All language subtitles for Dolly 2026 1080p WEB-DL.x264.6CH-Pahe.in

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:27,065 --> 00:00:32,065 Di hutan, seorang ibu menangis Dan mendambakan cinta, yang telah lama ditolak. 2 00:00:32,066 --> 00:00:34,566 Segeralah muncul, seorang anak penuh karunia kasih. 3 00:00:34,567 --> 00:00:37,067 Sampai iblis kegelapan merengkuhnya. 4 00:00:37,068 --> 00:00:41,568 Gadis itu kini bersembunyi, di balik topeng, 5 00:00:41,569 --> 00:00:46,069 Untuk membesarkan anaknya sendiri, yang telah lama dinantikan. 6 00:00:48,217 --> 00:00:51,217 BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI 7 00:00:51,241 --> 00:01:11,241 TERIMA KASIH: gendhutz, Ibnu Triawan, Lk21.de, Arjuna Plantagenet, Seseorang, atas SUPPORTNYA di: trakteer.id/broth3rmaxSUB 8 00:02:30,065 --> 00:02:36,065 DOLLY 9 00:02:42,089 --> 00:02:44,089 BABAK 1 . 10 00:02:44,090 --> 00:02:47,990 BABAK 1 Ibu 11 00:02:48,102 --> 00:02:50,071 ♪ Well, I've been gone so long ♪ 12 00:02:50,170 --> 00:02:51,405 Dua jempol. 13 00:02:51,506 --> 00:02:53,240 Dua jempol? Itu curang. 14 00:02:53,340 --> 00:02:56,077 Hey! Tidak, tidak, tidak! 15 00:02:56,176 --> 00:02:58,646 Oh! 16 00:02:58,746 --> 00:03:00,782 Ibu kalah. 17 00:03:00,882 --> 00:03:03,818 Ugga-mugga. 18 00:03:03,918 --> 00:03:05,419 Ayo. 19 00:03:06,954 --> 00:03:08,122 Sampai nanti malam, Biscuit. 20 00:03:08,221 --> 00:03:10,290 Oke. Ugga-mugga. 21 00:03:10,390 --> 00:03:15,429 ♪ Beneath the lonesome sky ♪ 22 00:03:15,530 --> 00:03:18,533 ♪ 'Cause I've been gone too long ♪ 23 00:03:20,034 --> 00:03:21,636 Ada pertanyaan buatmu. 24 00:03:21,736 --> 00:03:23,370 Jadi, kotoran unicorn baunya seperti bunga 25 00:03:23,470 --> 00:03:26,339 dan darahnya berwarna pelangi. / Ya. 26 00:03:26,440 --> 00:03:29,744 Apa? Benarkah? / Ya. 27 00:03:29,844 --> 00:03:30,878 Bagaimana tadi cara kerjanya? 28 00:03:30,978 --> 00:03:32,747 Tapi semua unicorn bisa terbang 'kan? 29 00:03:32,847 --> 00:03:35,382 Hanya jika mereka memiliki sayap. Itu akan jadi "pegacorn." 30 00:03:35,482 --> 00:03:37,552 Yah, ayah sudah tahu itu. 31 00:03:37,652 --> 00:03:39,520 Dan mereka membantu para pemandu sorak. 32 00:03:39,620 --> 00:03:43,091 Tante Sadie! / Aw. Biscuit. 33 00:03:43,191 --> 00:03:45,292 Silakan masuk. Anak-anak lain ada di ruang bermain. 34 00:03:45,392 --> 00:03:47,394 Ayah sayang kamu. / Aku sayang Ayah. 35 00:03:47,494 --> 00:03:49,063 Selamat bersenang-senang. / Oke. 36 00:03:49,163 --> 00:03:52,133 Oh. 37 00:03:52,232 --> 00:03:53,735 Terima kasih untuk ini. 38 00:03:53,835 --> 00:03:55,235 Sama-sama. 39 00:03:55,335 --> 00:03:56,303 Kami akan kembali nanti malam untuk menjemputnya. 