All language subtitles for Master.Crimes.S03E02.Nouvelle.vie.FRENCH.WEBRip.x264-Wawacity.[TheRostrum.net]

Bonjour, professeur. Bonjour.

Tenez, Mathieu.

Merci.

Moi, vous le savez que ce jeune homme n
'est pas voiturier ? Il adore ma

voiture. C 'est vous qui avez voulu que
je sois là le plus vite possible.

Excusez -moi.

Professeur, c 'est Naomi, la wedding
planeuse. J 'ai une nouvelle so amazing.

J 'ai le pavillon royal pour votre
mariage.

Bon, ne me remerciez pas, je sais, c
'est un exploit.

Mathieu, ça parle.

Ah oui, d 'accord, donc c 'est comme ça
que vous faites quand vous n 'avez pas

envie de parler.

Ah, mais jamais avec vous, parce que
vous, vous m 'avez toujours pour un truc

tordé.

Donc c 'est intéressé.

Oui, évidemment, sinon pourquoi d 'autre
? Pour vos yeux.

D 'accord.

Je crois qu 'on a bien compris le thème
de la soirée, comme quoi pour certaines,

divorcer est libératoire.

Et agréable.

J 'espère que ce jeune homme a eu une
belle mort.

C 'est pas lui la victime.

Lui, c 'est Jean -Peter, du Chip and
Dale, loué pour la soirée.

Les hommes ont essayé de le réveiller,
mais son taux d 'alcoolémie est plus

que notre PIB.

D 'accord.

Mais alors, où avez -vous caché le corps
? J 'aimerais bien le savoir. Pour le

moment, nous n 'avons qu 'un bras.

Il a été livré par courtier.

Celui qui a fait ça a une manière un peu
tranchante de dire qu 'il n 'aime pas

la lecture.

Voilà.

Merci, Anne.

Est -ce que tu peux nous dire sur la
victime ? On a des chances de la

en vie ou pas ? La découpe du membre
remonte à plus de 12 heures. Il y a des

chances, mais c 'est faible.

JC, demande aux patrouilles d
'intensifier leur recherche et de faire

la photo de la victime. On sait à qui
appartient ce bras ? À Carole Brémont,

ans, secrétaire.

Oui.

Elle vivait ici avec ses trois amis.

Elles ont reconnu sa bague.

Et son tatouage au poignet.

C 'était le divorce ? Oui, il a été
prononcé il y a 48 heures.

Elle n 'a pas traîné pour fêter ça.

D 'après ses amis, c 'était un divorce
long et conflictuel. Et Carole était

aussi en rupture avec sa fille de 20
ans, Apolline, qui a pris le parti de

père.

Alors, comment elle s 'est comportée,
votre fille ? C 'était aimable ou

? Non, non, parfaite. Soirée au top.

Non,

c 'était top.

Bien. Avec ce livre, dans la main de
Carole Brémont, le tueur a lit «

» et « Message scripté ». Le titre «
Nouvelle vie » et le fait qu 'il soit

annoté a forcément une signification.

C 'est Carole Brémont qui était visée ou
l 'autrice de ce livre et propriétaire

de la maison, Marie -Christine Gontier ?
D 'ailleurs, ses amis l 'appellent MC.

Le tueur visait Carole. Il a voulu la
débarrasser d 'un artifice féminin.

Il y a encore des traces de l 'ancien
vernis rouge vif.

Sur ses cuticules.

Jamais une femme ne laisse ses mains
comme ça.

Allons voir Marie -Christine Gontier.

Merci.

Bonjour.

Capitaine Delandre et voici la
professeure Arbus, psychocriminologue.

Vous pensez que c 'est moi que ce tordu
cherche à atteindre ?

Jusqu 'à preuve du contraire, la
victime, c 'est Carole.

Est -ce que quelqu 'un avait des raisons
de lui en vouloir ? Son connard d 'ex

-mari.

Carole vivait dans la peur.

Son ex la harcelait.

Elle a porté plainte, mais ça ne servait
à rien. Il continuait à la suivre

partout, même à son nouveau boulot.

J 'ai eu droit au même traitement.

J 'aurais eu soi -disant une mauvaise
influence sur Carole.

C 'était le cas.

Même s 'il ne montre la tête de
personne.

Elle partage son expérience dans ses
livres.

Elle nous donne des clés pour nous
libérer.

C 'est courant chez les auteurs d
'héberger ces phases.

Pardon, mais les belles rencontres, ça
existe.

J 'ai connu Isa, Nat et Carole via mon
forum.

Ils sont venus à plusieurs de mes
ateliers et une amitié sincère est née

nous.

Heureusement qu'MC était là pour Carole.

Elle a pas cru suivre ici quand elle a
quitté son mari.

Vous lui avez proposé quoi comme
nouvelle vie à Carole ? Je n 'impose

Mon livre a été le déclencheur de la
reconquête d 'elle -même.

Carole était très malade. Elle a subi
une grève de rein.

Après ça, sa vision du monde a changé.

Son mari ne l 'a jamais acceptée. Il
voulait qu 'elle reste la gentille

Soumise, obéissante, dévouée.

Vous avez quand même fait la fête sans
elle et ouvert ses cadeaux.

On s 'est ambiancés sans avoir le temps
passé.

J 'aurais besoin de la liste des invités
de cette soirée et de vos emplois du

temps sur la journée d 'hier.

Et vous comptez nous mettre sous
protection ? Oui.

Deux hommes vont rester devant chez
vous.

Merci beaucoup.

Mesdames.

Je la trouve intéressante, cette Marie
-Christine. Pas vous ? Ça ne m 'étonne

pas que vous portiez ça.

