Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Etter et nervepirrende sluttspill fylt med følelser, overlevde Sveiva Wild Boys
med et nørd skrik forrige sesong. Men på bakgrunn av et turbulent forhold
til hovedtrener, ble det besluttet at Thor Rognstad måtte tre av ved
sesongsslutt.
Og spesielt så var det en person som ble
truffet rett i hjerterota, og det var Tommy Sharif.
Allikevel har daglig leder Frida Bråten sørget for å få en ny hovedsponsor for å
satse tyngre enn aldri før.
Jeg er en underdog, baby, underdog.
Underdog, baby, underdog. Jeg er en underdog, baby, underdog.
Allein.
Tusen takk.
Ja da, takk til gutta mine.
Ni og P.
Bli banger, dette gutta.
Det er mange som har spurt meg hvorfor jeg dunker inn flere millioner på en
gjeng underdogs.
Som at på til har vist at de er komplett udugelige på TV.
Men jeg har vært en underdog selv, og jeg har lært en ting av å være der nede
bånd. Og det er at skal du få til noe, så må du bryte mønstre.
Det er først når du bryter et dårlig mønster at nye dører åpnes.
Det er det vi driver med her nå.
Vi åpner dører til noe nytt og jævla mye bedre.
Derfor så spør jeg deg, Polde, her og nå, vil du være med meg, Tommy Shariff,
og lage norsk føkking?
idrettshistorie!
Ja,
jeg får en del penger for å gjøre det her, men det var ikke penger som var
avgjørende for at jeg hadde hatt denne jobben her.
Jeg har en del cash, ja.
Og så er det hyggelig å gjøre noe for broderen, da kommer enda litt nærmere
Jeg har ombord 110 prosent, ja, Tommy.
Dette greiene her har jeg oppriktig trua på.
Både på deg som type, men også på spillergruppa. Det er mye bra
som vi skal finslipe.
Men det er greit med en diamant også, er det ikke det? En ferdighet. Så jeg
tenker som følger at vi kan ta imot min første signering som sveivakkord.
Mine damer og herrer, ta vel imot Hatte Grasholm!
Den har holdt inne helt vanskelig.
Jeg hatt det gratis om, i alle fall.
Ja, jeg vet da. Jeg hatt det 29 fra 16 år.
Jeg vet faen ikke hva det er til. Det er interessant, da.
Værte toppskårer i litt lenger enn 7 av de 8 siste søngene.
Tekst ulike lag da. Veldig å merke byttet litt klubb da.
Å faen, flyttet på den.
Tusen takk.
Gleder meg.
Ja, da var vi her igjen.
Er det greit å bare forklare det her fort?
Jeg var på fest i sommer.
Da fikk jeg veps inn i vindglasset og stakk meg.
Og da har det kommet en reaksjon og en betennelse i det skikket. I hvert fall.
Det ble jo lagt merke til det vi drev med i fjord.
Dagens næringsliv skriver en flott sak om en kvinnelig leder i et mannsdominert
miljø.
Jeg er på en måte den eneste høna i denne hanegården. Er det det det heter?
Samme. Jeg går utrolig godt overventet med menn.
Er det noe grunn?
Etter to rånta gikk han som hovedtrener for Sveiva, har han funnet tilbake til
Harsle Lørens junioravdeling gutter 12.
Vi evaluerte tongen etter at platten var sikret, og da ble vi enige om å gå
hvert i vårt.
Veldig deilig, egentlig.
Det er jo her jeg hører hjemme, ikke sant? I hokken.
Det er her hjertet mitt ligger. Jeg kjenner jo det.
Når du faen meg!
Nei, det er vinn -vinn. Det er i min bok. Det er på spleivagjengen Folle, og
på jeg unga.
Som jeg elsker.
Det er jo bare helt sånn utrolig givende å utvikle unge talenter, ikke sant?
Tenk om det er Tor Rolmstad som finner den neste suka.
Har du to sekunder, Tove?
Fordi Jens Ludvig reagerte litt på litt lite i tid for en match.
Ja. Ok.
Altså nå sitter vi mot grunner? Ja, ja, ja.
Den der hvor det var gjemt hele veien. Altså Jens Ludvig mener han burde spilt
mer i...
Ja. For du kom jo inn på når vi ledde av 6 -3 der, Jens Ludvig.
Jeg var jo rimelig sikker på at den stjernen var i boks, for å si det sånn.
så tok de jo faen meg 6 -6 da, før jeg rakk å...
Nei, men... Nei, men
takk for innspill.
Det setter frist på strakke pakker. Så det er notert.
Bra.
Så jeg begynte på en humørmestringskurs.
Jeg har en fin progresjon der.
Jeg tar noen piller.
Så jeg er på et fint sted i livet.
Jeg er der jeg skal være.
