Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,047 --> 00:00:08,007
>> [ SNIFFS ]
>> SHERIFF WAT-SENN! COME QUICK!
2
00:00:13,012 --> 00:00:14,180
>> WHAT IS IT THIS TIME?
3
00:00:14,264 --> 00:00:16,015
ANOTHER MUROID STUCK IN A WELL?
4
00:00:16,099 --> 00:00:17,976
>> A CRIME IN PROGRESS!
5
00:00:21,855 --> 00:00:23,732
>> [ PANTING ]
>> SEE?
6
00:00:34,367 --> 00:00:38,079
>> ROOK SHAR, WATCH ME KICK IN
THE SPACE DRIVE!
7
00:00:38,163 --> 00:00:40,331
>> LOOKS TO ME LIKE YOUR
BROTHER'S GETTING PRETTY GOOD AT
8
00:00:40,415 --> 00:00:41,791
THAT.
9
00:00:41,875 --> 00:00:44,169
>> YOUNG ONE HAS BROKEN SEVERAL
LAWS -- RECKLESS ENDANGERMENT,
10
00:00:44,252 --> 00:00:46,504
CROP DESTRUCTION...
11
00:00:46,588 --> 00:00:47,088
BEING A BRAT.
12
00:00:47,172 --> 00:00:48,465
GO AFTER HIM.
13
00:00:48,548 --> 00:00:52,469
>> A PLUMBER'S BEST COURSE OF
ACTION IS NOT TO GET INVOLVED.
14
00:00:52,552 --> 00:01:01,478
LET IT HAPPEN AROUND YOU, NOT TO
YOU.
15
00:01:01,561 --> 00:01:03,813
>> IT NEEDS ADJUSTMENT.
16
00:01:03,897 --> 00:01:05,690
>> YOU ARE NOT GOING TO CUFF
HIM?
17
00:01:05,774 --> 00:01:08,526
[ SCOFFS ]
NOTHING EVER HAPPENS HERE.
18
00:01:08,610 --> 00:01:11,863
>> WHICH IS WHY I ASKED TO BE
STATIONED ON REVONNAH.
19
00:01:11,946 --> 00:01:15,283
NOW, IF THAT IS ALL, I GOT A
PIECE OF PIE TO GET BACK TO.
20
00:01:15,366 --> 00:01:25,335
[ ENGINES HUMMING ]
>> AAAAH!
21
00:01:25,418 --> 00:01:28,379
[ ENGINES HUMMING ]
>> AAAAH!
22
00:01:32,258 --> 00:01:33,468
HAVE FUN ♪
>> ♪ BUT WHEN YOU NEED A
23
00:01:33,551 --> 00:01:35,261
SUPERHERO, HE GETS THE JOB
DONE ♪
24
00:01:35,345 --> 00:01:36,846
>> ♪ BEN 10 ♪
>> ♪ WITH A DEVICE THAT HE WEARS
25
00:01:36,930 --> 00:01:38,681
ON HIS ARM ♪
>> ♪ HE CAN CHANGE HIS SHAPE AND
26
00:01:38,765 --> 00:01:40,934
SAVE THE WORLD FROM HARM ♪
>> ♪ WHEN TROUBLE'S TAKING
27
00:01:41,017 --> 00:01:42,477
PLACE ♪
>> ♪ HE GETS RIGHT IN ITS FACE ♪
28
00:01:42,560 --> 00:01:45,688
>> ♪ BEN 10 ♪
>> ♪ WHEN LIVES ARE ON THE
29
00:01:45,772 --> 00:01:47,398
LINE ♪
>> ♪ IT'S HERO TIME ♪
30
00:01:47,482 --> 00:01:48,358
>> ♪ BEN 10 ♪
>> Rook: THE ALIEN CRAFT SHOULD
31
00:01:54,405 --> 00:01:55,281
BE JUST AHEAD.
32
00:01:55,365 --> 00:01:57,492
>> Ben: ANY IDEA WHERE IT'S
FROM?
33
00:01:57,575 --> 00:02:01,412
[ BEEPING ]
>> Rook: IT DOES NOT MOVE LIKE
34
00:02:01,496 --> 00:02:03,581
ANY SHIP I'VE SEEN.
35
00:02:03,665 --> 00:02:06,292
>> Ben: WHAT KIND OF WACKY
FLYING IS THAT?
36
00:02:06,376 --> 00:02:08,044
>> Rook: EXTREMELY WACKY FLYING.
37
00:02:08,127 --> 00:02:10,046
WHAT DO YOU SUPPOSE IT
SIGNIFIES?
38
00:02:10,129 --> 00:02:11,548
>> Ben: A WACKY PILOT?
39
00:02:11,631 --> 00:02:24,811
>> Rook: OR PERHAPS AN INJURED
ONE.
40
00:02:24,894 --> 00:02:27,146
>> Terraspin: TIME TO TAKE THIS
GUY FOR A SPIN.
41
00:02:27,230 --> 00:02:29,566
[ ALARM BEEPS ]
>> Rook: BE CAREFUL, BEN.
42
00:02:29,649 --> 00:02:31,568
I DETECT NO ONBOARD
COMMUNICATIONS.
43
00:02:31,651 --> 00:02:33,862
>> Terraspin: MAYBE HE JUST
NEEDS HELP LANDING.
44
00:02:33,945 --> 00:02:36,739
>> Rook: YOU HAVE BREACHED EARTHAIRSPACE.
