Original subtitles

Sous -titrage FR ?

Est -ce que c 'est chouette, dis -donc ? Voilà.

Oh là là ! Mais... T 'as vu ça, un peu ? C 'est un tremplin, là.

Voilà.

Regarde tout ça.

Dis -donc, on va essayer de se trouver un peu... De quoi se... Dormir, hein ?

Faudrait bien, parce qu 'on n 'a pas beaucoup d 'argent.

J 'ai repéré ça des cas d 'initiative, alors je vais aller faire un tour tout à

l 'heure.

T 'as vu un peu ces pistes, là ? C 'est ce qui est, ça.

Faut faire du slalom.

Tu sais pas, toi ? Je sais même pas faire de la luge.

C 'est pas un problème.

Je godille dans la profonde sans problème.

Tu vas prendre.

C 'est dur, alors.

Avant qu 'on arrive là, tu peux passer du temps.

Bon, dis donc, tu m 'attends, je te laisse ma valise.

Ça te changera un peu.

Évidemment, c 'est moi qui porte les bagages.

Rien. Tu m 'attends là ? Ok, d 'accord. Bon,

te revois. Ok, ciao.

J 'avais pas vu votre valise. Je suis désolée.

Vous avez mal ? Non, pas du tout.

Je m 'excuse. Non, c 'est moi.

Je suis maladroite.

C 'est de ma faute. Je suis exténuée. Je viens de faire trois naissantes.

Ah bon ? J 'ai pas de malheur.

Ah bon ? Il fait beau et du soleil. C 'est merveilleux, ce matin.

Ah, ça, c 'est vrai.

Vous êtes qui ?

Non, pas tellement, non.

C 'est pas... C 'est dommage.

Mon copain, il sait ce qu 'il est.

Vraiment, je ne vous ai pas fait mal ? Non, non, non, je vous assure.

Je suis désolée.

Faitinasse.

Comment, Faitinasse ? Qu 'est -ce que tu me mets dans la neige, là ? Tu ne peux

pas me nettoyer ça pendant que c 'est parti ? Tu n 'as rien vu du tout ?

Faitinasse. Bon ben, ça te plaît quelque chose ? Il n 'y a rien.

Il n 'y a rien.

Bah non, y 'a rien dans nos prix, tiens.

C 'est pas possible. On va pas coucher dehors, on va se faire un igloo, hein.

C 'est super cher, ici, vivant.

Et puis moi, j 'ai pas envie de dépenser tout mon argent pour... Eh oui, mais on

va coucher où ? On va coucher où ? On va essayer de se débrouiller ? Qu 'est -ce

que tu veux faire ? T 'as eu une touche avec la nana

? Tu parles d 'une touche, j 'ai même mis un ski sur la tête. Regarde, j 'en

eu au bain noir, j 'ai failli le tuer.

C 'était une bosse, elle ? Je t 'ai bien fait me tuer, je t 'ai dit.

Alors là, dis -moi, moi je te suggère d 'aller un petit peu à la consigne à

mettre les bagages, qu 'on se batte un peu dans la station avec les valises à

main, ça fait un peu paysan, tu vois. Et pourquoi c 'est moi qui vais à la

consigne mettre les bagages ? Parce que c 'est moi qui vais essayer de trouver

un logis.

Hein ? Alors vas -y, va.

Ça va te réchauffer les pieds d 'abord. Bon, mais c 'est la dernière fois.

Vas -y, vas -y.

C 'est toi qui... Moi je vais t 'arranger les bras.

Tiens.

Regarde les fesses.

Pas froid ? Non.

Qu 'est -ce qu

'il y a comme neige, hein ? Ah oui.

Trompez alors, moi j 'ai les... Il y a léger, tout à fait, la neige.

Je peux pas me rapprocher un peu de vous, là, parce que... J 'ai froid ici.

9h30, non, c 'est vrai, c 'est bien ?

Je vais essayer un peu.

Je ne suis pas tellement écouté là.

On débarque comme ça.

Alors j 'ai juste les chaussures.

Vous ne connaissez pas un endroit où on pourrait trouver du matériel ? Oui, il y

en a partout des locations.

Oui ? Oui.

Et puis pour se loger, vous ne connaissez pas quelque chose ? Ça ne

Les hôtels, regardez.

