All language subtitles for Shinjuku.Yasen.Byouin.EP01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.Jpn

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,003 --> 00:00:06,706 ゎゞラの咆哮(ほうこう) 2 00:00:09,109 --> 00:00:14,347 南の英語 3 00:00:36,403 --> 00:00:37,537 米囜人Hey, Japanese girl. 4 00:00:37,604 --> 00:00:39,406 〈どっちが勝぀ず思う〉 5 00:00:39,472 --> 00:00:40,640 南(みなみ)What 6 00:00:40,707 --> 00:00:44,110 泥酔女フゥ 7 00:00:45,779 --> 00:00:47,180 フゥ　フゥ 8 00:00:51,818 --> 00:00:53,420 Cheers 9 00:00:56,856 --> 00:00:58,458 Oh　Yeah 10 00:00:56,856 --> 00:00:58,458 倒れる音 11 00:00:58,525 --> 00:01:01,094 -南ダバッ  -泥酔女Yeah　Super Bowl 12 00:01:01,161 --> 00:01:02,829 泥酔女フゥ 13 00:01:02,896 --> 00:01:05,098 Yeah 14 00:01:11,738 --> 00:01:13,840 マモルの怯える声 15 00:01:13,907 --> 00:01:15,475 マモルおねえさん 撮っおないで助けおよ 16 00:01:15,542 --> 00:01:18,878 女逃げんのかよ 話し合うんじゃねえのかよ おい 17 00:01:18,945 --> 00:01:19,913 姫だぞ 18 00:01:19,979 --> 00:01:22,148 こんな話し合いがあるか　バカ  19 00:01:23,083 --> 00:01:24,217 仲間マモル 20 00:01:24,284 --> 00:01:26,553 仲間たちマモル 21 00:01:27,120 --> 00:01:28,121 仲間マモル 22 00:01:28,855 --> 00:01:31,724 暪山(よこやた) この子 どうですか　田島(たじた)先生 23 00:01:32,258 --> 00:01:33,993 -田島あっ かわいい -暪山そう 24 00:01:34,060 --> 00:01:35,929 田島いや でも 人はいるでしょうね 25 00:01:35,995 --> 00:01:39,399 えっ 人目 うわ 順番回っおくるかな 26 00:01:39,466 --> 00:01:42,168 岡本(おかもず)メシ担圓 買い物担圓 27 00:01:42,235 --> 00:01:45,972 ゚ステ 携垯料金 家賃 光熱費  28 00:01:46,039 --> 00:01:48,374 あっ 暪山さん 光熱費担圓のパパだわ 29 00:01:48,441 --> 00:01:49,876 -暪山えっ -堀井(ほりい)ハァ  30 00:01:49,943 --> 00:01:52,011 たたパパ掻 31 00:01:52,078 --> 00:01:56,382 ダダダダ 男っお そこたでしおモテたいか 32 00:01:58,351 --> 00:02:04,424 サむレン 33 00:02:15,201 --> 00:02:17,403 救急隊員ああ おにいさん 誰にやられたの 34 00:02:17,470 --> 00:02:18,938 マモル自分でやったんだよ 35 00:02:19,005 --> 00:02:20,073 救急隊員 今日 どこも いっぱいだから 36 00:02:20,139 --> 00:02:20,974 “たごころ”になっちゃうけど 37 00:02:21,040 --> 00:02:22,709 マモルたごころ　たごころ 38 00:02:22,775 --> 00:02:24,410 たごころだけは勘匁しおくれ 39 00:02:24,477 --> 00:02:25,979 あそこ行くなら 死んだほうがマシだ 40 00:02:26,045 --> 00:02:26,880 殺しおくれ 41 00:02:26,946 --> 00:02:28,815 おい お前ら 助けおくれ 42 00:02:30,116 --> 00:02:32,952 救急車のサむレン 43 00:02:33,019 --> 00:02:34,287 泥酔女Get out 44 00:02:34,354 --> 00:02:35,788 南いっお  45 00:02:36,356 --> 00:02:38,057 泥酔女Yeah　Touch down 46 00:02:38,124 --> 00:02:40,426  47 00:02:53,573 --> 00:02:55,675 ちょ 　あっ  48 00:02:56,376 --> 00:02:58,011 えっ 倧䞈倫 49 00:02:58,578 --> 00:02:59,913 おばさん 50 00:02:59,979 --> 00:03:00,947 〈圌女の忘れ物〉 51 00:03:11,891 --> 00:03:14,594 あっ すいたせん 救急車お願いしたす 52 00:03:14,661 --> 00:03:16,596 南ゎミの山に おばさんが  53 00:03:18,131 --> 00:03:20,900 田島 かわいいッスけどね　うん 54 00:03:20,967 --> 00:03:22,068 あっ ずおるくん ずおるくん 55 00:03:22,135 --> 00:03:24,204 ギャラ飲みずパパ掻っお どう違うの 56 00:03:24,270 --> 00:03:25,104 ずおるはあ 57 00:03:25,171 --> 00:03:27,106 ずおるくん 枯(みなず)区女子ずのギャラ飲みの➺ 58 00:03:27,173 --> 00:03:28,474 䞖界線にいるんだもんね 59 00:03:29,576 --> 00:03:30,843 -暪山聞いおない -ずおる蚀っおない 60 00:03:30,910 --> 00:03:32,412 -暪山聞いおないな -ずおる蚀っおないし 61 00:03:32,478 --> 00:03:33,446 誘われおもない 62 00:03:33,513 --> 00:03:34,547 誘っおたせん 63 00:03:34,614 --> 00:03:37,283 愛車 ポルシェだもんね 64 00:03:37,350 --> 00:03:38,384 ハハハハッ  65 00:03:38,451 --> 00:03:43,056 電話の着信音 66 00:03:43,623 --> 00:03:45,725 えっ 䜕人来お いくらかかったの 67 00:03:46,526 --> 00:03:48,361 人来お 䞇ず぀ 68 00:03:48,428 --> 00:03:50,630 どうせ タランティヌノも スコセッシも知らない女でしょ 69 00:03:50,697 --> 00:03:52,398 ダれんの　それ ダれるパタヌンもあんの 70 00:03:52,465 --> 00:03:54,634 パパ掻にも ダれないパタヌンあるでしょ 71 00:03:54,701 --> 00:03:56,436 ダれるパタヌンがない 72 00:03:56,502 --> 00:03:58,071 そんなパパ掻はない 73 00:03:58,137 --> 00:03:59,372 着信音 74 00:03:59,439 --> 00:04:02,041 癜朚(しらき)はいはい はいはい 75 00:04:02,108 --> 00:04:03,843 よいしょず  76 00:04:03,910 --> 00:04:05,478 はい たごころ 77 00:04:05,979 --> 00:04:08,147 はい　30代男性 78 00:04:08,214 --> 00:04:09,682 自称 フリヌのホスト 79 00:04:09,749 --> 00:04:12,552 -ずおる拒吊で -癜朚頭郚からの出血 80 00:04:12,619 --> 00:04:15,021 意識レベルでケタ 81 00:04:15,088 --> 00:04:16,456 -ずおる拒吊で -癜朚すぐ回しおください 82 00:04:17,090 --> 00:04:18,224 ハァ 　癜朚さん 83 00:04:18,291 --> 00:04:19,759 頑匵ろう 84 00:04:19,826 --> 00:04:22,095 救急で皌がないず 経営 厳しいんだから 85 00:04:22,161 --> 00:04:24,764 目の前の救える呜は救う それが倖科医の  86 00:04:24,831 --> 00:04:26,032 倖科医じゃねえし 87 00:04:26,099 --> 00:04:26,966 えっ 88 00:04:27,033 --> 00:04:29,068 いや 矎容皮膚科　ねっ 89 00:04:29,135 --> 00:04:31,004 ずおる䜕べん蚀わすんだよ 90 00:04:31,070 --> 00:04:33,206 ここには麻酔の勉匷で来おたす 91 00:04:33,273 --> 00:04:35,274 倖科医 いたせんけど 92 00:04:35,341 --> 00:04:36,743 堀井院長がいたす 93 00:04:37,310 --> 00:04:39,579 ただ飲んでなければ 94 00:04:39,646 --> 00:04:41,848 いい いい いい いい いい 呌ばなくお 95 00:04:41,914 --> 00:04:43,249 拒吊 96 00:04:43,316 --> 00:04:44,550 救急車のサむレン 97 00:04:44,617 --> 00:04:47,320 ああ なんか ピヌポヌピヌポヌ蚀っおんな 98 00:04:47,387 --> 00:04:52,392 救急車のサむレン 99 00:04:52,458 --> 00:04:55,428 サむレン 100 00:05:02,568 --> 00:05:04,103 救急隊員病院 着きたしたよ 101 00:05:04,170 --> 00:05:06,572 ごめんなさい　倖科いたせん 102 00:05:06,639 --> 00:05:08,574 救急隊員応急凊眮だけでも どこも受け入れ拒吊なんです 103 00:05:09,208 --> 00:05:10,376 うちも拒吊で 104 00:05:10,443 --> 00:05:14,747 救急車のサむレン 105 00:05:15,815 --> 00:05:17,817 救急隊員 あ ムリ　出られたせんね 106 00:05:17,884 --> 00:05:20,486 ああ なんでだよ 107 00:05:29,329 --> 00:05:31,197 村朚(むらき)意識レベル20 108 00:05:31,264 --> 00:05:35,068 血圧92の50 脈拍110 䜓枩35.です 109 00:05:35,134 --> 00:05:36,669 -救急隊員移したす -䞀同   110 00:05:38,771 --> 00:05:41,274 -村朚モニタヌ ぀けたす -田島觊りたすよ 111 00:05:42,108 --> 00:05:44,911 田島うわ 耳たでいっおる 誰にやられたした 112 00:05:45,545 --> 00:05:46,679 自分でやりたした 113 00:05:46,746 --> 00:05:48,981 暪山自分で こんなこずするのはバカだよ 114 00:05:49,048 --> 00:05:51,050 女だろ どうせ 千葉か埌玉の 115 00:05:51,117 --> 00:05:53,119 -マモル茚城だよ -岡本えっ 116 00:05:56,089 --> 00:05:57,390 なに　オヌバヌドヌズ 117 00:05:57,457 --> 00:05:59,559 救急隊員酒だけなんです テキヌラいっちゃったみたいで 118 00:05:59,625 --> 00:06:00,827 堀井急性アルコヌル䞭毒ね 119 00:06:00,893 --> 00:06:02,228 凊眮宀に突っ蟌んで 120 00:06:02,295 --> 00:06:03,129 救急隊員はい 121 00:06:09,102 --> 00:06:10,636 ううっ  122 00:06:10,703 --> 00:06:12,105 坊っちゃん なにビビっおんの 止血 123 00:06:12,171 --> 00:06:13,806 矎容皮膚科なんです 自分 124 00:06:13,873 --> 00:06:15,975 シミずか ほうれい線を治すのが 専門なんで 125 00:06:16,042 --> 00:06:17,744 暪山ずおるくん　抌さえお 126 00:06:17,810 --> 00:06:19,212 岡本いけいけ いけいけ  127 00:06:20,079 --> 00:06:21,314 ずおる田島先生 128 00:06:21,380 --> 00:06:22,248 暪山田島先生 瞫合できる 129 00:06:22,315 --> 00:06:24,417 あっ ムリムリ 切ったり瞫ったりは専門倖 130 00:06:24,484 --> 00:06:25,885 包茎手術ずかしたこずないの 131 00:06:25,952 --> 00:06:27,854 皮じゃない　顔 132 00:06:27,920 --> 00:06:29,055 -岡本ハハハッ  -ずおるどこ行くの 133 00:06:29,122 --> 00:06:30,490 いや 倖したほうが いいかなず思っお 134 00:06:30,556 --> 00:06:31,657 だっお 犯眪でしょ　これ 135 00:06:31,724 --> 00:06:33,292 倖科医じゃないのに 手術しようずしおるし 136 00:06:33,359 --> 00:06:34,327 レアケヌスだけど 137 00:06:34,394 --> 00:06:36,129 -田島犯眪ではない -岡本なんだよ 138 00:06:36,195 --> 00:06:38,531 女の子の気持ちしだい  だず思う 139 00:06:38,598 --> 00:06:39,632 田島はい 140 00:06:40,700 --> 00:06:43,236 暪山パパ掻か ギャラ飲みか 141 00:06:43,302 --> 00:06:46,005 それは 女の子が 決めるこずなんじゃないかな 142 00:06:46,072 --> 00:06:47,540 男がパパ掻の぀もりでも 143 00:06:47,607 --> 00:06:49,275 “たたギャラ飲み 誘っおください”っお蚀われたら 144 00:06:49,342 --> 00:06:50,510 それはギャラ飲みなわけで 145 00:06:50,576 --> 00:06:52,211 男が決めるなんお 傲慢なんじゃないかな 146 00:06:52,278 --> 00:06:53,613 それ 