintah adalah milik saya, saya tidak akan mentolerir tautan yang lemah.

HYPAX: Dia akan siap jika diperhitungkan.

SEVERUS: Tes vox Pasukan Ultima. Panggilan mati.

- Lycos, aye. - Crastor, aye.

- Junor, aye. - Maxillius, aye.

- Remulus, aye. - Boreas, aye.

- Decius, aye. - Verenor, aye.

- Hypax, aye. - Proteus, aye.

Pythol, aye. Skuad adalah aye, Kapten.

[SQUELCHING FOOTSTEPS]

MAXILLIUS: Kapten! Kapten Severus!

PARVERUS: Terra Hebat!

Tinju Kekaisaran.

Perusahaan ke-5.

Penjaga kuil.

Mati. Ditipu. Tidak ada yang tersisa untuk disimpan.

Ini adalah desecration.

Ini adalah desecration keji.

Ini adalah hasil karya Chaos.

Melanjutkan misi ini tidak akan menjadi tindakan keberanian.

Ini akan menjadi pemborosan pasukan ini.

Menurut Anda, apothecary.

Kami memiliki kewajiban untuk memperingatkan Rumah Bab.

Rekomendasi berani Anda dicatat, Pythol.

- Crastor, pramuka di depan. - Ya, Kapten.

Apakah kita masih memiliki perbaikan pada suar itu?

Fix masih bersih, Kapten.

Beacon itu dapat membawa kita ke seseorang yang bisa...

menjelaskan.

PROTEUS: Tidak ada keberanian pada akhirnya ini.

SEVERUS: Mereka memberikan hidup mereka dalam pelayanan Kaisar.

Itu adalah keberanian yang cukup bagiku.

- Crastor, laporkan! - Jembatan pertama di depan, Kapten.

PROTEUS: Crastor dihentikan, Kapten.

SEVERUS: Crastor? Lycos? Laporan.

SEVERUS: Verenor, maju bersamaku.

PROTEUS: Kapten, aku... - Verenor, kataku. Tetap di sini, Proteus.

Simpan skuad di sini.

SEVERUS: Crastor? Lycos?

VERENOR: Tahta Terra.

[JATUH ROCKS] SEVERUS: Berlindung!

[GUNSHOTS]

PROTEUS: Mendukung api!

BOREAS: Ayo!

PROTEUS: Kapten memerintahkan kita untuk memegang posisi!

- Kapten dalam masalah! - Boreas! Tahan cepat!

Boreas!

[TUMBUH]

- Anda utuh? - Ya, Kapten.

Darah pertama untukmu, Verenor.

Jadi, sekarang kita tahu musuh kita.

VERENOR: Marinir Ruang Kekacauan.

Ya, Chaos memang.

Legiun Hitam.

Katakan padaku.

PYTHOL: Tiga.

Crastor dan Lycos... Boreas.

- Benar? - Ya, Kapten.

- Izin untuk mengekstrak benih gen mereka. - Diberikan.

Semoga Kaisar memberkati dan melindungi warisan suci ini,

sehingga kekuatan prajurit pemberani ini mungkin hidup di Ultramarines yang belum lahir.

Untuk kehormatan besar rumah benteng kami, Macragge,

atas nama Bab dan Primarch, kepada siapa kita berutang semua.

Kami akan meratapi mereka nanti,

jika Kaisar memberi kita waktu.

Siapa yang membawa ini sekarang?

- Saya akan, Kapten. - Begitukah, Proteus?

Tidak.

- Hipax. - Ya, Kapten.

Anda membawa brankas itu.

Saya akan.

SEVERUS: Jika sesuatu terjadi pada saya, Anda tahu keinginan saya.

PYTHOL: Kapten, aku... - Jangan berdebat.

Kami sekarat.

Sersan Crastor telah pergi, dan saya tidak secara ajaib dibebaskan.

SEVERUS: Verenor! Melindungi!

Amankan titik masuk!

PROTEUS: Bisakah Anda membuatnya? VERENOR: Tentu saja saya bisa membuatnya.

[GRUNT ke-50]

PROTEUS: Yang berikutnya lebih jauh. VERENOR: Biarkan saya menunjukkan kepada Anda bagaimana hal itu dilakukan!

Ayo!

- Pegang tanganku! - Tangan Anda tidak diperlukan!

PROTEUS: Diblokir.

PROTEUS: Anda membuat pembunuhan? VERENOR: Ya.

PROTEUS: Legiun Hitam, jadi kata Kapten.

PROTEUS: Sulit dipercaya bahwa mereka seperti kita sekali.

