Original subtitles

Okay, go.

Name, age, and say something about yourself.

I’m Angel Aranador, 19 years old.

Nineteen…

Yes.

I’m currently a dancer for Spin-A-Win,

the noontime variety show.

I’m auditioning here for better opportunities and to advance my career.

Is that so?

Well, tell me, what can you do to step things up?

I can do anything.

Is that so?

Go on.

Show me what you got.

Wait, not like that. I don't like that.

I want it sexier.

Huh?

Now slowly take your clothes off.

What?

I don't do that!

You said "anything"… right?

Yes, I can do it.

Keep dancing, but take your clothes off.

You're so hot…

And very young…

You can do that...

You want to be famous, right?

I thought this was just an audition…

I'll make you famous.

Director, please stop.

Promise, I’ll make you famous.

Just continue.

Dance.

- Make it sexier.

- What?!

Director…

No! Director, please!

Director, stop please!

Where am I?!

Where am I?

Director?

Where am I?

Director, where am I?!

Director, where am I?!

Director!

Where am I, director?!

Who’s out there?!

Who’s out there?!

Where am I?! Where are you?

Hello, new sex mate!

Welcome to Sex Hub!

Sir.

I’m not comfortable with that.

Can you please not do that in my car?

Son of a bitch!

That's my daughter!

Motherfucker, get out!

Son of a bitch!

- Motherfucker, get out! - What the hell is your problem?

Get lost!

Hey, dad.

How's your day?

Was traffic bad?

I don't understand...

what were you thinking?

Why did you do it?

Dad…

- I’m sorry. - Sorry?

I work hard everyday.

I don't even sleep to make sure that I can support your studies.

And this is what I get in return?

Imagine me finding out about this from a complete stranger.

Who has probably fantasized about you countless times!

I don't even know how it got leaked.

It was just for me and Keo.

Keo has apologized, dad.

Dad I hope…

Sorry?

Fuck!

I didn’t work my ass off abroad

just to see you turn out like this!

I regret leaving you here to take care of your mom.

But what?

We did everything we could.

We went through all that trouble just to see you screw up?

- Fucking ingrate! - Dad!

Are you blaming me?!

You think I’m the reason behind mom’s death?!

You said so yourself,

you left us when mom needed us the most!

You’re not the only one who struggled.

I struggled too.

Mom also suffered a lot!

But where were you?!

Miss, is there an available room?

Dad found out about the video.

What?

I’ll talk to him, Carms. Bring me to him.

Maybe we should break up, Keo.

All my life I was waiting for dad to come back

and for us to be happy.

But just like that, everything’s ruined.

Sorry, but…

this is the last time we'll ever see each other.

Wait, please don’t do this.

I didn't mean for the video to leak.

But you still let it happen!

Babe.

Leave me alone, please!

- Carms... - Please.

Thank you.

I'm so happy.

How long have we been together, babe?

Uhmm...

Wait, I know that… I'm not drunk yet.

- Yes, you are. - No I'm not!

Three, three years together.

Wrong. We've been together for four years.

- Really? - Yes, four years.

That's quite long.

Yes, and you're still so beautiful…

You’ve been playing me for four years.

Of course not.

What have you been doing to me these past four years?

I’ve been making your life better the past four years.

Babe…

What's that?

Is it okay?

But why?!

Ever since your dad came back,

we haven’t had time for each other.

What more when I start working at the cruise line.

Babe, it may sound weird but… just as a souvenir.

Please, babe…

Please…

I love you.

I love you too.

Just look at me, babe.

I love you.

I love you.

Mom, help!

Mom, help!

Mom!

Mom!

The subscriber cannot be reached please try again later.

The subscriber cannot—

The subscriber cannot be reached please try again later.

Good evening, sir.

Is Carmine home?

Who are you?

Who are you?!

Attention, sex mates!

The livestream will end in fifteen...

fourteen, thirteen, twelve, eleven...

No! I can't take this anymore!

Five... four... three… two... one... zero.

This stream's loser, the Spin-A-Win girl from Cebu…

Angel.

Mother fucker!

Fuck you all!

Help! Someone help us!

What the fuck?!

We get a new one whenever someone dies?!

Is this some lame reality show?!

Shhh! Will you shut your mouth?!

Fuck you, don’t touch me!

I said shut the fuck up!

Congratulations, sex mates!

You just smashed the seduction dance challenge!

You danced and stripped to your viewers' delight!

But not everyone can keep up to the beat of the music.

Now Angel is gone, and you're still standing.

Here is your ranking.

Rank 1

Say and Paolo!

Rank 2, Jessa and Aldred!

Rank 3… Dustin!

Rank 4, Angel… eliminated!

Rest well, sex mates.

Be sure you're ready for the next stream!

Where am I?!

What the hell is this?!

Who are you?!

Wait.

You're the new one here.

So, I guess, we should be ones asking questions.

Who are you

and what the fuck did you do in the outside world to be here?

Motherfucker, what are you?

A prostitute?

Sugar baby?

Nymphomaniac?!

What the fuck are you doing here?!

I have no idea!

You don’t know?! You really don’t know?!

Fine!

But we won’t die here just because of you.

Get that?!

- Answer me! - Cut it out!

Say, what's your problem?!

Don't stop me, fuck!

Pablo, are you stupid?!

They’ll get tired of us more easily each time someone new comes in.

That’s enough!

All of us will just die in here anyway.

Play fair!

Shut the fuck up, everyone!