Elle aussi, elle s 'aime beaucoup.

Qu 'elle vive avec trois de ses groupies
montre que son besoin de reconnaissance

n 'a pas été comblé par le succès de ses
livres.

Je suppose que vous allez convoquer l
'ex -Marie ? En effet.

Carole ne serait pas la première victime
de féminicide.

C 'est quand même très gênant.

À quel point vous êtes prévisible.

J 'aime bien si je vous fais rire.

Bonjour tout le monde.

Bonjour.

Je ne sais pas vous, mais moi aujourd
'hui, j 'ai très envie de parler des

violences post -mortelles.

Allez, donnez -moi des exemples. Amica.

à ça.

Boris, nous vous écoutons.

Alors, il y a les mutilations,
éviscérations, démembrements,

suite ou le feu.

Quelqu 'un sait ce que Boris a oublié ?
Oui ? La césarienne pour voler un enfant

et se l 'approprier comme étant le sien
? Effectivement.

C 'est rarissime, mais ça arrive.

Alison, vous me régalez.

Ah, ça, c 'est M.

Lambert. Vous me livrez des...

Les organes ? Le doyen me demande de
vider l 'aile sud à cause des travaux

vont commencer.

Merci, monsieur Lambert.

Samuel, vous pouvez vous en occuper ?
Attendez, maintenant ? Oui, maintenant.

ne veux pas faire mon cours avec tout ce
bazar.

Je peux le faire si vous voulez.

Parfait, très bien. Vous me déposerez
tout ça directement dans mon bureau ?

J 'imagine votre douleur, mademoiselle
Bremond, mais votre

maman est peut -être encore en vie.

C 'est pour ça qu 'il faut que je parle
d 'urgence à votre père.

Est -ce que vous savez où il est ? Vous
devriez plutôt interroger les folles qui

vivent avec ma mère.

Votre père ne s 'est pas présenté à son
travail ce matin. Arrêtez avec lui.

Je ne l 'accuse pas, mademoiselle, mais
j 'ai besoin de lui parler.

Il est parti au boulot ce matin, comme d
'habitude.

Il était comment ?

Leur divorce vient d 'être prononcé.

Ça fait deux jours qu 'il pleure dans sa
chambre.

Il n 'a rien pu faire à ma mère.

C 'est elle qui nous a fait du mal.

Ça, c 'est ma mère juste avant qu 'elle
tombe malade.

On a passé deux ans d 'enfer entre les
dialyses, la greffe.

Heureusement, les médecins ont trouvé un
donneur.

On s 'est dit que tout allait redevenir
comme avant, mais... Mais ma mère s 'est

mise à changer.

C 'est devenu une étrangère.

On n 'était plus. Il n 'y avait que
elle, elle, et toujours elle.

Vous pensez que mon père a pu faire ça ?

D 'accord.

Tu ne filmes que ma tête, on est d
'accord ? Oui, oui.

D 'ailleurs, pourquoi tu as découpé le
bras ? Il n 'était pas déjà assez haché

comme ça ? Oui, mais comme je n 'ai que
cette partie du corps, tu vois, je dois

aller chercher un maximum d
'informations. C 'est pour ça que j 'ai

petite prélevée. Qu 'est -ce que ta
fille fait là ? Ah oui, c 'est bon.

J 'ai vu pire sur les réseaux.

Ouh là là, elle lui répond dans le
petit.

Vous êtes sûr que c 'est vous le père ?
Ah oui.

Oui, tu crois ? Oui, parce qu 'avec le
déménagement, la pauvre a perdu son

de seconde. Donc N plus 1 et Oscar ont
donné leur aval.

Et toi, tu t 'es dit que ce serait super
que ta fille de 16 ans assiste à l

'examen d 'un bras mutilé.

Mathilde, tu ne regardes pas, s 'il te
plaît.

Papa, j 'ai déjà tout vu.

Oui, tu ne regardes plus.

Bon, t 'as quelque chose à nous
apprendre, moi ? Eh oui, oui, oui.

Tu peux requalifier l 'affaire en
homicide. Le bras de Carole a été

post -mortem. En revanche, le tueur n 'a
aucune connaissance en anatomie. Il s

'est repris à plusieurs fois, tout ça
avec un couteau de cuisine.

Une vraie boucherie, le truc.

Examen toxicologique ? Pas de poison,
pas de drogue. Ni d 'alcool, d

Vraiment, il va être une fille de merde.

Mathilde, s 'il te plaît.

Mathilde.

Alors, en l 'état très, très difficile
de définir les causes de la mort, pas d

'ADN sous les ongles, aucune empreinte
sur le livre, à part celle, bien sûr, de

la victime.

Et je peux récupérer le livre, parce que
c 'est essentiel pour moi de voir ce

que Carole Brément a noté dedans. Je ne
rêvais pas trop.

Ce n 'est pas facile en ce moment.

Féminicide et démembrement sont
malheureusement en vogue ces dernières

Ah bon ? Sinon, je...

Plus tard, du coup, alors.

Vous m 'avez l 'air bien pressée, là.
Oui, j 'ai hâte de retrouver mes

pour décortiquer le profil de ce
démembreur. Bien sûr.

Vous allez arrêter de me prendre pour un
lapin de semaine.

Ouvrez votre sac.

Celui -là ? L 'autre.

C 'est pire qu 'une gosse, hein. Bon, d
'accord.

D 'accord. Si vous voulez que ça avance,
parce que vous voulez que ça avance,

faites -moi une copie.

Vous avez pu retrouver le coursier qui a
livré le bras de Carole Brémont ? Oui,

Arthur l 'a interrogé. Sa plateforme a
reçu une demande par mail.