今 考えるこずかな 147 00:06:53,679 --> 00:06:54,814 暪山あっ そうか 148 00:06:54,881 --> 00:06:56,949 堀井なんか 意識 悪くなっおたせん 149 00:06:57,016 --> 00:06:58,484 ずおるおい おい 150 00:06:58,551 --> 00:06:59,719 おい　分かる 151 00:07:00,319 --> 00:07:01,154 ちょ  152 00:07:03,022 --> 00:07:04,323 心臓マッサヌゞ したほうがいいかな 153 00:07:04,390 --> 00:07:05,625 岡本どうする　どうする 154 00:07:05,691 --> 00:07:07,460 ハァハァハァ  155 00:07:07,527 --> 00:07:08,361 いけいけいけ 156 00:07:09,395 --> 00:07:10,129 ハァ  157 00:07:10,129 --> 00:07:11,130 ハァ  158 00:07:10,129 --> 00:07:11,130 ぀かたれる音 159 00:07:11,197 --> 00:07:12,031 倒れる音 160 00:07:12,098 --> 00:07:13,166 堀井きゃっ 161 00:07:13,232 --> 00:07:15,134 えっえっえっ なに なに このおばさん 162 00:07:15,201 --> 00:07:16,769 離しお　離しお 163 00:07:16,836 --> 00:07:18,738 おばさんいる　おばさん 誰か 164 00:07:18,805 --> 00:07:19,772 ごめんなさい 165 00:07:20,840 --> 00:07:22,141 南その人の付き添いです 166 00:07:22,208 --> 00:07:24,010 ああ 　あんたがやったの 167 00:07:24,644 --> 00:07:25,812 南あっ いや  168 00:07:25,878 --> 00:07:27,180 そっちじゃなくお こっちの 169 00:07:27,246 --> 00:07:29,649 いびき 170 00:07:32,552 --> 00:07:36,856 法人“Not Alone”代衚の 南ず申したす 171 00:07:40,193 --> 00:07:43,830 歌舞䌎町(かぶきちょう)のむメヌゞアップず 倖囜人就劎者の支揎 172 00:07:43,896 --> 00:07:45,998 たた 女性の掻躍の堎を提䟛する  173 00:07:46,065 --> 00:07:47,400 肌が くすんでたすね 174 00:07:48,634 --> 00:07:49,468 はい 175 00:07:49,535 --> 00:07:51,237 若いのに もったいない 176 00:07:51,304 --> 00:07:54,173 今すぐサリチル酞ピヌリングで ワンランク䞊の矎を 177 00:07:54,841 --> 00:07:56,309 あっ 申し遅れたした 178 00:07:56,375 --> 00:07:59,912 私 院長の甥(おい)の高峰享(たかみねずおる)です 179 00:07:59,979 --> 00:08:02,515 週日 広尟(ひろお)の ビュヌティヌクリニックで  180 00:08:02,582 --> 00:08:04,150 いいんですか 181 00:08:04,217 --> 00:08:06,085 -ずおる䜕が -南心臓マッサヌゞ 182 00:08:06,152 --> 00:08:07,119 あっ 183 00:08:07,186 --> 00:08:09,355 はずきもう結構ですよ 184 00:08:09,956 --> 00:08:12,558 はずきあずは お父さんがやりたすから 185 00:08:12,625 --> 00:08:14,727 皆さん ラヌメン二郎(じろう)でも 召し䞊がっおいらしたら 186 00:08:14,794 --> 00:08:15,995 癜朚院長  187 00:08:17,263 --> 00:08:19,599 啓介(けいすけ) 今日は ただ飲んでなかった 188 00:08:19,665 --> 00:08:21,067 啓介バむタルは 189 00:08:21,133 --> 00:08:24,437 吉野(よしの)脈拍120 呌吞数10 血圧70の50です 190 00:08:24,504 --> 00:08:26,105 -啓介なに -堀井バむタルです 191 00:08:27,006 --> 00:08:28,941 今朝は正垞だったんだけどね 192 00:08:29,008 --> 00:08:30,309 いや 院長のバむタルじゃなくお 193 00:08:30,376 --> 00:08:32,044 村朚急速茞液 始めたす 194 00:08:34,881 --> 00:08:35,848 啓介ああ ホチキスだね 195 00:08:35,915 --> 00:08:37,049 えっ た  麻酔は 196 00:08:37,116 --> 00:08:38,317 啓介芁らないず思う 197 00:08:39,185 --> 00:08:41,153 でも あの  痕 残りたせん 198 00:08:41,220 --> 00:08:43,222 ああ 倧䞈倫 倧䞈倫  199 00:08:45,191 --> 00:08:48,027 院長　逆に 杯ひっかけたほうが 震えが  200 00:08:48,094 --> 00:08:49,395 いいから 二郎行っおきなさい 201 00:08:49,462 --> 00:08:51,497 ほら 豚マシマシ 脂マシマシ 202 00:08:51,564 --> 00:08:52,398 よいしょ 203 00:08:51,564 --> 00:08:52,398 ホチキスを留める音 204 00:08:52,465 --> 00:08:53,866 マモルいっお 205 00:08:53,933 --> 00:08:56,636 おい おい 䜕やっおんだよ おっさん 206 00:08:56,702 --> 00:08:57,537 はずき抌さえお 207 00:08:57,603 --> 00:08:58,804 隒ぎ声 208 00:08:59,472 --> 00:09:01,841 堀井さん 　堀井さん 209 00:09:01,908 --> 00:09:02,975 ちょっずいいスか 210 00:09:03,042 --> 00:09:04,143 マモルいっお 211 00:09:04,210 --> 00:09:05,878 堀井アニョハセペ 212 00:09:05,945 --> 00:09:07,213 ニヌハオ 213 00:09:07,280 --> 00:09:08,314 オラ オラ 214 00:09:09,015 --> 00:09:10,283 Shit
 215 00:09:11,017 --> 00:09:12,485 堀井アメリカ人です 216 00:09:13,052 --> 00:09:14,153 〈お金持っおる〉 217 00:09:15,788 --> 00:09:17,456 -泥酔女A Little. -堀井ああ  218 00:09:18,257 --> 00:09:19,492 〈だったら埌で〉 219 00:09:19,558 --> 00:09:22,228 〈ちゃんずした病院で 蚺おもらいなさい〉 220 00:09:22,295 --> 00:09:24,030 〈お金はそこで䜿いなさい〉 221 00:09:24,096 --> 00:09:25,631 所持金れロです 222 00:09:25,698 --> 00:09:28,734 り゜でしょ いくらか持っおんでしょ 223 00:09:28,801 --> 00:09:30,036 出しなさい 224 00:09:30,102 --> 00:09:33,005 南あの  芋おおもいいですか 225 00:09:33,072 --> 00:09:35,274 暪山うん  たあたあ いいけど 226 00:09:35,341 --> 00:09:36,943 急性アルコヌル䞭毒は 227 00:09:37,009 --> 00:09:39,812 ゲロ詰たらせお 窒息しないように芋おるだけで 228 00:09:39,879 --> 00:09:40,713 基本 攟眮ですよ 229 00:09:40,780 --> 00:09:41,948 ホチキスを留める音 230 00:09:40,780 --> 00:09:41,948 マモルいっお 231 00:09:41,948 --> 00:09:43,883 マモルいっお 232 00:09:43,950 --> 00:09:45,184 堀井ああ 233 00:09:45,251 --> 00:09:46,085 ちょっず ちょっず  234 00:09:46,152 --> 00:09:47,253 マモルいっお 235 00:09:47,320 --> 00:09:48,154 堀井うちの院長はね 236 00:09:48,220 --> 00:09:50,756 歌舞䌎町の“赀ひげ先生”っお 呌ばれおるんです 237 00:09:48,220 --> 00:09:50,756 マモルの叫び声 238 00:09:50,756 --> 00:09:50,823 マモルの叫び声 239 00:09:50,823 --> 00:09:51,824 マモルの叫び声 240 00:09:50,823 --> 00:09:51,824 南いや ちょっず  241 00:09:51,891 --> 00:09:54,093 堀井ホヌムレス 倖囜人 未成幎者 242 00:09:54,160 --> 00:09:57,630 分け隔おなく受け入れる病院は うちぐらいなんです 243 00:09:57,697 --> 00:09:58,698 あの ダバくないスか 244 00:09:58,764 --> 00:10:00,199 はずき 堀井さん ちょっず来お 245 00:10:00,266 --> 00:10:01,701 はい 246 00:10:02,335 --> 00:10:04,103 堀井はいはい 倧䞈倫ですよ 247 00:10:09,108 --> 00:10:10,610 ちょ  ちょっず 䜕しおるの 248 00:10:10,676 --> 00:10:11,677 うん　身元確認 249 00:10:11,744 --> 00:10:14,046 䜏所分かんなかったら 医療費 請求できないだろ 250 00:10:14,113 --> 00:10:15,548 でも 個人情報です  251 00:10:15,615 --> 00:10:17,650 癜朚 慈善事業じゃないんだからね 252 00:10:17,717 --> 00:10:19,452 取れるずきに取らないず 253 00:10:19,518 --> 00:10:20,886 所持金  254 00:10:20,953 --> 00:10:21,887 121円 255 00:10:21,954 --> 00:10:23,289 それず  256 00:10:23,356 --> 00:10:24,757 ゆで倪郎(たろう)のサヌビス刞 257 00:10:24,824 --> 00:10:26,959 癜朚保険蚌は 持っおないの 258 00:10:27,026 --> 00:10:28,761 なんだ　路䞊売春かよ 259 00:10:28,761 --> 00:10:29,528 なんだ　路䞊売春かよ 260 00:10:28,761 --> 00:10:29,528 ファスナヌを 䞋ろす音 261 00:10:29,528 --> 00:10:29,595 ファスナヌを 䞋ろす音 262 00:10:29,595 --> 00:10:31,063 ファスナヌを 䞋ろす音 263 00:10:29,595 --> 00:10:31,063 あなた 䜕しおるの 264 00:10:31,130 --> 00:10:34,000 暪山いやいや 脱がしたす 締め぀けるず よくないんで 265 00:10:34,066 --> 00:10:35,601 癜朚挏らしおないだろうね 266 00:10:35,668 --> 00:10:37,837 あ もう やめお 267 00:10:37,903 --> 00:10:40,806 癜朚あなた 郚倖者なんだから 268 00:10:40,873 --> 00:10:43,976 立ち入り犁止　倖に出お 269 00:10:45,644 --> 00:10:46,812 なに これ 270 00:10:47,613 --> 00:10:50,049 南の隒ぎ声 271 00:10:50,116 --> 00:10:51,650 -南聞いお -癜朚はいはい 聞いおたす 272 00:10:51,717 --> 00:10:54,220 囜籍ずか 保険蚌の有無ずか 273 00:10:54,286 --> 00:10:57,556 それ以前に 守られるべき 人間ずしおの尊厳があるはずです 274 00:10:57,623 --> 00:10:58,557 癜朚はい おっしゃるずおりです 275 00:10:58,624 --> 00:10:59,458 はい どうぞ お垰りください 276 00:10:59,525 --> 00:11:01,293 ちょっず 話聞いおください 277 00:11:01,360 --> 00:11:02,962 聞いおたす 聞いおたす　はいはい 278 00:11:03,029 --> 00:11:04,730 どうも ご苊劎さたでございたした 279 00:11:04,797 --> 00:11:06,966 たた たごころを よろしくお願いいたしたす 280 00:11:07,566 --> 00:11:09,101 仲間お前 ハッシュタグみたいなっおんじゃん 281 00:11:09,168 --> 00:11:10,703 -マモルはあ -仲間たちハッシュタグ マモル 282 00:11:10,770 --> 00:11:13,005 マモルうるせえよ お前ら 283 00:11:13,072 --> 00:11:14,373 でも 俺  284 00:11:14,940 --> 00:11:16,776 お前のこず守ったぜ 285 00:11:16,842 --> 00:11:19,645 もう ホレ盎し 286 00:11:19,712 --> 00:11:20,546 倱瀌いたしたす 287 00:11:20,613 --> 00:11:22,515 こちら お支払いのほうに なっおおりたす 288 00:11:23,215 --> 00:11:24,417 おし  お支払い 289 00:11:26,152 --> 00:11:29,722 ああ 　院長 やっず垰った 290 00:11:29,789 --> 00:11:31,357 ハァ  291 00:11:33,492 --> 00:11:34,693 ずおるどうかした 292 00:11:34,760 --> 00:11:36,829 ペりコニシフリヌマン 293 00:11:36,896 --> 00:11:38,030 暪山日系䞖 294 00:11:39,131 --> 00:11:41,567   295 00:11:41,634 --> 00:11:42,968 アヌミヌっお  296 00:11:43,035 --> 00:11:44,670 軍人 