45
00:02:36,823 --> 00:02:38,449
PULL OVER.
46
00:02:42,245 --> 00:02:43,246
HUH?
47
00:02:43,329 --> 00:02:44,831
>> Terraspin: HA! TOO SLOW!
48
00:02:44,914 --> 00:02:46,624
UH-OH.
49
00:02:56,217 --> 00:02:57,260
>> Rook: YOUNG ONE?
50
00:02:57,343 --> 00:03:00,054
IS THAT YOU?
51
00:03:00,138 --> 00:03:02,098
WHEN DID YOU LEARN TO PILOT A
SHIP?
52
00:03:02,181 --> 00:03:04,100
>> OH, WHILE YOU WERE AWAY.
53
00:03:04,183 --> 00:03:05,768
BEN 10!
54
00:03:07,729 --> 00:03:12,317
>> Rook: DOES FATHER KNOW WHAT
YOU HAVE DONE TO THIS HARVESTER?
55
00:03:12,400 --> 00:03:13,776
>> REVONNAH HAS BEEN INVADED!
56
00:03:13,860 --> 00:03:14,611
YOU MUST HELP!
57
00:03:14,694 --> 00:03:15,862
>> Rook: AN INVASION?
58
00:03:15,945 --> 00:03:19,282
OUR FAMILY, A-ARE THEY --
>> I DO NOT KNOW.
59
00:03:19,365 --> 00:03:21,701
I WENT TO FIND YOU AND BEN 10 AS
SOON AS IT HAPPENED.
60
00:03:21,784 --> 00:03:23,953
>> Rook: YOU ARE QUITE BRAVE,
LITTLE BROTHER.
61
00:03:24,037 --> 00:03:24,913
BEN?
62
00:03:24,996 --> 00:03:26,915
>> Ben: DO YOU EVEN HAVE TO ASK?
63
00:03:28,791 --> 00:03:31,920
>> Psychobos: IT IS TIME WE
PROCEED WITH OUR TEST RUN.
64
00:03:32,003 --> 00:03:34,464
>> Attea: HEY! PSYCHOBOS!
65
00:03:34,547 --> 00:03:36,674
>> Psychobos: DR. PSYCHOBOS.
66
00:03:36,758 --> 00:03:38,635
>> Attea: DON'T FLASH YOUR
CREDENTIALS AT ME.
67
00:03:38,718 --> 00:03:39,928
THIS GONNA WORK OR WHAT?
68
00:03:40,011 --> 00:03:42,972
>> Psychobos: SO FAR, THE
TRIALS ARE GOING ALONG
69
00:03:43,056 --> 00:03:44,974
SWIMMINGLY, PRINCESS ATTEA.
70
00:03:45,058 --> 00:03:48,478
NOW I JUST NEED TO SYNTHESIZE
ENOUGH FROM THAT AMBER
71
00:03:48,561 --> 00:03:50,355
C-C-CONCENTRATE.
72
00:03:50,438 --> 00:03:51,272
HAVE FAITH.
73
00:03:51,356 --> 00:03:52,732
>> Attea: FAITH?
74
00:03:52,815 --> 00:03:55,610
HOW 'BOUT, YOU BLOW THIS, AND I
CRACK YOUR SHELL OPEN JUST LIKE
75
00:03:55,693 --> 00:03:58,947
I DID THAT JAIL CELL YOU WERE
ROTTING IN AND I HAVE THAT BIG
76
00:03:59,030 --> 00:04:03,743
BRAIN SERVED UP TO ME WITH DRAWN
BUTTER AND A TEENY-WEENY FORK?
77
00:04:03,826 --> 00:04:05,954
[ CHOMPS ]
>> Psychobos: WATCH YOUR
78
00:04:06,037 --> 00:04:07,705
FROG TONGUE, YOUR HIGHNESS.
79
00:04:07,789 --> 00:04:10,249
I AM NOT WITHOUT RESOURCES.
80
00:04:11,626 --> 00:04:13,503
UNGH!
81
00:04:13,586 --> 00:04:14,504
>> Attea: TRY ME.
82
00:04:14,587 --> 00:04:17,340
BETTER YET, DO YOUR JOB!
83
00:04:18,549 --> 00:04:23,680
>> Psychobos: I WILL -- PROVIDED
YOU DO YOUR JOB AS "LEADER."
84
00:04:23,763 --> 00:04:26,641
AND I USE THE TERM LOOSELY.
85
00:04:26,724 --> 00:04:29,310
BRING ME ALL THE AMBER OGIA YOU
CAN.
86
00:04:29,394 --> 00:04:31,479
>> Attea: WHATEVER, CRAB PUFF.
87
00:04:31,562 --> 00:04:35,066
I GET THE BERRIES, YOU MAKE THE
FORMULA, AND WE LEAVE THIS
88
00:04:35,149 --> 00:04:35,942
DUMP.
89
00:04:36,025 --> 00:04:39,737
OH. AND I USE THE TERM LOOSELY.
90
00:04:39,821 --> 00:04:50,707
[ RIBBITS ]
[ MACHINE POWERS UP ]
91
00:04:50,790 --> 00:04:53,334
>> WAIT TILL I TELL EVERYONE
BACK HOME THAT I WAS IN A
92
00:04:53,418 --> 00:04:55,712
HIGH-SPEED CHASE WITH THE
LEGENDARY BEN 10!
