Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,391 --> 00:00:09,900
Whammo!
2
00:00:09,924 --> 00:00:11,967
Hey, Walt, did you ever see a dead man
3
00:00:11,991 --> 00:00:14,665
fall off a stagecoach and bounce like that?
4
00:00:14,689 --> 00:00:16,766
Do you have to talk about it?
5
00:00:16,790 --> 00:00:19,265
Whoo, and that other one, went karump,
6
00:00:19,289 --> 00:00:21,297
and rolled 20 feet.
7
00:00:21,321 --> 00:00:23,997
You didn't say there'd be any shooting, Roy.
8
00:00:24,021 --> 00:00:25,764
Ooh, I make things up as I go along.
9
00:00:25,788 --> 00:00:27,695
Anyway, quit worrying.
10
00:00:27,719 --> 00:00:30,319
Pleasure yourself counting all that brand new money.
11
00:00:41,416 --> 00:00:44,691
You give me my cut now and I'm headin' south fast.
12
00:00:44,715 --> 00:00:45,715
You'll travel rich.
13
00:00:46,916 --> 00:00:49,191
5,000 a piece is what I figure, Roy.
14
00:00:49,215 --> 00:00:50,214
5,000?
15
00:00:52,514 --> 00:00:53,781
Here's 1,000, 2,000,
16
00:00:55,380 --> 00:00:59,445
3,000, 4,000, 5,000.
17
00:01:00,445 --> 00:01:02,255
You wanna count it again?
18
00:01:02,279 --> 00:01:04,287
I sure had you pegged wrong.
19
00:01:04,311 --> 00:01:07,586
I have to admit, I've been wondering about you, Roy.
20
00:01:07,610 --> 00:01:09,120
Were you?
21
00:01:09,143 --> 00:01:11,319
I thought you'd try and hold out on me,
22
00:01:11,343 --> 00:01:13,110
keep the hog's share.
23
00:01:14,576 --> 00:01:15,552
Hey, Walt.
24
00:01:15,576 --> 00:01:17,085
Hey, maybe I did hold out on you.
25
00:01:17,109 --> 00:01:19,817
Maybe there's something extra in here you got coming to you.
26
00:01:19,841 --> 00:01:20,975
I'm happy, Roy.
27
00:01:21,975 --> 00:01:23,140
That's nice.
28
00:01:35,172 --> 00:01:37,004
I like to see a man die happy.
29
00:01:39,837 --> 00:01:42,403
Well, you were a good judge of character, boy.
30
00:01:48,534 --> 00:01:50,644
You make one wrong move and you're gonna missing a button
31
00:01:50,668 --> 00:01:52,268
from the front of your shirt.
32
00:01:55,267 --> 00:01:57,332
My legs is bogged in solid rock, mister.
33
00:01:59,799 --> 00:02:00,798
I'll stay put.
34
00:02:13,163 --> 00:02:17,138
♪ Johnny Yuma was a rebel ♪
35
00:02:17,162 --> 00:02:21,537
♪ He roamed through the West ♪
36
00:02:21,561 --> 00:02:26,136
♪ And Johnny Yuma, the Rebel ♪
37
00:02:26,160 --> 00:02:30,468
♪ He wandered alone ♪
38
00:02:30,492 --> 00:02:32,992
♪ Johnny Yuma ♪
39
00:02:36,858 --> 00:02:38,299
And we knew the payroll man was riding
40
00:02:38,323 --> 00:02:39,799
that stage to Socorro,
41
00:02:39,823 --> 00:02:42,823
so me and ol' Walt kinda rode by like, to take a look at.
42
00:02:44,189 --> 00:02:46,865
And while you were looking, you killed two men.
43
00:02:46,889 --> 00:02:49,397
I do wish that driver and guard hadn't drawed down on us,
44
00:02:49,420 --> 00:02:53,254
but, oh, I'm death afraid of shotguns.
45
00:02:55,519 --> 00:02:56,953
He didn't draw down on you.
46
00:02:58,053 --> 00:02:59,228
Well, I'm pure sorry 'bout ol' Walt,
47
00:02:59,252 --> 00:03:01,561
but he got loosey tongue when he drank,
48
00:03:01,585 --> 00:03:03,194
and nervous as he was, he was sure to set
49
00:03:03,218 --> 00:03:06,184
the double doors a'swingin' and brag about what we'd done.
