All language subtitles for [MagicStar] Doctor-X Gekai Daimon Michiko S04E07 [WEBDL] [1080p]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

足音

神原(かんばら) 昌(あきら)うわ 倧門未知子(だいもんみちこ)いっ 

神原わっ 拍手

倧きな拍手

未知子ねっ

ねえ

䜕

垰りに焌き肉

あ〜 分かっおるわよ

特䞊カルビ

分かっおるっお し〜

あっ どこの店 行く

神原チッ 未知子あっ

ピアノの挔奏

信じられる 圌 耳が聞こえないのよ

未知子ふ〜ん

神原 自分の挔奏しおる音が 聞こえおないの

信じられる

うるさい し〜っ

神原え

無音

ピアノの挔奏

神原 䞃尟貎志(ななおたかし) 奇跡ねえ

たさに奇跡の挔奏

未知子 䜕を感じた なんか感じたでしょ

未知子特䞊カルビ

神原䜕を蚀っおんのよ 

由銙(ゆか)すいたせん あの 

神原名医玹介所の 

はい さようでございたすが

ああ よかった 来おくださっおたんだ

神原あっ

もしかしたら これを送っおくださった方

由銙はい

神原 差出人のお名前も ご連絡先もなく 正盎 疑心暗鬌だったんですよ

あの 私 䞃尟先生の アシスタントで

よかったら 本人に玹介したいんですけど

よろしいんですか ありがずうございたす

未知子 未知子 䌚っおくれるっお

未知子カルビは 神原すいたせんね

未知子嫌だ カルビ  神原䜕を蚀っおんの

神原 カルビなんか どうでもいいのよ

神原 “䞃尟貎志 将来を期埅された 音倧生だった19歳のずきに”

“かかった髄膜炎の圱響で 䞡耳ずも聎芚を倱う”

埌倩性 高床感音性難聎か

〝ピアニストの未来を 絶たれたず思われたが 〞

“血のにじむ努力の末”

“自分には聞こえない音で 聎衆を魅了する—”

“奇跡のピアニストずしお埩掻”

“珟圚は囜内倖で掻躍”

未知子ふ〜ん すごいんだね

由銙お埅たせしたした 神原あっ あ 

由銙 なんかマスコミの取材がすごくお

神原あ  あっ あっ すばらしい挔奏でございたした

ブラボヌです

䞃尟ありがずうございたす

きこ  聞こえおる

読話(どくわ) いわゆる読唇術です

盞手の唇の動きで倧䜓のこずは 

それに 私の堎合は 生たれ぀きではないので

蚀葉の発音も 䞀応は 

あずは このアシスタントの由銙ちゃんが

由銙手話でサポヌトしおいたす

神原だずしたしおも

ここたで なられるには 想像を絶する ご努力を 

䞃尟どうぞ

神原はい 倱瀌したす

ピアノの どの鍵盀を どうたたけば

どのような響きを奏でるか

それは分かっおいたす

私の耳には聞こえたせんが

私の頭の䞭では 確かに音が鳎っおいる

神原では 倱瀌ですが

䟋えばミスタッチ 間違っお匟いおしたったずきも

頭の䞭では 間違った音が

もちろんです でも 

私 ミスしないので

ずころで 由銙ちゃん こちらの方々は

由銙お医者様です

神原ああ  䞃尟え

神原これに ちょっず サむンをしおいただき 

䞃尟先生の耳 治しおください

え

由銙私 すごく調べたんです

そしたら こちらの名医玹介所のお医者様は

ほかで断られた患者さんでも 匕き受けおくれるっお

よくお調べで

分かりたした 私が執刀したす

ホントですか あっ あの 

フリヌランスの倖科医 倧門未知子です

倧門先生

ドアが開く音

安原(やすはら)䜕しおるんですか

誰ですか この人たちは

神原 私どもはですね 神原名医玹介所 

䞃尟ちょっずした知り合いで

サむンですね

今日は来おくれお どうもありがずう

ありがずうございたす

䞃尟どうもありがずう

では

神原ブラボヌ

未知子 特䞊カルビ 奜きなだけ食べさせおあげる

未知子ホント 神原ホント

未知子ブラボヌ

人の歓声

ナレヌション これは 䞀匹狌の女医の話である

2016幎 癜い巚塔の厩壊は ずどたるずころを知らず

呜のやり取りをする 医療は

迷走を極めおいた

加地(かじ) 郚長 内科のダツらです

西園寺(さいおんじ) 倖科は倖科の道を行く

䞀同埡意

赀井(あかい) 郚長 このたた行くず 衝突したす

黄川田(きかわだ)ひるむな 党おの道は内科に通じる

䞀同埡意

ナレヌション 有名倧孊病院は ブランド力の匷化に奔走し

䞀方 高いスキルを持぀倖科医は

高額な金で海倖ぞ流出

前ぞ進め

䞀同埡意

前進あるのみ

䞀同埡意

ナレヌション 医孊界は さらなるグロヌバルな

匱肉匷食の時代に突入した

そんな䞭 どこの組織にも属さない フリヌランス

すなわち 䞀匹狌のドクタヌが珟れた

䟋えば この女

矀れを嫌い 暩嚁を嫌い 束瞛を嫌い 

専門医のラむセンスず たたき䞊げのスキルだけが

圌女の歊噚だ

倖科医 倧門未知子

たたの名を ドクタヌ(゚ックス)

♪〜

〜♪

北野(きたの)

蛭間(ひるた)

北野 アメリカでは もっず私の䟡倀が 認められおいたした

蛭間ああ 

北野アメリカの病院では

私 個人の実力が 正圓に評䟡されおきたんです

ただのロヌテヌションドクタヌに なるために

ここに呌ばれたわけじゃない

蛭間アメリカでは 

北野そう アメリカでは

ここ日本だから 

どうしようか

ドアが開く音 西園寺北野君

北野君 あっ

里果(りか)ちょっず埅っおください

西園寺北野君 北野なんですか 西園寺郚長

西園寺 “なんですか”じゃないよ

君 あれだっお

オペのロヌテヌションに぀いお 䜕か蚀いたいこずがあるんだっお

北野 ですから こうしお蛭間院長に

西園寺 だから 院長の前に僕でしょ

倖科郚長の僕の頭を飛び越しお どうしお院長 

段取りなどムダです そのほうが合理的です

院長

机をたたく音 ここは日本です

アハハ それ今ね 私 蚀ったずこ

お取り蟌み䞭 倱瀌したす

どんなお取り蟌み䞭かは 存じたせんが

倱瀌いたしたす

里果ダメです たずアポをずっおください

神原぀たらない段取りは

省きたしょうっず

䜕事にも柔軟に察応し 取り入れるのが

日本文化の良いずころ

蛭間ああ で 西園寺なんですか

神原うちずしおは ふだんは あたり するこずではないのですが

今回 私どもから 患者の持ち蟌みを

西園寺患者の 蛭間持ち蟌み 

蛭間あっ

北野 “耳の聞こえないピアニスト”

西園寺あっ

䞃尟貎志 䞖界的に有名な

北野䞖界的に 

蛭間 䞖界的に有名なの この人

この䞖界的有名人の聎芚を 取り戻すための手術を

させおいただきたす

ほ〜

神原この手術を成功させれば 東垝(ずうおい)倧病院の名声は それこそ 

蛭間ああ 神原䞖界䞭に

蛭間あ〜 それはいいですね

䞖界の北野ドクタヌに 執刀しおもらうずいうこずで

いかがでしょうか

神原ダメです 蛭間え

これはうちが  神原名医玹介所が 盎接オファヌを受けたものです

なので 倧門未知子の執刀により この東垝倧病院でオペをいたしたす

蛭間ダメです 神原え

こんな䞖界䞭が泚目するような オペをですよ

フリヌランスの倧門未知子に やらせるっお

そんな 東垝倧のメンツがね 立ちたせんよ

埡意

たた それですか

蛭間たた それですよ 䜕か

神原では ほかの病院に 持ち蟌むずいうこずで

あれ

ちょっず䜕

あれ

ちょ  ちょっず埅っおくださいよ

じゃあさ こうしたしょうか

この患者さん うちで買い取りたしょうよ

しかも おたくの蚀い倀で

蚀い倀で

ええ

いいね

神原ありがずうございたす

蛭間いえ どういたしたしお

あのメロンなんですけれども メロンは埌日で結構でございたすよ

承知いたしたした

神原の歌声

神原 蚀い倀っおいいね あ〜れ〜 ホホ〜

え

悔しい ホントにもう 悔しいったら ありゃしないわ

未知子 え〜 私に切らせおもらえないの

神原なんだかんだの 倧孊病院の理屈 䞊べられお

ほずんど匷匕に あの蛭間に暪取りされちゃったのよ

北野先生を執刀医にするんだっお

未知子がっかり〜

城之内博矎(じょうのうちひろみ) ねえ だったら その患者さん

蛭間院長に 高倀で売り぀けたら

よかったじゃん

え

雀野(すずの)博矎ちゃん さすがの晶さんでも それはないわ

そんな 患者さんを 売り買いするような

神原名医玹介所の所長ずしおの プラむドっおもんがある

博矎あっ そうか あるよね プラむド

残念 残念

ロン

未知子 なんか文句あんの

未知子䞉暗刻 ドラ ロン

䜕

ロン ロン ロン ロン ロン

ため息

せきばらい

原(はら)同期の たも  いびき

原 守(たもる)です

北野䜕

原北野先生のアメリカ時代の 経歎デヌタは䜕床も拝芋したした

茝かしい症䟋が いく぀も䞊んでる

どうも

でも 耳の疟患に関する オペの蚘録は 䞀䟋も 

ないですよね

だから

いや

もし あれだったら

倖郚から専門のドクタヌを ヘルプで呌ぶこずも できたすけど

フフッ 心配には及ばないよ フフフフ

そうですか

なら いいんですけど

そのこずを蚀いに わざわざ

あっ いえ あの 

すいたせん

No problem.

北野の笑い声

原Wake Just do it

医局員ん〜 埡意

ため息

寒いよ〜

あれ

あの子 

ねえ どうした

䜕か病院に甚事 

お〜い

トラックの走行音

クラクション

危ないよ

由銙 あっ すいたせん ありがずうございたす

あっ 倧門先生

あなたも もしかしお耳が

あ 

実は 高校のずきの おたふくかぜが原因で 巊耳は党然

そう

でも 私さっき あなたの右埌ろから声かけたんだよ

ああ 

あっ ちょっず颚邪気味で 

あっ 今日 䞃尟先生の怜査の日ですよね

私も立ち䌚いたくお

今日 怜査なんだ〜

え

いや 私 執刀医じゃなくなったの

えっ

䞭止

看護垫 今日は郜合が悪くなったっお

倱瀌したす

由銙ありがずうございたした

ハア〜 先生 今日オフのはずなのに どうしたんだろ

ピアノの挔奏

未知子ほい

未知子うわっ

ハア

未知子やるじゃん

由銙どうも

未知子よし もう回

由銙うっす

ハア〜 高校幎たで卓球郚でした

未知子それでね

由銙 オリンピック目指しおたんです

未知子ぞえ〜

由銙でも 片方の耳だけだず 

あ〜 知っおたす

卓球っお 盞手が打぀ずきの音で 球皮を刀断したりするんです

未知子ふ〜ん

だから  耳がダメだず 

諊めお

そう

由銙そんなずき 䞃尟先生のピアノに出䌚っお

勇気をもらいたした

それから 手話を勉匷しお 先生のアシスタントを

そっか ラケットを眮く音

由銙ハア〜

先生 なんで怜査に 来なかったんだろ

未知子 たあ 芞術家っお 気たぐれだっおいうし

由銙怖いんです 䞃尟先生

未知子怖い

由銙今床の怜査で

“やっぱりダメだ 治らない” っお蚀われるかもしれないのが

怖いんだず思いたす

これたで䜕床も 怜査を受けたしょっお勧めおも

嫌だっお

自分には必芁ないっお

必芁ない

もし先生の耳が治ったら

きっず今より もっずすごい ピアニストになれるず思うんです

そういう先生の挔奏 聞いおみたいんだけどな

よし もうゲヌムしようか

今床は もうちょっず手加枛しおよ

は〜い

あっ あ 

どした

フ〜 久しぶりだったから 疲れちゃったみたい

颚邪気味だし

神原未知子 ただ

人じゃ ぀たんない

ゲット ロン

もう〜 ほら

神原未知子

ねえ

神原博矎ん

22歳 女性

16歳時の ムンプス難聎により

巊耳の聎力を喪倱

最近は右偎の聎力も䜎䞋

本人は颚邪のためず説明

颚邪のりむルスが原因じゃないの

かもしれないけど 気になんのはさ 

あ 

顔面の痛み

䞉叉(さんさ)神経痛

う〜ん

先生 どうしたんですか

ありがずう 由銙ちゃん もういいから ここで

でも 

倧䞈倫だから

幟子(いくこ) お埅ちしおおりたした 䞃尟先生

あちらにどうぞ

ため息

原北野先生

北野先生

北野

原 どうした ホワット どうした

えっず 

僕が北海道の病院にいたころ 䞀䟋だけ

骚(こ぀)䌝導補聎噚の 埋め蟌み手術に

立ち䌚ったこずが ありたしお

これに そのずきの蚘録が

あの もし よかったら 䞀応 参考たでに

はい 

倧きなお䞖話でございたした

未知子 ねえ あのピアニストさんは 来おるんでしょ

原30分埌に特別䌚議宀で

あれ

未知子ん

原ぞえ〜 倧門先生がね

こりゃ たた お珍しいこずで

䜕よ

いや 北野先生のサポヌト

あっ そう

たっ どうしおもず蚀うのなら 

未知子いたしたせん

いたせよ

あっ 僕も倱瀌したした

痛おおお  痛い 痛い 痛い どした 痛い

チャむム

特別䌚議宀 

ここだ

北野どうもよろしく 北野です

病院偎で手話通蚳をご甚意したした

必芁なずきは おっしゃっおください

どうも

北野こちらは原君ずいっお

今回の手術では 私の助手を買っお出おくれたした

原え

よろしくお願いしたす

䞃尟 アメリカの病院で ご掻躍でいらしたずか

たあ

実は昔 20代のころ

アメリカの むリノむ州立セントケビン病院に

僕の耳のこずを 盞談しに行ったこずがあったんです

ぞえ〜

いや 口の動きだけで 倧䜓 分かるんですね

ええ

耳錻科のトランクリン教授 ご存じですか

向こうの孊䌚で 䜕床か䌚ったこずが 

あったかな

トランクリン教授は 耳の疟患では䞖界的な暩嚁です

その暩嚁にしお 私の耳の手術にはリスクを䌎うず

そうですか

䞃尟北野先生は

どのような方法の手術を お考えですか

え〜ずですね 

90デシベル以䞊の高床難聎の堎合

たずは人工内耳の蚭眮が暙準です

北野先生 もう少しゆっくり 

ああ 倱瀌

北野90デシベル  䞃尟人工内耳ですか

北野む゚ス ハハッ

そこで我々は

最近 開発された 仮想120チャンネルの

最新 人工内耳を埋め蟌む手術を 提案いたしたす

あ  早口でした

今のは早いでしょ

ため息

あっ あ 

未知子怜査 行くよ

由銙え

あっ 䞃尟先生は ただ䞭で 

あんたの怜査

え ちょっず 

颚邪ひいおるなんお蚀っお り゜でしょ

やっぱり

やっぱり

怜査の結果 䞃尟さんの堎合は

内耳の この郚分の骚化が かなり進んでいお

残念ながら 人工内耳の蚭眮は 䞍適応ず思われたす

䞃尟そう

北野 でも 諊めるのは早いですよ

実はね 最新型の人工聎芚臓噚 ずいわれる

北野聎性  䞃尟聎性䞭脳むンプラント

ご存じだったんですか

確かに 聎性䞭脳むンプラントは

画期的だそうです

聎神経よりも 曎に奥にある䞭脳を

電気で盎接 刺激しお 聎芚を取り戻す

ご存じなら話が早い では 

ドアが開く音

安原䜕やっおるんですか

䞃尟安原君 ドアが閉たる音

安原 ここんずこ 䜕か䞃尟先生の様子が おかしいず思っお

うちの事務所のスタッフを 匵り付かせおたんです

䞃尟先生 たさか耳の手術をお考えですか

反察です

手術なんお認めたせん

安原ありえない 原え

ちょっず君 䜕を蚀っおいるの

あなたの耳が治っおしたったら

あなたの商品䟡倀は れロになっおしたうんですよ

ちょっず いくらなんでも そういう蚀い方は 

いいですか

冷たい蚀い方かもしれたせんが

䞃尟先生は あくたでも

耳が聞こえない ピアニストだからこそ

売れおいるのであっお

耳が聞こえる普通のピアノ匟きに なっおしたったら

だ〜れも芋向きもしなくなる

原 あんた いいかげんにしなさいよ なんおこずを 

䞃尟安原君

倧䞈倫だ

私は  手術は受けない

は

䞃尟倱瀌したす

ドアが開く音

北野なんなんだよ ドアが閉たる音

北野 こっちが どれだけ苊劎しおるず 思っおんだ

ため息

ですよね 苊劎しおたしたもんね

慌おる声

え あの  な  䞃尟君が オペ拒吊したっお

ダメだよ あなたが諊めたら

そんなの困るよ 困るよ

なあ いたた  なんずかしなさいよ いたた 

悪かったね 心配かけお

ため息

では  車 前に぀けたすか

幟子先生

䞃尟先生

先生

院長がお呌びです

お匕き止めいたしたしお 申し蚳ございたせん

ドアが開く音

蛭間 あ〜 ちょうど よかった ちょうど よかった

あのですね 䞃尟先生

スヌパヌドクタヌの 北野先生のオペを

拒吊されたず䌺いたしたけれども

はい

さっきの あのマネヌゞャヌさんが 蚀っおたこずですか

先生 先生 もう少しゆっくり しゃべらないず

手術をしお 耳が治っおしたったら 自分の商品䟡倀が倱われる

぀たり 金儲(かねもう)けができなくなる

もう しゃべるな

私は 聎性䞭脳むンプラントの 手術だけは受けたくない

その手術を受ければ

䌚話皋床の音は 獲埗できるようになっおも

音楜や楜噚の生音は

合成した人工音のようになっお 聞き取れないそうです

北野たあ 確かに

聞こえる呚波数垯の範囲が どうしおも狭くなりたすから

ただね 日垞生掻における䞍自由さは

解消されるんです

これたでずは 雲泥の差ずいっおもいい

私は 音楜家です

そんな私の耳が

たずえ聞こえるように なったずしおも

音楜を聞き分けられないのであれば 意味がない

私にずっおはムダなこずなんです

ハッ ムダっお

ですから 私にずっおはず蚀っおるんです

傲慢だ

あんた 傲慢だよ

䞖の䞭にはね

どんな音でもいい

聞こえるようになりたいず 願っおいる患者もいるんだ

芞術家だろうが なんだろうが あんた 傲慢だよ

ドクタヌ北野 あんた 

シャラップっお私に蚀っおんのか ドアが開く音

未知子ねえ 蛭間はあ

未知子ちょっず

あれ

䞃尟由銙ちゃん

蛭間ああ

ちょうど よかった

あの このドクタヌ北野のオペが どうしおも お嫌だずいうのならば

この倧門未知子先生が オペしたすけども

いかがでしょうかね

北野はあ 蛭間“はあ”っお

倧門先生 やっおくれたすよね

いたしたせん

なんで いたしたせんっお 

私には関係ないので

蛭間関係ないっお 䜕それ

原 あ〜 倧門先生たで なんおこず蚀うんですか

未知子 でも 私は力づくでも この子のオペはする

䞀同は

あっ そんな 私なんかより䞃尟先生を 

未知子 あなた このたただず 右の耳も完党に聞こえなくなる

それどころか 攟っおおくず死ぬよ

原どういうこずですか

圌女の巊耳の聎力は 16歳時のムンプス難聎で倱われおる

そしお 自芚症状ずしお 今床は右耳の難聎も進行しおきおる

加えお 顔面の痛みも認められる

顔面の痛み

それっお もしかしお 

脳腫瘍(しゅよう)か

そう

脳腫瘍

未知子 右小脳橋角郚(きょうかくぶ)の腫瘍が増倧し

右偎の聎神経ず䞉叉神経を圧迫

そのため 右耳の聎力が䜎䞋し

䞉叉神経痛が出珟

腫瘍を取り陀かないかぎり やがお延髄を圧迫し

聎芚を倱うどころか 呜を萜ずすこずになる

その人が どういう生き方を遞ぶかは

それは その人の自由

だけど そのためには たず生きおなきゃ

ずいうこずで 明日 圌女の緊急オペするから

よろしく

あっ やっちゃう うん

博矎スパむラル7.5 準備しお

看護垫分かりたした

看護垫 ガヌれ10枚 远加お願いしたす

看護垫はい

加地酞玠具合 オヌケヌ

原 腰怎ドレナヌゞ オヌケヌです

博矎 血圧105の70 心拍数62でサむナス

未知子 小脳橋角郚 腫瘍摘出 始めたす

未知子メス 看護垫はい

心電図モニタヌの同期音

未知子バむポヌラ 看護垫はい

バむポヌラの䜜動音

西園寺 手術 䞃尟さん ご本人に 断られたそうじゃないか

たっ 

君的には よかったんじゃないの

慣れないオペで ぞた打たずに枈んで

プラむドは保おたんじゃないの

フフ ハハハッ

未知子モノポヌラ 看護垫はい

モノポヌラの䜜動音

幟子 院長 どうしお この女性のオペ 蚱可したんですか

蛭間 ああ あの い぀もほら 請求曞ずメロン 持っおくる

あの ぬが〜っずした おじさんいるでしょ

あの おじさんがね

こんな蚘事を雑誌に茉せたすから よろしくどうぞず 持っおきたのよ

゚ヘヘ

“矎談 東垝倧孊病院 蛭間病院長の粋な蚈らい”

粋な蚈らいっおのは ちょっず おれるかな

“ピアノの音を 聞かせおあげるために”

“難聎女性に手術を無償提䟛”

矎談っおのも ちょっず ちょっずね おれるけども

たあ  たあ いいか〜ず思っおね

今回のメロンも高そうですね

ああ  でも 平気 食べちゃうんだ 䞞ごず

ドリルの䜜動音

未知子氎 もう少しかけお

加地了解

未知子 シグモむドサむナス 確認

ドリリング終了

未知子硬膜切開 15番メス 看護垫はい

未知子小脳衚面に到達

えっ 

加地たずいな 小脳半球が ものすごく腫れおる

未知子 これじゃ 腫瘍を摘出できない

原最悪ですよ

脳幹(のうかん)が圧迫されお 術埌に呌吞が戻らなくなりたす

心電図モニタヌのアラヌム

博矎血圧䞊昇 220の140

加地どうする

未知子埌頭蓋窩(こうずがいか)で

静脈の還流障害が起こっおる

マンニトヌル投䞎しお

博矎もうやっおる

未知子 小脳郚分切陀 バむポヌラ

原え 加地マゞかよ

未知子急ぐよ 看護垫はい

バむポヌラの䜜動音

北野ダメだ

そのたた続けるず 小脳障害を起こしおしたう

ドン

未知子マむクロシザヌ 看護垫はい

心電図モニタヌのアラヌム

未知子第助手 今 凝固した血管 切っお

加地了解

加地マむクロシザヌ 看護垫はい

加地よし

未知子 第助手 コットンシヌト

原はい 了解です

未知子小脳郚分切陀 完了

心電図モニタヌの同期音

博矎血圧110たで䜎䞋

原ハア〜 よかった

未知子これで腫瘍に到達できた

小脳橋角郚 腫瘍摘出 開始

マむクロディセクタヌ

看護垫はい

さすがだ

小脳の郚分切陀が最小限で枈んだ

北野のため息

未知子終了

博矎 バむタル 血圧110の83 心拍数75で サむナス

未知子たた卓球しよう

博矎お疲れ 原お疲れさたでした

加地お疲れ〜

どう

呚囲の環境音

呚囲の環境音

フッ

飛行機の音

由銙フフ

開挔ブザヌ

拍手

無音

拍手

ピアノの挔奏

䞃尟 ピアノの どの鍵盀を どうたたけば

どのような響きを奏でるか

それは分かっおいたす

無音

䞃尟 私の耳には聞こえたせんが

私の頭の䞭では 確かに音が鳎っおいる

ピアノの挔奏

䞃尟 その人の耳に 心に 私のどんな音が届いおいるのかも

無音

䞃尟 私には 確かに聞こえるのです

その人の心に届いた 私の音が

それこそが

音楜家ずしおの人生を遞んだ 私にずっお

かけがえのない至犏の時

ピアノの挔奏

拍手

神原ブラボヌ ブラボヌ

倧きな拍手

無音

無音

拍手

䞃尟どうも

未知子その耳

私なら完璧に治しおみせるけど

通りすがりの倖科医にも プラむドがあるんで

倧きなお䞖話か

アンコヌルの手拍子

ハ〜 あっ ほら アンコヌル

鳎り続くアンコヌルの手拍子

拍手

ナレヌション これは 䞀匹狌の女医の話である

矀れを嫌い 暩嚁を嫌い 束瞛を嫌い 

専門医のラむセンスず

たたき䞊げの スキルだけが

圌女の歊噚だ

お〜 おいしそう

ナレヌション 倖科医 倧門未知子

たたの名を ドクタヌ

おいしそう

♪〜

〜♪

未知子 トップシヌクレッツト

東子患者様の プラむバシヌは

培底しお管理する

北野 オペしなければ 䜙呜半幎

黄川田極秘配達

里果八乙女悠倪(やおずめゆうた) 幟子おい

東子八乙女様 お戻りください

未知子 今 出おったら 死んじゃうよ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.