VERENOR: Jika dinodai oleh Warp, dirusak oleh Chaos, saya akan membunuhnya.

PROTEUS: Warp itu licik dan berbahaya.

- Apakah Anda yakin akan mengenalinya? - Ikuti saja petunjuk saya, Proteus.

VERENOR: Apa? PROTEUS: Saya pikir saya melihat sesuatu.

Pikir Anda melihat sesuatu?

- Kapten? Kami telah mengamankan jalan masuk. PARVERUS: Bagus, Verenor. Berdiri.

SEVERUS: Tetap ketat.

[PANTING]

[TANAH]

PYTHOL: Luka kepala, fatal. Lubang!

PROTEUS: Daemon! [ROARING]

Bunuh itu! [BUZZES PEDANG RANTAI]

[BLADE WHOOSHES]

[DAEMON HOWLS]

PROTEUS: Di atas sana!

[ROARS]

[ROARING]

SEVERUS: Dapatkan skuad kembali!

[HOWLING] [BUZZES PEDANG CHAIN]

Melindungi! Ambil Pedang Rantai!

PROTEUS: Kapten!

Sekarang kita tahu apa yang ada di sini. Kematian dan daemon.

Kita perlu mendapatkan laporan kembali ke Macragge.

Doakan kami hidup cukup lama untuk kembali ke transportasi.

PROTEUS: Kami tidak akan kembali ke transportasi.

Tahta Terra! Apakah kamu gila?

Dan sejak kapan Anda membuat keputusan, Proteus?

- Katakan padanya, Pythol! Katakan padanya aku... - Kapten cukup jelas.

Perintah harus pergi ke Proteus.

Aku bilang kita kembali. Jadi katakan saudara-saudaramu.

PROTEUS: Beacon masih mengirim.

Ini dalam siklus otomatis!

Ada kemungkinan tidak.

- Kami berbaris untuk Macragge! SEMUA: Dan kita tidak akan tahu rasa takut!

Abang Hypax?

Standar itu menangkap cahaya... Anda memperingatkan saya.

Aye, Proteus.

PROTEUS: Pegang api Anda!

PROTEUS: Atas nama Kaisar, kenali diri Anda.

Carnak. Chaplain dari Tinju Kekaisaran.

Berapa banyak kamu?

Ini Nidon.

Nah, Nidon bisa mengarahkan senjatanya ke tempat lain.

Lagi?

Kami di sini untuk mengeluarkan Anda.

CARNAK: Bukan kami.

CARNAK: The Liber Mithrus.

Kodex suci kuil ini.

Kaisar sendiri mempercayakannya kepada kami di pendiri Bab kami.

Generasi tak terhitung jumlahnya telah berdiri di sini.

Tujuan kami, untuk melindunginya dari kekejian Warp.

Tidak ada yang menyentuh relik.

Saudara Nidon bertanggung jawab untuk membawa dan membela buku tebal.

Dia mengambil tanggung jawabnya dengan sangat serius.

Maafkan saya. Sudah berapa lama kamu di sini, Chaplain?

Sejak jauh sebelum kegelapan jatuh.

- Apa yang terjadi? - Mereka menyerang kuil.

Kami berjuang selama tiga minggu, sambil mengirimkan permintaan bantuan.

Kemudian beberapa kengerian dilepaskan.

Gerbang Warp pasti telah dibuka

dan melalui itu, legiun keji berbulu iblis turun...

Anda telah melihat hasilnya.

Tapi bagaimana Anda bertahan?

Saya tidak punya jawaban yang menghibur, saudara pertempuran.

Yang saya tahu adalah bahwa kita harus mendapatkan artefak suci ini untuk keselamatan.

[GASPS]

VERENOR: Nidon?

Mantap...

Nama saya Verenor, kakak. Sudah waktunya untuk pindah.

PROTEUS: Saya akui, Chaplain, saya mulai meragukan tujuan misi kami.

Semuanya memiliki tujuan, Proteus.

Jadi Kaisar ordain.

VERENOR: Keduanya membuatku khawatir.

PROTEUS: Mereka telah melalui banyak hal.

VERENOR: Terlalu banyak, jika Anda bertanya kepada saya.

Bagaimana mereka berdua bertahan? Saya tidak suka, Proteus.

Abang ngomong apa

VERENOR: Bagaimana kita bisa tahu bahwa mereka tidak...

tercemar?

PROTEUS: Itu adalah tuduhan serius.

VERENOR: Kami diajari bahwa Chaos merusak, memakanmu dari dalam.