Oui, mais alors dites -donc, les hôtels, c 'est ultra chic.

Ah, c 'est la station à la mode.

Oui, pareil. Moi, je ne suis pas venu d 'ici depuis 5 -6 ans.

Ça a changé quand même.

Vous skiez ? Je comprends. Je fais du ski depuis l 'âge de 3 ans. Vous êtes un

grand champion.

Grand champion ? Non, mais enfin, je me défends bien.

Moi, j 'ai fait 3 descentes ce matin.

C 'est bien, dites -donc. Vous êtes bien en jambes, alors.

Cacheteau, hein ? Vous avez de beaux yeux.

Ecoutez, excusez -moi, je vais aller de suite.

Laissez -moi ça, je vais vous aider.

Je vais porter votre fil.

Ah ben voilà.

Je vais vous aider à m 'aider.

Bien. Merci.

Mettez les pieds dessus.

Oh là là, l 'extension, c 'est pas bruyant.

Pas de lit de vent.

Vous avez été chercher ça, bah non.

Attendez. Allez -y, là.

Non, laissez, je vais y arriver.

Dites -moi, vous pourriez pas m 'accompagner, là, pour louer du matériel

? Parce que moi, j 'irais bien faire un petit tour avec vous.

Bah oui.

Mais des locations, il y en a partout.

Hein ? Bon, ben d 'accord, je viens.

Bon.

On rembarque le matériel ? Ouais.

C 'est sympa, quand même.

Bon,

par où on va ? Et vous n 'allez pas faire du ski dans cette tenue ? Ben non,

évidemment, puisque je vous demande pour louer quelque chose.

Je veux louer une tenue de ski avec les chaussures.

Alors, qu 'est -ce que tu foutais ? Je te cherche partout.

Qu 'est -ce que je foutais ? J 'étais avec Denise. Je te présente Denise.

On est allé choisir les skis, les bâtons, tout ce qu 'il faut. On se

déjà un peu. J 'ai payé la sommet ce matin.

Ah, d 'accord.

J 'ai oublié.

Elle est super sympa parce qu 'elle nous offre une hospitalité. On peut aller

changer chez elle.

Tu vas chercher les valises à la consigne.

Tu te moques de moi, je viens de les porter, maintenant il faut que j 'aille

encore les rechercher.

Mais c 'est normal, de toute façon, moi j 'allais te chercher les skis, les

bâtons, tout ça. Oh là là, je suis vraiment l 'esclave ici, c 'est pas

Pourquoi est -ce que tu discutes toujours ? Bon, j 'y vais. Allez, tire

Oh là là, il est dur.

Mais tu pouvais faire place.

Ah bah Léon, ça a été un peu long.

Voilà, voilà ta valise.

C 'est prêt ? Bon, je vais vous expliquer.

Vous tournez sur la gauche, c 'est à peu près à 500 mètres.

Il y a deux ou trois virages.

C 'est un petit chalet sur la gauche, le troisième ou quatrième. En face, il y a

un hôtel, l 'hôtel Bellecôte. C 'est facile à trouver.

T 'as compris ? Je retiens.

C 'est pas loin, 500 mètres. Bon, dis donc.

Pour mettre tes skis, t 'as un truc qui a marqué ski location.

Oui, oui.

C 'est tout ce que j 'ai à faire pour aujourd 'hui.

A tout à l 'heure.

Ciao.

Et bien moi j 'ai dit à votre hospitalité que c 'est vraiment très

de nous accueillir ici dans votre petit chalet.

C 'est très mignon d 'ailleurs.

C 'est gentil. Oui.

Le paysage autour est merveilleux, fantastique.

Je vous le disais tout à l 'heure, c 'est une très belle station, vous allez

pouvoir vous amuser. Ben oui, mais enfin j 'avais l 'impression d 'abuser un

petit peu en assistant parce que vous savez, finalement on se sent beaucoup

mieux dans une petite chose comme ça plutôt que dans un hôtel.

Ah ça forcément, c 'est plus sympathique.

Et c 'était assez très impersonnel.

Trop de monde.

Ce que je viens peut -être, c 'est me changer parce que j 'ai profité là du

temps. Ah oui, parce que... Si on voulait faire un peu de ski.