40 00:03:56,403 --> 00:03:57,572 Bagaimana perasaanmu? 41 00:03:57,672 --> 00:04:02,242 Baik. Ya, aku sangat gugup. 42 00:04:02,342 --> 00:04:04,478 Aku cukup yakin melihat cincin di tasnya pagi tadi. 43 00:04:04,579 --> 00:04:07,314 Boleh aku bercumbu sama pendamping pengantin pria? / Tidak. 44 00:04:07,414 --> 00:04:09,217 Kau sudah menikah dan punya anak. 45 00:04:09,316 --> 00:04:11,986 Maaf. Ibu masih bisa bersenang-senang. 46 00:04:12,086 --> 00:04:13,588 Ibu tiri. 47 00:04:13,688 --> 00:04:15,123 Jadi aku akan ajak dia ke tempat pengamatan 48 00:04:15,223 --> 00:04:16,758 di Signal Mountain. 49 00:04:20,161 --> 00:04:22,295 Ya begitulah rencanaku. 50 00:04:22,395 --> 00:04:24,632 Belum cukup. Benar 'kan? 51 00:04:24,732 --> 00:04:26,399 Chase, kau pria dan ayah yang hebat. 52 00:04:26,501 --> 00:04:29,003 Dia pasti akan bilang ya. 53 00:04:29,103 --> 00:04:30,470 Boleh aku menolak? 54 00:04:31,906 --> 00:04:34,474 Macy... ayolah. 55 00:04:34,575 --> 00:04:36,376 Kita sudah bahas ini. 56 00:04:36,476 --> 00:04:39,379 Kau... Kau mencintai pria ini. Kau mencintai putrinya. 57 00:04:39,479 --> 00:04:41,082 Meskipun begitu, aku tak pernah ingin jadi seorang ibu. 58 00:04:41,182 --> 00:04:43,618 Memang, bagi sebagian gadis, itulah impian terbesar. 59 00:04:43,718 --> 00:04:45,520 Aku? Bukan aku. 60 00:04:45,620 --> 00:04:47,822 Mm. Kau nanti tahu sendiri. 61 00:04:47,922 --> 00:04:50,091 Kau nanti tahu sendiri. Ya pasti. 62 00:04:50,191 --> 00:04:54,729 Ya. / Evy menyayanginya, jadi... 63 00:04:54,829 --> 00:04:56,296 Dan aku menyayanginya. 64 00:04:56,396 --> 00:04:58,331 Oh, hentikan. Pergi dari sini. / Baiklah. 65 00:04:58,431 --> 00:05:00,902 Semoga berhasil. / Terima kasih. 66 00:05:03,704 --> 00:05:07,474 Aku takut saja nanti aku akan jadi... 67 00:05:07,575 --> 00:05:11,112 Tidak, tidak, tidak, tidak. Kau sama sekali tidak seperti mantan istrinya, ngerti? 68 00:05:11,212 --> 00:05:13,313 Kau bukan monster. 69 00:05:13,413 --> 00:05:14,649 Macy, ada hal bagus di depanmu. 70 00:05:14,749 --> 00:05:16,617 Jangan main-main... 71 00:05:20,655 --> 00:05:23,390 Apa kau membicarakan hal buruk tentangku? 72 00:05:23,490 --> 00:05:24,692 ♪ Now I'm the one ♪ 73 00:05:24,792 --> 00:05:26,393 Tarik jariku. 74 00:05:26,493 --> 00:05:29,997 ♪ Who got left in the rain ♪ 75 00:05:30,097 --> 00:05:31,966 Kita damai. 