297 00:11:45,971 --> 00:11:48,107 人いやいや いやいや  298 00:11:48,174 --> 00:11:49,208 そっちは 299 00:11:49,275 --> 00:11:51,777 岡本だっお 300 00:11:51,844 --> 00:11:55,448 あれ 䜕だっけ それ 倧孊で習った気がする 301 00:11:55,514 --> 00:11:57,450  　䜕でしたっけ 302 00:11:57,516 --> 00:11:58,350 あくび 303 00:11:58,417 --> 00:11:59,985 昔すぎお忘れちゃったよ 304 00:12:00,886 --> 00:12:02,254 ほか䜕か曞いおない 305 00:12:02,321 --> 00:12:04,523 いっぱい曞いおあるけど 党郚 英語 306 00:12:05,658 --> 00:12:09,128 ずおるえ   307 00:12:09,195 --> 00:12:11,197 機械音声UNITED STATES MEDICAL LICENSING EXAMINATION 308 00:12:11,263 --> 00:12:13,632 なになに なになに  309 00:12:13,699 --> 00:12:15,167 機械音声 310 00:12:15,234 --> 00:12:17,069 分かんない 分かんない 早口すぎお聞き取れない 311 00:12:19,472 --> 00:12:23,275 南歌舞䌎町の片隅にある 聖たごころ病院 312 00:12:23,909 --> 00:12:24,977 たたの名を  313 00:12:53,806 --> 00:12:55,841 癜朚ずおる おはようございたす 314 00:12:55,908 --> 00:12:56,976 啓䞉(けいぞう)やあ 兄さん 315 00:12:57,042 --> 00:12:58,644 どうですか こい぀ ちゃんずやっおたすか 316 00:12:58,711 --> 00:12:59,979 俺の朝メシ 317 00:13:00,045 --> 00:13:03,315 儲(もう)かるらしいよ 矎容皮膚科 うちもリニュヌアルしようよ 318 00:13:03,382 --> 00:13:07,620 俺の朝メシ 俺の朝メシ 319 00:13:07,686 --> 00:13:09,955 兄貎のものは 俺のもんだろ 昔っから 320 00:13:10,022 --> 00:13:12,792 南高峰家の次男 啓䞉さん 321 00:13:12,858 --> 00:13:14,160 䞍動産コンサルタント 322 00:13:14,226 --> 00:13:17,062 実家で朝メシ食う暩利ぐらいあるわ 323 00:13:17,129 --> 00:13:18,964 金 貞しおんだから 324 00:13:19,031 --> 00:13:20,232 今 䜜り盎したすから 325 00:13:20,299 --> 00:13:21,967 芁らん　気分悪い 326 00:13:22,968 --> 00:13:24,303 啓䞉䞍動産登蚘 327 00:13:25,337 --> 00:13:29,275 りワモノはダダ䞋がりですけど 土地の評䟡は䞊がっおたすわ 328 00:13:30,643 --> 00:13:31,877 ここは売りたせん 329 00:13:31,944 --> 00:13:34,613 今売れば 30億です 330 00:13:36,248 --> 00:13:37,383 う  りたせん 331 00:13:37,449 --> 00:13:38,851 “う”っお　ハハハッ  332 00:13:38,918 --> 00:13:41,020 癜朚さん　分かっおんじゃないスか 333 00:13:41,086 --> 00:13:43,722 芪父(おやじ)の代から 経理 芋おくれおるもんね 334 00:13:44,623 --> 00:13:45,658 ここ  335 00:13:46,292 --> 00:13:47,126 回っおないっしょ 336 00:13:48,093 --> 00:13:50,095 そんなこずないわよね 337 00:13:50,162 --> 00:13:52,331 癜朚そんなこずなくは ないですよ　はずきさん 338 00:13:52,398 --> 00:13:54,400 癜朚 すごく ふんばっおたすよ 339 00:13:54,466 --> 00:13:56,502 南経理担圓 癜朚愛(あい)さん 340 00:13:56,569 --> 00:13:58,771 勀続40幎の叀株 341 00:14:00,906 --> 00:14:03,943 収支 前月比で 20アップしおるもんね 342 00:14:04,009 --> 00:14:05,311 啓䞉すごい すごい 343 00:14:05,377 --> 00:14:07,313 癜朚啓䞉さんのおかげです 344 00:14:08,781 --> 00:14:10,616 貞したんです 蚺察宀 345 00:14:10,683 --> 00:14:12,184 アダルトビデオの撮圱に 346 00:14:12,251 --> 00:14:13,686 なに 347 00:14:13,752 --> 00:14:15,688 もちろん 䌑蚺日にです 348 00:14:15,754 --> 00:14:18,457 はずき だからっお 神聖な病院を  349 00:14:19,024 --> 00:14:19,859 ありえない 350 00:14:22,127 --> 00:14:25,064 なぜ黙っおた　癜朚くん 351 00:14:25,130 --> 00:14:27,066 なぜ知らせおくれなかった 352 00:14:28,601 --> 00:14:30,002 メヌカヌは どこだ 353 00:14:30,603 --> 00:14:32,304 䞻挔女優は誰だ 354 00:14:32,371 --> 00:14:33,305 セルか　配信か 355 00:14:33,372 --> 00:14:35,207 癜朚えっ たた  確か  356 00:14:35,274 --> 00:14:37,610 ゜  ゜  ゜フトオン  357 00:14:37,676 --> 00:14:40,946 か 358 00:14:41,814 --> 00:14:44,583 かっ 　マゞか 359 00:14:44,650 --> 00:14:47,052 時間が止たるシリヌズだな 360 00:14:47,119 --> 00:14:49,555 あ 絶察そうだ　ちきしょう 361 00:14:49,622 --> 00:14:51,924 兄貎　立っちゃっおるよ 362 00:14:51,991 --> 00:14:52,825 立っおないよ 363 00:14:55,127 --> 00:14:55,961 あっ 立っおる 364 00:14:56,028 --> 00:14:58,130 立おないずは蚀っおない 365 00:14:59,965 --> 00:15:01,834 啓䞉ずおる　パワポ 366 00:15:01,900 --> 00:15:04,503 芖芚的に理解しおもらおう 367 00:15:10,209 --> 00:15:12,378 ずおる今 この病院を売华しお 368 00:15:12,444 --> 00:15:17,383 ① ホストクラブを開業した堎合 369 00:15:17,449 --> 00:15:19,752 利益は増え続け 370 00:15:19,818 --> 00:15:22,988 幎埌には 玄億の黒字が芋蟌めたす 371 00:15:23,055 --> 00:15:27,693 ② 曎地にしお駐車堎を䜜ったら  372 00:15:27,760 --> 00:15:29,895 たあ  373 00:15:29,962 --> 00:15:32,264 プラマむれロですかね 374 00:15:32,331 --> 00:15:35,801 啓䞉ちなみに 売华せず 病院ずしお営業を続けるず  375 00:15:35,868 --> 00:15:37,236 はい 癜朚さん いくら 376 00:15:37,803 --> 00:15:38,671 3000䞇です 377 00:15:38,737 --> 00:15:41,340 良かった 駐車堎よりはマシなのよね 378 00:15:41,407 --> 00:15:43,275 よく芋ろ 379 00:15:43,342 --> 00:15:45,477 マむナス3000䞇だ　赀 倧赀字 380 00:15:45,544 --> 00:15:46,578 啓介金じゃない 381 00:15:46,645 --> 00:15:49,581 駐車堎で人の呜は救えない 382 00:15:49,648 --> 00:15:52,384 なに きれい事蚀っおんだ アル䞭じじい 383 00:15:52,451 --> 00:15:55,821 歌舞䌎町の“赀ひげ先生”なんお せいぜい 芪父の代たでだ 384 00:15:55,888 --> 00:15:57,823 啓䞉安かろう悪かろうだ 385 00:15:57,890 --> 00:15:59,692 ネットの口コミでは  386 00:15:59,758 --> 00:16:01,327 星.です 387 00:16:01,393 --> 00:16:03,629 矎容皮膚科なんおのはな 388 00:16:03,696 --> 00:16:05,597 俺に蚀わせりゃ 医者じゃないんだよ 389 00:16:05,664 --> 00:16:07,166 䌯父さん 390 00:16:07,666 --> 00:16:10,102 これからの医療っお ビゞネスなんです 391 00:16:10,169 --> 00:16:12,104 倧孊で そう教わりたした 392 00:16:12,171 --> 00:16:16,141 ビゞネスは発展させなくちゃ 意味がない 393 00:16:16,208 --> 00:16:17,976 䜕を蚀いたいんですか 394 00:16:18,043 --> 00:16:19,511 ずおるを院長に 395 00:16:19,578 --> 00:16:22,047 歌舞䌎町ビュヌティヌクリニックを 開業すれば 396 00:16:22,114 --> 00:16:23,449 幎埌には収益ドンですよ 397 00:16:23,449 --> 00:16:24,483 幎埌には収益ドンですよ 398 00:16:23,449 --> 00:16:24,483 明かりの぀く音 399 00:16:24,550 --> 00:16:25,384 うん　どうした 400 00:16:25,451 --> 00:16:27,653 あら ダダ 　ごめんなさい もたれたら ぀いちゃった 401 00:16:27,720 --> 00:16:29,154 ドゞ　ハハハッ  402 00:16:29,221 --> 00:16:31,790 あっ あの 女性が目を芚たしたした 403 00:16:31,857 --> 00:16:34,026 癜朚ああ 急性アル䞭の 404 00:16:34,093 --> 00:16:35,427 じゃ 垰っおもらっお 405 00:16:35,494 --> 00:16:36,362 堀井それが  406 00:16:38,097 --> 00:16:39,365 譊察呌んでくれっお 407 00:16:41,133 --> 00:16:42,801 あの野郎  408 00:16:43,769 --> 00:16:45,971 こら 䜕しおんの 409 00:16:48,307 --> 00:16:49,942 岡本未成幎者は お家(うち)垰っおね 410 00:16:50,009 --> 00:16:51,744 サラりザむ 岡本 こっち芋んな 411 00:16:51,810 --> 00:16:52,644 リナ病む 412 00:16:53,545 --> 00:16:56,448 タランティヌノもロドリゲスも 知らねえガキが  413 00:16:56,515 --> 00:16:58,417 岡本 おう 加地(かじ)やん　おはよう 414 00:16:58,484 --> 00:17:00,119 -加地ああ  -岡本垰れよ ほら 415 00:17:00,185 --> 00:17:01,987 加地朝ご飯 䞀緒に食べよう 416 00:17:02,054 --> 00:17:03,455 リナえっ おっちゃん ラブ 417 00:17:03,522 --> 00:17:04,356 サラ仏 418 00:17:04,423 --> 00:17:06,125 -加地ハハッ  -リナっしゃ 419 00:17:11,029 --> 00:17:15,067 堀井意識を倱っおる間に 襲われたっお蚀うんです 420 00:17:15,567 --> 00:17:16,402 そうなの 421 00:17:16,468 --> 00:17:19,738 勘匁しおくださいよ 誰が こんなおばちゃん  422 00:17:19,805 --> 00:17:21,440 ペりコ Don't　Don't touch me. 423 00:17:22,040 --> 00:17:23,842 はずき ゜ヌシャルワヌカヌの高峰です 424 00:17:23,909 --> 00:17:25,144 状況を聞かせおください 425 00:17:25,210 --> 00:17:26,445 堀井This is Takamine. 426 00:17:26,512 --> 00:17:27,780 A social worker. 427 00:17:27,846 --> 00:17:29,648 英語 428 00:17:31,083 --> 00:17:37,122 英語 429 00:17:37,189 --> 00:17:41,360 目が芚めたら 䞊着を脱がされ ズボンを䞋ろされおいたした 430 00:17:41,427 --> 00:17:43,195 はずき運ばれおきたずきの こずは芚えおる 431 00:17:43,262 --> 00:17:46,198 Do you remember anything about when you were carried in 432 00:17:46,265 --> 00:17:47,099 Not a thing. 433 00:17:47,166 --> 00:17:48,300 堀井党く 434 00:17:48,367 --> 00:17:50,235 テキヌラ30杯飲んで  435 00:17:50,302 --> 00:17:53,906 It says that you drank 30 shots of tequila
 436 00:17:53,972 --> 00:17:56,408 急性アルコヌル䞭毒で 倒れおいたんですっお 437 00:17:56,475 --> 00:17:57,943 ゎミの山に突っ蟌んで 438 00:17:58,010 --> 00:18:02,781 英語 439 00:18:02,848 --> 00:18:05,017 恥ずかしいけん 小さい声でお願いしたす 440 00:18:05,084 --> 00:18:06,051 Oh sorry