Jeg
må
bare si nei. Men det går greit om jeg kjenner det en gang til.
Jeg møtte Signe rett etter at Innebændekrigerne begynte å gå på TV.
Vi møttes på byen, faktisk.
Og så har ting egentlig gått veldig...
fort etter det.
Hun er en helt fantastisk jente.
Smart, kul, søt.
Ser du jo sikkert da.
Og så er hun veldig ordentlig da.
Jeg gleder meg helt utrolig til å bli far.
Ja, det var jo flere av gutta som opplevde litt mer oppmerksomhet når vi
TV.
På damefronten, det er passivt.
Det var flere av gutta som
Som har hatt One Night Stand og Shabba Dabba Dong.
Jeg var jo på en aldri sliten date selv, jeg, vet du.
Hun fikk magasjukhet på første kaffen, faktisk, plutselig.
Så det ble ikke noe One Night Stand der i gården.
Men nå er jeg litt sånn typen som er ute etter noe annet enn bare det, da,
egentlig. Litt mer den tosomheten som jeg synes virker spennende.
Men som Jens og Signe.
Ekte kjærlighet.
Til meg selv.
Hvis han hadde kunnet gå på setter, da er han ikke så morsom at han kunne hevde
at det er hockey.
Det er helt ellevild den teknikken.
Han er det jævla Jens også.
Det er ikke bra ut, men det ser greit ut.
Som spiller så er det jo bare å ta til hatten for hatte.
Det han driver med er jo på et helt eget nivå, men som type så... Han er jo ny,
og det...
Det tar litt tid å komme inn i gruppen, så det blir sikkert bra.
Jeg kødder, jeg kødder, jeg kødder.
Kødder, det er vakkert.
Nei, ikke meg.
Jeg er ikke salg.
Nei, kutt.
Nei, kutt.
Ja, bare gå til venstre ved garderobe fire der. Ja, så kommer du inn i halen.
Ja, men hyggelig. Da ses vi.
Ok,
gutta.
Bra økt.
Men den er ikke helt ferdig.
Så det er bare litt på ræva.
Vi kjører tre kvarter fys.
Vi kan ikke gå inn i lang sesong i den forfatningen dere er i nå.
Så da er det egentlig bare å gjøre seg klare.
Hei!
Hallo!
Går det bra? Fint å se deg.
Fint å se deg også. Dette er Lissi, nyansatt fysbrenner.
Fikk skikk på den kroppen her på et par måneder, så hun kan si at hun er den
beste fucking peten i byen.
Nei, det var ikke så vanskelig.
Grunnlaget var jo der, så det var bare å...
Stramme opp litt her og der, så var vi der.
Ok, ok. Ja, men da kan ikke du ta oss og kjøre de gutta her en ordentlig runde?
Ja. Bra. Det er jeg klar for, hvis dere har det.
Ok, gutta, vi starter med å jobbe med kjernemusikaturen. Hvis alle kan komme
borti. Hei!
Elisabeth Haugen heter jeg, jeg er 24 år og kommer fra Høvik i Bærum.
Og jeg har jobbet som PT på treningssenter ved siden av studiene de
Og nå er jeg her.
Og jeg gleder meg kjempe mye til å komme i gang. Det er jo så fine folk her, så
det blir kjempegodt.
Fytene. Fytene, ja. Må ha det.
Dageøvnen. Nei, nei, men jeg bare tok det rett med Tommy, egentlig. Så han
greenlightet hele opplegget.
Så det her blir jævlig bra. Se på det.
Se på gutta.
Tente lys.
Fy faen, det er det som hjelper.
Digge damer.
Jeg tenker jo at det er noe jeg burde inkludere seg i. Så kan jeg være med og
bestemme om det er noe guttapenger enn tøyta.
Fint! Det er bra!
Se her på den. Det er kjempebra.
Fint!
Ok, ok, Kalle her. Da pekes vi.
Ja, det var bra.
Gøy med gutt og... Du tappte meg av anklene, Kevin.
Hva var anklene?
Ja, takk som spør. Er det regnt da?
Ja.
Jeg kan ikke få det med at jeg lever for plank.
Det skal være litt kødding i garderoben, eller? Hvis vi ikke tåler en liten
kabel i hanklet, da kommer det til å slite rett og slett.
Det er voldsomme reseputter jeg har nærmest hatt.
Det er positivt.
Det er ikke nok merket på tid.
Det er ikke det at det står på å skylle bort det verste og hive det hanklet i
vaskemaskinen. På 90 grader.
Det er ikke greit. Nå så blir det så nytt.
Det er jo litt sånn greit når oppsiden er mye energi i gruppa, så ja.
Det er bra.
Det som er jævla ordentlig med å få kikken, eller at vi ble enige om å
samarbeid, det er jo at jeg har frigjort masse tid som jeg kan bruke på ting jeg
liker.