Ça vous en dit pas que je me change devant vous, non ? Non, pas du tout.

Ce qu 'il y a, c 'est que j 'ai assez le poids.

Puis elle est toute petite.

Non,

ça vous... Ça vous saute pas, non ? Vous avez l 'habitude un peu ? Oui, bien

sûr.

On peut aller voir si petite.

Je veux dire, il suffit que... Ça ne tient qu 'à vous si vous voulez la

faire grandir.

Oui ? Elle est belle.

Vous avez les mains froides.

Je ne sais pas si elle va grimper.

Il vient de la neige.

C 'est sympathique quand même. On arrive, on débarque.

On tombe sur une fée du logis.

Vous faites des bonnes choses.

Je trouve ça extra.

Ça fait une pipe géante avant de faire un slime géant.

C 'est bien.

Vous allez vraiment vous éclater aujourd 'hui.

Oui, je vais m 'éclater.

Je crois que je vais vous éclater aussi.

Ça continue.

J 'ai mon copain, je vous dis que ça. Il a une crée encore plus grosse que la

mienne.

Quand je vais dire ça à mon copain, il va être étonné.

Il dit qu 'il met toujours trois heures à démarrer.

Qu 'est -ce que c 'est beau. En plus, je me fais sucer en face de montagne. C

'est fantastique.

La neige, quel panorama quand même.

Oui, c 'est beau.

Comme ça, le cochon.

Je peux plus le donner, là.

Vas -y, là, prends bien.

Qu 'est -ce que tu fous, là ? T 'as fini toutes tes courses

? Dis -moi, tu te fous de moi ? Ce matin, que j 'arrête pas de les faire.

Oh, ça va, ça va. Pas de problème.

Mademoiselle nous offre l 'hospitalité, c 'est déjà gentil de sa part.

Enfin... Tout moins pour un quart d 'heure.

En plus, si vous voulez, je ne vous mets pas à la porte.

C 'est gentil, ça.

Dis -donc, il fait froid, hein ? Je ne suis pas couvert, moi.

C 'est gentil, ici, quand même.

Ça vous plaît, hein ? Vous êtes beau, mon chéri.

Petit, mais beau.

Enfin, ça suffit.

Il y a combien de chambres, ici ? Une.

C 'est tout ? Et vous vivez toute seule, là -dedans ? Vous ne recevez jamais l

'ami ?

En temps, pour l 'instant, je suis toute seule.

Ah, t 'as entendu ? Mademoiselle vit en parfaite célibataire.

Oh, mais faites pas attention, elle est super timide.

Ah bon ? Oui, oui.

Et puis, il fait la tête parce qu 'il a fait les courses, vous comprenez ?

Alors, on vous vienne pas ? Non, vous pouvez rester.

Eh ! Mais, vous ne me déshabillez pas, hein ? Non, mais je vais lui montrer un

peu, parce que sinon, il ne pourra jamais. Bon, ben, si on allait essayer

skis, un peu ? On va essayer les skis. Tu ne vois pas si nous le suis,

maintenant ?

Il faut que je me raville et que je mette les chaussures.

C 'est un petit peu comme ça. Une minute, je n 'en ai jamais fait. Tu dois

'apprendre. Écoute, on vient d 'arriver. On a fait un voyage pas possible avec

le car et tout.

Moi, je suis fatigué. Et puis maintenant, je vais le faire faire.

D 'ailleurs, moi, je vais vous laisser.

Où vous partez ? Je vais aller faire du ski.

Ah ben voilà.

Si tu veux aller faire du ski, tu vas aller faire de moi -même.

On va, on va.

De toute façon, tu ne peux pas parce que tu ne sais pas skier. Il faut que tu

apprennes.

Les valises. Les valises, tu vas t 'installer tranquille.

Hein ? T 'allais où ? Moi, je vais essayer, excusez -moi.

Je vous retrouverai tout à l 'heure.

Bon, ben alors, à tout à l 'heure.

T 'allais où ? Ben, nous, on reprend l 'hospitalité. Ça fait un troisième fois

que je suis allé.

On peut s 'installer. On débarasse les maladies, c 'est tout, là.

Non,

mais, descend.

Ah, bon.

Comme tu aimes.

On ne va pas repourir ici, quand même. On ne va pas rester dans ce chalet tout

l 'heure.