Le colis est parti d 'un point de
retrait dans le quartier.

C 'est intraçable.

Les nouvelles de l 'ex -mari ? Non.

Et le reste du corps ? Non plus.

Si dément.

Vous imaginez bien qu 'à un moment, il
va falloir des résultats, capitaine.

Je sais.

Je vais interroger la meilleure amie de
Carole Brémont. Bien.

À propos, commissaire, j 'aurais
apprécié d 'être prévenue pour le stage

fille de Théodore.

Il ne vous en avait pas parlé ? Non.

Et au regard du degré de violence dans
cette affaire, vous devriez annuler ce

stage.

Écoutez, capitaine, on va laisser faire
Théodore.

C 'est sa fille, hein ? Depuis peu de
temps, certes, mais c 'est sa fille.

Bon. Très bien.

Ah, fait, t 'as dû être dingue.

Allez, quinquette, au revoir.

Vous en doutiez ? Mais tout le monde n
'est pas aussi funky que vous,

professeur.

Merci, Valentin. Vous venez de gagner un
point sur votre moyenne du trimestre.

Quoi ? Mais fais juste de la lèche, là,
c 'est pas possible. Mon petit Boris, la

flatterie est une technique de
manipulation psychologique que vous

parfois utiliser pour arrêter un tueur.

Ah, mais attention, c 'était sincère.

Alors là, c 'est différent.

Effectivement, là, c 'est deux points.

Pardon pour le retard, professeur. Ah,
pas de problème.

Non, aucun.

Vraiment ? Vous me le diriez, j 'espère,
si vous en aviez.

Non, pourquoi ? Bon,

qu 'est -ce que vous pouvez me dire de
ce crime ? Généralement, les démembreurs

commettent des homicides psychotiques
délirants, comme Luca Rocco Magnotta qui

démembré le corps de son amant en live
sur le net. Luca s 'est mis en scène

attirer l 'attention sur lui, ce qui n
'est pas le cas du tueur de Carole.

Très bien, mais pourquoi envoyer son
bras à ses colocataires ? L 'ex -mari,

est juge responsable des changements
chez Carole.

Rien pour le moment ne nous dit que c
'est lui.

Oui, enfin, ce serait quand même pas le
premier qui a les boules que ta gentille

petite femme se tire. Non mais c 'est
faux, on peut pas avancer dans la vie,

peut pas changer... C 'est bon ! Vous
êtes défoulée, on peut continuer à

travailler. La question centrale que
nous devons nous poser est pourquoi le

tueur a eu besoin de démembrer Carole
Brémont ? Pour la rendre à l 'état d

'objet. Histoire de se sentir moins
coupable de l 'avoir tué.

Oui, on avance.

Tout cela nous permet d 'affirmer que le
tueur est un proche de la victime. Ah !

Comme un ex -mari. Ça suffit, Valentine.

Focus. Notre boussole, c 'est Carole.
Nous devons comprendre qui elle était et

ce qu 'elle représentait pour le tueur.

Ah, professeur ! Oui ? Est -ce que la
capitaine a retrouvé notre Carole ?

Malheureusement, chère Marie
-Christine...

L 'examen de son bras montre qu 'elle
est morte.

Samuel, vous occupez le madame ? Oui,
bien sûr qu 'on l 'occupe. Nous, on y

Merci,

jeune homme.

Samuel. Samuel ? Oui.

Si tous les hommes étaient comme vous,
je n 'aurais pas eu besoin d 'écrire

autant de livres.

C 'est gentiment dit. Apparemment, la
gentillesse, ça ne suffit pas pour

une femme.

Je suis sûre que vous êtes bien plus que
gentil.

Vous allez lire mon livre.

Il ne s 'adresse pas qu 'aux femmes,
mais aux êtres sensibles, comme vous et

moi. Avant, je m 'abîmais à n 'être qu
'une femme trophée.

Écrire Nouvelle Vie, ma famille ne me
libérait de toutes ces fausses croyances

fabriquées par la société.

C 'est gentil, merci beaucoup.

J 'anime aussi des ateliers bien -être,
ici.

Si jamais vous voulez passer.

Ben oui,

oui.

Et donc, grâce au livre, Carole avait
réussi à savoir ce qui était bon pour

? Elle n 'a été que femme de M. Arofoyer
toute sa vie.

Ici, il a découvert qu 'elle pouvait
essayer plein de choses.

Même basiques, comme un premier job.

Grâce à toi.

Même s 'il lui a trouvé une place de
secrétaire dans l 'agent immobilière de

ex -mari.

Samuel, excusez -moi, mais j 'ai besoin
de me reposer.

Oui, je comprends.

Voilà.

Quand vous aurez lu mon livre, vous
aussi vous saurez.

Ne passez pas à côté de votre vie.

Ce serait tellement dommage.

C 'est sûr.

Merci.

Reposez -vous bien.

Alors, avec Annecy, ça l 'a fait jouer
les sauveurs ? Elle a craqué ? Ah non,

mais j 'ai pas joué de rôle.

J 'ai juste été sincère, c 'est tout.

Enfin, ma petite Valentin, comment avez
-vous pu oublier qui était notre gentil

Samuel ? Mais ça n 'a rien à voir avec
qui je suis, professeur.

On n 'est pas toujours obligés de mentir
pour obtenir des infos, c 'est tout.

Oui, enfin, c 'est moins drôle.

Bien, voilà, tenez, ce sont les notes
que Carole a prises dans son livre.

Samuel, analysez -moi tout ça.

Pensez Carole, soyez Carole, vivez
Carole, faites -moi la totale.