76 00:05:32,065 --> 00:05:53,840 terjemahan broth3rmax 77 00:05:32,066 --> 00:05:34,869 ♪ Gone too long ♪ 78 00:05:34,969 --> 00:05:37,772 ♪ And I paid the price ♪ 79 00:05:37,872 --> 00:05:44,344 ♪ Every step took me further from the love of my life ♪ 80 00:05:46,113 --> 00:05:49,449 ♪ I thought I could find you ♪ 81 00:05:49,550 --> 00:05:52,854 ♪ But I lost my own track ♪ 82 00:05:52,954 --> 00:06:01,028 ♪ I'm too far gone to find my way back ♪ 83 00:06:01,128 --> 00:06:04,364 ♪ Now I'm too far gone ♪ 84 00:06:04,464 --> 00:06:09,604 ♪ To find my way ♪ 85 00:06:09,704 --> 00:06:11,772 ♪ Back ♪ 86 00:06:11,873 --> 00:06:15,076 Terasa agak ringan. Kau yakin sudah membawa semuanya? 87 00:06:15,176 --> 00:06:16,143 Mm-hmm. 88 00:06:16,244 --> 00:06:18,045 Kompas? / Ya. 89 00:06:18,145 --> 00:06:20,147 Baterai? / Tentu. 90 00:06:20,248 --> 00:06:22,149 LifeStraw? (sedotan penyaring air) / Dua buah. 91 00:06:22,250 --> 00:06:23,017 Dua? / Ya. 92 00:06:23,117 --> 00:06:24,018 Kau bawa 2 LifeStraw? 93 00:06:24,118 --> 00:06:25,620 Kapan terakhir kali kau harus menggunakan LifeStraw? 94 00:06:25,720 --> 00:06:28,189 Tak pernah. Tapi ada baiknya membawanya. 95 00:06:28,289 --> 00:06:30,024 Dan inilah langkah profesional seorang ayah. 96 00:06:30,124 --> 00:06:32,026 Itulah namanya cowok Pramuka-ku. 97 00:06:35,096 --> 00:06:36,364 Ayo. 98 00:06:36,463 --> 00:06:39,734 Hey, um, kau bawa kuncinya 'kan? 99 00:06:39,834 --> 00:06:42,536 Tidak. 100 00:06:42,637 --> 00:06:45,072 Macy, ayolah. Aku serius. 101 00:06:45,172 --> 00:06:46,707 Tidak, aku serius. Aku tak bawa kuncinya. 102 00:06:46,807 --> 00:06:48,509 Aku tidak membawanya. Mungkin... 103 00:06:48,609 --> 00:06:52,213 Mungkin terkunci di dalam mobil lagi. 104 00:06:52,313 --> 00:06:54,815 Lagi? Ya, lagi-lagi. 105 00:06:54,916 --> 00:06:56,550 Sial. 106 00:07:07,895 --> 00:07:10,631 Oh, ya. Mestinya sudah kuduga. 107 00:07:10,731 --> 00:07:13,567 Kena kau. / Kamu lucu sekali. 108 00:07:13,668 --> 00:07:16,804 Aku sangat lucu. Itu sebabnya kamu mencintaiku. 109 00:07:16,904 --> 00:07:18,272 Ya. 110 00:07:18,372 --> 00:07:19,340 Sudah berapa kali kau tertipu begitu? 111 00:07:19,439 --> 00:07:21,208 Ini yang terakhir kalinya. 112 00:07:44,056 --> 00:07:46,056 PENGAMATAN PEMANDANGAN 113 00:07:52,073 --> 00:07:55,109 Ada kolam di sini. Kita bisa coba LifeStraws kita. 114 00:07:55,209 --> 00:07:58,379 Atau kita bisa berenang telanjang. 115 00:08:12,626 --> 00:08:14,395 Terima kasih, sayangku. / Sama-sama. 116 00:08:28,019 --> 00:08:42,619 JUAL ALAT BANTU S*KSUAL ♀ REDMITRA.COM ♂ >> PRIVASI AMAN | WA 087891237212 117 00:09:32,339 --> 00:09:35,142 Oh, tidak. 118 00:09:37,178 --> 00:09:39,980 Apa-apaan ini? 119 00:09:46,420 --> 00:09:48,756 Wah, ini sesuatu yang baru. 120 00:09:48,856 --> 00:09:51,959 Mungkin ini proyek seni seseorang? 