- Fuck all of you! - Help!

Help!

Help!

Let us out of here!

Help!

Fuck you all!

Help! Let us out of here!

Just cry it all out.

But if you don't want to end up like Angel,

just do whatever it is they ask you to do.

You have to do your best

because they will kill everyone of us here.

Those motherfuckers are toying with us.

Do my best in what?

What will they ask me to do?

Just tell her, paps.

In here, we are sex streamers.

Online sex.

We do whatever shit our viewers want us to do.

In here, we're nothing but content.

You got that right.

Wait, aren't you the girl in that viral sex video?

Right, I know this bitch.

She's that sweet-acting whore who went viral.

Ugh… ugh… I love you, babe.

But why am I here?!

You’re here because, just like us,

you were a whore in the outside world.

I’m not a whore!

Fine, if you say so.

So what, are we all good?

Can we get some rest now?

Because it's late or maybe it's morning,

I don’t really know!

My head hurts!

We were here last night, but I left first.

What?

You left your girlfriend alone at a place like this?!

What kind of a boyfriend would do that?!

She broke up with me.

I went back for her.

But she was gone.

I figured she must have gone home,

that's why I went to your place.

I think she left with someone else last night.

You can check the CCTV footage to be sure. Follow me.

Sir, this is it.

This is the last footage we have of them.

Hey, you know that guy?

No, I don’t think so.

How about you, does he look familiar?

I'm new here, so no.

- And you? - He doesn't look familiar.

I think it's his first time here.

Sir.

Look, I managed to locate her phone.

Attention, sex mates! Look up!

Your Spin-A-Win girl is back!

Hello, Angel.

Sir, I think we should ask for help from the police.

No need, we can do this on our own.

Sir, I'm sorry.

I told her last night, I didn't want us to break up.

Because I love her.

I don't want to hear that now.

Tell me that

when you're ready to risk your life for my daughter.

I also told her that...

I would do anything to make it up to her.

But...

she chose you.

Because she loves you so much.

Dad why are you still working? You have a flu.

Good thing I woke up when you called.

You would've ended up spending the night at a gas station.

I just wanted to earn more.

You're about to graduate.

You know I don't earn as much as I did when I was in Dubai.

Dad, I'm sure we'll manage.

What I can’t take is the thought of losing you too.

We already lost mom.

Go get some rest, dad.

I’ll drive you home. Let’s switch places.

It’s a privilege to play with you, sex mates.

Though I’m dead now, at least you have a new playmate.

Carmine.

Will she win or will she be the first to die?

Here’s your next challenge!

And we will call this "Freestyle"

Just stick with me, I’ll help you.

Are you sure this is the place?

Yes.

This is the place.

Let’s go!

Own move, own strategy.

Be it solo, partners or threesome,

it’s all up to you.

And as usual, it’s a competition for online tips.

So, earn more than the others if you don’t want to die.

Sir, are you sure about this?

Someone might be here.

- Sir! - What?

What if someone’s in here?

Check if someone is in there.

Sir!

Why?

Welcome sex mates to dark web.

Tip your favorite playmates for a chance to live.

Fuck!

Fuck!

Motherfucker!

Attention.

Live stream begins in one minute.

We can have a threesome,

if you’re afraid to lose to Carmine.

- Why didn’t we invite her here? - For what?!

For her to steal our moves?!

So she can steal our subscribers?

Didn't you see what I did to her?

You think, viewers will still watch that busted bitch?

You are a mess!

This is survival of the fittest, Pao.

We don’t have time to socialize.

Just strip.

My head hurts so bad.

Do you have a medicine for headache?

Wow! You think I’m a drugstore?

Are you okay?

What do you want to do?

What do you want?

Aren’t you an influencer?

How do you make your fans horny?

Hip thrusts?

What? That’s it?!

And…

Masturbate!

That’s it, okay!

I’ll give you a handjob while you finger me.

You’re so soft!

Will it get hard?

There.

There you go.

Let’s put that out.

Don’t show any fear.

Not here.

We are allies now.

Just follow all that I do.

What’s important is we get to live after this.

If we get out of here, we can go home to our families.

My son is already waiting for me.

Just relax.

Calm down.

How?

Don’t show any fear.

We need to show them we’re enjoying this.

Why don’t you stand up?!

There!

Thrust your hips.

Thrust it on my face.

Make it grow harder!

What are you doing?

Are you really not going to get hard?

Is it because I’m old?!

I don’t want to die because of you!

You’re on your own!

Hi guys!

Hey, let me join you

I have nothing to gain from that rat.

Carmine, you have to moan.

This is not an ordinary website, sir.

This is the dark web.

But what is Carmine doing here?

Keo!

Attention sex mates,

the livestream will end in five minutes.

Shit.

Carry me!

It’s getting lower!

Why are we not getting any tips?

Fuck!

Just relax.

This is all an act.

Just relax, we’ll take charge.

Attention sex mates!

The livestream will end in 30 seconds.

Motherfucker!

Ten...

Nine…

Eight...

Seven...

Six...

Five...

Four...

Three…

Two…

One.

Ready na ba kayo sa next livestream sex mates?

Don’t fuck with me!

Where’s my daughter?!

Secret livestream.

Live shows are paid,

they kill those who don’t earn.

Help!

Help!

This livestream’s theme is mukbang.

The sloppier, the better!

We need to transfer money to buy online coins.

Aren’t you embarrassed, motherfucker?!