93
00:04:55,795 --> 00:04:57,922
>> Ben: MORE LIKE A HIGH-SPEED
CRASH.
94
00:04:58,006 --> 00:04:59,340
>> OHHHH.
95
00:04:59,424 --> 00:05:01,050
IT ONLY TOOK ONE SMALL REPAIR.
96
00:05:01,134 --> 00:05:04,012
THANK YOU, BEN, FOR THE LOAN OF
YOUR -- WHAT DO YOU CALL THAT
97
00:05:04,095 --> 00:05:04,846
COMPONENT?
98
00:05:04,929 --> 00:05:05,722
>> Ben: WIRE COAT HANGER?
99
00:05:05,805 --> 00:05:07,015
>> YES.
100
00:05:07,098 --> 00:05:09,767
I HAD TO FABRICATE MANY PARTS TO
EQUIP THE SPACE DRIVE.
101
00:05:09,851 --> 00:05:11,519
>> Rook: THIS IS PART OF A RAKE.
102
00:05:11,602 --> 00:05:13,938
HAVE YOU MADE A STARSHIP ENGINE
OUT OF FARM TOOLS?
103
00:05:14,022 --> 00:05:16,232
>> MANY EATING UTENSILS WERE
USED, AS WELL.
104
00:05:16,315 --> 00:05:19,110
>> Rook: WHEN DID YOU LEARN TO
BUILD SUCH ADVANCED DEVICES?
105
00:05:19,193 --> 00:05:20,820
>> WHILE YOU WERE AWAY.
106
00:05:20,903 --> 00:05:23,489
>> Ben: ROOK, ISN'T THIS WHERE
YOU TELL ME WE NEED TO WAIT FOR
107
00:05:23,573 --> 00:05:24,741
BACKUP?
108
00:05:24,824 --> 00:05:26,617
>> Rook: THE INCURSEANS ARE
TARGETING PLUMBER SHIPS,
109
00:05:26,701 --> 00:05:28,161
INCLUDING MY OWN.
110
00:05:28,244 --> 00:05:30,747
THIS HARVESTER MAY BE THE BEST
VESSEL THAT WE CAN TAKE INTO
111
00:05:30,830 --> 00:05:31,873
INCURSEAN SPACE.
112
00:05:31,956 --> 00:05:34,042
>> Ben: WE COULD HAVE CALLED
RAD DUDESMAN.
113
00:05:34,125 --> 00:05:35,126
>> I AM NOT WORRIED.
114
00:05:35,209 --> 00:05:37,170
WE HAVE THE GREAT BEN 10 ON OUR
SIDE.
115
00:05:37,253 --> 00:05:39,422
THE INVADERS ARE AS GOOD AS
GONE.
116
00:05:39,505 --> 00:05:42,467
>> Ben: YOUNG ONE, LOOK,
"PLANETARY INVASION" IS AN
117
00:05:42,550 --> 00:05:43,760
AWFULLY BIG WORD.
118
00:05:43,843 --> 00:05:45,845
>> Rook: ACTUALLY, IT IS TWO
WORDS.
119
00:05:45,928 --> 00:05:48,139
>> Ben: YEAH -- BOTH BIG.
120
00:05:48,222 --> 00:05:50,266
THE INCURSEANS HAVE BEEN ON A
TEAR LATELY.
121
00:05:50,349 --> 00:05:52,602
BY NOW, ANYTHING COULD HAVE
HAPPENED.
122
00:05:52,685 --> 00:05:54,020
>> Rook: BEN IS RIGHT.
123
00:05:54,103 --> 00:06:07,867
I FEAR THAT OUR PEOPLE MAY NOT
FARE WELL IN AN INVASION.
124
00:06:07,950 --> 00:06:09,911
>> Ben: WHAT INVASION?
125
00:06:25,885 --> 00:06:26,969
THERE.
126
00:06:27,053 --> 00:06:33,684
THE HARVESTER SKIMMED RIGHT BY
IT WHEN I LEFT.
127
00:06:33,768 --> 00:06:35,937
>> Rook: NOTHING SEEMS OUT OF
THE ORDINARY.
128
00:06:36,020 --> 00:06:38,397
ARE YOU SURE IT WAS NOT JUST
CONSTRUCTION?
129
00:06:38,481 --> 00:06:40,691
>> THERE HAS NOT BEEN ANY
CONSTRUCTION.
130
00:06:40,775 --> 00:06:46,823
>> Rook: THEN WHEN DID THEY
BUILD THAT PIPELINE?
131
00:06:46,906 --> 00:06:48,783
>> THAT IS NEW.
132
00:06:52,870 --> 00:06:54,664
UNH!
133
00:07:07,176 --> 00:07:09,220
>> Rook: IS EVERYONE ALL RIGHT?
134
00:07:09,303 --> 00:07:10,304
>> ROOK BLONKO?
135
00:07:10,388 --> 00:07:12,765
PRAY TELL, WHAT ARE YOU DOING
HERE?
136
00:07:12,849 --> 00:07:14,684
>> Rook: WE HEARD THERE WAS
TROUBLE.
137
00:07:14,767 --> 00:07:15,852
>> TROUBLE?
138
00:07:15,935 --> 00:07:18,855
NO, NO, EVERYTHING'S PRECISELY
AS IT SHOULD BE.
139
00:07:18,938 --> 00:07:25,695
WE'RE HARVESTING AT A TREMENDOUS
RATE.