Så ble jeg jo anbefalt av sinemestringsterapeuten at jeg gjør litt
som ga meg hvilepuls.
Han faen meg så lav puls at jeg er nesten dæv.
Å feite, fitta, der satt han, vet du.
Hva faen, er det bånd, eller?
Helvete, det er bånd, vet du.
Hva faen er det, da?
Bare må løsne denne greia her.
Der, vet du.
Der løsner han, vet du.
Hva faen, han er kommet rundt der, da. Jeg dro jo bare inn.
Hva faen, jeg skjønner ikke hva det er.
Hva faens jævla kulsusen, det er du, altså.
Fy faen meg, Berkley, så du jomer etter den!
Helvete!
Faen!
Helvete.
Der var den, vet du.
Den steg jo litt ut av den der pulsen, da.
Det var jo nettopp fordi jeg ble så glad for at jeg fikk en napp.
Men nå er han tilbake der han skal være.
Don't worry, be happy.
Og det er han nå.
Han er happy.
Ja.
Da innebandekrigerne begynte å gå på TV, så ble vi litt
kjendis til vi gutta.
Ja, jeg sa det var dusk, men det er jo sant.
Men det som var så digg med Signe var at hun hadde ikke anet hvem jeg var da jeg
møttes på byen.
Hun gjorde ikke det.
Hun visste ikke at jeg var broren til Erik Folte heller.
Jeg visste ikke hvem Erik Falka var, skal jeg si deg.
Jeg gjorde ikke det?
Nei. For du snakket på iskrigerne?
Altså, jeg visste ikke hva hockey var.
Du visste ikke hva hockey var?
Altså, jeg vet jo hva hockey er, men poenget er at jeg er helt opptatt av
kjendiser.
Sorry for det.
Nei, det er ikke noe be om unnskyldning for det.
Men det er det jeg elsker med deg.
Du falt liksom ikke på noen kjendisstatus eller sånne ting?
Ja,
bare kom inn og se.
Stikk på.
Blir det ordnings her nå?
Eller ordnings, ordnings der, ja.
Begynte å rydde så smått.
Jeg tenker det kan jo være at det kan være deilig.
For Jens og Signe med en liten frikeveld når babyen har kommet ut.
Ikke med en gang, tenker jeg. For da er det sikkert mye sånn tupp og sånn til å
begynne med.
Som ikke jeg får bidratt med.
Men etter hvert, da tenker jeg det kan bli mer aktuelt.
Da skal det ikke stå på hverken plass eller hjerteprelt hos onkel Kevin.
Nei, å nei du!
Av og til må han sikkert opp og rulle litt i rann og bytte blei og tåle til
flask og whatever.
Ikke noe problem.
Jeg står vel så dårlig i alt dette.
Det blir nada problemer hos denne karen.
Men jeg tror jeg venter til etter ultralyden med den store opppussingen,
egentlig.
Blir det rosa eller blå vegge, liksom.
Det skal bli så fint.
Seriestarten er bare to uker unna, og Sveiva Wild Boys gjør seg klar for nok
blytung økt med grunntrening.
Det kjørte en ordentlig runde der borte.
Klarer det? Skal vi ta en runde omgang 1 og 1, eller skal vi ta alle sammen på
likt? Hva tenker vi?
Det blir bra, da.
God dag.
Jeg er fra ØKKrim.
Skulle gjerne hatt et ord med Tommy Sharif. Vet du hvor han er?
Tommy er... Nei.
Nei.
Vi har fått tillatelse til å undersøke kontorlokalene her.
på bakgrunnen av opplysningen om at han av og til jobber her.
Så kan du vise oss hvor han... Ja, vi sitter her borte noen ganger.
Der borte.
Da tar vi oss en liten tittring.
Ja, ok.
Trenger ikke å følge med rette.
Følg Sveiva Wild Boys på deres reise mot mulig Europacup -bilde her på TV2.
Hei, Elisa vet at det er jeg.
Sikkert mange bare ser den harge og røffe trenertor. Men jeg føler at jeg
kanskje ser noe litt annet der også da.
Da må vi ikke snakke.
Vi skulle ikke vært med i den der 10 000 meters klubben da.
Det er kødd.
Hva er det du gjør? Folk ikke skjønner det.
Og hvis du skal kødde, skal du faen meg kødde med din egen jævla kødd.
Europaspill. På innen rekker vi det.
Og så kan sånn dame -piss fucker opp.
Du er en jævla fucking psychobik. Fy da.
Å shit, så har vannet til signet gått.
Judah! Jeg er en underdog. Jeg er en underdog. Jeg er en underdog.
Jeg er en underdog. Jeg er en underdog. Jeg er en underdog.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.