Anda tidak pernah tahu siapa yang mungkin menjadi korban sentuhannya.

Dan mereka telah terputus di lubang neraka ini untuk berapa lama?

PROTEUS: Awasi mereka.

Oh, saya berniat untuk.

[EERIE WHISPERING]

[EERIE WHISPERING CONTINUES]

[PANTING]

[GROWLS] Mencibir mereka!

PYTHOL: Ini dia.

PROTEUS: Pindah, Ultima! Transportasi sedang menunggu.

Pilot, bersiaplah untuk ekstraksi segera!

PILOT: Diakui.

PROTEUS: Kamu pasti bahagia. PYTHOL: Aku akan lebih bahagia saat kita pergi.

HYPAX: Lindungi!

Proteksi?

PROTEUS: Pasukan Ultima. Rally ke saya.

- Tes vox. - Carnak, aye.

- Nidon, aye. - Junor, aye.

- Hypax, aye. - Verenor, aye.

- Remulus, aye. - Decius, aye.

Pythol, aye. Skuad adalah aye, Proteus.

PROTEUS: Pertahankan dan maju hanya atas perintah saya.

CARNAK: Ada tanah yang lebih tinggi.

PROTEUS: Ini direncanakan.

Mereka akan mengharapkan kita untuk mengambil posisi itu...

tapi aku ragu mereka akan mengharapkan Chaplain.

Saya tidak akan begitu yakin.

[HOWLING]

[PEMBUNUHAN DOA]

PROTEUS: Kaisar melindungi.

PYTHOL: Tapi memiliki bolter yang dimuat juga tidak pernah sakit.

[CRIES PERANG] Bunuh sampah Imperium!

PROTEUS: Untuk Kaisar!

[TANAH]

[BERTERIAK]

[HOWLING]

Menyerang!

PROTEUS: Chaplain, apakah kamu bukan senjata?

Bakar, Heretik!

PROTEUS: Pasukan Ultima. Ke garis punggungan!

Aargh!

PROTEUS: Apakah Anda dipukul? [Dilatih] Bukan apa-apa!

VERENOR: Lebih banyak dari mereka!

PROTEUS: Apakah Crozius sudah siap? - Tidak! Ini membutuhkan lebih banyak waktu!

[TERIAK] - Aargh!

[TANAH]

VERENOR: Saya tidak takut akan kejahatan, saya tidak takut mati karena Kaisar akan melindungi saya!

Tumpahkan darah mereka!

[TANAH, GRUNTS]

[TANAH]

PROTEUS: Junor!

[JUNOR, STRAINED] Fall... kembali!

[TANAH]

PYTHOL: Mereka datang untuk membunuh.

[TUMBUH]

[ROARS]

PROTEUS: Kapten Severus!

PROTEUS: Kapten!

[CHIN SWORD SCRAPES, JUDDERS]

[SQUELCHING]

PYTHOL: Puji Kaisar!

PROTEUS: Ikuti Kapten! Ikuti petunjuknya!

- Kapten! - Proteksi.

- Bagaimana... Bagaimana Anda hidup? - Kaisar melindungi.

PYTHOL: Ayo! Ekstraksi sedang menunggu!

PROTEUS: Pindah!

[PINTU BUKA]

[LANGKAH MAKANAN]

SEVERUS: Proteksi. Laporan.

Kami bermanuver untuk meninggalkan orbit, Kapten. Drive dibakar dalam sepuluh menit.

Dan kemudian perjalanan lurus kembali ke Macragge.

Saya tidak sabar untuk melihat Bab House.

Sesuatu yang lain, Proteus?

Bicaralah pikiranmu.

Bagaimana Anda mengenali noda Chaos?

Kami memiliki Chaplain dengan kami. Biarkan dia mengendus noda.

Ini adalah Chaplain yang saya khawatirkan.

- Dimana dia? - Armoury, Kapten.

PARVERUS: Chaplain Carnak.

Kapten Severus.

SEVERUS: Tolong sebentar.

Saya adalah Kapten dari Bab Ultramarines

dan ini adalah kapal saya,

jadi singkirkan itu.

Ini tidak pantas, Severus.

Memanjakan saya.

PROTEUS: Kodex kosong.

Apakah kamu melihat?

Inilah yang telah membebani saya!

Saya pikir itu tipuan Chaos!

SEVERUS: Ini adalah penipuan.

Heresy!

Saya tidak tahu tujuan atau intinya,

tapi aku tahu kejahatan ketika aku mencicipinya.

Ini pekerjaanmu!

