Original subtitles

¡Chúpaselo!

Más fuerte, por el culo.

¡Cógelo por el culo!

¡Empuja! ¡Empuja!

¡Vamos, cógelo!

¡Más fuerte, más fuerte!

Necesitamos dos chicos... Dos hombres.

¡Necesitamos dos!

¡Vamos, vamos!

¡Más fuerte!

¿Nos vamos?

Perdón, estamos buscando el salón Duchamp.

Sí, es aquí.

¿De dónde son? México.

¿Es su primera vez? Si, veremos cómo nos va.

Hablas bien el francés. Bueno, más o menos...

¿Quisiera un cigarrillo antes de entrar?

No, gracias, no fumamos.

Hace muy bien, es caro.

Sí, lo es. Muy caro.

¿Entonces, qué?

Las vacaciones de los chicos son largas...

Cierra la puerta, Natalia. Sí, Juan.

Estamos buscando la sala Duchamp.

Esta es la sala Hegel.

Duchamp es en la siguiente, cruzando la puerta metálica.

Entonces, ¿esta es la Hegel? Sí.

Es esa puerta, por aquí. ¿La metálica?

Ve tú primero.

Adiós.

Pasa.

Hola. Hola.

Qué gusto que hayamos venido.

Tienes una hermosa piel.

También la quiero. La deseo para mí.

Eres tan bella.

Con cuidado.

Es guapa. Sí, lo es.

¡No tan rápido!

Vamos, Valerie.

Eres hermosa.

No te preocupes, todo estará bien.

¿Cuál es tu nombre? Natalia.

Todo estará bien.

¿Te gustaría estar en su lugar?

¡Prefiero tenerla para mí!

¿Estás bien?

Si.

Muy bien. Relájate...

Sólo disfrútalo.

OK.

Tu cuerpo está hecho para esto.

Déjate llevar.

¿Te sientes mejor?

Si.

¿Segura?

Me... Me gusta,

¿Cómo se siente?

Me vengo.

Todos te desean porque eres hermosa.

Si.

Gracias.

El placer es mío, Natalia.

Again, penalty there.

Blues We're picking it up in a ruck situation.

Here's our mark. Get back 10.

Get back 10.

Here's your mark.

Come on, boy.

Second row.

Moe, it's this time.

The last second row.

Big show. Come on.

Get in the middle then, lad. Come on, guys.

10.

The other side.

Let's go.

Chael, challenge challenge challenge.

Go past the ball. Red ball.

Red ball. Go forward.

Go to ground.

Now, release the ball. Now, release the ball.

Hit him. Hit him.

Over, over, over.

Over, over.

Get in and get it, crazy. There we go.

Play on, play on.

How are you? Got balls, get in.

No forward, no forward. Now, that's it.

We can't let this get on top of us.

We're dominating this game, boys.

We can't let them win. We're better than them.

We've had them in there the whole game.

Keep it going, lads. Let's work hard.

Let's not let them get the better of us.

We can beat this team.

They've got individuals. We've got a team.

Come on, let's go.