50
00:03:07,450 --> 00:03:09,150
Mount up we're going to Socorro.
51
00:03:10,583 --> 00:03:13,759
Walt, you tell ol' Satan to keep the fires going.
52
00:03:13,783 --> 00:03:17,214
Tell him Roy Shandell's gonna be on his way any day now.
53
00:03:18,281 --> 00:03:20,456
Mount up, he's not listening.
54
00:03:20,480 --> 00:03:23,423
You know, I don't know what come over me
55
00:03:23,447 --> 00:03:25,512
to shoot a friend in the back.
56
00:03:27,012 --> 00:03:30,554
I hope he can hear my neck snap when they hang me up to dry.
57
00:03:30,578 --> 00:03:35,444
It'd pleasure ol' Walt and, well, I got it coming.
58
00:03:39,276 --> 00:03:40,720
All righty then,
59
00:03:40,744 --> 00:03:43,185
you wanna stick your nose in people's business.
60
00:03:43,209 --> 00:03:45,008
You're gonna die now!
61
00:04:19,567 --> 00:04:21,710
Get out the fife and drum corps.
62
00:04:21,734 --> 00:04:23,910
Roy Shandell's come home!
63
00:04:23,934 --> 00:04:26,009
How 'bout that?
64
00:04:26,033 --> 00:04:28,074
Hello there, Bill, Frank.
65
00:04:28,098 --> 00:04:30,341
Hey, Dave, I told you 'bout that drinking.
66
00:04:30,365 --> 00:04:33,107
Oh, welcome back to Socorro, Roy.
67
00:04:33,131 --> 00:04:36,239
Oh, we knew you would make a name for yourself.
68
00:04:36,263 --> 00:04:37,840
Oh folks it's great to have you
69
00:04:37,863 --> 00:04:39,939
out of here to welcome home the hero.
70
00:04:39,963 --> 00:04:41,138
Roy!
71
00:04:41,162 --> 00:04:42,706
Yes sir, just to look around
72
00:04:42,730 --> 00:04:46,204
and see all these friendly faces, ha!
73
00:04:46,228 --> 00:04:47,428
Pipe down there.
74
00:04:48,894 --> 00:04:51,469
Mister, what'd he do this time?
75
00:04:51,493 --> 00:04:52,936
I'll tell the sheriff when I see him.
76
00:04:52,960 --> 00:04:55,068
But I got a right to know what trouble he's in.
77
00:04:55,092 --> 00:04:56,535
That is my old man.
78
00:04:56,559 --> 00:04:58,501
Go ahead, tell him what I done.
79
00:04:58,525 --> 00:05:02,234
Then watch him start blubbing all over the street.
80
00:05:02,258 --> 00:05:03,825
I'm past crying, Roy.
81
00:05:04,758 --> 00:05:06,224
Man gets cried out.
82
00:05:07,523 --> 00:05:08,865
I'm sorry he's your son, mister.
83
00:05:08,889 --> 00:05:10,356
He just killed three men.
84
00:05:12,056 --> 00:05:13,931
Pa, you got yourself a right nap
85
00:05:13,955 --> 00:05:15,698
right on top of the barrel.
86
00:05:15,722 --> 00:05:18,963
Now you can't hide it, so you better just try to
87
00:05:18,987 --> 00:05:21,962
polish it up so it'll look real nice
88
00:05:21,986 --> 00:05:23,020
when they hang it
89
00:05:24,020 --> 00:05:25,285
back on the tree.
90
00:05:30,318 --> 00:05:34,350
You're the lowest thing I ever looked at.
91
00:05:43,281 --> 00:05:44,692
Pa look, somebody's hurt.
92
00:05:44,715 --> 00:05:46,356
That's nothing for a boy to look at Davey,
93
00:05:46,380 --> 00:05:47,815
you go on home.
94
00:05:53,179 --> 00:05:56,488
Barney please, before you believe a word, hear Roy's side.
95
00:05:56,512 --> 00:05:59,112
Roy's side is always the worst, you know that Joe.