C 'est tes vacances, hein ? Tu peux faire ce que tu veux, mais moi...

Je suis gêné, je ne peux pas. Je préfère coucher à la Belle Étoile qu 'à être

là. Je me sens comme si... Je ne sais pas, je ne peux pas.

Non, Charlie, tu peux pas t 'occuper un peu de l 'autre parce qu 'il y a que

celui -là qui pointe.

Il est timide, votre copain.

Bon.

Ça dépend des jours, hein.

C 'est ça, Charlie.

Tu t 'engages pas un peu ? Il est pas pédé, un peu, non ? C

'est bon ? C 'est à toi qu 'il faut demander ça.

Un chat tout mouillé, là, Jérémy.

Tu veux la sucer un peu ? Oui.

Tiens, suce un peu, là.

C

'est

qu 'elle suce extra, Charles.

Comment ?

Je te l 'égale, hein ? Belle tattoo, hein ? Je l 'ai bien.

Grosse. Ça,

mon copain, elle est pas mal aussi, hein ? Dis donc.

Elle est aussi raide.

Je comprends qu 'elle est raide.

Et je te prends la bulle.

Il est fainéant, celui -là.

Brôle -toi un peu, peut -être que ça va l 'exciter, celui -là.

Regarde, Charlie.

Comme il se brôle bien.

C 'est bon ? Tu aimes bien me brôler ?

Regarde -le.

On le tourne le dos.

Tu dors ? Moi, je crois qu 'il est pédé.

On va voir.

Il est beau.

Tu veux me cacher ça ?

Je suis gâtée, hein ? Avec deux queues pareilles.

Je comprends que tu vas être gâtée.

Bon, là, tu te souviens ? Tu ressens ma queue ? Aïe

! Suce -toi bien, Louis.

J 'aime bien sa queue.

Oui.

Tu lâches le trou du cul, cette salle. Ça, c 'est bon.

Tu vas bien la baiser après, j 'ai rien.

Tu vas mettre ta grosse queue dans la chatte, là.

Ah, elle suce tellement bien, c 'est pas bon de changer de place.

Ah ouais, toi.

Pas trop de fatigué, hein ? Allez, suce bien.

Ah ! Tiens.

Oh, elle sent bon, mon cœur. Ouais.

Suce, fais -toi.

Je crois qu 'elle s 'en bat.

T 'es sûr que je suis arrivé ?

Je vais

prendre votre queue.

Ouais, tout à l 'heure, tout à l 'heure. Faut que tu mérites d 'avoir.

Dan, je te suis.

Attends, je te mords le trou du cul comme ça, là.

Non, non, non.

Tiens.

Tiens.

C 'est bon, là ? C 'est bon ? Tu sens bien ?

Rends -toi le cul, toi.

Rends -toi le cul.

Vas -y.

Vas -y.

Vas -y.

Allez, Charlie, éclate -la bien.

Vas -y, donne -lui bien.

Tu veux que je te mette ton petit cul ? Oui.

au revoir

Pas bien au grand air, hein ? Moi aussi.

Dis -moi, ça peut plus durer. On va pas pourrir ici, quand même.

Quoi ? T 'es pas bien ? Sur une terrasse ? Au grand air ? T 'es

nourri, logé ? Tu baises ? Je baise, je baise. Faut le dire vite, hein ? Oh,

enfin, tu... T 'es toujours... Elle est pas sympa, notre amie, là, qui nous a

logés ? Merde.

Elle est sympa, mais enfin, j 'en voudrais une pour moi tout seul. Tu

?

On partage, vous les deux.

C 'est toujours toi qui prends le bon côté.

Tu veux le petit ? Pourquoi pas ? Tu es malade.

Avec la bite que tu as, tu vas défoncer cette malheureuse.

Tu crois que je ne l 'ai jamais fait ? Bien sûr que tu l 'as fait, mais il faut

la préparer.

Tu pourrais la préparer, toi, tu adores ça.

Tu veux partir, il faudrait savoir.

Ça fait 10 jours qu 'on est ici, on est bien, on se la fait bien, on ne débourse

pas un centime, elle nous loge.

Alors, si tu veux, pour te faire plaisir, je vais te préparer le terrain.