121 00:09:53,060 --> 00:09:55,362 Proyek seni? 122 00:09:55,463 --> 00:09:57,364 Jauh-jauh ke sini? 123 00:10:04,105 --> 00:10:06,807 Haruskah kita bawa pulang yang ini buat Evy? 124 00:10:06,907 --> 00:10:08,676 Aneh sekali. Kamu aneh. 125 00:10:08,776 --> 00:10:11,979 Kenapa? Dia manis. 126 00:10:12,079 --> 00:10:13,914 Dia agak mirip denganku. / Tidak. 127 00:10:14,014 --> 00:10:17,952 Dan menurutku yang ini sangat mirip denganmu. 128 00:10:18,052 --> 00:10:20,020 Boneka itu sama sekali tak mirip denganku. 129 00:10:20,121 --> 00:10:23,290 Dia tampak seperti bayi Inggris bermata ungu. 130 00:10:23,390 --> 00:10:25,493 Ini persis sepertimu. 131 00:10:25,594 --> 00:10:26,994 Inilah kita. 132 00:10:30,464 --> 00:10:32,166 Aneh sekali. Bisa kita lanjut? 133 00:10:32,266 --> 00:10:34,168 Menurutku mereka agak lucu. 134 00:10:34,268 --> 00:10:35,636 Kuingin membawanya. 135 00:10:35,736 --> 00:10:37,004 Kuharap kau tidak membawanya. 136 00:10:37,104 --> 00:10:38,339 Kusangat ingin kau menaruhnya. 137 00:10:38,439 --> 00:10:39,707 Kau tak mau menciumnya? 138 00:10:39,807 --> 00:10:41,175 Aku tak mau menyentuh begituan. 139 00:10:41,275 --> 00:10:42,309 Oh, bagus. Jadi kau tidak menganggapku menarik? 140 00:10:42,409 --> 00:10:43,744 Tak sopan. 141 00:10:43,844 --> 00:10:45,212 Jangan sentuh aku pakai tangan bonekamu itu. 142 00:10:45,312 --> 00:10:46,615 Jangan sentuh aku. Tangan bonekamu kotor sekali! 143 00:10:46,714 --> 00:10:47,848 Ih! 144 00:11:03,230 --> 00:11:06,800 Oh, wo-oow. 145 00:11:06,901 --> 00:11:09,904 Bagus? 146 00:11:10,938 --> 00:11:14,074 Ini tempat favoritku. 147 00:11:14,175 --> 00:11:17,811 Tidak hanya di pegunungan, tapi di manapun. 148 00:11:17,912 --> 00:11:21,115 Dulu waktu masih kecil, aku sering ke sini. 149 00:11:21,215 --> 00:11:23,350 Aku mengerti alasannya. 150 00:11:23,450 --> 00:11:25,052 Ini sangat indah. 151 00:11:28,557 --> 00:11:30,659 Ayo kita berfoto. 152 00:11:30,758 --> 00:11:32,092 Oke. 153 00:11:51,412 --> 00:11:53,347 Wow. 154 00:11:53,447 --> 00:11:55,082 Ini dia. 155 00:11:55,182 --> 00:11:57,818 Siap? / Cheese. 156 00:11:57,918 --> 00:11:59,688 Bagus. 157 00:11:59,787 --> 00:12:02,122 Bagaimana kalau foto kita berdua untuk Evy? 158 00:12:26,280 --> 00:12:28,115 Whew. 159 00:12:36,591 --> 00:12:38,058 Proyek seni lainnya? 160 00:12:38,158 --> 00:12:40,562 Aku tak tahu itu apa. / Itu menyeramkan. 161 00:12:40,662 --> 00:12:43,330 Ya. 162 00:12:46,433 --> 00:12:48,235 Aku akan memeriksanya. 