Les ateliers, tout y est compté. D
'accord ? D 'accord, mais je ne suis pas

certain d 'être le mieux placé pour tout
ça, moi. Ah, mais bien, au contraire.

Les filles, vous profilez l 'entourage
de Carole et de ses trois copines.

Je veux comprendre son état d 'esprit
quand elle a rejoint le groupe.

Les liens, les interactions, tout ça. D
'accord ? Professeur, et moi, je fais

quoi, du coup ? Alors, vous, Boris, c
'est très simple.

Autonome.

Autonome.

Mme Carré, vous êtes la meilleure amie
de Carole Brémont ? Le jour de sa mort,

vous avez parlé 20 minutes au téléphone
avec elle. Qu 'est -ce qu 'elle vous a

dit ? Elle voulait me convaincre de
venir à sa divorce partie.

Mais j 'étais pas très à l 'aise avec l
'idée.

Pourquoi ? En fait, je fais partie de
cette famille depuis toujours.

Je suis même la marraine de leur fille,
Abouline.

Alors, je me voyais pas par égard pour
elle et son père allaient fêter ce

divorce.

Ils ont vécu comme une trahison le
départ de Carole et son changement de

brutal. C 'était quel genre de femme ? C

'était un exemple.

Une mère, une épouse et une amie
parfaite.

Intègre.

Loyale.

Délicate. Elle avait toujours des
petites attentions pour tout le monde.

'en donnait même des complexes.

Est -ce que Carole s 'était déjà plainte
de sa vie avant ? Non.

Non, jamais.

Ça devait être violent comme changement
pour son mari.

C 'est pour ça qu 'il l 'a harcelée ? J
'ai dit à Henri d 'arrêter, mais c

'était plus fort que lui.

En même temps, ça a été tellement
brutal, il comprenait pas le départ de

Et vous ? Carole, elle est passée à côté
de la mort.

Sa maladie, ça a été un déclic et...

Un moteur aussi pour qu 'elle décide de
vivre sa vie pleinement.

Et ça, moi aussi, c 'est quelque chose
que je peux comprendre.

Mais pas sa famille.

Vous pensez que son mari aurait pu s 'en
prendre à elle ? J 'espère qu 'il n 'en

est pas arrivé là, quand même.

Si jamais Henri Bremond vous contacte,
appelez -moi.

Oui, oui, bien sûr.

Alors, qu 'est -ce qu 'il nous apprend,
ce livre ? Beaucoup de choses, parce qu

'on a accès à toutes les annotations
écrites de la main de terreuse.

Vous vous dormez dans votre bureau ? Ça
appartenait à John Douglas, premier

profileur du FBI.

Il en met ça partout, il se levait
dedans pour réfléchir.

Enfin, en tout cas, c 'est là.

Franchement, ce n 'est pas étonnant que
le livre de Marie -Christine soit un

best -seller.

On apprend à gérer ses émotions.

Il y a tout un chapitre sur comment
booster sa confiance en soi et elle

même comment reprogrammer son
subconscient.

Oh, rien que ça ! En tout cas, grâce à
ça, Carole avait trouvé toutes les

réponses à ses questions.

En dessous du mot fin, elle a même écrit
« Désormais, ma vie ne dépend plus que

de moi ». D

'ailleurs, la fleur de lotus qu 'elle s
'est tatouée signifie la renaissance.

Se faire tatouer est souvent un acte
thérapeutique pour se réapproprier son

corps après un trauma. Ah bon, à l
'époque, les femmes brûlaient leur

-gorge, alors un, ça faisait moins mal,
et puis deux, surtout, c 'était un tout

petit peu plus rigolo.

Carole a fait comme elle a pu.

Elle a grandi dans une famille très
croyante, traditionnaliste.

Elle a été mariée à 20 ans.

Ça a pas dû être facile pour elle de
tout plaquer, je pense.

Vous commencez à penser comme Carole.

J 'aime bien.

Oui, capitaine ? Une patrouille a
retrouvé l 'ex -mari de Carole ivrement

sa voiture, près du lobe de Marie
-Christine Gontier.

Carole a encore porté plein de comptes
pour moi, c 'est ça ? Quand l 'avez

vue pour la dernière fois ? Au tribunal,
il y a trois jours.

Plusieurs personnes affirment que vous
êtes allé la harceler à son travail.

Il est là.

Pas importe ce que dit le juge.

Carole est ma femme.

Que pensez -vous des féminicides, M.
Bremond ? Vous savez quand certains

décident qu 'ils ont le droit de vie ou
de mort sur leurs épouses ? J 'en pense

rien.

Rien ? Votre femme a été assassinée.

Et vous ne l 'avez pas seulement tuée,
mais vous l 'avez démembrée.

Le martyr de Sainte -Agathe ne sera rien
à côté du tien.

Ce dernier message que vous lui avez
envoyé date de la veille de sa mort.

Or Sainte -Agathe a été torturée avant d
'être brûlée vive.

C 'est ce que vous avez fait du corps de
Carole ? C 'est vrai que j 'ai envoyé

ce message.

Mais je ne savais plus comment m 'y
prendre avec elle.

Vous ne supportiez pas qu 'elle vous
échappe ? Qu 'elle rencontre un autre

homme, Quelle est une autre vie ? Qu
'est -ce que vous avez fait du reste du

corps ? Jamais je n 'aurais fait une
telle horreur.

Je suis chrétien.

C 'est contraire à tous mes principes.

Ah, alors.

Alors, on va s 'éviter le blabla
habituel de notre capitaine.

Henri Bremond n 'est pas notre tueur.