Et pas ! T 'arrives ! Bon, d 'accord. Je vais avoir un peu d 'action quand même.

On pourrait bouger un peu.

Si tu veux bouger, moi, je te propose de faire de la lune.

Pourquoi pas du ski ?

C 'est

chouette,

c 'est sympa ici.

Ben oui, on a pris ça avec un copain.

Parce qu 'on est tout à côté des pistes.

Vous êtes bien, oui.

Oui, oui.

Ça vous plaît ? Oui.

Mais il n 'y a pas de femme ici ? Non,

enfin, à part nous, quoi.

Pas de petite copine ? Non, nous, on n 'est pas tellement comme ça pour les

copines. On est plus attachés aux petites fiancées, de temps en temps. C

qu 'on dit, c 'est ce qu 'on dit.

Ah ! Non, je trouve que vous avez une drôle de façon de faire du ski, vous. Je

ne suis pas très frileuse.

Non ? C 'est agréable pour vous comme ça ? Oui. Oui.

Je dois dire que nous, alors, vraiment, on est bien installés parce qu 'on est

des fous du ski.

Puis alors là, vous avez une vue magnifique.

Fabuleuse, hein ? Ah oui. Extra.

Et vous skiez un petit peu, vous ? Un petit peu.

Oui.

Alors... Elle est belle la neige aujourd 'hui.

Vous faites beaucoup de ski ? Ah oui, moi je suis vraiment fervent de ski.

la piste noire, ça me connaît.

Sur les fesses ? C 'est marrant.

Pas sur les fesses, imaginez -vous, sur les skis.

Ah, c 'est bien. Et vous, vous skiez bien ? Un petit peu, de temps en temps.

Mais sinon, je fais surtout souvent de la luge.

Ah oui, vous risquez moins.

Vous n 'êtes pas chaud ? Qu 'est -ce qu 'il fait chaud ici, j 'allais vous dire.

On est mieux que dehors.

Mettez -vous à l 'aise.

Vous êtes enrhumée ? Vous savez ce que c 'est avec le temps actuel.

Ça arrive.

Vous n 'avez pas peur de vous enrhumer si je vous mets un peu à l 'aise ? Non.

C 'est assez

particulier.

Petit slip rose comme ça, sous une combinaison bleue. Alors là, c 'est

merveilleux. J 'aime le rose.

Ah oui ? Oh, c 'est dur, c 'est dur. Vous voulez pas m 'aider vous -même ? C

'est tellement plus charmant.

Oh là là, c 'est un petit peu chaud.

Moi, je vais faire comme vous, moi.

Tu aimes bien le caresser ? Oui, j 'aime bien.

Fais du bien.

Oui, c 'est bon.

Vas -y, plus fort, plus vite.

Tiens.

T 'as envie de jouer, alors, hein ? Déjà ? Non, attends.

C 'est le jeu que tu jouisses d 'abord ? Non.

Comme ça ? C 'est bon.

C 'est bon.

C 'est bon comme ça ? Oui.

Ça t 'excite, hein ? Oui.

Ça te plaît ? Oui, j 'aime bien que tu me suces comme ça, c 'est bon.

Toi, je vais te prendre, mets -toi sur moi.

Viens sur moi.

Tu te sens bien ? Oui, je te sens bien.

au revoir

Non, mais non, j 'ai bien fait. Tu es bien.

Non, on va rentrer. Non, non, reste là.

Non, non, écoute, Denise, reste là.

Mais là, là, on ne veut pas que tu écoutes. Tu rigoles ou quoi ? Tu es

beau.

Oh,

c 'est trop beau.

J 'ai envie.

Tu as les mains froides.

A quoi ça sert ? C 'est pour se faire des petits massages.

Tu prends le temps que tu veux et ça te fait du bien. Tu sais

déjà où ça se met alors.

Oui, il y en a deux.

Non, non, non, essaye -toi.

Toi, toi, toi.

C 'est bon comme ça ? Ça rend bien, hein ? Ouais.

C 'est bon ? Ouais, c 'est bon.

Ouais, mais attends, on peut le faire tous les deux, il y en a deux. Oh non,

mais tu peux le faire toute seule.

C 'est ce qu 'on appelle un appareil amassé.

Par l 'intérieur.