163 00:12:48,335 --> 00:12:49,903 Apa? 164 00:12:50,004 --> 00:12:51,905 Suaranya dekat. Akan kulihat dulu. 165 00:12:57,646 --> 00:12:58,946 Uh... 166 00:13:02,349 --> 00:13:05,119 ...bagaimana dengan, jangan pernah meninggalkan jalur? 167 00:13:05,219 --> 00:13:07,555 Bukankah itu kebiasaan Pramuka-mu? 168 00:13:07,656 --> 00:13:09,123 Kau tak pernah meninggalkan jalur. 169 00:13:09,223 --> 00:13:11,358 Menurutku itu bukan aturan yang sebenarnya. 170 00:13:12,627 --> 00:13:15,396 Aku pergi sebentar. 171 00:13:15,496 --> 00:13:16,997 Ugga-mugga. 172 00:13:21,935 --> 00:13:24,071 Kau melanggar aturan. 173 00:13:24,171 --> 00:13:26,206 Ooh, jangan melanggar aturan. 174 00:13:26,307 --> 00:13:29,443 Ooh! Kau akan melanggar aturan. 175 00:13:30,411 --> 00:13:32,479 Akulah yang aneh. 176 00:13:32,580 --> 00:13:33,847 Baiklah. 177 00:15:03,705 --> 00:15:06,775 Halo? 178 00:15:06,875 --> 00:15:09,577 Hey. Kau tak apa-apa? 179 00:15:16,150 --> 00:15:19,253 Hey, aku tak bermaksud mengganggu. 180 00:15:32,700 --> 00:15:35,703 Tunggu. 181 00:15:35,804 --> 00:15:37,438 Tak apa. Tak apa-apa. 182 00:15:37,539 --> 00:15:39,473 Tenang? Bentar... 183 00:15:39,574 --> 00:15:41,576 Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. 184 00:15:41,676 --> 00:15:42,877 Tunggu. 185 00:16:27,856 --> 00:16:31,325 Tidak, tidak, tidak. 186 00:16:31,425 --> 00:16:32,993 Tidak. 187 00:17:04,726 --> 00:17:05,760 Aah! 188 00:17:05,784 --> 00:17:10,884 BABAK 2 Anak Perempuan 189 00:17:22,911 --> 00:17:24,344 Chase! 190 00:18:31,779 --> 00:18:33,815 Chase! 191 00:18:39,453 --> 00:18:41,723 Halo? 192 00:18:58,773 --> 00:19:01,609 Ah! Ah! Oh Tuhan! 193 00:19:01,709 --> 00:19:03,511 Chase, tolong! 194 00:19:03,611 --> 00:19:05,813 Chase! 195 00:19:05,913 --> 00:19:08,016 Di mana... Di mana... Di mana dia? 196 00:19:17,058 --> 00:19:19,894 Tolong! 197 00:19:19,994 --> 00:19:23,163 Siapapun, tolong! 198 00:19:23,263 --> 00:19:26,100 Tolong aku! 199 00:19:26,199 --> 00:19:28,069 Tolong! 200 00:19:28,168 --> 00:19:30,237 Apa ada yang bisa mendengarku?! 201 00:19:32,006 --> 00:19:34,241 Tolong! 202 00:19:37,011 --> 00:19:38,846 Tolong aku! 203 00:19:53,260 --> 00:19:54,896 Ya. Ya. 204 00:20:07,675 --> 00:20:09,443 Chase. 205 00:20:15,850 --> 00:20:16,851 Tolong! 206 00:20:16,951 --> 00:20:18,853 Siapapun tolong! 207 00:20:18,953 --> 00:20:22,389 Tolong! Siapa saja tolong! 208 00:20:24,158 --> 00:20:25,793 Oh. 209 00:20:26,217 --> 00:20:32,617 TOKO S*XTOYS TERLENGKAP >> REDMITRA.COM << WA: 087891237212 210 00:21:32,260 --> 00:21:34,028 Lepaskan aku! 211 00:21:34,128 --> 00:21:36,197 Ah! 212 00:21:47,909 --> 00:21:50,443 Lepaskan aku! 213 00:22:51,067 --> 00:22:53,067 BABAK 3 . 