Il aurait pu tuer sa femme, ça c 'est
certain, mais elle ne la démembrerait

jamais.

Sa foi est plus forte que sa haine.

Il a un bon mobile et pas d 'alibi.

Le féminicide ne fait guère de doute. Je
me range à l 'avis de la capitaine.

Une fois qu 'il n 'a rien dit là, mais
qu 'il n 'en pense pas moi.

Je vous laisse à vous sept.

Vous, vous allez avoir des problèmes.

Pour une fois, c 'est moi qui mets un
peu de piment dans notre vie de couple.

Bon, trouvez -moi un élément matériel
pour incriminer Brémont.

Et vous lui mettez la pression pour qu
'il nous dise où il a planqué le reste

corps. Je m 'en charge.

Et donc ça, ça pourrait être fait
immédiatement ? Immédiatement, dès la

signature.

Tu aurais dû me prévenir, nous avions
une invitée.

Oui, pardon.

Je présente Emma Perez, c 'est mon
associé. Enchantée madame. De même.

Je reste pas longtemps, je suis en plein
jet lag.

Guillaume, t 'oublies pas de signer les
papiers pour l 'obtention du brevet ?

Non, je le fais, t 'inquiète pas.

Vous êtes devenu exprès de Californie
pour ça.

Quel dévouement.

Bon, je repasse plus tard pour les
papiers. Ok, ça marche.

Je te raccompagne ? Ouais.

Au revoir, madame. Tu dis au revoir, mon
chat.

Au revoir, Emma.

Salut.

T 'as dormi là ou quoi ? Non, pourquoi
tu dis ça ? J 'aime pas être en retard,

'est tout.

Bon, l 'ex -marien avoué ? Non mais de
toute façon ce n 'est pas lui notre

démembreur. Comme la police n 'a
toujours pas retrouvé les restes du

Carole, nous devons continuer à nous
raccrocher à sa victimologie pour

des suspects et des mobiles. Samuel, je
vous écoute.

On sait que Carole avait fait une
première lecture du livre et ensuite

lu une deuxième fois il y a 4 mois.

C 'est à partir de ce moment -là qu
'elle s 'est mise à suivre à la lettre

les exercices du livre.

Elle notait les dates de chacune de ses
réussites, de chacun de ses échecs

aussi. C 'était vraiment très précis
comme compte rendu.

Mais justement, c 'est il y a quatre
mois que Carole s 'est installée chez

Alors que leur premier échange sur
Internet, ça date que d 'il y a six

quoi. Une amitié express, donc.

Au départ, Carole voulait juste faire
évoluer sa vie de couple.

Ah, oui, ça va être compliqué parce que
là, je n 'ai rien.

Je ne comprends pas ce que vous dites.

Pardon.

Articulez, juste pour voir. Au départ,
Carole voulait juste faire évoluer sa

de couple.

Non, c 'est pas possible. On verra ça
tout à l 'heure.

Continuons. Eh ben, n 'empêche, Céline
Jo, quand elle a perdu sa voix, elle n

pas parlé pendant huit semaines.

Bon.

On y va.

M .C. et ses copines ont fini par
convaincre Carole que le problème venait

son mari.

Enfin, M .C., surtout.

Carole avait une très grande admiration
pour elle.

Dans le bouquin, à un moment donné, c
'est celui -ci, un exercice qui dit

visualise la femme que tu veux être. Et
Carole a répondu MC.

C 'est quand même assez clair.

Oui, elle a aussi vachement mis en avant
sur ses réseaux.

En fait, MC a documenté quasi en temps
réel toutes les étapes de la

transformation de Carole. Donc, on va
essayer de la finir.

Là, on est en cours au papillon.

Et devinez quoi ?

Elle en a profité pour faire rééditer
ses bouquins et depuis, les ateliers

nets sont blindés. Je comprends bien.

MC a instrumentalisé Carole.

Oui, enfin, surtout au début.

Quand Carole avait encore besoin d 'un
modèle.

C 'est très clair sur la première photo.
Quand on regarde la manière dont elle

est habillée, la manière dont elle est
coiffée, on dirait presque un clone, en

fait. Mais à la fin, ça, c 'était plus
le cas.

Carole avait vraiment trouvé son propre
style. Elle venait de démarrer sa vraie

nouvelle vie.

Ça correspond aussi au moment où elle a
rencontré quelqu 'un. Dans le livre,

elle a noté une date, mais pas le nom du
mec. Oui, Carole s 'affranchissait de

son mentor.

J 'adore.

MC a dû le remarquer et ça a pas dû lui
plaire.

Ah bah oui, c 'est sûr que non. C 'est d
'ailleurs pour ça qu 'elle lui a trouvé

un job dans l 'agence immobilière de son
ex. Elle voulait garder le contrôle sur

son jouet.

Mais ça a pas marché et quand elle a
senti que Carole était en train de lui

échapper, MC l 'a tuée et elle a fait
livrer son bras au loft pour attirer

l 'attention sur elle. C 'est pas
radical, mais ça se tient comme mobile.

Alors, pardon de vous contredire, mais
je pense pas qu 'il y a que MC qui est

immobile. Moi, je veux dire, moi, à la
place des deux copines, Isabelle et

Nathalie, j 'aurais été hyper jalouse de
Carole.

Mais la Carole, mais j 'aurais eu envie
de la buter, quoi. J 'aurais découpé en

rondelles, en fait. J 'aurais fait,
Carole, viens me voir. Oui, oui. Non,

non, non. Valentin, Valentin.

D 'abord, elle n 'est pas là.

Calmez -vous et vous n 'allez buter
personne, ce qui est une bonne nouvelle.