Ouais, mais puisque c 'est à toi, tu dois avoir l 'habitude de t 'en servir.

Oui, enfin... Non ? Ouais, c

'est bon.

Vas -y.

Attends, moi, je te le fais.

Ça, le beurre, là.

C 'est bon ? Ouais.

C 'est le petit terrisse.

Il faudrait que tu me dises que j 'ai un peu, tu vois, comme ça.

Ok ?

Attends, je vais essayer sur toi. Qu 'est -ce que tu veux essayer ? Ah non,

non, non ! Humidifie d 'abord.

Mais t 'inquiète pas, t 'inquiète pas. Non, non, mais c 'est pas à moi ce truc

-là. C 'est à Charlie. Qu 'est -ce que c 'est ça, toi ? Ah non, non, non, il n

'y a pas question.

Ah non, non, non ! Ah non ! Non ! Mais attends -toi.

Non ! Ah ! Je te dis que c 'est pas à moi.

Moi je te dis que si. Mais c 'est Charlie qui s 'en sert, écoute.

Justement, mais même s 'il aime, toi tu dois aimer aussi. D 'abord, moi j 'ai un

petit cul, tu vois pas.

Bon, ben viens, alors monte en chercher.

Si c 'est à lui, on verra bien.

Tu viens, on monte ? Non, non, fais pas.

Si, si, viens, mais si, on monte. Mais pourquoi ? Écoute, je te fais tout ce

tu veux, mais ne monte pas là -dedans, s 'il te plaît. Mais pourquoi ? J 'ai

envie de boire.

Ah oui, moi aussi.

Moi, je te le reste à la terrasse, dans la neige. Non, l 'intérieur, il fait

chaud, ça fera mieux. Non, j 'ai jamais fait ça à la terrasse.

Pourquoi tu veux rentrer ? Viens.

Non, restez là.

Pourquoi tu n 'as pas voulu rentrer dehors ? De quoi ? Tu ne te rends pas

? Moi, je veux aller rentrer dehors.

On peut aller dans le lit.

Non, c 'est ça.

Mais si, tu vas être super peur. Non.

T 'as le sens ? Pourquoi tu vas dans la chambre ? Non, Charlie,

viens dans le lit, on fait mieux.

Mais je préfère rester ici, moi, je suis bien. Mais non, mais moi, j 'aime bien

avoir mes aises.

Allez, viens.

Viens. Richard ! Richard ! Mais c 'est fou ! Mais reste là.

Tu restes ici bien, tranquille, et moi, je vais aller te le chercher.

D 'accord.

Richard ! Écoute, devine, dans la chambre, on sera mieux.

Richard ! Qu 'est -ce que vous arrivez à crier comme des... Charlie est malade.

Malade de désir, paraît -il.

Dis donc, Charlie, va te passer ça en bas, là, ça ira mieux. Pourquoi je me

passerais ça en bas ? Oui, oui, on va descendre, c 'est mieux.

Dans le lit, un autre 13.

Non, non, mais toi, je ne suis pas sûr que tu restes là, parce que...

C 'est quand même malheureux. Je peux aller dans ma chambre, non ? Mais vous

êtes fous. Non, mais ce qu 'il y a, c 'est que Charlie, comme il est mort de

désir, comme tu dis, il va faire un tour de ses galiers et puis ça va lui faire

du bien. Et puis pendant ce temps -là, moi, je te mets là, tranquille, et puis

je m 'occupe de toi.

Oh non, va descendre. Mais moi,

ça ne m 'excite pas les lits, tu comprends ? Je préfère les situations un

équivoques comme ça sur un divan. Oh, c 'est mieux sur un divan.

Mais vous êtes fous.

Regarde que t 'es belle.

C 'est toute mouillée, dis donc.

Eh ben voilà.

Eh ben voilà.

Eh ben voilà.

Tu vois ?

Viens,

viens me rentrer. Comment tu t 'amuses, toi ? Il paraît que t 'as des trucs.

Non, mais c 'est pas vrai, c 'est sûr que c 'est pas vrai.

Si, si, tu vas me faire voir.

Non, c 'est mon copain qui t 'a raconté ça, mais c 'est sûr que c 'est pas vrai.

On verra bien.

Bon, tu vois.

Très bien.