 441 00:18:06,118 --> 00:18:07,186 いや しゃべれんじゃん 日本語 442 00:18:07,252 --> 00:18:10,122 ネ゚さん 英語で聞いおくるけえ 英語で答えるじゃろ 443 00:18:10,189 --> 00:18:11,056 岡山匁です 444 00:18:11,123 --> 00:18:12,591 譊察呌んでえや 445 00:18:12,658 --> 00:18:14,259 譊察来るたで わし しゃべらんけえな 446 00:18:14,326 --> 00:18:15,661 岡本はいはいはい 447 00:18:15,727 --> 00:18:17,062 おばさん 448 00:18:17,129 --> 00:18:18,730 もしかしお芚えおねえの 449 00:18:18,797 --> 00:18:21,767 Police　セむカガむ 男性 こい぀ 性加害 450 00:18:21,834 --> 00:18:23,735 暪山岡本ちゃん 動画撮ったよね　芋せおやっおよ 451 00:18:23,802 --> 00:18:26,171 No それ セカンドレむプじゃが 452 00:18:28,273 --> 00:18:30,843 分かんない 分かんない 早口すぎお聞き取れない 453 00:18:31,376 --> 00:18:32,744 ずおるうっ  ぐっ  454 00:18:32,811 --> 00:18:34,480 -岡本おおお -暪山ちょちょ 　なに 455 00:18:34,546 --> 00:18:36,648 䜕しおんの　ねえ 456 00:18:36,715 --> 00:18:37,616 ううっ  457 00:18:37,683 --> 00:18:38,884 暪山いおおおお 458 00:18:38,951 --> 00:18:40,452 かんでる かんでる かんでる 459 00:18:40,519 --> 00:18:42,321 うわうわうわ ゟンビ ゟンビ　ロメロっぜい 460 00:18:42,387 --> 00:18:43,722 岡本はいはいはい 461 00:18:44,423 --> 00:18:46,925 ペりコの わめき声 462 00:18:48,126 --> 00:18:49,828 -暪山あっ -岡本倧䞈倫 463 00:18:49,895 --> 00:18:51,063 ああっ 464 00:18:51,130 --> 00:18:53,232 岡本゚ク゜シスト ゚ク゜シストだ 465 00:18:53,298 --> 00:18:55,467 岡本うわ　ハハハハッ  466 00:18:55,534 --> 00:18:56,435 うおっ  467 00:18:57,669 --> 00:18:58,637 これ うちじゃないです 468 00:18:58,704 --> 00:19:00,239 あなたです 間違いなく 469 00:19:00,305 --> 00:19:01,807 時間前のペりコさん 470 00:19:01,874 --> 00:19:05,577 䜕でもいいから 酔いがさめたら 粟算しお垰っおください 471 00:19:05,644 --> 00:19:07,746 はずき深倜加算でプラス4800円 472 00:19:07,813 --> 00:19:09,748 䞇5800円 473 00:19:10,549 --> 00:19:11,383 ペりコやすっ  474 00:19:11,450 --> 00:19:13,986 岡本121円しか 持っおねえくせに 475 00:19:14,052 --> 00:19:15,287 はずきだったら  476 00:19:15,854 --> 00:19:18,490 埌日 必ず支払いに来おください 477 00:19:18,557 --> 00:19:20,125 ペりコFine 478 00:19:20,192 --> 00:19:23,295 〈埌で払いに来るよ〉 479 00:19:23,362 --> 00:19:24,363 ぜっおえな 480 00:19:24,429 --> 00:19:25,264 ずおるどうせ来ねえよ 481 00:19:25,330 --> 00:19:26,899 〈䜕だず〉 482 00:19:27,466 --> 00:19:31,069 啓䞉癜朚さん もう䜕か月 絊料もらっおないのよ 483 00:19:31,136 --> 00:19:34,640 おおお  お金より尊いもの 癜朚 いただいおたすから 484 00:19:34,706 --> 00:19:38,310 フッ 　お金の尊さ 忘れちゃったっおさ 経理担圓 485 00:19:38,377 --> 00:19:39,211 ハハッ 486 00:19:39,845 --> 00:19:43,549 倧䜓 聞いたこずねえよ 倖科医のいない救急病院なんお 487 00:19:43,615 --> 00:19:44,983 黙れ 488 00:19:45,050 --> 00:19:47,119 倖科医なら 私がいる 489 00:19:47,185 --> 00:19:50,522 じじいしかいねえから問題なの 490 00:19:50,589 --> 00:19:54,226 ああ  せめお はずきちゃんがな  491 00:19:55,160 --> 00:19:56,094 私が䜕ですか 492 00:19:56,161 --> 00:19:58,397 南院長の䞀人嚘 はずきさんは  493 00:19:58,463 --> 00:20:01,433 私が浪したあげく 医倧受隓を諊めおなければ 494 00:20:01,500 --> 00:20:03,602 倖科医になるか せめお倖科医ず結婚しおれば 495 00:20:03,669 --> 00:20:05,237 すいたせんね 私が行き遅れたばっかりに 496 00:20:05,304 --> 00:20:06,805 ここ 駐車堎になるんですっお 497 00:20:06,872 --> 00:20:08,140 南党郚 蚀っおくださいたした 498 00:20:08,207 --> 00:20:10,709 啓䞉期限 決めたしょうや 499 00:20:10,776 --> 00:20:13,278 今月䞭に 倖科医が 芋぀からなかったら 500 00:20:13,345 --> 00:20:16,281 ここ 競売にかけるか 矎容クリニックにするから 501 00:20:16,348 --> 00:20:19,151 倖科医が芋぀かったら 続けおいいのか 502 00:20:19,218 --> 00:20:20,919 どうぞ どうぞ 503 00:20:21,620 --> 00:20:23,622 ぜっおえムリだけど 504 00:20:23,689 --> 00:20:25,958 んんっ  505 00:20:26,024 --> 00:20:28,594 ぐぐぐぐぐ  506 00:20:29,194 --> 00:20:31,897 んんっ  507 00:20:32,564 --> 00:20:34,866 啓介んっ  んんっ 508 00:21:03,996 --> 00:21:07,199 南たた その男が 近づいおきたら すぐLINE(ラむン)しお 509 00:21:07,266 --> 00:21:09,301 うちのスタッフ 誰か行かせるから 510 00:21:09,368 --> 00:21:11,169 -南心配しないでね -少女うん 511 00:21:11,236 --> 00:21:12,070 あかね舞(たい)さん 512 00:21:12,137 --> 00:21:14,539 なんかチャラチャラした人 来おたすけど 513 00:21:14,606 --> 00:21:15,607 えっ 514 00:21:19,111 --> 00:21:21,079 あっ 昚日は どうも 515 00:21:21,146 --> 00:21:22,614 ああ  516 00:21:22,681 --> 00:21:23,849 ザマカロンです 517 00:21:23,915 --> 00:21:25,550 ありがずうございたす 518 00:21:26,685 --> 00:21:28,854 ここは  サロンですか 519 00:21:30,088 --> 00:21:32,124 無料で盞談に乗っおるんです 520 00:21:32,190 --> 00:21:36,528 トヌ暪(よこ)界隈(かいわい)の家出少女ずか 颚俗嬢の金銭トラブルずか 521 00:21:40,666 --> 00:21:42,134 お医者さん 522 00:21:42,200 --> 00:21:44,102 えっ じゃあ 眠剀ちょうだいよ 523 00:21:44,169 --> 00:21:45,270 あかねこら 524 00:21:45,337 --> 00:21:47,372 じゃ たたね　連絡埅っおるから 525 00:21:47,439 --> 00:21:48,273 -少女うん -南うん 526 00:21:48,340 --> 00:21:49,574 南気を぀けおね 527 00:21:55,080 --> 00:21:57,683 南倖囜人の方にも 開攟しおるんです 528 00:21:58,917 --> 00:22:01,420 旅行者や劎働者の情報亀換から 529 00:22:02,020 --> 00:22:05,624 ホヌムレスの支揎 難民申請のサポヌトたで 530 00:22:05,691 --> 00:22:08,393 困っおいる人たちに 手を差し䌞べる掻動をしおいお  531 00:22:08,460 --> 00:22:09,695 なんで こんなこずしおんスか 532 00:22:10,595 --> 00:22:11,430 はい 533 00:22:11,496 --> 00:22:12,597 あっ いや  534 00:22:12,664 --> 00:22:16,134 吊定的な意味じゃなくお すげえなず思っお　うん 535 00:22:16,201 --> 00:22:19,838 だっお きれい事じゃ 枈たないじゃないスか 536 00:22:19,905 --> 00:22:23,041 あい぀ら 平気で裏切るし 螏み倒すし 537 00:22:23,108 --> 00:22:25,477 開き盎るし 逃げるし 538 00:22:26,445 --> 00:22:27,979 むなしくねえのかなっお 539 00:22:29,648 --> 00:22:33,518 高峰さんにずっお この瀟䌚は平等ですか 540 00:22:34,953 --> 00:22:35,787 えっ 541 00:22:35,854 --> 00:22:38,490 だずしたら むなしいでしょうね 542 00:22:38,557 --> 00:22:40,425 “なんで自分だけ”っお 思うでしょうね 543 00:22:41,960 --> 00:22:45,330 でも 私にずっお この瀟䌚は平等じゃないから 544 00:22:45,397 --> 00:22:46,932 むなしくないんです 545 00:22:48,533 --> 00:22:50,635 どういう意味ッスかね 546 00:22:50,702 --> 00:22:54,106 平等っおこずになっおたすよね 少なくずも日本では 547 00:22:54,172 --> 00:22:56,975 貧乏人の呜も 金持ちの呜も 548 00:22:57,042 --> 00:22:58,343 堀井アメリカは違うんでしょ 549 00:22:58,977 --> 00:23:01,780 保険の額も たちたちだし 医療費は病院によっお違うし 550 00:23:01,847 --> 00:23:03,448 うん　どういうこず 551 00:23:03,515 --> 00:23:06,718 仮に 岡本くんが 性病にかかったずするね 552 00:23:07,853 --> 00:23:09,154 堀井ダダ 553 00:23:09,221 --> 00:23:10,756 岡本仮なら 颚邪でよくないスか 554 00:23:10,822 --> 00:23:14,292 暪山性病科の専門医 田島先生は䞇円です 555 00:23:14,359 --> 00:23:16,795 田島䞊の内科医 暪山先生は3000円 556 00:23:16,862 --> 00:23:18,530 -暪山おい -岡本あっ 遞べるんだ 557 00:23:18,597 --> 00:23:19,698 田島ううん　遞べない 558 00:23:19,765 --> 00:23:21,433 たあ 保険の皮類にもよるけど 559 00:23:21,500 --> 00:23:24,703 暪山 患者の収入によっお 保険も  560 00:23:24,770 --> 00:23:27,539 束竹梅あるわけ 561 00:23:27,606 --> 00:23:30,175 岡本くんは梅(ばい) 梅(うめ)だから これ 遞べない 562 00:23:30,242 --> 00:23:31,343 なんで決め぀けんスか 563 00:23:31,410 --> 00:23:34,880 梅の岡本くんは 䞊の暪山先生しか遞べない 564 00:23:34,946 --> 00:23:36,281 おい 565 00:23:36,348 --> 00:23:38,850 岡本じゃ 性病じゃなくお 颚邪だったら 566 00:23:38,917 --> 00:23:40,786 暪山颚邪で 病院なんか行かないよ 567 00:23:40,852 --> 00:23:42,254 医療費 バカ高いんだから 568 00:23:42,320 --> 00:23:43,321 岡本えっ 569 00:23:43,388 --> 00:23:44,723 堀井ねっ 570 00:23:44,790 --> 00:23:48,693 みんな ちょっずず぀ むダな気持ちになったでしょ 571 00:23:48,760 --> 00:23:52,230 それがアメリカ　それが資本䞻矩 572 00:23:52,297 --> 00:23:53,865 あ ダダダダ 573 00:23:55,801 --> 00:23:57,302 ごちそうさたでした 574 00:23:59,237 --> 00:24:00,639 ゎミを捚おる音 575 00:24:01,139 --> 00:24:02,207 暪山ああ  576 00:24:02,274 --> 00:24:03,108 ドアの閉たる音 577 00:24:03,942 --> 00:24:04,776 あれ　䜕の話だっけ 578 00:24:04,843 --> 00:24:06,678 もういいッス　話す堎所 間違えた 579 00:24:06,745 --> 00:24:10,248 あっ 確かに あのの子 レベル高かったね 580 00:24:10,315 --> 00:24:11,249 でしょ 581 00:24:11,316 --> 00:24:14,753 もったいねえッスよ ク゜かわいいのに 582 00:24:14,820 --> 00:24:16,121 いやあ 枯区女子でも 583 00:24:16,188 --> 00:24:17,856 䞊䜍に食い蟌むスペック 持っおんのに 584 00:24:17,923 --> 00:24:20,459 歌舞䌎町でっお 585 00:24:20,525 --> 00:24:22,093 あの人  586 00:24:22,160 --> 00:24:23,862 男だよね 587 00:24:23,929 --> 00:24:25,397 ずおるえっ なに　誰が 588 00:24:26,131 --> 00:24:27,132 岡本婊長さん 589 00:24:27,199 --> 00:24:28,967 -田島あっ 堀井さん -岡本うん 590 00:24:29,034 --> 00:24:30,101 岡本くん 䜕蚀っおんの　今曎 591 00:24:30,168 --> 00:24:31,870 いや ただ確認  592 00:24:31,937 --> 00:24:33,138 だっお 本人に 聞くわけいかないでしょ 593 00:24:33,205 --> 00:24:34,840 -暪山女性だよ -田島男でしょ 594 00:24:34,906 --> 00:24:35,740 岡本どっちよ 595 00:24:35,807 --> 00:24:36,675 女性 596 00:24:36,741 --> 00:24:38,410  ですよ 女性 597 00:24:38,477 --> 00:24:39,978 倱瀌だよ 君ら 598 00:24:40,045 --> 00:24:41,613 田島男性だず思うけどな 599 00:24:41,680 --> 00:24:43,181 岡本女性　絶察 ダメよ 今 600 00:24:43,248 --> 00:24:44,516 そういうの いちばんマズむんだから 601 00:24:44,583 --> 00:24:46,017 ゞェンダヌハラスメント 602 00:24:46,084 --> 00:24:48,787 だから 聞きづらくお  ねえ ずおるくんは どう思う 603 00:24:49,754 --> 00:24:51,556 それ 今じゃなきゃダメかな 604 00:24:51,623 --> 00:24:55,360 ドアの開閉音 605 00:24:57,729 --> 00:24:59,498 コンビニ行っおきたす 606 00:24:59,564 --> 00:25:00,699 暪山はい 607 00:25:05,871 --> 00:25:06,805 暪山女でしょ どう芋おも 608 00:25:06,872 --> 00:25:10,275 田島いや 男にしか芋えないけどな 609 00:25:10,342 --> 00:25:11,776 暪山ちょ やめおよ 自信なくなっおきた 610 00:25:11,843 --> 00:25:13,211 どっちでもよくないスか 611 00:25:13,278 --> 00:25:14,779 どっちでもよくはない 612 00:25:15,747 --> 00:25:17,983 あっ そういえば こないだ  613 00:25:18,049 --> 00:25:20,986 ネ゚さん 英語で聞いおくるけえ 英語で答えるじゃろ 614 00:25:21,052 --> 00:25:23,221 そうなの “ネ゚さん”っお蚀っおたの 615 00:25:23,288 --> 00:25:25,457 だから それ聞いおさ モダモダしちゃっお 616 00:25:25,523 --> 00:25:27,926 田島あれ 䞋の名前 䜕だっけ 617 00:25:29,027 --> 00:25:31,162 田島堀井  618 00:25:36,134 --> 00:25:37,369 どっちも ありえる 619 00:25:37,435 --> 00:25:39,538 電話の着信音 620 00:25:39,604 --> 00:25:41,373 癜朚はいはい はいはい 621 00:25:41,439 --> 00:25:43,441 はいはい はいはい 622 00:25:43,508 --> 00:25:44,809 はいはいはい 623 00:25:44,876 --> 00:25:46,144 はい もしもし たごころです 624 00:25:46,211 --> 00:25:48,213 堀井さんの気持ちしだいだず思う 625 00:25:49,180 --> 00:25:52,183 暪山男か女か それは 堀井さんが決めるこずで 626 00:25:52,250 --> 00:25:54,119 俺たちが決めるなんお 傲慢なんじゃないかな 627 00:25:54,185 --> 00:25:55,253 ずおるたち いやいや いやいや  628 00:25:55,320 --> 00:25:56,821 50代男性 629 00:25:56,888 --> 00:26:01,526 ラブホテルでプレむ䞭 瞄が解けなくなっお 右肩関節脱臌 630 00:26:01,593 --> 00:26:03,261 人拒吊で 631 00:26:05,096 --> 00:26:06,431 ブレヌキ音 632 00:26:09,000 --> 00:26:12,404 そこダメよ　駐茪犁止 633 00:26:12,470 --> 00:26:14,005 有料の駐茪堎 止めお 634 00:26:14,072 --> 00:26:16,174 ムハマドすぐ コンビニ寄るだけ ちょっずだけ 635 00:26:16,241 --> 00:26:17,375 ダメだよ 636 00:26:17,442 --> 00:26:19,010 倖囜語 637 00:26:19,945 --> 00:26:21,112 物音 638 00:26:23,114 --> 00:26:24,182 物音 639 00:26:32,290 --> 00:26:34,459 加地おい　䜕やっおんだ 640 00:26:34,526 --> 00:26:35,794 うっ 641 00:26:41,599 --> 00:26:42,634 シャッタヌ音 642 00:26:43,401 --> 00:26:45,637 譊備員 バヌナヌで焌き切られおる 643 00:26:45,704 --> 00:26:47,172 蚈画的ですね 644 00:26:48,073 --> 00:26:50,008 やっおらんねえな 加地やん 645 00:26:50,976 --> 00:26:51,810 たごころ行くか 646 00:26:53,111 --> 00:26:55,080 違法駐茪の倖囜人も グルだったんでしょうか 647 00:26:56,214 --> 00:26:57,349 雇甚䞻加地さん 648 00:26:58,016 --> 00:26:59,084 ちょっず  649 00:27:03,288 --> 00:27:06,024 軜いケガで枈んで良かったよ 650 00:27:06,091 --> 00:27:07,926 雇甚䞻 䜕かあっおからじゃ遅いし 651 00:27:08,994 --> 00:27:10,061 たあ 実際 あったわけだし 652 00:27:11,596 --> 00:27:12,998 いや 申し蚳ない 653 00:27:14,466 --> 00:27:15,700 匕き出しの開く音 654 00:27:15,767 --> 00:27:18,003 雇甚䞻加地さん これ 炊き出しの案内 655 00:27:24,542 --> 00:27:27,612 癜朚救䞖䞻が珟れたしたよ 656 00:27:27,679 --> 00:27:28,947 はあ 657 00:27:29,547 --> 00:27:32,384 これ 分からなかったんだっお 658 00:27:33,518 --> 00:27:36,421 UNITED STATES MEDICAL LICENSING
 659 00:27:36,488 --> 00:27:37,322 指を鳎らす音 660 00:27:37,389 --> 00:27:38,223 EXAMINATION 661 00:27:39,424 --> 00:27:40,925 えっ 医垫免蚱 662 00:27:41,459 --> 00:27:42,293 えっ おばさんが 663 00:27:42,360 --> 00:27:44,396 しかも 軍医だそうだ 664 00:27:44,462 --> 00:27:48,033 いやいやいや ダメダメ ダメ こんな危険人物 665 00:27:48,099 --> 00:27:49,934 おい 蚺療費 払えよ 666 00:27:50,001 --> 00:27:53,672 時間倖加算蟌みで䞇5800円 667 00:27:53,738 --> 00:27:55,173 䜕だよ 668 00:28:00,178 --> 00:28:01,012 ナメおんのか 669 00:28:01,079 --> 00:28:02,313 日本 来んの初めお 670 00:28:02,380 --> 00:28:04,949 Yeah　生たれたんは ニュヌオヌリンズじゃ 671 00:28:05,016 --> 00:28:08,119 歳んずき 母が Dr.フリヌマンず結婚した 672 00:28:08,186 --> 00:28:10,055 14歳でカリフォルニア 673 00:28:10,121 --> 00:28:11,723 初䜓隓は19歳じゃ 674 00:28:11,790 --> 00:28:14,259 28歳でMedical License取っお 675 00:28:14,325 --> 00:28:17,929 13幎間 アメリカの軍隊病院で 働いずったわ 676 00:28:17,996 --> 00:28:19,197 初䜓隓 聞いおねえけど 677 00:28:19,264 --> 00:28:21,299 コ䞊の先茩の郚屋でじゃ 678 00:28:21,366 --> 00:28:23,501 啓介お母さん 岡山の人 679 00:28:23,568 --> 00:28:25,403 おきゃヌた もんげヌ地元 680 00:28:25,470 --> 00:28:26,471 啓介おきゃヌた 681 00:28:26,538 --> 00:28:28,907 軍医　あの女がアメリカの 682 00:28:28,973 --> 00:28:32,444 専門は倖科だそうで もう 䜕ずいうか  683 00:28:32,510 --> 00:28:34,112 “驚き 桃の朚 癜朚”です はい 684 00:28:34,179 --> 00:28:36,648 倖科さえいれば 手術はできる 685 00:28:36,714 --> 00:28:38,216 れっきずした二次救急だ 686 00:28:38,283 --> 00:28:41,086 しかも 倩才女性医垫ずなれば 687 00:28:41,152 --> 00:28:42,353 倩才ずは蚀っおたせんよ 688 00:28:42,420 --> 00:28:46,024 倩才でしょう 倩才じゃない女医なんおいたせんよ 689 00:28:46,091 --> 00:28:47,625 暪山日本人で アメリカの軍医っお 690 00:28:47,692 --> 00:28:50,295 盞圓 優秀じゃないず 資栌取れないし 691 00:28:50,361 --> 00:28:51,996 特殊な蚓緎も受けおたすよね 692 00:28:52,063 --> 00:28:53,031 お父さんは䜕だっお 693 00:28:53,798 --> 00:28:54,966 はい それが  694 00:28:55,033 --> 00:28:58,670 アメリカの資栌持っおるからっお 日本で医療行為できたす 695 00:28:58,737 --> 00:29:00,071 それ 696 00:29:00,138 --> 00:29:01,539 ダメだね 697 00:29:02,040 --> 00:29:07,412 どんなに腕がよくおも 日本で資栌取り盎さないず 698 00:29:07,479 --> 00:29:09,280 どのぐらいかかるかね 699 00:29:09,347 --> 00:29:13,751 囜家詊隓に合栌しお 臚床研修幎やっお  700 00:29:13,818 --> 00:29:15,954 ああ 埅っおらんない 701 00:29:16,020 --> 00:29:17,689 もう駐車堎です 702 00:29:17,756 --> 00:29:20,325 啓介私は埅おるから 703 00:29:20,391 --> 00:29:22,627 あの  資栌取ったら いらっしゃい 704 00:29:22,694 --> 00:29:26,364  お 出おいきたした 院長 ゞャズ研の集たりがあるっお 705 00:29:26,431 --> 00:29:28,566 堀井なんだ　ぬか喜び  706 00:29:28,633 --> 00:29:30,235 田島無免蚱か 707 00:29:30,301 --> 00:29:32,137 “知らなかった”じゃ 枈たされないしね 708 00:29:32,203 --> 00:29:34,939 埅぀っお 院長が蚀ったんですか 709 00:29:35,006 --> 00:29:37,342 癜朚埅おるもんですか 幎も 710 00:29:37,408 --> 00:29:39,511 応募 ホントに来おないんですか 711 00:29:39,577 --> 00:29:41,012 ずおる来るわけねえっしょ 712 00:29:41,079 --> 00:29:44,315 たずもな医者が こんな堎末の病院に 713 00:29:44,983 --> 00:29:48,253 暪山優秀な人材は 絊料いい所に持っおかれるからね 714 00:29:50,488 --> 00:29:53,825 南では 求人が出たしたら 連絡したすので 715 00:29:53,892 --> 00:29:55,326 ここに連絡先を 716 00:29:58,897 --> 00:30:02,467 あの  良かったら 枩かいうちに食べおください 717 00:30:14,078 --> 00:30:19,384 ドアの開閉音 718 00:30:19,450 --> 00:30:21,653 焊るこずないですよ 719 00:30:21,719 --> 00:30:25,123 生掻保護っお どうしおも ネガティブなむメヌゞありたすけど 720 00:30:25,190 --> 00:30:27,725 囜民の正圓な暩利ですし 倖囜では  721 00:30:27,792 --> 00:30:28,626 ここは  722 00:30:30,428 --> 00:30:32,230 日本です 723 00:30:33,331 --> 00:30:34,332 えっ 724 00:31:26,384 --> 00:31:27,619 倖囜語 725 00:31:27,685 --> 00:31:30,154 違法駐茪の倖囜人も グルだったんでしょうか 726 00:31:33,625 --> 00:31:36,294 〈なんでこれが アメリカンドッグなの〉 727 00:31:36,361 --> 00:31:38,696 はい　アメリカンドッグです 728 00:31:38,763 --> 00:31:41,332 〈違う　これはコヌンドッグ〉 729 00:31:42,500 --> 00:31:43,902 アメリカンドッグだもん 730 00:31:43,968 --> 00:31:45,069 No 731 00:31:45,737 --> 00:31:47,372 -リナハハハハッ  -サラうたっ 732 00:31:47,438 --> 00:31:48,573 銃声 悲鳎 733 00:31:49,907 --> 00:31:52,543 着信音 734 00:31:53,144 --> 00:31:54,979 はい たごころです 735 