Et on a tout à fait compris. D 'accord.

Voilà.

C 'est ce que je voulais dire.

Oui, Boris, pardon.

C 'est ce que je voulais dire. C 'est ce
que vous vouliez dire. Ben, c 'est pas

grave. Valentin l 'a fait à votre place.

Voilà. Bon, ben, c 'est bien.

C 'est bien.

Ça nous fait des jolis mobiles, ça, pour
toutes ces dames. Ah ! La police a

retrouvé une partie du corps de Carole.
Bon, moi, je file. Vous savez ce qu 'il

vous reste à faire.

Boris, essayez peut -être le langage des
signes.

Pas ça, mais... Moi, je... Vous
connaissez ça ? Mais je...

Je reviendrai.

C 'est un couple de retraités qui a
découvert le corps.

Macabre découverte.

Théodore, je m 'étonne de ne pas voir
votre jeune stagiaire.

Je suis là, professeur.

Coucou.

Papa, apparemment, ta tube, elle fait du
37.

Faire piquasse, la petite.

Et pour vous, c 'est une femme ? Oui, à
moins qu 'il fasse en mettre deux, le

gars. Merci pour l 'info, ma chérie.

Une future légiste, peut -être.

Grâce aux insectes trouvés sur place, je
peux affirmer que les restes du corps

ont été déplacés il y a trois heures
max.

Entre ça et les empreintes de pas, c
'est innocent Henri Bremond, le gentil

délaissé.

Qui a toujours raison ? Ben, c 'est lui.

C 'est du plong, les mocassins, c 'est
le type de vêtements que Carole portait

avant de quitter son mari. C 'est comme
pour le vernis à ongles, la tueuse

débarrasse. Carole de ses nouveaux
attributs féminins. Là, on voit ce qu

était.

C 'est étonnant de se donner autant de
mal pour ensuite se débarrasser du corps

comme ça.

Parce que la tueuse culpabilise. Elle ne
se débarrasse pas du corps.

Elle le rend.

Les hommes ont été déposés dans cette
luxuriante forêt alors qu 'elle aurait

très bien pu les enterrer sans laisser
de traces.

Je vais récupérer les images des caméras
de surveillance des eaux et forêts et

checker les emplois du temps des femmes
proches de Carole.

Bon, maintenant, on pense un peu plus
sur notre tueuse. Elle a eu besoin de

démembrer tout le corps de Carl.

Le fait qu 'elle n 'ait pas tout rendu
montre qu 'elle s 'en sépare avec

difficulté. Mais qu 'est -ce que ça nous
dit de nouveau ? Oui, Boris ? Alors,

définitivement la faune, désolé.

Vous ne pensez pas que c 'est
psychosomatique à cause de...

Non.

Bon, allez, allez, j 'attends vos
réponses. Ah, Boris.

Changement émotionnel, bravo ! Vous
gagnez un point, Bernardo.

À nous de déterminer qui de nos trois
quinquas est dans cet état. Un petit

atelier bien -être vous fera le plus
grand bien, mon cher Samuel.

Ah ben, très bonne idée. Il est un peu
tendu en ce moment.

Hein ? Vos lectures vous perturbent ? Ah
non, pas du tout, tout va bien. C 'est

juste que la remise en question ne fait
pas vraiment partie du vocabulaire de

mes deux collègues.

J 'y vais, maman.

C 'est gentil d 'aller dormir chez
Kevin, mon chéri. On s 'est pas beaucoup

avec Théodore et on a des trucs... Non,
va pas plus loin.

Pitié.

Bisous. Bisous.

Je me mets peut -être d 'un truc, ne me
regarde pas, mais je dois te montrer

quelque chose.

Ça a été riposte par des collègues à
toi.

Hey, salut.

Salut.

Ah ben, ben, ben, salut.

Oh,

que c 'est beau, ça.

T 'étais au courant pour le gif ? De...
Ah, de... Oui, mais c 'est un truc de

gamine, ça. C 'est rien.

Tu te rends compte que ça a été reposté
par des mecs de mon commissariat ? Bon,

ben, je vais demander à Mathilde de le
retirer, si tu préfères. Si je préfère ?

Oui. T 'aurais déjà dû t 'en occuper, en
fait.

Et tu sais quoi ? Ce stage, c 'est
vraiment une connerie.

Je suis fatiguée, je vais me coucher.

Amour ? C 'est ça ?

Coucou ! J 'ai pris des antipastis chez
le créateur.

Carpot, choux de boeuf et crostini,
tomate, mozzarella.

À peu près tous les plats que je
préfère, en fait.

Ah oui ? Mais comme je suis bizarre.

Bon, t 'as quelque chose à me demander
ou quoi ?

Allez, vas -y, je capitule, parce que de
toute façon, quand t 'as une idée en

tête, qu 'est -ce que tu veux savoir ?
Comment les choses se sont passées entre

cet Emma, là, et toi ? Est -ce que c
'est toi qui l 'as draguée, cette

soirée, ou elle ? Ça change quoi ? Tout.

Non, écoute, c 'était juste une pulsion
à la con, c 'est tout.

C 'était ta pulsion ou la sienne ?

Et je te demande, moi, pourquoi t 'as
proposé le mariage à Oscar alors que t

toujours été contre ? Je suis trop
contente que tu te maries, mamie ! Euh,

calme.

Et elle arrive quand, maman ? Elle a...
Je te dis, elle a

un séminaire, tu sais. Elle nous rejoint
après.

Ok. Hein ? Ok ?

J 'en reviens pas, Carbus, pense que je
somatise.

C 'est n 'importe quoi.

Tu peux arrêter avec ton truc, là, j
'arrive pas à me concentrer.

T 'es encore sur ce bouquin. Ne me dis
pas que tu fais les tests maintenant.

Je bosse pour être prêt demain.

Je comprends pas, en fait, ça gêne qui,
ici ? Mais t 'as appris quelque chose

sur toi, au moins ? Bah, je comprends
Carole, déjà.

Surtout en lisant, je me rends compte
que moi, je sais même pas si j 'ai la

dont je rêve. Je sais pas qui je suis
vraiment, je sais rien de tout ça.

Non, mais là, t 'exagères, d 'accord ?

J 'ai 25 ans, j 'ai jamais dit non une
seule fois à qui que ce soit.

Mais c 'est pas vrai, si, le toi là,
quand j 'ai dit, c 'est à qui les gosses

qui traînent ? Sam, t 'as dit non.

Mais t 'es pas moi.

Bah oui, voilà.

Et t 'es pas parti avec Mia.

Ah, ça c 'est bien, t 'as pensé à toi et
à ta future carrière de

psychocriminologue. Très bon exemple.

Est -ce que je l 'ai fait parce que c
'est ce que je veux vraiment ? Ou alors

'est juste le gentil Samuel qui a voulu
faire plaisir à papa ? Arrête, avec

gentil Samuel, gentil c 'est une
qualité, c 'est bien, moi je trouve ça

Regarde, Boris, il a le mec Ken. Il est
quand même super.

Il est où le rapport ? On ne peut pas
avoir une discussion sérieuse ici. C

ça l 'idée.

Sam ! Mais j 'ai pas raison.

T 'as raison, il est vraiment chiant en
ce moment.

Je voudrais venir ce soir chez toi pour
rencontrer Guillaume et Grégoire. Pas

possible, j 'ai promis à Grégoire de l
'anglo -cinéma.

Demain.

Après -demain.

D 'accord.

Tu devrais aller quoi tout à l 'heure
sur ton portable ? Ah !

Putain,

t 'as pas de génie du tout. Pas du tout,
du tout.

Bienvenue à l 'atelier Boost ta
confiance en toi.

Vous serez bientôt votre meilleur allié.

Qu 'est -ce que vous voulez changer chez
vous, Samuel ? Moi, j 'en ai marre qu

'on me dise que je suis trop gentil.

Avoir conscience en soi, c 'est avant
tout se connaître, se respecter, s

Votre cerveau fonctionne avec des
mécanismes simples.

La boxe, c 'est un bon moyen de s
'affirmer.

Plus on apprend à se positionner
physiquement en attaque comme en

on appréhende les autres. Plus on
devient sûr de soi.

Le véritable pouvoir est de comprendre
qu 'on peut se rééduquer et transformer

son identité avec des exercices.

Ah, mais ça, je peux pas. Ah, Samuel,
faites -moi confiance.

Le fait de ne plus avoir peur des coups
donnés et reçus est un pas vers votre

épicentre.

Pourquoi vous m 'attaquez pas, Samuel ?
Allez, vous avez... Je sais pas, c 'est

juste que je le sens pas. Ce sont des
excuses, ça.

Vous avez peur de me blesser, au sens
propre comme au sens figuré.

Dire non, c 'est souffrir de respect à
soi -même.

Allez, Samuel.

Oui ! Allez, encore, encore.

Allez. Ah oui ! Oui ! Allez, encore.

Bravo ! Ah oui. Oui, oui, oui, oui.

Encore. Encore ! Oui ! Oui ! Encore !
Oui ! Bravo ! Voilà !

Et bravo

encore d 'être sorti de votre zone de
confort.

Merci à vous, surtout.

J 'avoue que moi, j 'ai beaucoup pensé à
Carole pendant cet exercice.

C 'est triste de te dire qu 'elle venait
de rencontrer quelqu 'un.

Elle avait rencontré un mec ? Elle l
'avait trouvé où ?

C 'est pas de votre faute ! Ma mère est
morte en pensant que je la détestais !

Calme -toi, restez tranquille.

La fille de Carole Brémont a agressé
Marie -Christine et apparemment quelqu

aurait évité un drame.

Je ne sais pas pourquoi je ne serais pas
surprise de voir Valentine.

Bon, évidemment que non, enfin !

Quoi ? Je vous avais dit que je n 'étais
pas valentine ? Je sais, tu peux

emmener Mlle Brémont au commissariat.

Attendez, Mlle Brémont, est -ce que
votre mère aimait se balader dans la

Non, elle détestait ça.

Merci.

Cette folle s 'est jetée sur moi ! Et
elle m 'a fait du meurtre de Carole ! Sa

place est en prison ! Elle pourrait
demander à son père pourquoi il a tué

! Mon ex -mari de Carole a été mis hors
de cause.

C 'est une femme qui a tué Carole.

Madame Gontier, venez au commissariat.

Vous pourrez porter plainte.

Mais ce sera aussi l 'occasion pour nous
de revoir ensemble votre emploi du

temps le jour de la mort de Carole.

Et vous aussi, mesdames.

Oui.

Hélène, je lui ai dit que c 'était une
connerie. Écoute -moi.

Il t 'aime et il ne veut pas briser
votre famille.

Je dois raccrocher, Louise.

Mais je comprends.

Merci d 'avoir pris le temps de m
'écouter.

Dis à Guillaume que j 'appellerai
Grégoire ce soir.

Bien sûr.

Merci.

Alors ?

Quelle

est votre pointure ? C 'est quoi cette
question ? Comment Carole a obtenu son

emploi à mi -temps ?