214 00:22:53,068 --> 00:22:56,968 BABAK 3 Rumah 215 00:24:44,385 --> 00:24:45,987 Halo? 216 00:24:50,191 --> 00:24:52,626 Halo? 217 00:24:53,761 --> 00:24:56,864 Mendekatlah dinding. 218 00:24:56,964 --> 00:24:58,366 Ke sini. 219 00:25:01,235 --> 00:25:03,037 Tolong. Halo. 220 00:25:05,473 --> 00:25:07,274 Kau tak akan bisa keluar dari kamar itu 221 00:25:07,375 --> 00:25:09,276 kecuali dia membolehkanmu keluar. 222 00:25:09,377 --> 00:25:10,878 Siapa kau? 223 00:25:10,978 --> 00:25:14,048 Dia bisa mendengarmu. Dia mendengar semuanya. 224 00:25:14,148 --> 00:25:15,516 Dia? 225 00:25:15,616 --> 00:25:17,284 Makhluk apa itu? 226 00:25:17,385 --> 00:25:18,686 Aku tak tahu. 227 00:25:18,786 --> 00:25:20,421 Tapi kuncinya ada di suatu tempat. 228 00:25:20,554 --> 00:25:22,356 Yang besar berwarna perak. 229 00:25:22,456 --> 00:25:25,126 Temukan kunci itu dan sisanya kubereskan. 230 00:25:25,226 --> 00:25:26,861 Di mana aku? 231 00:25:26,961 --> 00:25:30,264 Siapa kau? / Pokoknya tetaplah hidup. 232 00:25:30,364 --> 00:25:31,832 Caranya? 233 00:25:31,932 --> 00:25:34,902 Ini permainan. Kau harus ikut bermain. 234 00:25:35,002 --> 00:25:37,338 Apa? Apa maksudmu, "ikut bermain"? 235 00:25:37,438 --> 00:25:39,907 Jadi boneka barunya. 236 00:25:40,007 --> 00:25:41,510 Apa? 237 00:25:41,609 --> 00:25:43,344 Apa? 238 00:25:43,444 --> 00:25:46,580 Temukan kunci itu. 239 00:25:49,550 --> 00:25:51,552 Hey, hey. Tunggu. Katakan aku mesti bagaimana. 240 00:25:51,652 --> 00:25:54,388 Katakan aku harus bagaimana. 241 00:25:54,488 --> 00:25:56,525 Temukan kunci itu. 242 00:25:56,624 --> 00:25:57,892 Dia datang, dia datang. 243 00:25:57,992 --> 00:26:00,594 Temukan kunci itu. 244 00:26:39,467 --> 00:26:41,335 Halo? 245 00:26:43,437 --> 00:26:46,140 Katakan saja apa yang kau inginkan. 246 00:27:02,490 --> 00:27:05,560 Oke. Kau mau bermain? 247 00:27:05,659 --> 00:27:07,562 Oke. 248 00:27:54,275 --> 00:27:56,443 Oh. Maaf... maafkan aku. 249 00:27:56,545 --> 00:27:57,978 Maafkan aku! 250 00:28:47,494 --> 00:28:48,762 Tidak, tidak, tidak, tidak. 251 00:28:48,862 --> 00:28:52,166 Tak usah, aku baik-baik saja. 252 00:28:52,266 --> 00:28:54,034 Aku tak butuh itu. 253 00:28:54,134 --> 00:28:55,269 Tidak, aku tak butuh itu. 254 00:28:55,369 --> 00:28:56,504 Aku baik-baik saja. 255 00:28:59,641 --> 00:29:01,275 Kumohon. 256 00:29:01,375 --> 00:29:03,777 Kumohon, jangan, jangan. 257 00:29:03,877 --> 00:29:06,480 Mnh-mnh-mnh-mnh. 258 00:30:42,943 --> 00:30:45,279 Mnh-mnh. 259 00:31:22,817 --> 00:31:24,686 Hey, itu... bukan milikmu. 