140
00:07:25,778 --> 00:07:27,905
>> Rook: AT THIS TIME OF YEAR?
141
00:07:27,989 --> 00:07:29,824
>> YOUNG ONE, YOU SCAMP.
142
00:07:29,907 --> 00:07:32,702
HOW DID YOU MANAGE TO CONTACT
YOUR BROTHER?
143
00:07:32,785 --> 00:07:35,705
>> ARE YOU...CERTAIN ALL IS
WELL?
144
00:07:35,788 --> 00:07:37,081
>> OF COURSE.
145
00:07:37,165 --> 00:07:39,208
DON'T BE AN IMB-B-ECILE.
146
00:07:39,292 --> 00:07:40,960
COME EAT YOUR DINNER.
147
00:07:41,043 --> 00:07:44,297
YOU TOO, BEN T-TENNYSON.
148
00:07:44,380 --> 00:07:47,341
>> Ben: ARE YOU SURE I'M WELCOME
AFTER LAST TIME?
149
00:07:47,425 --> 00:07:48,968
>> YOU'LL JOIN US, TENNYSON.
150
00:07:49,051 --> 00:07:51,596
I INSIST.
151
00:07:51,679 --> 00:07:53,347
[ CLANK ]
>> WHERE IS THE REST OF THE
152
00:08:02,815 --> 00:08:03,524
FOOD?
153
00:08:03,608 --> 00:08:05,401
THE DRINKS, SALADS, PIES?
154
00:08:05,484 --> 00:08:08,821
>> OBVIOUSLY, WE FOUND THAT WE
CAN GET BY ON LESS.
155
00:08:08,905 --> 00:08:10,615
>> Rook: THIS SURPRISES ME.
156
00:08:10,698 --> 00:08:14,285
FATHER, YOU TAUGHT ME THAT A
REVONNAHGANDER'S NUTRITIONAL
157
00:08:14,368 --> 00:08:17,079
NEEDS ARE --
>> NOW, ROOK BLONKO, I DON'T
158
00:08:17,163 --> 00:08:20,124
WISH TO HEAR YOUR DIMWITTED
THEORIES.
159
00:08:20,208 --> 00:08:22,084
[ LAUGHTER ]
YOU PLUMBERS ARE JUST LIKE YOUR
160
00:08:29,717 --> 00:08:30,968
PRECIOUS GALVANS.
161
00:08:31,052 --> 00:08:34,138
YOU THINK YOU'RE SO SMART.
162
00:08:34,222 --> 00:08:41,062
[ LAUGHTER ]
>> GALVANS ARE STUPID.
163
00:08:41,145 --> 00:08:43,940
>> Rook Da used contractions
when he spoke.
164
00:08:44,023 --> 00:08:45,650
>> Rook: Yes -- several.
165
00:08:45,733 --> 00:08:49,362
Most shameful to hear that sort
of talk from our father.
166
00:08:49,445 --> 00:08:53,282
>> Ben: Something's way off, and
it isn't the grammar.
167
00:08:53,366 --> 00:09:02,208
>> Rook: FATHER, WHEN WAS THE
NEW PIPELINE BUILT?
168
00:09:02,291 --> 00:09:03,668
>> IT'S BRAND-NEW.
169
00:09:03,751 --> 00:09:09,590
WE'RE SENDING THE AMBER OGIA TO
A NEW P-PROCESSING FACILITY.
170
00:09:09,674 --> 00:09:12,927
>> Ben: SO, YOU'RE FINE WITH
YOUR SON BEING A PLUMBER?
171
00:09:13,010 --> 00:09:14,762
>> WHAT? WHO CARES ABOUT THAT?
172
00:09:14,845 --> 00:09:16,305
IT'S INCONSEQUENTIAL.
173
00:09:16,389 --> 00:09:19,558
>> Ben: DID THE INCURSEANS
INVADE REVONNAH OR NOT?
174
00:09:19,642 --> 00:09:25,690
[ CREAK ]
[ ROOK'S FAMILY GASPS ]
175
00:09:25,773 --> 00:09:26,357
>> INCURSEANS?
176
00:09:26,440 --> 00:09:27,692
YOU'RE A FOOL.
177
00:09:27,775 --> 00:09:30,486
THE INCURSEANS DON'T HAVE A
THING TO DO WITH OUR LITTLE
178
00:09:30,569 --> 00:09:31,862
PLANET.
179
00:09:31,946 --> 00:09:36,158
>> Ben: MAYBE WE SHOULD GO CHECK
OUT THE REST OF THE PLACE.
180
00:09:36,242 --> 00:09:37,118
>> NONSENSE.
181
00:09:37,201 --> 00:09:39,078
>> Rook: EXCUSE US.
182
00:09:43,624 --> 00:09:45,084
>> DO YOU BELIEVE ME OR NOT?
183
00:09:45,167 --> 00:09:46,168
>> Ben: YEAH.
184
00:09:46,252 --> 00:09:48,212
THESE AREN'T THE PEOPLE I MET
BEFORE.
185
00:09:48,296 --> 00:09:49,547
>> Rook: FATHER IS NOT HIMSELF.
186
00:09:49,630 --> 00:09:50,965
NONE OF THEM ARE.
187
00:09:51,048 --> 00:09:54,385
IF YOUNG ONE IS RIGHT, THEN THE
INCURSEANS ARE BEHIND THIS.
188
00:09:54,468 --> 00:09:57,346
>> Ben: SO, THEN, WHERE ARE THE
FROGS?