96
00:06:03,244 --> 00:06:05,687
All right now what's this all about?
97
00:06:05,711 --> 00:06:07,386
Couple miles out the dead one out there
98
00:06:07,410 --> 00:06:09,919
was dry gulched by this loudmouth.
99
00:06:09,943 --> 00:06:11,685
Oh don't leave nothing out, reb.
100
00:06:11,709 --> 00:06:14,775
If you're gonna sandbag me, you do a good job.
101
00:06:15,941 --> 00:06:17,950
A couple of other killings I didn't see.
102
00:06:17,974 --> 00:06:18,885
But he'll tell you everything.
103
00:06:18,909 --> 00:06:20,416
He likes to talk about it.
104
00:06:20,440 --> 00:06:23,448
Barney, you know Roy ain't the killing kind.
105
00:06:23,472 --> 00:06:25,382
He never done a thing like this before.
106
00:06:25,406 --> 00:06:26,715
Who are you?
107
00:06:26,739 --> 00:06:27,882
Where do you fit in?
108
00:06:27,906 --> 00:06:29,481
My name's Yuma, Johnny Yuma.
109
00:06:29,505 --> 00:06:31,814
Some things I can't walk away from.
110
00:06:31,838 --> 00:06:34,437
There's $10,000 in there touched off three killings.
111
00:06:35,770 --> 00:06:37,603
That's why the stage came in empty.
112
00:06:40,168 --> 00:06:42,868
Well Roy, looks like your clock's just about run down.
113
00:06:44,301 --> 00:06:45,702
All right, you know the way.
114
00:07:01,998 --> 00:07:03,356
Frank you take care of the bodies.
115
00:07:10,595 --> 00:07:11,805
Mind if I leave now?
116
00:07:11,829 --> 00:07:13,104
I'd like to be on my way to Redington.
117
00:07:13,128 --> 00:07:15,171
Sorry Yuma, need you at the trial.
118
00:07:15,195 --> 00:07:16,837
You're our only witness.
119
00:07:16,860 --> 00:07:19,036
Why, I've already given you my deposition.
120
00:07:19,060 --> 00:07:21,459
I want you to testify before a judge and jury.
121
00:07:22,926 --> 00:07:25,225
You really want to hang my boy, don't you Barney?
122
00:07:27,158 --> 00:07:28,734
I'm sorry Joe that it had to be him,
123
00:07:28,758 --> 00:07:31,100
but this territory's trying for statehood.
124
00:07:31,124 --> 00:07:32,333
We gotta earn the right.
125
00:07:32,356 --> 00:07:34,823
Hm, over my dead body is that it?
126
00:07:36,256 --> 00:07:38,489
We've gotta prove that we enforce law and order.
127
00:07:39,922 --> 00:07:43,665
You just chisel that on my tombstone, Cagle.
128
00:07:43,689 --> 00:07:48,063
We got our statehood courtesy of Roy Shandell.
129
00:07:48,087 --> 00:07:50,528
How about that Pa?
130
00:07:50,552 --> 00:07:52,795
I'll do what I can for you Roy, that's a promise.
131
00:07:52,819 --> 00:07:56,361
Oh you just do that, Pa.
132
00:07:56,385 --> 00:07:58,261
You go back out to your diggings
133
00:07:58,285 --> 00:08:00,761
and bury your face in the dirt.
134
00:08:00,785 --> 00:08:03,893
Looking for gold, just like you've always done.
135
00:08:03,917 --> 00:08:06,659
Only this time when you look up,
136
00:08:06,683 --> 00:08:09,848
look up high enough to see me hanging.
137
00:08:46,174 --> 00:08:47,650
Mr. Yuma?
138
00:08:47,674 --> 00:08:48,950
Yeah Davey.
139
00:08:48,974 --> 00:08:50,849
What are you writing about?
140
00:08:50,873 --> 00:08:53,281
Oh about the things that happen to me every day.
141
00:08:53,305 --> 00:08:54,481
I keep a journal.
142
00:08:54,505 --> 00:08:56,648
You got Roy Shandell in there?
143
00:08:56,672 --> 00:08:59,413
Sure do, two pages full.