Kapten, Anda membuat kesalahan.

Tidak ada kesalahan, daemon.

Tidak! Kamu...

sesat!

Bersikaplah tegas dalam menghadapi bid'ah.

Berurusan dengannya sebelum kekuatan iblisnya bisa terwujud.

[ROARS]

[SEVERUS CHUCKLES] NIDON: Aargh!

[TANAH]

Jika daemon sudah mati, mengapa ini masih menyala?

HYPAX: Daemon!

[TANAH HYPAX]

Aaargh!

HUSHED: Kami tidak bisa melakukannya tanpamu.

Mitron adalah jebakan.

Mengapa lagi saya meninggalkan Chaplain dan antek-anteknya hidup-hidup?

[ROARS] Pergi!

Tidak!

PADA PA: Mesin utama dimulai dalam lima menit.

[LANGKAH MAKANAN]

Proteus, bisakah kamu berjalan?

Apa atas nama Tahta?

Kami memiliki lima menit untuk membunuh kapten Anda

atau kapal ini akan mengirimkan daemon langsung ke Macragge Anda yang berharga...

terima kasih kepada Proteus.

[LANGKAH MAKANAN]

[TUMBUH] - Daemon!

[GUNSHOTS]

[BERTERIAK]

PROTEUS: Saudara Pythol!

[WEEZES]

- Saudara Pythol. - Kapten...

Kapten kami meninggal di Mitron.

Katakan padaku... jalan mana perginya?

[COUGHS]

Reklusiam.

PADA PA: Mesin utama dimulai dalam empat menit.

Ambil ini... dan ikuti petunjuk saya.

Proteus, sisi kiri. Nidon, bersamaku.

PADA PA: Mesin utama dimulai dalam tiga menit.

Codex itu adalah Gerbang Warp, itu akan menghancurkan Macragge!

Maka kita harus menghancurkan binatang ini, sekarang.

[ROARS]

VERENOR: Di atas. Di atas sana.

[KLIK]

PROTEUS: Jammed!

Di sana!

Aargh!

HUSHED: Proteus... menariknya keluar.

[TUMBUH]

[GUNSHOTS]

PADA PA: Mesin utama dimulai dalam dua menit.

Keluar...

Keluar.

Keluar, daemon.

Tunjukkan dirimu!

DAEMON: Macragge dulu...

dan kemudian kita akan menghancurkan sejuta dunia...

Saya butuh daging baru untuk dipakai.

Milikmu, kurasa.

Bayangkan bagaimana mereka akan membisikkan namamu...

setelah Anda masuk ke Rumah Bab Anda, Macragge Anda yang berharga,

memegang piala besar ini dengan tinggi.

Pikirkan kemuliaan, Proteus.

[HOWLS]

PYTHOL: Lupakan kemuliaan! Bangun dan bunuh binatang ini!

Saya tidak bisa mengambilnya sendiri!

[CELANA DAEMON]

[DAEMON GROWLS] [PYTHOL SCREAMS]

Hasil... untuk saya!

Hasil.

[TUMBUH]

PADA PA: Mesin utama dimulai dalam satu menit.

Satu menit, Proteksi,

dan kematianmu tidak akan memiliki tujuan.

PROTEUS: Semuanya memiliki tujuan.

Kaisar mengaturnya begitu.

Anda mungkin merusak jiwa pria ...

tapi aku... saya baja!

Saya malapetaka!

Saya berbaris untuk Macragge!

Dan aku tahu... tidak... takut!

Bagaimana saya bisa menjelaskan ...

apa yang telah saya lakukan pada reliquary suci?

Kakak Proteus... itu akan menjadi suatu kehormatan... untuk membantu menjelaskan.

PADA PA: Mesin mulai dalam lima detik.

Empat...

tiga...

dua...

satu.

PROTEUS: Tutup. Tidak ada lagi bor.

Tidak ada latihan lagi.

Anda semua akan menerima kehormatan

bertarung untuk pertama kalinya sebagai Ultramarines.

- Saudara Verenor. - Saudara Proteus.

Anda akan membuat janji pertempuran Anda pada palu perang suci ini.

Senjata yang dihaluskan ini telah bertarung di tangan veteran terhebat kami.

Ini memiliki binatang alien yang terbunuh dan daemon.

Suatu hari... Anda mungkin cukup layak untuk menggunakannya.

Sampai saat itu... Anda mungkin berlutut di depannya.

Kami berbaris untuk Macragge!

SEMUA: Dan kita tidak akan tahu rasa takut!

[PLAINSONG]