189
00:09:57,430 --> 00:09:59,348
>> Rook: AND WHERE IS ROOK SHAR?
190
00:09:59,432 --> 00:10:11,152
[ ROCKS RUMBLE ]
>> PROBABLY JUST A MUROID.
191
00:10:11,235 --> 00:10:13,112
>> Ben: MUROIDS, HUH?
192
00:10:19,577 --> 00:10:21,454
[ INDISTINCT SHOUTING ]
>> Rook: [ GRUNTS ]
193
00:10:30,796 --> 00:10:34,633
>> Ben: [ PANTING ]
>> Rook: Ben, come on.
194
00:10:34,717 --> 00:10:36,927
[ SHOUTING CONTINUES ]
>> Ben: [ GRUNTS ]
195
00:10:40,556 --> 00:10:41,807
HAAH!
196
00:10:41,891 --> 00:10:43,392
AAH!
197
00:10:43,476 --> 00:10:44,727
OHHH!
198
00:10:44,810 --> 00:10:47,063
[ GROANS ]
GOT TO EVEN THE PLAYING FIELD.
199
00:10:47,146 --> 00:10:52,610
[ BEEP ]
>> WHAT ALIEN IS THAT?
200
00:10:52,693 --> 00:10:54,028
>> Rook: BALLWEEVIL.
201
00:10:54,111 --> 00:10:57,031
HE ROLLS MATERIAL INTO HIS
PLASMA BALL UNTIL IT GETS VERY
202
00:10:57,114 --> 00:10:59,492
LARGE, THEN BLOWS IT UP.
203
00:10:59,575 --> 00:11:01,452
>> UNTHINKABLE!
204
00:11:06,165 --> 00:11:08,250
>> IDIOT HUMAN!
205
00:11:11,128 --> 00:11:13,130
[ SHOUTING CONTINUES ]
[ SHOUTING CONTINUES ]
206
00:11:37,196 --> 00:11:39,031
[ ALL SCREAMING ]
[ BEEP ]
207
00:11:53,504 --> 00:12:00,136
>> Ben: [ GRUNTING ]
UNH!
208
00:12:00,219 --> 00:12:03,472
>> Ben: [ GASPS ]
BOY, AM I GLAD IT'S YOU.
209
00:12:03,556 --> 00:12:13,524
>> Rook: WE HAVE VERY LITTLE
TIME BEFORE THEY CATCH UP TO US.
210
00:12:13,607 --> 00:12:19,238
>> Rook: WE HAVE VERY LITTLE
TIME BEFORE THEY CATCH UP TO US.
211
00:12:19,321 --> 00:12:22,950
NOT TO WORRY -- MUROIDS ARE
TIMID, UNINTELLIGENT CREATURES.
212
00:12:23,033 --> 00:12:24,535
>> NOT THIS TIME, BLONKO.
213
00:12:24,618 --> 00:12:26,537
>> Rook: EXCUSE ME?
214
00:12:29,248 --> 00:12:31,250
>> ROOK SHAR!
215
00:12:33,627 --> 00:12:35,671
SOMETHING IS GOING ON WITH THE
NEIGHBORS.
216
00:12:35,754 --> 00:12:36,714
>> WE KNOW.
217
00:12:36,797 --> 00:12:38,924
WE WENT UNDERGROUND AS SOON AS
YOU LEFT.
218
00:12:39,008 --> 00:12:41,177
>> I WANTED TO STAY ABOVE GROUND
AND FIGHT.
219
00:12:41,260 --> 00:12:44,054
>> YOU'D HAVE BEEN LOST --
LIKE THE REST OF THEM.
220
00:12:44,138 --> 00:12:46,932
>> WE BELIEVE THAT THE
INCURSEANS HAVE ALL OF REVONNAH
221
00:12:47,016 --> 00:12:48,142
UNDER SOME SORT OF...
222
00:12:48,225 --> 00:12:49,477
MIND CONTROL.
223
00:12:49,560 --> 00:12:52,021
>> Rook: I SHOULD HAVE NEVER
GONE TO EARTH.
224
00:12:52,104 --> 00:12:53,481
I COULD HAVE DONE SOMETHING.
225
00:12:53,564 --> 00:12:56,692
>> YOU'D HAVE BEEN LUCKY TO MAKE
IT UNDERGROUND, LIKE US.
226
00:12:56,775 --> 00:12:58,235
>> Ben: WE'D HAVE DONE FINE.
227
00:12:58,319 --> 00:12:59,320
I'M BEN TENNYSON.
228
00:12:59,403 --> 00:13:01,113
>> YEAH, I KNOW WHO YOU ARE.
229
00:13:01,197 --> 00:13:04,617
THEY WERE SPRAYING SOMETHING IN
THE FIELDS, THEN ALL AT ONCE,
230
00:13:04,700 --> 00:13:08,996
REVONNAH STOPPED RESISTING --
LIKE SOMEBODY THREW A SWITCH.
231
00:13:09,079 --> 00:13:12,124
>> AND THE REVONNAHGANDERS HAVE
BEEN HARVESTING AMBER OGIA EVER
232
00:13:12,208 --> 00:13:13,959
SINCE, SENDING IT STRAIGHT
THROUGH THE PIPELINE TO THE
233
00:13:14,043 --> 00:13:15,628
INCURSEANS.