144
00:08:59,437 --> 00:09:01,747
Did you know he rode a horse to death on purpose
145
00:09:01,771 --> 00:09:03,803
when he was only 14?
146
00:09:05,103 --> 00:09:06,646
I can believe it.
147
00:09:06,670 --> 00:09:09,711
He beat up a lady teacher once, too.
148
00:09:09,735 --> 00:09:11,110
Then when he got put out of school
149
00:09:11,134 --> 00:09:13,010
he tried to burn down the building.
150
00:09:13,034 --> 00:09:14,710
He's a mean one, Mr. Yuma.
151
00:09:14,734 --> 00:09:16,876
I know I tangled with him.
152
00:09:16,900 --> 00:09:19,009
Whenever there was trouble in Socorro,
153
00:09:19,033 --> 00:09:22,108
Pa went looking for Roy Shandell first.
154
00:09:22,132 --> 00:09:24,398
Pa always said he'd end up on a rope.
155
00:09:25,666 --> 00:09:26,874
Yeah, well it's a little late coming,
156
00:09:26,898 --> 00:09:29,473
but it's coming.
157
00:09:29,497 --> 00:09:31,197
Is a hanging rope like this one?
158
00:09:32,363 --> 00:09:33,839
No Davey, this is a working rope.
159
00:09:33,863 --> 00:09:34,872
The knot's different.
160
00:09:34,896 --> 00:09:35,895
How different?
161
00:09:37,696 --> 00:09:39,171
Forget it, Davey.
162
00:09:39,195 --> 00:09:41,270
Not something for a boy to think about.
163
00:09:41,294 --> 00:09:43,903
Working rope's all you'll ever need.
164
00:09:43,927 --> 00:09:44,926
Davey.
165
00:09:46,526 --> 00:09:47,525
Skedaddle now, boy.
166
00:09:48,493 --> 00:09:49,525
Play somewheres else.
167
00:09:52,959 --> 00:09:54,125
Do as he says, Davey.
168
00:09:58,523 --> 00:10:00,523
- Cagle inside?
- Yeah.
169
00:10:01,556 --> 00:10:02,723
Let's go in.
170
00:10:21,786 --> 00:10:23,618
Come to make a deal with you, Barney.
171
00:10:25,351 --> 00:10:28,060
You can't buy my way outta here, Pa.
172
00:10:28,084 --> 00:10:30,760
You ain't grubbed enough gold yet.
173
00:10:30,784 --> 00:10:32,859
It's about Roy, Joe.
174
00:10:32,883 --> 00:10:33,959
No deals.
175
00:10:33,983 --> 00:10:35,458
Turn Roy loose, Barney.
176
00:10:35,482 --> 00:10:36,925
Give him an hour's start out of town
177
00:10:36,949 --> 00:10:38,149
and nobody will get hurt.
178
00:10:39,782 --> 00:10:41,757
I said no deals, Joe,
179
00:10:41,781 --> 00:10:43,289
and don't threaten me.
180
00:10:43,313 --> 00:10:45,323
Don't make me do it, Barney.
181
00:10:45,347 --> 00:10:47,546
I'll have to use this nitroglycerin.
182
00:10:57,244 --> 00:10:59,753
I'd hate to blow this place up, Barney,
183
00:10:59,777 --> 00:11:01,943
but I'll do it if you don't turn Roy loose.
184
00:11:03,276 --> 00:11:05,984
Hey don't that beat the dog?
185
00:11:06,008 --> 00:11:07,218
The old man's finally gone
186
00:11:07,242 --> 00:11:09,684
and got some gravel in his gizzard!
187
00:11:09,708 --> 00:11:11,807
Where's the key to the cell door Barney?
188
00:11:13,274 --> 00:11:14,150
Don't do it, Cagle.
189
00:11:14,174 --> 00:11:15,473
It might be plain water.
190
00:11:23,072 --> 00:11:24,247
You're bluffing, Joe.
191
00:11:24,271 --> 00:11:25,480
Am I?
192
00:11:25,504 --> 00:11:28,113
Ain't you ever seen nitroglycerin before?
193
00:11:28,137 --> 00:11:29,136
Not up close.
194
00:11:30,070 --> 00:11:31,336
I have in the army.