C 'est bon ? Tu la sens bien ? Tu la sens bien ? Elle est bonne, hein

? Tiens.

Tiens.

Tiens, mets -toi sur moi. Tu veux ? Je prends ta place.

Prends -moi bien, là.

C 'est tout

dilaté, hein ? C

'est

gros. C 'est bien.

C 'est bon ? Oui.

Bonsoir, les gars.

Bien au fond, hein ?

Mets -toi avec moi dans le cul, toi. Mets -toi avec moi dans le cul, je t

'écarte bien.

On s 'en ferait bien.

Vas -y, prends -toi avec moi dans le cul.

Oh, c 'est bon.

Prends -toi bien. Oh, oui.

Oh, je vais jouir. Oui.

Oui. Oui.

Tu mouilles, hein, ça.

Oui.

Tiens. Prends -toi avec moi dans le cul.

Vous vous souvenez ?

qu 'il était en crise.

Je vais te réchauffer.

Tu es tout glacé.

Allez, Charlie, viens.

Non, je suis trop froid.

Tu vas te réchauffer.

Tout va bien.

Il y a des couvertures.

Non, vas -y, toi.

Laissez -moi là.

Je t 'assure, c 'est bon.

T 'inquiète pas.

Vas -y, vas -y.

Oh, chérie, tu es fou.

Il est fou, il est fou.

Oh,

je veux te passer.

Tu veux me faire un bout du bout du tout.

Comme ça, tu reviens chaud. Ah oui, très chaud, pleut bien, là.

Mais t 'es complètement fou. Qu 'est -ce qui t 'arrive de sortir par moins 20,

dehors, en slip, comme ça, tout nu ? C 'est malade.

J 'en ai bien, maintenant, entre nous, là.

Douce -toi un peu, là, pour réchauffer.

Ah,

t 'es tranquille, maintenant.

Hein ? Qu 'est -ce qui t 'arrive ?

Ah, encore elle.

Je vais te la malade, je vais te la malade. Non, non, non, reviens là.

Eh ben, moi, c 'est ma culotte. Non, non, non, je la garde. Ah, non, mais ça

'excite. Laisse -lui.

servir du code. Viens.

Oui, c 'est ça. Lèvez -vous tous les deux.

Viens, moelleux, ça commence à mouiller bien. C 'est cochon, là, tous les deux.

T 'entends, toi ? Je vois bien.

Montre -lui bien ta chatte, là.

Ça n 'excite pas, je me branle.

Voilà, mets -lui bien.

Enfonce -lui, enfonce -lui.

Enfonce -lui bien, là.

Tiens, mets -lui un coussin, dessous.

Regarde, ça va bien.

Ça fait bien ? Oui.

C 'est cochon, hein ? C 'est sexy toutes les deux, hein ? Fais -moi ça.

On t 'en vient le quito, toi.

C 'est bon art, hein ?

Là, vous branlez. Il y a un orifice de libre.

Ah, c 'est une idée.

Tu vas être content.

Toi qui voulais prendre le petit.

Profites -en, hein.

Elle te le donne.

J 'y vais ? Ouais.

Ah oui, tiens. Mets -moi ça.

Ah oui.

Tiens.

Ah ! Ouh là là ! C 'est chévé.

Oh, c 'est bon !

Sous -titrage ST' 501

Merci de m 'avoir allé, Fanny.

On se fait bien toutes les deux ?

Adieu, Denise.

Elle nous jette.

Elle nous crie la gueule.

On va aller recruter avec ces fleurs.

Tu m 'as fait racheter.

Je suis charré.

Elle était sympa avec nous. Je lui mets là.

Comme ça, ça lui fera la surprise.

Comme surprise, c 'est nous qui l 'avons. On est dehors maintenant.

On va coucher.

Comme d 'habitude, c 'est moi qui vais chercher.

Comme d 'habitude.

Oui, parce que tout ça fait mal.

Tu avais dit qu 'on allait faire du ski.

Tu penses fou, non ?

Non, écoute -moi, cette fois, tu ne feras pas. On va faire du ski, après c

tout. Mais qu 'est -ce qu 'on va faire du ski ? Maintenant, on est à la rue.

Alors, si on va faire du ski, on n 'aura plus le temps de trouver une caille

pour nous loger.