234
00:13:15,711 --> 00:13:17,630
>> THAT IS WHY THERE WAS HARDLY
ANY FOOD ON THE TABLE.
235
00:13:17,713 --> 00:13:19,590
>> Ben: IT'S ALL GOING INTO THE
PIPELINE.
236
00:13:19,673 --> 00:13:23,093
>> Rook: BY NOW, THE INCURSEANS
HAVE ENOUGH FUEL FOR 100 FLEETS,
237
00:13:23,177 --> 00:13:24,762
AND THE PIPELINE IS STILL
FLOWING.
238
00:13:24,845 --> 00:13:26,514
>> Ben: THEY WHY DON'T THEY
LEAVE?
239
00:13:26,597 --> 00:13:31,060
WHAT COULD THEY POSSIBLY BE
DOING WITH ALL THAT AMBER OGIA?
240
00:13:31,143 --> 00:13:33,020
[ BUZZER ]
>> Psychobos: WITH A FEW BUCKETS
241
00:14:00,464 --> 00:14:05,261
OF MODIFIED OGIA CONCENTRATE,
PLUS MY AMAZING AMPLIFICATION
242
00:14:05,344 --> 00:14:10,432
DEVICE, WE WILL SOON BE ABLE TO
CONTROL THE MINDS -- AND I USE
243
00:14:10,516 --> 00:14:14,311
THE TERM LOOSELY -- OF EVERYONE
IN THE GALAXY.
244
00:14:14,395 --> 00:14:17,273
>> Attea: LOOKS GOOD,
PSYCHO BOY.
245
00:14:17,356 --> 00:14:19,066
>> Psychobos: DR. PSYCHO BOY!
246
00:14:19,149 --> 00:14:21,277
UH, "PSYCHOBOS."
247
00:14:21,360 --> 00:14:25,155
>> Attea: A FEW TRILLION
MIND-CONTROL DRONES -- NOW WE'RE
248
00:14:25,239 --> 00:14:26,615
GETTING SOMEWHERE.
249
00:14:26,699 --> 00:14:29,952
YOU MIND-CONTROL EVERY LAST YUTZ
ON EVERY LAST PLANET LIKE YOU
250
00:14:30,035 --> 00:14:35,040
DID HERE, AND I'LL MAKE YOU THE
RICHEST CRAB IN THE GALAXY.
251
00:14:35,124 --> 00:14:40,212
>> Psychobos: THAT WON'T BE
NECESSARY, YOU VULGAR BRAT.
252
00:14:40,296 --> 00:14:41,297
AAH!
253
00:14:41,380 --> 00:14:43,841
[ WHIMPERS ]
FORGIVE ME, GENERAL ATTEA,
254
00:14:43,924 --> 00:14:46,760
PRINCESS SCION AND TEEN SUPREME
OF THE DEATHLESS INCURSEAN
255
00:14:46,844 --> 00:14:47,928
EMPIRE!
256
00:14:48,012 --> 00:14:52,558
>> Attea: [ CHUCKLES ]
KEEP TRYING, PSYCHO BOY!
257
00:14:52,641 --> 00:15:02,610
[ ALL SNORING ]
>> BEGONE, MUROIDS!
258
00:15:02,693 --> 00:15:11,368
[ ALL SNORING ]
>> BEGONE, MUROIDS!
259
00:15:11,452 --> 00:15:13,078
>> Ben: THE PIPELINE HEADS OUT
TO THOSE VATS.
260
00:15:13,162 --> 00:15:14,204
WAIT HERE.
261
00:15:14,288 --> 00:15:17,875
>> WE HAVE BEEN ON THIS CASE THE
WHOLE TIME.
262
00:15:17,958 --> 00:15:24,131
>> SO WE HAVE BETTER KNOWLEDGE
OF WHAT'S BEEN GOING ON.
263
00:15:24,214 --> 00:15:26,091
[ RUMBLING ]
>> Rook: ARE YOU ALL RIGHT,
264
00:15:29,136 --> 00:15:30,346
ROOK SHAR?
265
00:15:30,429 --> 00:15:33,015
>> IS THAT WHAT THE INCURSEANS
SPRAYED IN THE FIELDS?
266
00:15:33,098 --> 00:15:34,183
>> WHAT?
267
00:15:34,266 --> 00:15:36,185
YOU'RE A FOOL.
268
00:15:36,268 --> 00:15:39,480
>> THE INCURSEANS DON'T HAVE A
THING TO DO WITH OUR LITTLE
269
00:15:39,563 --> 00:15:44,652
PLANET -- AND I USE THE TERM
LOOSELY.
270
00:15:48,906 --> 00:15:51,617
>> Rook: [ GRUNTS ]
>> Ben: WHY ARE THEY
271
00:15:51,700 --> 00:15:53,077
MIND-CONTROLLED BUT WE AREN'T?
272
00:15:53,160 --> 00:15:55,371
>> Rook: THAT STUFF THEY WERE
SPRAYED WITH MUST MAKE THEM
273
00:15:55,454 --> 00:15:57,414
RESPONSIVE TO THE MIND-CONTROL
WEAPON.
274
00:15:57,498 --> 00:15:59,208
>> WHAT MIND-CONTROL WEAPON?
275
00:15:59,291 --> 00:16:00,834
>> Rook: I'M COMING TO THAT.
276
00:16:00,918 --> 00:16:03,170
>> Ben: WELL, GET TO IT WHILE
I...