195
00:11:32,803 --> 00:11:35,978
Sometimes you can treat it rough and nothing happens.
196
00:11:36,002 --> 00:11:37,344
But I've seen it blow sky high
197
00:11:37,368 --> 00:11:39,443
just by looking crooked at it.
198
00:11:39,467 --> 00:11:41,410
That's right, Mr. Yuma.
199
00:11:41,434 --> 00:11:43,143
Even tilting the bottle the wrong way
200
00:11:43,167 --> 00:11:45,499
can turn it loose sometimes.
201
00:11:48,133 --> 00:11:49,833
How'd you dare walk here with it?
202
00:11:51,432 --> 00:11:54,641
Had it in my mining shack on the edge of town.
203
00:11:54,665 --> 00:11:56,131
Took me a half hour to walk it.
204
00:12:00,196 --> 00:12:02,271
Unlock the door, Barney.
205
00:12:02,295 --> 00:12:05,171
I didn't know there was any of that stuff around here.
206
00:12:05,195 --> 00:12:06,738
Use it for mining.
207
00:12:06,762 --> 00:12:09,104
Came from Denver in a jumbo rig.
208
00:12:09,128 --> 00:12:10,937
That's the only thing that carries this stuff safe,
209
00:12:10,961 --> 00:12:14,203
but I ain't trying to keep it safe anymore.
210
00:12:14,227 --> 00:12:15,226
Oh oh!
211
00:12:16,959 --> 00:12:19,035
Hey you got yourself a pat hand now, Pa.
212
00:12:19,059 --> 00:12:20,626
You play it right, you hear me?
213
00:12:22,958 --> 00:12:25,466
I want Roy turned loose on a horse, Barney
214
00:12:25,490 --> 00:12:28,356
with grub, water, and a one hour start out of town.
215
00:12:32,356 --> 00:12:34,288
Pat hand or not, I'm calling you Joe.
216
00:12:35,623 --> 00:12:36,621
No key.
217
00:12:40,721 --> 00:12:42,787
Could be water or what you say it is.
218
00:12:45,220 --> 00:12:46,653
But maybe you're lying.
219
00:12:50,652 --> 00:12:52,084
Try me.
220
00:12:53,884 --> 00:12:54,883
Oh yeah!
221
00:12:55,984 --> 00:12:57,817
Give me that bottle.
222
00:13:09,180 --> 00:13:10,657
All right stop all this lollygagging.
223
00:13:10,681 --> 00:13:12,923
Get the key and turn me loose, or drop the bottle
224
00:13:12,947 --> 00:13:14,379
but get it over with!
225
00:13:17,278 --> 00:13:19,421
Joe, Roy doesn't care what happens to you.
226
00:13:19,445 --> 00:13:21,311
Why get yourself in a sweat over him?
227
00:13:23,277 --> 00:13:25,644
You want him alive or you wouldn't be here.
228
00:13:28,243 --> 00:13:29,509
Now give me that bottle.
229
00:13:33,642 --> 00:13:35,051
You won't drop the bottle.
230
00:13:35,075 --> 00:13:37,650
I'd rather blow him up than see him hanged,
231
00:13:37,674 --> 00:13:38,984
and if you think I'm fooling...
232
00:13:39,008 --> 00:13:41,816
Pa why did Mr. Shandell send me away?
233
00:13:41,840 --> 00:13:44,073
Davey, Davey get out, Davey please get out.
234
00:13:54,370 --> 00:13:56,113
A man will do most anything
235
00:13:56,137 --> 00:13:59,012
to keep his boy from getting hurt, won't he Barney?
236
00:13:59,036 --> 00:14:01,378
There's a difference in boys, Joe.
237
00:14:01,402 --> 00:14:03,244
I got one I'm proud of.
238
00:14:03,268 --> 00:14:05,744
Hey Cagle, Cagle, take a look at what your kid
239
00:14:05,768 --> 00:14:07,578
could turn into without a father!
240
00:14:07,602 --> 00:14:10,043
A real curly wop!
241
00:14:10,067 --> 00:14:11,400
How about that Cagle?
242
00:14:14,733 --> 00:14:15,866
What'll it be Barney?
243
00:14:21,798 --> 00:14:23,297
There's the key.