Ça fait dix jours que tu trouves des excuses pour ne pas en faire. Aujourd

c 'est terminé, on va faire du ski.

Oh, hé, hé, hé. Dix jours, dix jours, dix jours.

On n 'a pas arrêté, alors tant pis, hein.

On n 'a pas arrêté, moi, on n 'a pas fait de ski.

Je suis venu à Courchevel pour faire du ski.

Moi, je m 'en fous, hein. Si tu ne peux pas faire du ski, on pousse à la

balette, moi. Alors, comme tu seras couché demain matin, bonsoir.

Bon écoute, allez, prends les valises, moi je prends les sprints, et on se

On

aurait

bien vécu quand même.

Alors tu peux en prendre.

T 'es sûr ? T 'es sûr que tu vas faire du ski ?

Hein ? Plus que jamais. Oh là là.

On va faire ça dans quel sens ? Comme ça.

Dans quel sens tu veux les mettre ? Il y a un droit, ça pose ? Non, c 'est

pareil.

Tu mets l 'un ou l 'autre.

Là.

Comme ça.

Ça y est ? Je suis prêt.

T 'es sûr que tu vas skier ? Ah ouais, j 'ai envie que tu m 'apprennes. S 'il n

'y a pas le temps qu 'il fait, moi j 'ai pas envie, ça fait suer. J 'enlève les

skis, allez. Non, non, non, dépêche -toi.

Non, non, non, allez, vas -y. Mais il va des jets et puis il y a du vent. Mais c

'est super, allez, vas -y, tu dois m 'apprendre, allez, vas -y, passe devant.

Vas -y, apprends -moi. Oh non, non, tant pis.

Non, ne déconne pas, regarde, regarde, attention, attention.

Attends, ben alors, alors, oh là là.

Quel peu de glace, alors.

Bon, tu fais comme moi, hein.

Tu le suis, hein.

C 'est comme toi ?

Charlie ! Je suis pété le guimauve !

Dépêche -toi !

Tu déconnes, hein ? Ça, c 'est de ta faute ! Dépêche -toi, j 'ai mal.

J 'en sais, il m 'a cassé en deux.

Elle va me chercher du secours, la putain de terrasse ! T 'es sûr ? Mais

-toi, merde !

Tu

vois, toi qui te plaignait...

On a trouvé un logement pas cher.

Comment ça va ce matin ? Bon.

Pas fort.

Ah ! Ce serait mieux si j 'avais quelqu 'un dans mon lit.

Soyez sage.

Vous allez faire monter votre température.

Ah, ça, oui.

Quand je vous vois, ça monte tout seul.

Cachez -moi ça.

Allez.

Je veux bien, mais je préférais que ce soit là.

Oh non, ne vous occupez pas de lui.

Il dort tout le temps.

Et la jambe ? Bon, celle -là, oui, ça monte.

C 'est un roi -cosin.

C 'est bon, hein, ce que je vous fais ? Non.

Venez me voir un peu ici.

Par sécurité.

Oui. Vous pouvez me donner ma température ? Mais non. Non, on oublie.

On oublie tout.

Ah oui, on oublie tout.

Ah, j 'ai la jambe cassée.

Excusez -moi.

Ah, c 'est bon, ce que vous faites là.

Oh,

mais

come on.

Attends, j 'ai ma jambe. Ah, pardon.

Ne la touchez pas.

Touchez l 'autre, si vous voulez, mais pas l 'autre.

Oh,

je ne sais pas.

Oh, oui.

Oh,

maillot et moi.

La troisième jambe, là.

Ça va ? Oh, terrible.

Ah,

est -ce que c 'est bon ? C 'est meilleur qu 'une attelle, hein ? Ah, ma jambe !

Pas trop fort.

Ma pied sur le fémur, là, vous ne me faites pas de mon tibia.

Oh oui, faites -moi le mouvement tournant comme ça.

C 'est mal ma jambe.

Ah, s 'il te plaît.

Alors, mademoiselle, c 'est ainsi que l 'on prend la température

? Euh, docteur, c 'est que... Non, non, non, ne bougez pas.

Je vais prendre la température de ce petit cul.

C 'est un thermomètre minute, ma chérie.

Attention ! On va gâcher mon thermomètre.

les sports d 'hiver.