277
00:16:03,253 --> 00:16:08,175
[ BEEP ]
>> Rook: UNH! UNH!
278
00:16:08,258 --> 00:16:10,678
>> Gravattack: AW, MAN!
279
00:16:10,761 --> 00:16:16,892
>> Rook: [ GRUNTS ]
I APOLOGIZE, SISTER.
280
00:16:16,975 --> 00:16:19,561
BEN? ANY TIME NOW.
281
00:16:19,645 --> 00:16:22,523
>> Gravattack: [ GRUNTS ]
UPS-A-DAISY!
282
00:16:22,606 --> 00:16:24,608
>> Ben: BEN, TAKE THIS EASY.
283
00:16:27,444 --> 00:16:29,530
[ BOTH GRUNTING ]
[ BEEP ]
284
00:16:39,415 --> 00:16:43,168
>> Ben: [ GRUNTS ]
YOUNG ONE, STAY WITH THEM.
285
00:16:43,252 --> 00:16:44,628
>> WHERE ARE YOU GOING?
286
00:16:44,712 --> 00:16:46,588
>> Ben: THE END OF THE LINE.
287
00:17:03,355 --> 00:17:03,939
THIS IT?
288
00:17:04,022 --> 00:17:05,274
>> Rook: YES.
289
00:17:05,357 --> 00:17:08,277
THIS WEAPON MUST BE THE ORIGIN
OF THE MIND-CONTROL SIGNA--
290
00:17:08,360 --> 00:17:10,779
>> Attea: PAWS OFF,
REVONNAHGANDER!
291
00:17:10,863 --> 00:17:11,989
>> Ben: ATTEA!
292
00:17:12,072 --> 00:17:15,075
>> Attea: YOU CALL ME
"HIGHEST COMMANDER."
293
00:17:15,159 --> 00:17:16,869
>> Ben: NOT LIKELY.
294
00:17:18,412 --> 00:17:19,121
>> Attea: EAAAAGH!
295
00:17:19,204 --> 00:17:20,289
HEY!
296
00:17:20,372 --> 00:17:23,000
>> Rook: I DOUBT SHE IS THE SOLE
MASTERMIND.
297
00:17:23,083 --> 00:17:25,544
AND I USE THE TERM LOOSELY.
298
00:17:25,627 --> 00:17:27,045
>> Ben: OH, YEAH!
299
00:17:27,129 --> 00:17:28,464
DR. PSYCHOBOS!
300
00:17:28,547 --> 00:17:30,340
[ MACHINERY WHIRRING ]
>> Psychobos: DULLARDS!
301
00:17:33,427 --> 00:17:35,554
IT TOOK YOU LONG ENOUGH!
302
00:17:35,637 --> 00:17:37,681
[ LAUGHS EVILLY ]
[ BEEP ]
303
00:17:42,644 --> 00:17:44,313
>> Astrodactyl: ALL RIGHT!
304
00:17:44,396 --> 00:17:46,440
[ SQUAWKS ]
I ALWAYS WANTED TO BE ONE OF
305
00:17:46,523 --> 00:17:49,526
THESE, UHH...WHATEVER THEY ARE.
306
00:18:03,081 --> 00:18:05,125
[ SQUAWKS ]
ENERGY WHIPPY DEALS, TOO?
307
00:18:19,431 --> 00:18:25,729
[ SQUAWKS ]
I'M SO THERE.
308
00:18:25,813 --> 00:18:27,689
[ SQUAWKS ]
[ SQUAWKS ]
309
00:18:35,197 --> 00:18:36,782
>> Psychobos: MY WORK!
310
00:18:41,203 --> 00:18:45,624
>> Rook: [ GRUNTS ]
>> Attea: NICE TRY, BLUE BOY!
311
00:18:45,707 --> 00:18:54,424
>> Rook: I THINK BEN HAD THE
RIGHT IDEA.
312
00:18:54,508 --> 00:18:56,426
>> Psychobos: NO! MINE!
313
00:18:56,510 --> 00:18:58,637
>> Astrodactyl: [ SQUAWKS ]
>> Attea: NOT SO TOUGH NOW, ARE
314
00:18:58,720 --> 00:19:01,431
YA, BEAKFACE?
315
00:19:01,515 --> 00:19:02,975
>> Astrodactyl: THAT'S HANDY.
316
00:19:03,058 --> 00:19:05,269
HANDY...ISH.
317
00:19:09,731 --> 00:19:20,993
>> Ben: [ GROANS ]
[ WHIRRING SLOWS, STOPS ]
318
00:19:21,076 --> 00:19:23,537
>> [ GROANS ]
WHERE DID THIS PIPELINE COME
319
00:19:23,620 --> 00:19:24,496
FROM?
320
00:19:24,580 --> 00:19:27,666
AND WHERE HAVE ALL OUR CROPS
GONE?
321
00:19:27,749 --> 00:19:31,461
[ BOTH GRUNTING, MOANING ]
>> YOUNG ONE, HELP US.
322
00:19:31,545 --> 00:19:34,715
>> HOW DO I KNOW YOU ARE NOT
STILL MIND-CONTROLLED?
323
00:19:34,798 --> 00:19:36,174
>> DO IT, BRAT.
324
00:19:36,258 --> 00:19:38,051
OR I SHALL TELL MOTHER.
325
00:19:38,135 --> 00:19:39,177
>> SHAR, YOU'RE BACK!