Je l 'ai déjà dit. J 'ai demandé à mon
ex -mari Laurent Bauer de la prendre

comme secrétaire.

Ça, c 'est drôle.

C 'est drôle parce que la veille du
crime, elle était à l 'hôtel avec votre

mari.

Pourtant, elle savait que votre ex -mari
vous avait trompé et que c 'était une

blessure encore à vif.

Et ça ne l 'a apparemment pas empêché de
s 'envoyer en l 'air avec lui.

J 'ai eu envie de lui arracher les yeux
quand je l 'ai découvert.

Mais désolée, c 'est pas moi qui t 'ai
tué.

On a trouvé le bus de Carole tout près
de l 'endroit où on a retrouvé les

jambes.

Bonjour, Théodore.

Bonjour.

L 'atmosphère, c 'est bien rafraîchi
aujourd 'hui. Pour info, j 'ai mis fin

stage de Mathilde.

Donc voilà, Carole Bremond est morte il
y a 4 jours, entre 16h et 18h.

Elle a reçu un coup de couteau violent
dans le dos. La lame a transpercé le

thernum pour atteindre la horte,
engendrant une hémorragie

aiguë. La tueuse n 'a pas pu affronter
sa victime de face.

Ça aurait été trop dur pour elle.

On sait toujours que la tueuse va
continuer à rendre le corps, parce qu

manque la tête.

La tête représente l 'incarnation de l
'âme.

Le siège de la pensée, c 'est une partie
qui est surinvestie émotionnellement

par la tueuse. Alors, trouvez la tête,
vous aurez la tueuse.

Ou inversement.

Vous allez être déçus. M .C. n 'est pas
notre coupable.

Avec le but se découvert, la tueuse a
choisi de livrer la vérité sur la mort

Carole. Un seul coup de couteau profond
dans le dos.

Ce but, c 'est à lui seul une métaphore
dans la vie de Carole.

Avec la cicatrice qui l 'a sauvée et la
plaie qui l 'a tuée. À quelle étape du

deuil se trouve le tueur ?

ne doit pas me pénaliser.

Je veux bien, Boris, mais pas avec cette
voix, parce qu 'on ne va pas te dire, c

'est pas possible.

Samuel, je vous ai posé une question,
Samuel, allez ! C 'est évident que la

tueuse a eu le cœur brisé de ne plus
être la seule et l 'unique dans la vie

Carole. Et vous pensez à qui ? Il ne
faut pas oublier qu 'elle n 'a pas

seulement quitté sa fille et son mari,
elle a aussi choisi tout un nouveau

groupe de copines, et ça, pour Sandra
Carré, sa meilleure amie, je pense que

n 'a pas dû être très facile à vivre.

Oui, capitaine, vous tombez bien. On
sait qui a tué Carole.

Moi aussi.

Ah.

Ça vous fait avancer si je vous dis que
Sandra est celle qui a donné son vin à

Carole ? Elle a donné une partie d 'elle
-même à son amie, alors que Carole

rejetait tout de son ancienne vie.

Laissez -moi, je dois mourir.

Elle m 'a tellement humiliée que j 'ai
pas réfléchi.

J 'ai pris un couteau et je l 'ai
poignardée.

Mais sur le sol de ma cuisine, elle
paraissait encore trop humaine.

Vous avez voulu la figer à l 'état d
'objet.

De toute façon, c 'est ce qu 'elle était
devenue.

Attendez, attendez, attendez.

Sandra, Sandra, s 'il vous plaît.

Apolline et Henri, ils ont besoin de
vous.

De réponses pour se reconstruire.

Et ça,

Vous seuls pouvez leur donner.

Sur Sahara, ils ne s 'en remettront
jamais, vous le savez.

Sandra, s 'il vous plaît, pour eux.

Bien, puisque nous avons fait le tour
des atteintes post -mortem, ne changeons

pas d 'ambiance, j 'aimerais que nous
parlions cannibalisme.

Professeur, on a parlé pendant toute la
semaine de mutilation, on ne peut pas

avoir un sujet un tout petit peu moins
dark, histoire de faire une pause niveau

horreur ? Non, non. Ça ferait du bien,
oui.

Vous êtes des rabats -joies.

Voilà, le cours est terminé. Hasta la
vista, baby.

Voilà.

Au revoir.

Au revoir.

Professeur, je peux vous parler par le
temps ? Oui, je sais.

Vous êtes sûr de vraiment vouloir nous
quitter ? Oui, mais comment vous savez

? On vous observe depuis tout ce temps.

Tout autant que vous êtes.

Par des formations professionnelles,
bien sûr.

Aussi un peu par affection.

En tout cas, je suis très reconnaissant.

Non, arrêtez -la. Arrêtez -la, parce que
c 'est déjà trop, là, pour moi, parce

qu 'après, je vais m 'empauprer.

Mon rimel va couler.

Je déteste ça.

Allez, oust ! Allez.

Et pas de discussion politique.

Et ni sur sa femme.

Guillaume, chérie, tu te souviens qu 'on
a invité... Bonjour.

Bonjour. Bien sûr, pardon.

On regardait un film avec le monde
préparé.

Bonjour, Oscar.

Bonjour.

Bonjour.

Et si je vous faisais une bonne
omelette, hein ? Avec du lait, des œufs,

fromage, et il me faut aussi, bien sûr,
un assistant.

Moi ! Ha ha ! À tout de suite, en avant
-gringant. C 'est parti.

Désolé, j 'ai complètement zappé qui
venait. Qu 'est -ce qui se passe ? Dis

-moi.

J 'ai reçu un mail du tribunal fédéral
américain.

Hélène m 'attaque pour violence
conjugale et non -présentation d