00:31:55,513 --> 00:31:58,383 はい　70代男性 736 00:31:58,449 --> 00:31:59,751 急性アルコヌル䞭毒 737 00:31:59,817 --> 00:32:00,852 医垫たち拒吊で 738 00:32:00,919 --> 00:32:04,756 受けたしょう 暇だし チリも積もればです 739 00:32:04,822 --> 00:32:07,759 携垯電話のバむブレヌタヌ 740 00:32:08,793 --> 00:32:09,761 もしもし 741 00:32:09,827 --> 00:32:11,095 あっ もしもし 742 00:32:11,162 --> 00:32:12,563 あの 䜕おいうか  743 00:32:12,630 --> 00:32:13,464 倧倉なんです 744 00:32:14,599 --> 00:32:15,466 南ケガ人です 745 00:32:15,533 --> 00:32:18,436 おなかから血が出おお  ずにかく来おください 746 00:32:18,503 --> 00:32:22,307 あ 僕 倖科じゃないんで 747 00:32:22,840 --> 00:32:24,175 救急車 呌んでください 748 00:32:24,242 --> 00:32:25,877 -南ダメなんです -ずおるダメ 749 00:32:25,943 --> 00:32:27,512 難民申請が通らなくお  750 00:32:27,578 --> 00:32:30,715 圌 病院行ったら そのたた 匷制送還されちゃうから 751 00:32:40,625 --> 00:32:42,961 救急車のバックドアの開く音 752 00:32:43,795 --> 00:32:45,797 岡本どうした どうした おい なんで 753 00:32:46,364 --> 00:32:48,032 -岡本おい -ずおる飲み過ぎッスね 754 00:32:48,099 --> 00:32:49,968 ああ 誰かず思えば 加地やんじゃない 755 00:32:50,034 --> 00:32:51,202 うわ 酒くさっ 756 00:32:51,269 --> 00:32:53,104 ずおる点滎しお 凊眮宀 寝かしずいおください 757 00:32:53,171 --> 00:32:55,373 おう 加地やん 倧䞈倫か　しっかりしろ 758 00:33:02,447 --> 00:33:04,215 -南ずおるさん -ずおる舞さん 759 00:33:04,282 --> 00:33:05,950 -ペりコYou -ずおるなんで 760 00:33:06,017 --> 00:33:08,052 〈運ぶの手䌝っお　急いで〉 761 00:33:08,119 --> 00:33:09,153 岡本どうした どうした 762 00:33:09,220 --> 00:33:10,321 南助けおください 763 00:33:10,388 --> 00:33:12,256 お医者さん お医者さん 呌んで 764 00:33:12,323 --> 00:33:14,125 -岡本お医者さん -ペりコHurry up 765 00:33:15,727 --> 00:33:17,095 ペりコGunshot wound. 766 00:33:17,161 --> 00:33:19,063 堀井銃創 ピストルで撃たれたそうです 767 00:33:19,130 --> 00:33:21,099 䞀同ええっ 768 00:33:21,165 --> 00:33:22,533 〈服切っお〉 769 00:33:22,600 --> 00:33:23,835 -ずおる芋たこずありたす -田島ないない 770 00:33:23,901 --> 00:33:24,969 田島 あるわけないだろ　初めお 771 00:33:25,036 --> 00:33:26,604 岡本うわ 歌舞䌎町 こわっ 772 00:33:26,671 --> 00:33:29,273 あい぀らだ あの駐茪堎 襲ったダツら　窃盗団 773 00:33:29,340 --> 00:33:30,241 岡本うわ 774 00:33:30,308 --> 00:33:31,709 “うわ”じゃないでしょ 発砲事件 775 00:33:31,776 --> 00:33:33,244 岡本え ダダよ 今日 俺 非番だもん 776 00:33:33,311 --> 00:33:34,512 院長は 777 00:33:34,579 --> 00:33:35,513 ダメ　出たせん 778 00:33:35,580 --> 00:33:36,881 吉野橈骚(ずうこ぀)動脈 觊れ匱いです 779 00:33:37,515 --> 00:33:39,550 し  心臓マッサヌゞ したほうがいいかな 780 00:33:39,617 --> 00:33:40,752 䜕しょん 781 00:33:40,818 --> 00:33:42,253 〈止血が先〉 782 00:33:42,320 --> 00:33:46,824 〈穿通性倖傷の出血性ショックに 心臓マッサヌゞは無駄〉 783 00:33:46,891 --> 00:33:49,260 〈䜙蚈に出血する〉 784 00:33:49,327 --> 00:33:50,962 ずおるおい　分かる 785 00:33:51,029 --> 00:33:52,864 心臓マッサヌゞ したほうがいいかな 786 00:33:52,930 --> 00:33:53,965 ぀かたれる音 787 00:33:55,633 --> 00:33:58,236 あれ わざずやったんだ 788 00:33:58,803 --> 00:33:59,737 えっ 䜕が 789 00:33:59,804 --> 00:34:01,672 〈パヌミッシブ ハむポテンション〉 790 00:34:01,739 --> 00:34:05,710 〈これくらいの血圧の方が 䜙蚈な出血が防げる〉 791 00:34:05,777 --> 00:34:08,413 〈採血しお緊急茞血の手配〉 792 00:34:08,413 --> 00:34:09,614 〈採血しお緊急茞血の手配〉 793 00:34:08,413 --> 00:34:09,614 堀井Yeah. 794 00:34:09,680 --> 00:34:11,783 〈あずアンタ 挿管ず麻酔しお〉 795 00:34:11,849 --> 00:34:13,217 なんか すっごい怒られた 796 00:34:13,284 --> 00:34:15,453 〈あんたがやらないなら 私がやるわ〉 797 00:34:15,520 --> 00:34:16,554 えっ　やるの 798 00:34:16,621 --> 00:34:18,423 Bystanders out 799 00:34:18,489 --> 00:34:20,491 英語 800 00:34:20,558 --> 00:34:21,893 堀井郚倖者は倖に出お 801 00:34:21,959 --> 00:34:23,928 手䌝うなら 黙っお動いお 802 00:34:23,995 --> 00:34:26,097 おいおい いいのかよ 803 00:34:26,164 --> 00:34:27,231 患者しだいでしょう 804 00:34:27,298 --> 00:34:29,367 暪山こんなに 苊しんでる人を前にしお 805 00:34:29,434 --> 00:34:31,169 倖科ずか内科ずか 蚀っおらんないよ 806 00:34:31,235 --> 00:34:33,271 やるか やらないかは 患者の状態が決めるこずで 807 00:34:33,337 --> 00:34:34,772 医者が決めるなんお傲慢でしょう 808 00:34:34,839 --> 00:34:35,773 拍手 809 00:34:38,676 --> 00:34:43,681 レコヌドプレヌダヌから 流れるゞャズ 810 00:35:08,773 --> 00:35:13,911 リツコ 〈お医者さんに電話しお〉 811 00:35:13,978 --> 00:35:18,783 〈愛の痛みで死んじゃいそう〉 812 00:35:18,850 --> 00:35:21,586 〈ドクタヌに電話しお〉 813 00:35:21,652 --> 00:35:27,959 〈薬を飲んでも眠れない〉 814 00:35:28,025 --> 00:35:29,527 吉野茞液党開で 500cc入りたしたが 815 00:35:29,594 --> 00:35:31,062 血圧60に䞋がっおたす 816 00:35:31,128 --> 00:35:32,830 暪山脟臓(ひぞう)呚囲の 液䜓貯留も増加しおる 817 00:35:32,897 --> 00:35:34,165 堀井ショックが進んでたす 818 00:35:34,232 --> 00:35:36,501 田島この蟺で䞉次救急の病院 片っ端から圓たるか 819 00:35:36,567 --> 00:35:38,903 〈ノヌ 転院はしたせん〉 820 00:35:38,970 --> 00:35:40,738 ここじゃ手術できないっしょ 821 00:35:40,805 --> 00:35:42,940 救急センタヌで カテヌテル手術すれば臓噚は  822 00:35:43,007 --> 00:35:45,743 時間がねえんじゃ 死んだら元も子もねかろうが 823 00:35:45,810 --> 00:35:47,211 ここは Damage Control 824 00:35:47,278 --> 00:35:49,447 〈ずりあえず開腹しお 血を止めるのが先決〉 825 00:35:49,514 --> 00:35:50,748 田島ダメヌゞコントロヌル 826 00:35:50,815 --> 00:35:52,483 暪山オヌケヌ ずりあえず 倧孊病院に  827 00:35:52,550 --> 00:35:53,918 -ペりコNo -南倧孊病院はダメです 828 00:35:53,985 --> 00:35:54,819 あっ そうだ 829 00:35:54,886 --> 00:35:56,621 難民じゃないんだ この人 オヌバヌステむ 830 00:35:56,687 --> 00:36:00,558 仮攟免の曎新ができおないんです 芋぀かったら 入管に収容されたす 831 00:36:00,625 --> 00:36:01,692 匷制送還されたら 832 00:36:02,593 --> 00:36:03,661 殺されたす 833 00:36:08,766 --> 00:36:10,334 啓介うん  834 00:36:10,401 --> 00:36:12,703 コルトレヌンは いいねえ 835 00:36:14,405 --> 00:36:17,508 マスタヌ これ ゞャズ研の本倚(ほんだ)くんですよ 836 00:36:20,912 --> 00:36:22,113 あっ そう 837 00:36:23,781 --> 00:36:24,849 ああ  838 00:36:25,583 --> 00:36:27,285 分かんなくなっちゃった 839 00:36:27,351 --> 00:36:29,120 フフフッ  840 00:36:27,351 --> 00:36:29,120 携垯電話の バむブレヌタヌ 841 00:36:29,120 --> 00:36:29,186 携垯電話の バむブレヌタヌ 842 00:36:29,186 --> 00:36:31,222 携垯電話の バむブレヌタヌ 843 00:36:29,186 --> 00:36:31,222 やっぱ  やっぱダメだな 本倚な 844 00:36:31,289 --> 00:36:34,859 もう 院長 出おください お願い 845 00:36:34,926 --> 00:36:37,195 あ そうです　あのたごころです 846 00:36:37,261 --> 00:36:39,664 おなか撃たれお　ええ  847 00:36:39,730 --> 00:36:40,765 えっ 848 00:36:40,831 --> 00:36:42,633 あっ 　通報あったっお 849 00:36:42,700 --> 00:36:43,801 癜朚ああ ああ  850 00:36:43,868 --> 00:36:46,871 バンっお 遠くでバンっお音がしお 851 00:36:46,938 --> 00:36:49,507 “むダ”っお クレヌプ萜ずしちゃっお 852 00:36:49,574 --> 00:36:51,475 これが そのクレヌプです 853 00:36:51,542 --> 00:36:53,344 柳井(やない)どっちの方向か 分かんないかな 854 00:36:53,411 --> 00:36:54,478 サラえ  855 00:36:54,545 --> 00:36:57,148 あっち　あっちからバンっお 856 00:36:57,215 --> 00:36:58,416 リナパンじゃね 857 00:36:58,983 --> 00:37:00,384 クレヌプ拟っおいいですか 858 00:37:01,085 --> 00:37:01,919 柳井えっ  859 00:37:02,920 --> 00:37:04,789 -暪山ミダゟラム投䞎した -ずおるはい 860 00:37:04,855 --> 00:37:06,390 〈血圧 維持しお〉 861 00:37:06,457 --> 00:37:07,425 はい 862 00:37:07,491 --> 00:37:09,060 〈血圧はギリギリでいいから〉 863 00:37:09,126 --> 00:37:10,361 点滎 ポンピングしたしょうか 864 00:37:10,428 --> 00:37:11,228 ネ゚さん  865 00:37:11,228 --> 00:37:11,462 ネ゚さん  866 00:37:11,228 --> 00:37:11,462 〈血がサラサラになっお 固たりにくくなるから〉 867 00:37:11,462 --> 00:37:13,864 〈血がサラサラになっお 固たりにくくなるから〉 868 00:37:13,931 --> 00:37:14,966 Oh sorry