244
00:14:24,631 --> 00:14:26,330
But I won't open the door for him.
245
00:14:35,795 --> 00:14:37,436
I'll do it.
246
00:14:37,460 --> 00:14:39,203
When I was a kid at home, one of my jobs
247
00:14:39,227 --> 00:14:40,936
was to put out the garbage.
248
00:14:40,960 --> 00:14:42,426
Oh funny.
249
00:14:48,492 --> 00:14:49,892
Hold it right there, reb.
250
00:14:52,957 --> 00:14:53,956
Back off.
251
00:15:14,620 --> 00:15:16,195
Barney, Davey says there's
252
00:15:16,219 --> 00:15:17,695
something going on in there.
253
00:15:17,719 --> 00:15:18,717
You in trouble?
254
00:15:21,918 --> 00:15:22,916
Over there, over there!
255
00:15:24,017 --> 00:15:25,449
Don't press your luck, Roy.
256
00:15:29,816 --> 00:15:30,815
No trouble, Frank.
257
00:15:32,215 --> 00:15:34,958
Just stay out of here and do exactly what I tell you.
258
00:15:34,982 --> 00:15:38,690
I want my pinto, and you know what else.
259
00:15:38,714 --> 00:15:41,622
Frank, get Roy Shandell's pinto.
260
00:15:41,646 --> 00:15:44,580
Load it with food and supplies and have it ready outside.
261
00:15:45,779 --> 00:15:47,212
Who's gonna ride it Barney?
262
00:15:48,679 --> 00:15:50,611
Roy Shandell's riding out of here.
263
00:15:51,778 --> 00:15:53,644
Don't anybody try to stop him, understand?
264
00:15:55,277 --> 00:15:58,185
Barney, Roy's wanted for murder.
265
00:15:58,209 --> 00:15:59,652
You gone clean out of your mind?
266
00:15:59,676 --> 00:16:01,384
Just do what I tell you, Frank,
267
00:16:01,408 --> 00:16:02,975
and keep the streets clear.
268
00:16:03,941 --> 00:16:04,940
I'll explain later.
269
00:16:06,808 --> 00:16:08,874
We better do as he says, pass the word.
270
00:16:10,574 --> 00:16:11,973
You'd better go home, Davey.
271
00:16:20,572 --> 00:16:21,704
You've done real well.
272
00:16:25,803 --> 00:16:27,103
No more guns, Roy.
273
00:16:32,869 --> 00:16:37,200
Now Pa I just may need me a gun for shooting game.
274
00:16:38,568 --> 00:16:41,567
I just may have to shoot me some fresh meat.
275
00:16:46,666 --> 00:16:49,406
I'll give you a target you're best at.
276
00:16:49,430 --> 00:16:50,598
Try my back.
277
00:16:53,097 --> 00:16:54,673
I'll just do that.
278
00:16:54,697 --> 00:16:57,172
You've got three murders on your soul already, boy.
279
00:16:57,196 --> 00:16:59,371
You shoot and I'll drop this bottle.
280
00:16:59,395 --> 00:17:01,628
You'll never know who died first, you or him.
281
00:17:04,761 --> 00:17:06,137
I can wait, Pa.
282
00:17:06,161 --> 00:17:07,861
You'll be somewheres else someday,
283
00:17:09,226 --> 00:17:11,126
and I'll be there first, waiting.
284
00:17:16,925 --> 00:17:20,091
Barney the horse is waiting.
285
00:17:34,621 --> 00:17:36,796
So long fellow, be seeing you.
286
00:17:36,820 --> 00:17:38,854
I never want to see you again Roy,
287
00:17:39,720 --> 00:17:40,786
as long as I live.
288
00:17:45,685 --> 00:17:47,384
I'll be looking for you, Mr. Yuma.
289
00:17:50,317 --> 00:17:53,883
I'll be in Redington, and I hope you find me.
290
00:17:59,549 --> 00:18:02,048
Thank you friend, come on pinto yah!
291
00:18:07,547 --> 00:18:09,656
Yah, get over there!
292
00:18:09,680 --> 00:18:11,846
Get a backbone the lot of you!
293
00:18:14,011 --> 00:18:15,321
Howdy there ladies!
