Original subtitles

Hi.

Howdy.

Hold up there, cowboy.

Stand nice and easy.

State your name.

Go lightly.

Yuma, Johnny Yuma.

You collecting souvenirs, marshal?

That's a good-looking horse, tow head.

Yours?

Every dollar.

All right, on your way.

Is there a trail over these foothills?

There might be.

Shoot straight, bounty hunter.

A reward for Danny Heather's the same alive or dead.

Danny Heather?

You never heard of him?

No, sir, I never heard of him.

I suggest you keep it that way.

You might live.

You waiting for something?

No, sir.

Bounty hunters.

Help me!

Who's in there?

I said who's in there?

Go away, mister.

Please, go away.

You alone here, ma'am?

The baby's coming.

♪ Johnny Yuma was a rebel ♪

♪ He roamed through the West ♪

♪ Did Johnny Yuma, the Rebel ♪

♪ He wandered alone ♪

♪ Johnny Yuma ♪

Gotta get you a doctor.

No.

No time.

Where's your husband?

He's dead.

Don't you have any kin close by?

I can manage.

I'm not a doctor, ma'am,

but I'm willing to stay if you want me to.

I can manage.

I'm scared, reb.

I'm so scared I'm shaking.

Guess that answers my question.

What's your name?

Sally.

I'm Johnny Yuma, Sally.

Hello Johnny Yuma.

You have any wood for that stove?

Wood?

Well you think I ought to boil water or something?

I guess that is what folks do, ain't it?

Baby, the baby!

I...

I helped a good number of colts get born, Sally.

Old Mother Nature isn't too bad

as long as you don't fight her.

I don't know, Johnny.

This here's my first baby.

You got a name picked out, Sally?

Don't you think you oughta?

I'll call him Johnny.

That's a fine name.

Supposing he's a girl?

Do you think I'm gonna die Johnny?

Of course not.

I could die, couldn't I?

You're gonna be all right, now you believe that.

I got no courage, that's the trouble.

I thought I'd be Cinderella in a fancy white dress.

Not like this.

I thought the moon and the stars could've smiled

and reached right down and take my hand.

Maybe they will.

No, Johnny.

Not anymore.

Sally, Sally you know my grandma

had eight kids with no one to help her at all,

except my grandpa of course, and the good Bible.

And you know something?

She's still cooking chicken on Sunday

and bossing folks all around the place.

How old are you Sally?

18 next month.

17?

17.

Well you're practically an old lady.

Don't laugh at me.

I'm not.

Why don't you tell me about your husband?

My husband?

He's wild and stubborn as a 10 dollar mule.

He had good hands.

What is it, Sally, can't you tell me?

Johnny, hold onto me, just for now.

I'm right here.

Talk to me.

Tell me about your grandma.

Well she...

I don't want the baby.

What are you talking about?

I want it to die.

I want to die.

You don't mean that.

Oh yes.

What can I do, Johnny?

I want us both to die.

Only the wind.

How long ago did he leave?

What?

Danny Heather, your husband.

How long ago did he leave?

What are you talking about?

It's written down.

When you were married.

You're after him, aren't you?

No, just cold.

I don't believe you.

Sally listen...

You won't find him, Johnny.

You'll never find him.

He left this morning.

You taken up residence?

You know of a doctor close by?

No, what's wrong?

Look for yourself.

Who is she?

Danny Heather's wife, I found her like that.

He left her this morning.

That figures.

What did Danny Heather do?

Robbery, murder, among other things.

Killed seven men, three of them in cold blood.

You got any objection to my staying here?

Reckon somebody should.

We got word he's up this canyon.

He'll probably be dead by morning.

Little baby.

Don't you want to hold him Sally?

What?

Your son, you want to hold him?

Do you hear something Johnny?

No.

I thought I heard someone shooting, far off like.

Sally.

Maybe I got no right to talk to you like this, but

you're not a wild little girl anymore.

You're a woman and a mother and you've got a child over here

that's gonna need ya and love ya.

Sally listen to me.

Maybe you did marry a man that

didn't care two ways to Sunday about you.

He did care.

You're lying to yourself, Sally.

Look inside your heart and see if that isn't true.

He loved me, Johnny.

I knew what I was getting into.

It was all like a story book.

Pretty like.

I didn't ask him to change.

It was me who changed.

He couldn't wait for me because I changed.

Men like Danny, can't be tied down.

I thought he loved the baby too, but he didn't.

But that doesn't mean he didn't love me.

Hi.

You own this land mister?

That's right.

We're looking for the Diamond Head Mine.

Supposed to be somewhere in the canyon.

Sorry can't help you.

Be all right if I fill our canteens?

Go ahead.

My wife just had a baby, mister.

Mister, my wife just had a baby.

You stay out here.

Sure, sure thing farmer.

No harm intended.

Seems to be a lot of excitement over at the ridge.

Yeah?

Some hard case got a little gun happy.

Big reward.

They catch him?

Not yet.

They got him locked off, though.

Just a question of time.

Much obliged.

Deputies?

Vultures.

He's closed off.

Doesn't have a chance.

He's a dead man, Sally, and you've got to face it.

No, no I've got to tell him!

Help me Johnny, help me.

Do you know where he is?

Yes.

Ask him to surrender, that's all I can do.

Then ask him.

I can't see him die like an animal Johnny, please!

Danny!

Danny I want to talk to ya!

Danny!

Danny your wife sent me.

Let me talk to you, Danny.

Stay right where you are.

Don't move a hair or I'll blow you to kingdom come.

So Sally sent you?

That's right.

Never trust a woman.

She's trying to save your life.

For what, hanging?

What are you looking at?

You, just you Danny.

I was wondering what made you so special.

Don't try to find out.

You're hemmed in Danny.

You try to bust out and you're dead.

Now if you don't mind, I'll just take my gun.

Is that all?

No.

No that's not all.

I was gonna ask you to surrender but I changed my mind.

I'd rather bust your face in.

I better leave before I do.

Stay back from the horse.

You think I'd just let you walk out of here?

Your wife seemed to think so.

And you won't be firing any shots.

You can't risk the sound.

Maybe I should just beat you to death.

All right, get up.

You win.

Your wife thinks you're a human being,

and I'm gonna let her go on thinking so.

You're gonna go down and see her, Danny,

even if I have to kill you to get you there.

Now move.

Thank you farmer.

Just step aside.

Maybe you're a friend of his.

Well, what about Mike?

You weren't a friend of his.

And you ain't a friend of ours.

You're just a dead man.

Never trust a woman.

I forgot to tell you,

you've got a son.

He's dead isn't he?

Yeah.

He told me to tell you he loved you.

You're lying to me, ain't ya Johnny?

I was lying too.

I just couldn't believe that the only thing

that Danny really loved was himself.

Well, the way it works out Sally is sometimes

when we lose something,

we're given something better to take its place.

♪ Johnny Yuma was a rebel ♪

♪ He roamed through the West ♪

♪ Did Johnny Yuma, the Rebel ♪

♪ He wandered alone ♪

♪ He got fightin' mad, this rebel lad ♪

♪ He packed no star as he wondered far ♪

♪ Where the only law was a hook and a draw ♪

♪ The Rebel ♪ ♪ Away ♪

♪ Johnny Yuma ♪ ♪ Away rode the Rebel ♪

♪ He searched the land, this restless lad ♪

♪ He was panther quick and leather tough ♪

♪ And he figured that he had been pushed enough ♪

♪ The Rebel ♪

♪ Johnny Yuma ♪

This has been a Mark Goodson-Bill Todman production.