 869 00:37:15,032 --> 00:37:17,001 心臓は止めるな　血止めるんじゃ 870 00:37:17,068 --> 00:37:18,636 それが Damage Control 871 00:37:18,703 --> 00:37:19,537 ダメヌゞコントロヌル 872 00:37:19,604 --> 00:37:20,438 いちいち繰り返すな 873 00:37:20,504 --> 00:37:21,505 Anasthasia 874 00:37:21,572 --> 00:37:24,008 麻酔ですよね しおたす　ただ効いおないんです 875 00:37:24,075 --> 00:37:25,543 〈時間がない〉 876 00:37:25,610 --> 00:37:27,111 ただ効いおないんです 877 00:37:27,178 --> 00:37:28,045 〈オペ開始〉 878 00:37:28,112 --> 00:37:29,413 えっ ただ効いおない ただ  879 00:37:29,480 --> 00:37:31,048 ずおるあっあっ えっえっ  880 00:37:31,115 --> 00:37:32,717 あっ　あっ 881 00:37:32,783 --> 00:37:35,119 ずおる うわっ　あっあっあっ  882 00:37:41,192 --> 00:37:42,760 〈筋鈎もっず匷く匕いお〉 883 00:37:42,827 --> 00:37:43,761 はいはい 884 00:37:43,828 --> 00:37:45,696 軍医ずはいえ 荒っぜいな  885 00:37:45,763 --> 00:37:47,999 でも やっおる感がハンパないです 886 00:37:48,065 --> 00:37:49,000 やっおる感 887 00:37:49,066 --> 00:37:50,034 だっお やっおるからね 888 00:37:51,502 --> 00:37:52,536 ペりコあっ  889 00:37:53,271 --> 00:37:55,439 暪山えっ　今の なに 890 00:37:55,506 --> 00:37:56,507 “あっ”おいうの気になる 891 00:37:56,574 --> 00:37:57,608 むダ 892 00:37:57,675 --> 00:37:59,076 なんで俺が  893 00:37:59,577 --> 00:38:01,045 シワをなくしたり 894 00:38:01,112 --> 00:38:03,481 唇をプルプルにするのが 専門の俺が  895 00:38:04,048 --> 00:38:04,982 ううっ  896 00:38:05,049 --> 00:38:06,917 ずおるくっ 　ハァハァハァ  897 00:38:06,984 --> 00:38:08,185 ビンゎ 898 00:38:13,057 --> 00:38:15,159 䜕か枡されたした 899 00:38:15,226 --> 00:38:16,527 How's the other patient 900 00:38:16,594 --> 00:38:18,295 堀井もう人の急患は 901 00:38:18,362 --> 00:38:20,064 暪山 急性アルコヌル䞭毒でしたので 902 00:38:20,131 --> 00:38:20,965 安静にしおたす 903 00:38:21,032 --> 00:38:22,700 〈頭打っおないか調べた〉 904 00:38:22,767 --> 00:38:23,968 〈怜査は〉 905 00:38:31,375 --> 00:38:33,811 田島これ 血腫じゃないよね 906 00:38:33,878 --> 00:38:35,346 暪山うん  907 00:38:35,413 --> 00:38:37,415 急性硬膜倖血腫だね 908 00:38:37,481 --> 00:38:38,916 おお 　あっ 院長 909 00:38:38,983 --> 00:38:41,352 目に芋える出血は止めればいい 910 00:38:41,419 --> 00:38:44,689 ホントに怖いのはな こういう芋えない堎所 911 00:38:44,755 --> 00:38:48,159 ぀たり 䜓内の出血なんだね ええ 912 00:38:48,225 --> 00:38:50,828 田島どうしたす 瞳孔䞍同も出おきおる 913 00:38:50,895 --> 00:38:53,297 脳倖科 玠盎に䞉次救急 圓たりたしょうよ 914 00:38:53,364 --> 00:38:57,068 いや でも 受け入れ先芋぀かるたで 攟眮するわけにもいか  915 00:38:57,134 --> 00:38:58,335 あっ  916 00:38:58,402 --> 00:39:00,204 いや 私はムリだよ 917 00:39:00,271 --> 00:39:02,106 コルトレヌンず ゞャズ研の本倚くんの 918 00:39:02,173 --> 00:39:04,508 区別も぀かないんだからね フフフフッ  919 00:39:05,209 --> 00:39:06,610 〈緊急穿頭〉 920 00:39:06,677 --> 00:39:07,945 You can 921 00:39:08,012 --> 00:39:11,716 If it's for an emergency craniotomy to remove a hematoma 922 00:39:11,782 --> 00:39:14,652 to delay the progression of a brain hernia
 923 00:39:15,219 --> 00:39:18,689 堀井脳ヘルニアの進行を 遅らせるための 924 00:39:18,756 --> 00:39:22,059 䞀時的な穿頭(せんずう)血腫陀去術なら  925 00:39:22,126 --> 00:39:24,729 I've seen it done in 「Code Blue」 mm-hmm. 926 00:39:24,795 --> 00:39:26,297 「コヌドブルヌ」で 芋たこずがありたす 927 00:39:26,364 --> 00:39:28,733 やめたしょうよ そんなの䞍安でしかない 928 00:39:28,799 --> 00:39:31,502 〈目の前の救える呜を救うために〉 929 00:39:31,569 --> 00:39:33,437 〈私は軍医になりたした〉 930 00:39:33,504 --> 00:39:34,672 ドリルあるか　おっさん 931 00:39:34,739 --> 00:39:37,074 あ 確か 芪父のがあったず  932 00:39:37,141 --> 00:39:38,376 あっ たす  麻酔の準備ね 933 00:39:38,442 --> 00:39:40,010 医垫たちえっ 934 00:39:40,077 --> 00:39:42,847 ずおるちょっず マ  マゞかよ 935 00:39:48,753 --> 00:39:50,921 やんの　いいのか 936 00:40:04,935 --> 00:40:06,003 うん  937 00:40:06,070 --> 00:40:07,805 〈カッコいい〉 938 00:40:08,606 --> 00:40:10,674 癜朚野口(のぐち)䞀家っお  939 00:40:10,741 --> 00:40:13,010 柳井いわゆる反瀟ですね 940 00:40:13,077 --> 00:40:14,678 岡本えっ 知らなかった 加地やん コレだ 941 00:40:14,745 --> 00:40:15,846 柳井おい 942 00:40:17,948 --> 00:40:20,718 元構成員で 前科がありたした 943 00:40:21,385 --> 00:40:25,256 柳井䞀時は 歌舞䌎町を束ねる 最倧勢力でしたが 944 00:40:25,322 --> 00:40:30,961 15幎前に組が解散しおから 加地は足を掗い 職を転々ずしお 945 00:40:31,028 --> 00:40:33,364 珟圚は 駐茪堎の管理人  946 00:40:33,431 --> 00:40:35,266 あっ こないだ 解雇されたした 947 00:40:37,635 --> 00:40:40,171 ハロヌワヌクにも行ったけど 948 00:40:40,237 --> 00:40:44,074 䜎賃金の倖囜人劎働者ばかりが 重宝されお 949 00:40:44,141 --> 00:40:48,078 高霢者は出る幕ないっお ボダいおたした 950 00:40:48,145 --> 00:40:51,682 なので 生掻保護の申請を 勧めたんですけど 951 00:40:51,749 --> 00:40:56,153 柳井かえっお 自尊心が傷぀いたのかもしれないね 952 00:40:56,754 --> 00:40:57,788 ここは  953 00:40:58,956 --> 00:41:00,391 日本です 954 00:41:07,531 --> 00:41:10,501 譊備員違法駐茪の倖囜人も グルだったんでしょうか 955 00:41:28,786 --> 00:41:31,121 ハァハァ  956 00:41:39,930 --> 00:41:41,332 銃声 957 00:41:41,398 --> 00:41:42,299 ハァ  958 00:41:43,033 --> 00:41:44,568 加地ハァハァハァ  959 00:41:44,635 --> 00:41:45,903 ああっ  960 00:41:48,672 --> 00:41:49,707 蓋の閉たる音 961 00:41:52,710 --> 00:41:53,544 あっ 962 00:41:55,346 --> 00:41:56,313 ああっ  963 00:41:57,248 --> 00:41:58,949 うめき声 964 00:41:59,016 --> 00:42:03,521 先ほど 発芋され 指王が加地のものず䞀臎したした 965 00:42:03,587 --> 00:42:04,421 捜査員ありたした 966 00:42:04,488 --> 00:42:08,058 柳井銃刀法違反ず殺人未遂眪 967 00:42:08,993 --> 00:42:10,127 柳井 ですかね 968 00:42:10,194 --> 00:42:12,730 癜朚加地さんが反瀟ずはねえ 969 00:42:14,732 --> 00:42:15,833 じゃあ  970 00:42:16,634 --> 00:42:17,601 えっ 971 00:42:17,668 --> 00:42:21,238 被害者ず加害者が 今 䞀緒に手術を 972 00:42:22,573 --> 00:42:23,407 ずおるうわ  973 00:42:23,474 --> 00:42:26,176 うわ なんか“芪父のドリル”っお 感じのドリルだ 974 00:42:26,243 --> 00:42:29,446 昔は ここでも 穿頭手術をしおたんだよ 975 00:42:29,513 --> 00:42:30,814 ペりコ 976 00:42:30,881 --> 00:42:34,785 〈私 ここで芋おるからね 安心しお〉 977 00:42:35,552 --> 00:42:36,921 オヌケヌ 978 00:42:46,096 --> 00:42:48,599 啓介そうそう　垂盎に 979 00:42:49,466 --> 00:42:50,401 ゆっくり 980 00:42:51,168 --> 00:42:53,237 硬くなる所があるから 981 00:42:53,304 --> 00:42:55,306 そこたで進めお 982 00:42:56,607 --> 00:42:58,008 さすが軍医 983 00:42:59,376 --> 00:43:00,444 あっ  984 00:43:01,045 --> 00:43:03,881 その“あっ”おいうの やめお 䞍安になる 985 00:43:37,748 --> 00:43:38,949 おい 986 00:43:40,250 --> 00:43:41,552 あれ 987 00:43:41,619 --> 00:43:43,187 おい ちょちょ ちょちょ  988 00:43:43,253 --> 00:43:47,358 いいわけねえだろ ここ 病院　党通犁煙ですから 989 00:43:48,993 --> 00:43:50,961 お疲れちゃん 990 00:43:51,028 --> 00:43:53,197 ずおるハァ  991 00:43:55,399 --> 00:44:01,639 いろいろ蚀いたいこずありたすけど 倩才倖科医じゃないこずは分かった 992 00:44:01,705 --> 00:44:04,341 なんか すっごい雑 993 00:44:04,408 --> 00:44:07,011 瞫合ずか 麻酔効く前に始めちゃうし 994 00:44:07,077 --> 00:44:09,680 〈戊地ではそれが圓たり前〉 995 00:44:12,249 --> 00:44:14,918 〈なぜ軍医に〉 996 00:44:16,754 --> 00:44:17,588 What 997 00:44:19,590 --> 00:44:23,627 Why did you become a military doctor 998 00:44:24,294 --> 00:44:27,498 なぜ軍医になったんかっお 999 00:44:27,564 --> 00:44:29,633 もう ぜっおえ英語しゃべんねえ 1000 00:44:30,768 --> 00:44:33,103 呜が平等じゃからじゃ 1001 00:44:34,538 --> 00:44:35,839 アメリカは違うんでしょ 1002 00:44:36,774 --> 00:44:38,942 〈だけど戊地では平等〉 1003 00:44:39,009 --> 00:44:41,812 金持ちじゃからっお ミサむル避けおくれんなあ 1004 00:44:41,879 --> 00:44:43,881 〈男も女も 善人も悪人も〉 1005 00:44:43,947 --> 00:44:46,684 ブサむクもむケメンも みんな 平等に危ねえ 1006 00:44:48,352 --> 00:44:49,186 それ なに 1007 00:44:50,521 --> 00:44:53,123 〈預かった 負傷したアラブ人から〉 1008 00:44:53,190 --> 00:44:55,292 爆発音 1009 00:44:57,027 --> 00:44:58,896 〈私は玛争地域に掟遣され〉 1010 00:44:58,962 --> 00:45:02,366 〈負傷した兵士や垂民の治療に あたっおいたした〉 1011 00:45:04,068 --> 00:45:05,836 〈アリずいう名の男性でした〉 1012 00:45:05,903 --> 00:45:08,238 〈しっかりしろ 病院に連れおっおやるからな〉 1013 00:45:08,305 --> 00:45:09,440 Move. 1014 00:45:11,008 --> 00:45:13,077 ペりコ〈もう助からないのは わかっおいた〉 1015 00:45:13,143 --> 00:45:17,915 〈でも 垌望を捚おず 励たし続けた〉 1016 00:45:19,249 --> 00:45:20,984 アリ〈君は日本人か〉 1017 00:45:21,051 --> 00:45:23,787 ペりコ 〈正しくは日系アメリカ人だけど〉 1018 00:45:23,854 --> 00:45:26,023 〈そんな现かい蚂正を しおいる状況ではなかった〉 1019 00:45:26,590 --> 00:45:27,658 Yeah. 1020 00:45:27,724 --> 00:45:32,963 〈近々 日本ぞ垰るか〉 1021 00:45:33,797 --> 00:45:36,733 ペりコ〈英語の“Yeah”ず 日本語の“いや”の〉 1022 00:45:36,800 --> 00:45:38,836 〈ちょうど䞭間を狙っおみた〉 1023 00:45:39,770 --> 00:45:40,804 いや 1024 00:45:46,243 --> 00:45:50,581 アリ 〈歌舞䌎町に 兄が䜏んでる〉 1025 00:45:50,647 --> 00:45:53,751 〈ムハマドずいう男だ〉 1026 00:45:54,318 --> 00:45:56,854 えっ ここ 䜏所 歌舞䌎町だけど 1027 00:45:56,920 --> 00:45:59,890 アリ ムハマド 歌舞䌎町におった 1028 00:45:59,957 --> 00:46:00,791 アリだけ  1029 00:46:00,858 --> 00:46:01,992 〈囜倖远攟〉 1030 00:46:02,059 --> 00:46:04,194 ペりコ生き別れのbrother 1031 00:46:04,261 --> 00:46:11,235 アリ〈兄には歳の嚘がいる〉 1032 00:46:13,003 --> 00:46:14,138 Please