294
00:18:15,345 --> 00:18:18,420
♪ Now Roy Shandell rode out of town ♪
295
00:18:18,444 --> 00:18:21,419
♪ And no one tried to stop him
296
00:18:21,443 --> 00:18:23,620
♪ They put away their hanging rope ♪
297
00:18:23,644 --> 00:18:25,143
Hello there Davey!
298
00:18:28,308 --> 00:18:29,307
Come on.
299
00:18:49,270 --> 00:18:50,179
Come on.
300
00:18:50,203 --> 00:18:51,202
Get!
301
00:19:02,568 --> 00:19:04,176
Horse you done let me down.
302
00:19:04,200 --> 00:19:06,176
Looks like we're gonna have to get a replacement.
303
00:19:06,199 --> 00:19:07,399
Here's one coming along.
304
00:19:10,365 --> 00:19:11,364
Come on.
305
00:19:47,525 --> 00:19:51,089
Somewhere along the line I turned my back on Roy.
306
00:19:52,056 --> 00:19:53,356
He never let me forget it.
307
00:19:54,789 --> 00:19:57,455
Today I tried to make it up to him in one great big hunk.
308
00:19:58,655 --> 00:20:00,087
I bought my boy some time.
309
00:20:03,187 --> 00:20:04,730
Hour's up, Barney.
310
00:20:04,754 --> 00:20:06,096
I'll keep my word.
311
00:20:06,120 --> 00:20:07,686
Roy's long gone now.
312
00:20:09,119 --> 00:20:12,052
I've held onto this stuff about as long as I can.
313
00:20:17,950 --> 00:20:19,959
It's maybe just plain glycerin, Yuma but...
314
00:20:19,983 --> 00:20:21,117
Let me have it.
315
00:20:22,349 --> 00:20:24,027
This is the way we handled it in the army.
316
00:20:25,049 --> 00:20:26,924
I'll take it out of town and get rid of it.
317
00:20:26,948 --> 00:20:29,291
I'll get a posse and get after Roy.
318
00:20:29,315 --> 00:20:30,313
Easy.
319
00:20:32,147 --> 00:20:33,146
- Got it?
- Yeah.
320
00:20:34,480 --> 00:20:36,846
I'll see that the streets are cleared for you.
321
00:20:59,341 --> 00:21:00,340
Yah!
322
00:21:19,103 --> 00:21:22,103
Hey, how about a little drink huh?
323
00:21:23,202 --> 00:21:24,612
Huh how about a little drink?
324
00:21:24,636 --> 00:21:26,793
Give me a swig of yours, I'll give you a swig of mine.
325
00:24:59,587 --> 00:25:03,262
♪ Johnny Yuma was a rebel ♪
326
00:25:03,286 --> 00:25:06,928
♪ He roamed through the West ♪
327
00:25:06,952 --> 00:25:11,160
♪ Did Johnny Yuma, the Rebel ♪
328
00:25:11,184 --> 00:25:15,692
♪ He wandered alone ♪
329
00:25:15,716 --> 00:25:19,658
♪ He got fighting mad, this rebel lad ♪
330
00:25:19,682 --> 00:25:21,490
♪ He packed no star as he wandered far ♪
331
00:25:21,515 --> 00:25:24,415
♪ Where the only law was a hook and a draw ♪
332
00:25:24,515 --> 00:25:25,875
♪ The Rebel ♪
♪ Away, away ♪
333
00:25:26,280 --> 00:25:27,689
♪ Johnny Yuma ♪
♪ Away rode the rebel ♪
334
00:25:27,714 --> 00:25:31,423
♪ He searched the land, this restless lad ♪
335
00:25:31,447 --> 00:25:33,488
♪ He was panther quick and leather tough ♪
336
00:25:33,512 --> 00:25:35,488
♪ If he figured that he'd been pushed enough ♪
337
00:25:35,512 --> 00:25:37,321
♪ The rebel ♪
338
00:25:37,345 --> 00:25:39,921
♪ Johnny Yuma ♪
339
00:25:39,945 --> 00:25:41,186
This has been a
340
00:25:41,210 --> 00:25:42,886
Mark Goodson-Bill Todman production.
24150
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof