subtitlecat.com

All language subtitles for We_pretend_to_study_...selves_2

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,430 --> 00:00:13,430 ¿Qué haces? 2 00:00:13,810 --> 00:00:20,130 No, estaba buscando unas historias de leyendas urbanas de 3 00:00:20,130 --> 00:00:22,910 los asiáticos, porque dicen que son muy buenas. 4 00:00:23,970 --> 00:00:29,130 Entonces estaba viendo a ver si podía encontrarlas. 5 00:00:29,510 --> 00:00:30,510 Ah, ok. 6 00:00:31,450 --> 00:00:35,390 ¿Te has escuchado de eso? ¿De hablar de eso? Lo he escuchado que son muy 7 00:00:35,390 --> 00:00:37,770 terroríficas. 8 00:00:38,630 --> 00:00:39,970 Pues estaba buscando. 9 00:00:41,600 --> 00:00:43,340 ¿Quieres que te la lea? ¿Qué? 10 00:00:43,900 --> 00:00:46,080 Bueno, se llama El fantasma, es cómico. 11 00:00:46,800 --> 00:00:52,060 Dice que es una leyenda guana que se esparció entre los estudiantes quienes 12 00:00:52,060 --> 00:00:54,880 quedaban hasta tarde en la escuela. 13 00:00:55,800 --> 00:01:01,620 La historia dice que, o la cuentan, de que había un estudiante que siempre 14 00:01:01,620 --> 00:01:07,000 sacaba el segundo lugar en el promedio de calificación de toda la escuela. 15 00:01:07,940 --> 00:01:14,190 Entonces, naturalmente, Ella le guardaba como cierto a la persona que siempre le 16 00:01:14,190 --> 00:01:16,690 quitaba el primer lugar. 17 00:01:16,950 --> 00:01:22,030 Entonces, debido a esto, junto con, digamos, la constante presencia de sus 18 00:01:22,030 --> 00:01:27,310 padres, terminó asesinando a su compañera, la que sacaba el primer 19 00:01:27,310 --> 00:01:28,950 empujó en el techo de la escuela. 20 00:01:29,790 --> 00:01:32,810 Entonces, la vieja como que disfrazó, ¿qué haces? 21 00:01:33,410 --> 00:01:35,510 O sea, como un suicidio, imagínate. 22 00:01:36,160 --> 00:01:41,820 Entonces, supuestamente la espirante que fallece se convirtió en fantasma y no 23 00:01:41,820 --> 00:01:44,720 pudo con, con, y se la llevó. 24 00:01:45,740 --> 00:01:48,960 Y la lanzó desde el techo donde ella la lanzó a ella. 25 00:01:49,540 --> 00:01:55,720 Entonces, desde el día como que, como que... Habla un poquito más fuerte 26 00:01:55,720 --> 00:01:57,200 mis papás no se escuchan. 27 00:01:57,580 --> 00:01:58,840 ¿Tus papás están acá? 28 00:01:59,220 --> 00:02:01,540 Sí, ellos están en la habitación de atrás. 29 00:02:02,240 --> 00:02:03,420 Ah, ¿y entonces? 30 00:02:04,170 --> 00:02:05,750 Ah, entonces no, te leo después. 31 00:02:06,530 --> 00:02:10,590 No, no, no, pero si yo se me... O sea, más bajo, por favor. 32 00:02:11,410 --> 00:02:17,810 También una de un tipo que tenía 19 años y vivía en el último piso. 33 00:02:18,610 --> 00:02:23,590 Todos juraban que era una persona porque siempre la veían y el malo se hablaba 34 00:02:23,590 --> 00:02:24,590 normal. 35 00:02:24,750 --> 00:02:25,750 Claro. 36 00:02:28,720 --> 00:02:33,080 Y entonces se dieron cuenta un día de que hacía muchos años que había un bebé 37 00:02:33,080 --> 00:02:34,080 titultado ahí. 38 00:02:34,780 --> 00:02:39,620 Y nunca se dieron cuenta de que el bebé estaba muerto y de que había. 39 00:02:40,140 --> 00:02:43,120 ¿No? ¿De que hacía la pérdida? De que el bebé estaba muerto. 40 00:02:48,820 --> 00:02:49,820 ¿Sí? 41 00:02:54,780 --> 00:02:57,920 Entonces, pues, era el fantasma de los muchachos. 42 00:03:01,860 --> 00:03:08,440 Dicen que hay un tatuaje, una historia llamada, o una leyenda, que se llama 43 00:03:08,440 --> 00:03:09,960 tatuaje con sangre de pollo. 44 00:03:11,840 --> 00:03:18,340 Entonces, según la leyenda, los tatuajes hechos con sangre de pollo en lugar de 45 00:03:18,340 --> 00:03:21,720 tinta solo son visibles cuando bebéis alcohol. 46 00:03:24,170 --> 00:03:25,170 ¿Qué tiene? 47 00:04:14,399 --> 00:04:20,959 Y esta es una súper famosa, digamos, según ellos, que es de una... 48 00:04:25,480 --> 00:04:29,380 Muy famosa es que se llama Kusisaki. 49 00:04:35,720 --> 00:04:38,580 ¿Una? ¿Y de qué es una advertencia? 50 00:05:08,099 --> 00:05:11,380 Señora. Señora, ¿qué? ¿Que vaya? 51 00:05:12,040 --> 00:05:13,200 Ya voy. 52 00:05:18,720 --> 00:05:19,720 Sí. 53 00:05:21,560 --> 00:05:25,020 Sí. Sí, vamos a hacer ruido. 54 00:05:25,540 --> 00:05:27,640 ¿Qué estás escuchando? 55 00:05:28,600 --> 00:05:30,140 ¿La guitarra? 56 00:05:30,540 --> 00:05:33,140 Estamos escuchando unas historias de terror. 57 00:05:43,659 --> 00:05:50,020 ¿Qué estamos escuchando? Es que las respiraciones fuertes y yo. 58 00:05:52,620 --> 00:05:53,620 Sí, 59 00:05:56,640 --> 00:06:00,900 y sigue leyendo. 60 00:06:02,120 --> 00:06:03,240 Desde aquí. 61 00:06:19,300 --> 00:06:21,920 una mujer con una boca de oreja 62 00:06:58,639 --> 00:07:01,760 Sí, mamá, ya, acuéstate a dormir. 63 00:08:04,200 --> 00:08:05,200 Ya, señora. 64 00:08:06,940 --> 00:08:12,260 No, es que Karolina se pegó, se machucó un dedo, por eso gritó así. 65 00:08:15,640 --> 00:08:16,900 A ver, mejor me voy. 66 00:08:17,120 --> 00:08:20,920 Sí, yo me voy. A ver, me voy. 67 00:08:23,440 --> 00:08:24,440 Señora. 68 00:08:25,220 --> 00:08:29,920 No, es que se machucó un dedo. 69 00:08:31,219 --> 00:08:37,380 ¿Por qué no te 70 00:08:37,380 --> 00:08:42,640 vayas? Ya. 5232