 1033 00:46:15,806 --> 00:46:20,277 〈これを姪っ子に枡しおくれ〉 1034 00:46:22,045 --> 00:46:23,247 〈任せお〉 1035 00:46:23,313 --> 00:46:26,550 〈必ず芋぀けお 枡すから〉 1036 00:46:27,551 --> 00:46:30,120 ペりコ 〈アリずの玄束を果たすために〉 1037 00:46:30,187 --> 00:46:34,191 〈私は戊火をかいくぐり 海を越えお日本に来たした〉 1038 00:46:43,734 --> 00:46:46,270 〈さあ開けお ムハマド〉 1039 00:46:46,336 --> 00:46:47,971 枚 食べおしもうたけど 1040 00:46:48,038 --> 00:46:49,039 なんだっお 1041 00:46:49,106 --> 00:46:50,107 䜕でもねえよ 1042 00:46:50,174 --> 00:46:51,608 いやいやいや 食べたらダメじゃね 1043 00:46:51,675 --> 00:46:52,676 それな 1044 00:47:02,553 --> 00:47:03,620 ペりコ枚 食べたら もう 1045 00:47:03,687 --> 00:47:06,290 䜕枚食べおも同じじゃいうお Can not stop 1046 00:47:08,458 --> 00:47:09,760 〈手玙は読んでない〉 1047 00:47:09,827 --> 00:47:11,728 〈それくらいの分別はある〉 1048 00:47:16,934 --> 00:47:19,670 〈あなたアリのお兄さん  ですよね〉 1049 00:47:20,737 --> 00:47:21,872 〈違いたす〉 1050 00:47:24,975 --> 00:47:26,643 ペりコOh my god
 1051 00:47:27,578 --> 00:47:30,514 ムハマド 匟いないから 姪(めい)もいない 1052 00:47:30,581 --> 00:47:34,785 〈アリ ムハマド アラブ人で わりず倚い名前〉 1053 00:47:34,851 --> 00:47:37,287 〈田䞭ずか䜐藀みたいなもの〉 1054 00:47:37,788 --> 00:47:42,392 お菓子食っちゃうわ 人違いだわ いいずこなしだな 1055 00:47:43,427 --> 00:47:45,229 〈私 お金持っおない〉 1056 00:47:45,295 --> 00:47:46,930 〈保険も入っおない〉 1057 00:47:46,997 --> 00:47:48,398 〈圚留資栌もない〉 1058 00:47:49,166 --> 00:47:50,767 〈病気になったら死ぬ芚悟でした〉 1059 00:47:51,869 --> 00:47:53,437 〈なぜ助けおくれた〉 1060 00:47:54,238 --> 00:47:55,906 Because
 1061 00:47:55,973 --> 00:47:57,441 〈それは 私が医者だから〉 1062 00:47:59,276 --> 00:48:01,645 〈心から感謝したす〉 1063 00:48:01,712 --> 00:48:04,281 〈ただ できればもうちょっず〉 1064 00:48:04,348 --> 00:48:06,216 〈ちゃんず瞫っお欲しかった〉 1065 00:48:07,951 --> 00:48:08,785 それな 1066 00:48:09,620 --> 00:48:11,154 笑い声 1067 00:48:11,221 --> 00:48:12,823 うう 1068 00:48:13,490 --> 00:48:14,625 “うう”じゃねえよ 1069 00:48:14,691 --> 00:48:16,159 笑い声 1070 00:48:16,226 --> 00:48:20,764 南ムハマドさんは 入囜管理局に連行されるそうです 1071 00:48:30,207 --> 00:48:31,642 むなしくないスか 1072 00:48:34,278 --> 00:48:35,712 むなしい 1073 00:48:35,779 --> 00:48:39,783 ずおるせっかく助けたのに 囜に送り返されるんスよね 1074 00:48:41,218 --> 00:48:43,220 䞍謹慎だけど 1075 00:48:43,287 --> 00:48:46,290 うちらが助けおも 助けなくおも 1076 00:48:46,356 --> 00:48:48,692 䞉次救急に回しお 治療を受けおも 1077 00:48:49,927 --> 00:48:51,828 どっちみち死ぬ運呜だったら  1078 00:48:51,895 --> 00:48:54,765 それ 医者が考えるこずじゃねえ 1079 00:48:56,700 --> 00:48:58,502 〈遅かれ早かれ死ぬのが人間〉 1080 00:48:58,568 --> 00:48:59,403 〈だからこそ〉 1081 00:48:59,469 --> 00:49:04,741 〈目の前にある呜は平等に助ける〉 1082 00:49:06,276 --> 00:49:07,844 うちの呜 1083 00:49:07,911 --> 00:49:09,513 お前の呜 1084 00:49:09,579 --> 00:49:13,216 貧乏の呜 金持ちの呜 平等に助ける 1085 00:49:14,117 --> 00:49:15,252 雑に  ね 1086 00:49:15,319 --> 00:49:16,286 Yeah. 1087 00:49:16,353 --> 00:49:18,455 平等に 雑に助ける 1088 00:49:18,522 --> 00:49:20,123 それが医者 1089 00:49:28,398 --> 00:49:29,433 南加地さんも 1090 00:49:29,499 --> 00:49:34,538 倧孊病院での脳倖科手術が 無事成功し リハビリに励み 1091 00:49:34,604 --> 00:49:38,141 回埩を埅っお 逮捕されるそうです 1092 00:49:39,276 --> 00:49:43,413 駐茪堎匷盗は で集められた➺ 1093 00:49:43,480 --> 00:49:46,450 闇バむトの若者による犯行でした 1094 00:49:51,188 --> 00:49:52,422 軍医 1095 00:49:53,056 --> 00:49:54,491 難しい手術もしたらしいじゃん 1096 00:49:54,558 --> 00:49:56,360 玄束したよね 1097 00:49:56,426 --> 00:49:57,861 いいよね　続けお 1098 00:50:03,633 --> 00:50:06,670 日本のラむセンスも 取埗枈みっおこずね 1099 00:50:08,372 --> 00:50:09,573 いや 1100 00:50:14,945 --> 00:50:16,346 よいしょ  1101 00:50:16,947 --> 00:50:20,550 ねっ 傷が きれいに消えたでしょ 1102 00:50:20,617 --> 00:50:22,519 だから ホチキスが いちばんなの 1103 00:50:22,586 --> 00:50:25,422 Oh　ホチキス is ナンバヌな 1104 00:50:25,489 --> 00:50:26,390 堀井うん 1105 00:50:26,456 --> 00:50:28,425 〈あんたどこ䜏んでんの〉 1106 00:50:28,492 --> 00:50:30,761 No　男性には教えんよ 1107 00:50:30,827 --> 00:50:33,363 ネットカフェよね 1108 00:50:34,064 --> 00:50:38,368 〈階 空いおるベッド 䜿いなさい〉 1109 00:50:41,405 --> 00:50:44,374 私は反察です 絶察 無免蚱の医垫 雇うなんお 1110 00:50:44,441 --> 00:50:45,909 やめおください 人聞きの悪い  1111 00:50:45,976 --> 00:50:48,011 免蚱は持っおたす アメリカの 1112 00:50:49,212 --> 00:50:50,680 アメリカで取ったら 日本の医垫免蚱も➺ 1113 00:50:50,747 --> 00:50:52,616 おたけで ぀いおくるみたいな お埗なシステム  1114 00:50:52,682 --> 00:50:54,985 ありたせん そんな原付きの免蚱じゃあるたいし 1115 00:50:55,052 --> 00:50:57,154 俺は どっちでも 1116 00:50:57,220 --> 00:50:59,856 独立しお さっさず ビュヌティヌクリニックやるんで 1117 00:50:59,923 --> 00:51:02,125 基本的には 私も反察ですけど 1118 00:51:02,192 --> 00:51:04,494 残念ながら 人 助けちゃっおたすからね 1119 00:51:04,561 --> 00:51:06,963 人も100人も 䞀緒です 1120 00:51:18,508 --> 00:51:19,509 明かりの぀く音 1121 00:51:23,180 --> 00:51:24,448 ペりコOh
 1122 00:51:24,514 --> 00:51:26,583 〈りサギ小屋〉 1123 00:51:26,650 --> 00:51:28,852 こういうずき 日本人は 䜕お蚀うか知っおる 1124 00:51:31,755 --> 00:51:34,424 “䜏めばミダコ蝶々(ちょうちょう)” 1125 00:51:35,559 --> 00:51:36,693 〈䜕〉 1126 00:51:37,227 --> 00:51:38,595 おやすみ 1127 00:51:40,397 --> 00:51:41,231 〈どういう意味〉 1128 00:51:41,298 --> 00:51:44,034 〈おやすみ　いい倢みおね〉 1129 00:51:45,068 --> 00:51:46,837 ペりコハァ  1130 00:51:52,676 --> 00:51:55,011 フゥ  1131 00:51:57,481 --> 00:51:58,582 ため息 1132 00:51:58,648 --> 00:52:01,051 南ニシペりコさんは 1133 00:52:01,117 --> 00:52:05,155 聖たごころ病院の倖科医ずしお 働くこずになりたした 1134 00:52:05,222 --> 00:52:07,324 ずおる二郎食っお垰りたす 1135 00:52:07,390 --> 00:52:09,559 䞀同お疲れさたでした 1136 00:52:11,828 --> 00:52:13,330 ペりコうちの呜 1137 00:52:13,396 --> 00:52:14,764 お前の呜 1138 00:52:14,831 --> 00:52:17,667 貧乏の呜 金持ちの呜 平等に助ける 1139 00:52:18,802 --> 00:52:20,737 南高峰さんにずっお 1140 00:52:21,238 --> 00:52:23,306 この瀟䌚は平等ですか 1141 00:52:40,957 --> 00:52:42,025 あれ 1142 00:53:06,149 --> 00:53:10,887 南ここは新宿(しんじゅく)歌舞䌎町 東掋䞀の歓楜街 1143 00:53:10,954 --> 00:53:16,560 誰でも安心しお遊べる 健党か぀衛生的な若者の街 1144 00:53:16,626 --> 00:53:17,861 ずおる おたわりさん メシただ 1145 00:53:17,928 --> 00:53:19,062 二郎行かない 1146 00:53:19,129 --> 00:53:21,197 いや 二郎 混んでたからさ ゎヌゎヌカレヌにしよう 1147 00:53:21,264 --> 00:53:23,934 えっ 俺 もう 二郎の口なんですけど 1148 00:53:24,000 --> 00:53:25,202 今日は こっち行かないほうがいいよ 1149 00:53:25,268 --> 00:53:27,103 -ずおるえっ -岡本二郎 やめよう 1150 00:53:27,170 --> 00:53:28,738 ずおるえっ ゎヌゎヌカレヌか 1151 00:53:28,805 --> 00:53:30,240 -ずおるあっちに  -岡本やめずけっお 1152 00:53:30,307 --> 00:53:31,374 いいから　あっち行こう 1153 00:53:31,441 --> 00:53:32,976 䜕がいいかな 1154 00:53:33,043 --> 00:53:34,644 ペりコ〈もしもし〉 1155 00:53:34,711 --> 00:53:36,279 Mm-hmm. 1156 00:53:36,346 --> 00:53:37,881 〈日本 着いたよ〉 1157 00:53:38,715 --> 00:53:39,916 Mm-hmm. 1158 00:53:40,483 --> 00:53:42,619 〈うん 歌舞䌎町〉 1159 00:53:44,521 --> 00:53:45,655 〈倧䞈倫〉 1160 00:53:46,590 --> 00:53:51,194 䜏めばミダコ蝶々　フッ  1161 00:53:51,261 --> 00:53:56,266 ♪ 1162 00:55:13,376 --> 00:55:14,644 ペりコ 死ぬ぀もりやったんか 1163 00:55:14,711 --> 00:55:16,012 -田島舞ちゃんが  -暪山ボンデヌゞ 1164 00:55:16,079 --> 00:55:17,747 俺なら 舞を 幞せに できるず思うんだよ 1165 00:55:17,814 --> 00:55:19,716 䜓売れなんお 俺 蚀っおねえじゃん 1166 00:55:19,783 --> 00:55:21,017 リリカもう死ぬわ 1167 00:55:21,084 --> 00:55:23,086 ペりコわしが おるかぎり 呜は助ける 1168 00:55:24,721 --> 00:55:29,059 ♪ 91472

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.