326
00:19:39,261 --> 00:19:39,970
>> LANGUAGE!
327
00:19:40,053 --> 00:19:41,889
>> FORGIVE THE CONTRACTION.
328
00:19:43,932 --> 00:19:47,436
>> Rook: YOU HURT MY FAMILY, MY
PLANET, OUR WAY OF LIFE!
329
00:19:47,519 --> 00:19:49,771
NO MORE!
330
00:19:49,855 --> 00:19:52,149
>> Psychobos: THE
SUPER-CONCENTRATE!
331
00:19:52,232 --> 00:19:54,109
[ SOBBING ]
>> Attea: I'LL TAKE THAT!
332
00:19:58,280 --> 00:20:00,407
PROBABLY OUGHT TO GET LOST,
TENNYSON.
333
00:20:00,490 --> 00:20:04,578
THIS DULL LITTLE FARM PLANET AND
EVERYONE ON IT IS DOOMED.
334
00:20:04,661 --> 00:20:06,121
SEE YA 'ROUND!
335
00:20:07,998 --> 00:20:10,208
>> WE MUST JOIN IN THE DEFENSE.
336
00:20:10,292 --> 00:20:15,923
>> REMEMBER -- LET IT HAPPEN
AROUND YOU, NOT TO YOU.
337
00:20:16,006 --> 00:20:18,216
>> HALT! FREEZE!
338
00:20:18,300 --> 00:20:22,763
[ INDISTINCT SHOUTING ]
[ ALL COUGHING ]
339
00:20:22,846 --> 00:20:32,648
[ SHOUTING STOPS ]
>> NOT BAD, SHERIFF.
340
00:20:32,731 --> 00:20:35,192
>> Rook: I WILL STAY HERE AND
FIGHT BESIDE YOU.
341
00:20:35,275 --> 00:20:35,984
>> NO.
342
00:20:36,068 --> 00:20:37,569
YOU MUST GO BACK TO EARTH.
343
00:20:37,653 --> 00:20:39,738
WE ARE IN CONTROL OF OUR
THOUGHTS.
344
00:20:39,821 --> 00:20:41,531
WE CAN TAKE CARE OF OURSELVES.
345
00:20:41,615 --> 00:20:44,660
>> Rook: BUT, FATHER --
>> REVONNAH IS ONE SMALL PART OF
346
00:20:44,743 --> 00:20:45,327
A WAR.
347
00:20:45,410 --> 00:20:46,995
GO BACK TO EARTH.
348
00:20:47,079 --> 00:20:50,290
FIND OUT WHAT THE INCURSEANS ARE
REALLY AFTER AND STOP THEM.
349
00:20:50,374 --> 00:20:51,792
>> Ben: YOUR DAD'S RIGHT.
350
00:20:51,875 --> 00:20:54,753
THE FROGS' NEXT MOVE IS GONNA BE
SOMEPLACE ELSE.
351
00:20:54,836 --> 00:20:59,216
>> ROOK BLONKO, YOU HAVE
ACCOMPLISHED SO MUCH OFF-WORLD.
352
00:20:59,299 --> 00:21:00,717
I AM PROUD OF YOU.
353
00:21:00,801 --> 00:21:03,845
WHY DO YOU THINK ROOK SHAR WANTS
TO BE A PLUMBER?
354
00:21:03,929 --> 00:21:05,472
>> Rook: SHAR! YOU DO?
355
00:21:05,555 --> 00:21:07,182
>> UH, YEAH!
356
00:21:07,265 --> 00:21:09,518
>> AND WHY DO YOU THINK
YOUNG ONE WANTS TO VISIT THE
357
00:21:09,601 --> 00:21:12,562
STARS?
358
00:21:12,646 --> 00:21:22,656
YOU HAVE BECOME A HERO WHILE YOU
WERE AWAY.
359
00:21:22,739 --> 00:21:23,782
>> Rook: BEN.
360
00:21:23,865 --> 00:21:25,200
>> Ben: WE'LL STOP THEM.
361
00:21:25,283 --> 00:21:26,702
>> Rook: YES.
362
00:21:26,785 --> 00:21:29,955
I WAS THINKING -- IF YOU WROTE A
RECOMMENDATION FOR ROOK SHAR TO
363
00:21:30,038 --> 00:21:33,208
ATTEND THE PLUMBERS ACADEMY, IT
WOULD ASSURE HER A PLACE --
364
00:21:33,291 --> 00:21:38,422
>> Ben: [ SIGHS ]
WHEN DO YOU NEED IT BY?
365
00:21:38,505 --> 00:21:41,800
>> Attea: THIS IS ALL THAT'S
LEFT OF YOUR MIND-CONTROL JUICE.
366
00:21:41,883 --> 00:21:46,221
>> Psychobos: HIGHEST COMMANDER,
YOU MUST BE DEVASTATED.
367
00:21:46,304 --> 00:21:49,516
>> Attea: [ RIBBITS ]
WHAT DO YOU KNOW ABOUT IT?!
368
00:21:49,599 --> 00:21:53,270
IT MAY NOT BE ENOUGH TO CONTROL
A PLANET, BUT IT'S DEFINITELY
369
00:21:53,353 --> 00:21:54,146
ENOUGH.
370
00:21:54,229 --> 00:21:56,481
PLOT A COURSE TO EARTH!
371
00:22:12,122 --> 00:22:13,999
♪ BEN 10 ♪
♪ BEN 10 ♪
27162
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof