Original subtitles

Hey! Hey!

Hey!

Sweet sleep.

Thank you.

Hear about your buddy Caslin?

He's swinging in his cell right now. He bought it.

Ha, ha, ha, ha, ha.

Ha, ha, ha, ha, ha.

Ha, ha, ha, ha, ha. Ha, ha, ha, ha, ha. Ha, ha, ha, ha, ha.

Ha, ha, ha, ha, ha.

Oh, Lord and Master Satan.

Like that bull.

We take this life in your name.

The blood spilled is for your unquenchable thirst to nourish and

you.

Our souls are yours to take.

We smoke this marijuana in your honor, Satan.

Smell its sweet scent and come forth.

Help me destroy my... Help us destroy our enemies, Satan.

Crush them into dust, Satan. Ricky, think of the people you want Satan

to kill and leave rotting in the earth.

I thought Ricky was an honorable person.

He was vital, you know. No way, no way would I have ever thought that he'd hang

himself. No way.

Now, Ricky couldn't stand his parents at all.

He'd give them all kinds of hell, and they'd say, okay, you keep it up. We're

going to have you thrown in jail. Then he'd say, fine, you throw me in jail.

I'll kill myself.

We'd all go up to the band shell, and he'd sit around and tell us about Satan

and hold court and the acid king.

Everybody would sit there and listen to him and go, yeah, Ricky, yeah, whatever

you say. I mean, because the guy would hand you free drugs.

So, Rick, you're not staying at your mom and dad's anymore?

Nope. Yeah, where are you going to stay in a month or so? I think it's cold.

Ricky don't get cold.

He's got the fires of hell and Satan in him. Ain't that right, Ricky? Shut the

fuck up. Don't tell me to shut the fuck up. I got this book, man. It's got

spells and shit in it, man.

Ricky scared the hell out of me. You know, you just don't understand. When

was high, it was like he was the devil.

He would say things like, Satan, I love you. Satan, I need you. Satan, you're my

main man. Like it was personal, like it was family.

You don't even know what the fuck you're doing. You don't even know what you're

talking about. I can read, man.

You know how no monopoly on Satan is?

He serves everybody, man. You're a fucker.

Hey, man, that's my book, man.

Go get your fucking book. Hey, Kaslan!

Satan's an asshole.

Why don't you shut the fuck up?

What? What'd you say? You're an asshole, too. You and Satan.

Shut up, Tommy. I mean, why shouldn't he pretend to know more about Satan than

anybody? It got him attention, made him feel like a big shot.

You and Satan are assholes.

You're a fucking asshole!

The difference between Gary dying and Gary living was me saying a word, one

word, one loud word at a party.

Be cool.

Steady. The fucking guy don't eat.

We split a pizza today.

He ate maybe like one slice.

Yeah, well, what do you think your mom's going to say about this, huh?

Yeah,

mom's probably a hippie anyway.

She lubed up her hand, and I thought it was cool to shoot, so she's got a couple

fingers. But then she tried to use her whole fist, and I was just like, no, no,

I'm not hip on any of that.

All we do is sit around, get high, work on getting high.

And everybody hates everybody for no reason.

Nobody has any ideals or ambitions.

I think this country sucks.

This time next year, I'm going to be in Europe.

Hey, Ricky, man.

Can I get another one from you?

No. You got too fucked up on the good stuff.

But I love the good stuff, man. You take one every ten minutes on the half hour.

But you can't handle it, Gary.

Yeah, you get all fucked out of shape.

I can handle my buzz.

I'm cool.

No, no, you get too high. You go to your mama's and blow chunks.

Gary was a kid that nobody missed until he was dead.

Gary was basically a dick.

At least I have a mom to go home to. I don't have to sleep out in the woods

Richie does.

You're fucking talking shit about me, man. Sorry, Ricky, man. I just gave you.

just gave you a fucking free hit. You're talking shit about me. Sorry, Ricky,

man. It's cool, man. You're the king, man. You're the acid king, man. Sorry.

He was powerful.

He was the acid king.

Play games, you know. They played games with me all fucking night long.

Yeah, but I wouldn't let him win.

I won.

Because I'm a winner.

That's what I am, man.

I'm a winner.

I saw the whole fucking thing go down. I should have said something. I should

have done something. I should have stopped him from doing what he was doing

because if I would have, none of this would have happened.

The adept demonologist held a position of high honor.

The practice of evil and destruction is put forward as a joy and reward in

itself.

Hey, man, take these two women.

That is nice.

So what are you doing tonight?

I don't know.

Going to Randy?

Yeah, I was thinking about it. So if you guys want to hang around a little

while, as soon as we're closed up, I'm going to give everybody a ride over to

Randy's.

If you guys need a ride, you can hook a ride with me as soon as we're closed up.

What time are you closing up? About a half an hour from now. Forty -five

minutes.

About a half an hour from now.

Free beer.

Free beer?

Yeah. Free acid? Free acid.

Free acid?

I don't know.

Free acid.

Free doses.

Free bladder.

Free acid. We'll be going to any stupid fucking party.

Doses. Free doses. Free doses.

Free doses.

Ricky's got doses?

Free doses.

Ricky's got doses?

Yeah, that's it.

Doses. Good doses.

Supreme.

Supreme.

Supreme.

Why don't you close for me tonight?

No, I'm not going to close for you. Come on, listen. I've never tripped before.

You've tripped before. This is my big chance you're going to blow just because

you won't close for me tonight. Just close for me tonight and then I will owe

you one.

Love it.

Love it.

Love it. Love it.

Okay, so then I'm going to go with you guys.

That's cool.

They let me come along that night because they knew that I saw Gary rip

off, and they wanted... They killed him in front of me so that I would know that

they knew.

Come on, though.

Yeah. Yeah.

It'll be mine.

What do I do? You eat it, man. Swallow it.

Swallow it? Yeah, like this.

Eat it.

Take it.

some trouble with that lightweight?

Oh, God.

This is giving me free argument.

Oh, look at your face.

Oh, shit, man.

I'm fucking out. I'm just losing it, man. Oh, yeah.

Aren't you? Oh, fuck yeah, man. I'm fucking lost.

I'm fucking lost.

For you, man.

You're my main man.

Ricky, man.

You're the king, man.

Everything's too wet.

Too green.

Yeah, well, what do we got left to burn that's dry?

Gary's got this shirt.

Oh, my shirt?

It's my rest out shirt, man. Why don't you use your guinea puppy?

Give me your shirt.

I supplied those because you owe me.

Come on, Gary.

Come on. Jordan. Come on. Jordan.

Jordan. Jordan. Come on, Gary.

Come on.

Come on.

You throw it in, Gary.

Go on. It's your shirt.

Go ahead. Give it to Satan. Go on.

Come on. Give it to Satan. Do it. Come on.

Yeah, what the fuck?

Let's feed the flame. This is for you, Satan.

Let's feed the flame.

Feed the flame.

Feed the flame.

That got going pretty good, huh?

That ain't gonna do it. No.

No, we need something else.

Yeah. Cut off some of Gary's hair and throw it in.

My hair?

No way, man. Mine comes from now.

That's my hair, man. What's my mother gonna say, man?

Oh, man.

What are you thinking about, man?

I ain't thinking nothing. What do you think?

I'm getting strange vibes, man, but you want to hurt me or something.

I ain't gonna hurt you, man.

I'm just trying to keep this fire going. Why don't you give me your shorts? No,

man. No.

Fuck this, man. What's the time of day, man?

Fuck.

You like this?

Huh? You like this? I still got something taking off you, huh?

Huh, you little punk?

Let him up.

What? Let him... What for?

Big boy, let him up. Let him up!

Guy,

guy, this is fucked.

He stole 96 bucks.

Man, I didn't steal shit from you, man. I didn't steal shit. I thought you'd do

it. I'm going to give fate in here. I'm going to do it.

Nobody steals from you.

Oh,

man, not that man.

I'll do anything, man. I'll get the money.

I'll pay you back.

after they cremated Ricky's body, his parents didn't even pick up the ashes.

Nobody did.

Morgan tenants just threw them in the fucking trash.

and i were best friends okay best friends i was always there for him

always back that dude up always