260 00:31:24,786 --> 00:31:26,954 Itu bukan milikmu. 261 00:31:28,155 --> 00:31:30,457 Itu cincinku. 262 00:31:32,159 --> 00:31:33,528 Kembalikan cincinku! 263 00:31:49,410 --> 00:31:53,480 Dengar. Aku cuma... menginginkan cincin itu. 264 00:31:55,617 --> 00:31:56,651 Kumohon. 265 00:32:47,367 --> 00:32:49,604 Unh! 266 00:33:31,579 --> 00:33:33,715 Aah! 267 00:33:35,884 --> 00:33:37,351 Maafkan aku, maaf, maaf. 268 00:33:37,451 --> 00:33:39,419 Aku tak mengulangi lagi, aku janji. 269 00:33:44,358 --> 00:33:46,226 Apa itu? Aku janji tak akan mengulangi lagi. 270 00:33:46,326 --> 00:33:47,562 Kumohon, biarkan aku keluar. 271 00:33:47,662 --> 00:33:48,796 Ow! 272 00:33:48,897 --> 00:33:50,330 Apa-apaan ini? 273 00:33:50,430 --> 00:33:51,766 Aah! 274 00:33:55,737 --> 00:33:57,839 Unh! 275 00:34:04,979 --> 00:34:06,648 Kumohon padamu. Kumohon hentikan. 276 00:34:06,748 --> 00:34:09,551 Tolong hentikan. Kumohon. Aku tak akan mengulangi lagi, aku janji. 277 00:34:09,651 --> 00:34:12,252 Tolong jangan pukul lagi. Kumohon. Kumohon. 278 00:34:12,352 --> 00:34:14,522 Aah! 279 00:35:51,686 --> 00:35:52,887 Mnh-mnh. 280 00:35:58,926 --> 00:36:01,663 Mnh-mnh. 281 00:36:24,852 --> 00:36:27,487 Tidak, tidak, tidak. 282 00:36:27,588 --> 00:36:29,524 Tidak. 283 00:36:57,185 --> 00:36:59,554 Mm. 284 00:37:02,924 --> 00:37:05,492 Mm. 285 00:37:15,870 --> 00:37:17,839 Oh. 286 00:37:17,939 --> 00:37:18,906 Tidak! 287 00:37:19,006 --> 00:37:21,976 Tidak, tidak! 288 00:37:22,076 --> 00:37:24,579 Tidak! 289 00:37:24,679 --> 00:37:25,780 Aah! 290 00:38:00,380 --> 00:38:02,550 Mnh-mnh. Mnh-mnh. Mnh-mnh. 291 00:38:50,330 --> 00:38:51,799 Apa kau menemukan kuncinya? 292 00:38:54,135 --> 00:38:57,404 Tidak. Di mana letaknya? / Di ruang bawah tanah. 293 00:38:57,505 --> 00:39:00,508 Kurasa itu tempat spesial baginya. 294 00:39:00,608 --> 00:39:02,442 Kau sudah selamat sejauh ini. 295 00:39:02,543 --> 00:39:04,377 Tapi tolong jangan lupakan aku. 296 00:39:04,477 --> 00:39:07,215 Aku akan kembali. Oke? 297 00:42:53,307 --> 00:42:54,509 Telingaku! 298 00:42:54,608 --> 00:42:57,178 Telingaku! Aah! 299 00:43:04,385 --> 00:43:05,953 Ahh, ahh. 300 00:43:08,523 --> 00:43:10,224 Apa-apaan ini?! 301 00:43:22,803 --> 00:43:24,939 Apa yang kau lakukan terhadapku?! 302 00:44:34,241 --> 00:44:37,311 Oh! 303 00:45:02,403 --> 00:45:04,305 Mm. 304 00:45:31,029 --> 00:45:46,029 JUAL MADU KUAT - KOPI KUAT WA 085925005962 - REDMITRA.COM 305 00:45:55,089 --> 00:45:58,359 Macy! 306 00:46:04,083 --> 00:46:06,083 BABAK 4 . 307 00:46:06,084 --> 00:46:09,884 BABAK 4 Ayah 308 00:48:41,054 --> 00:48:42,990 Kaukah itu? 309 00:48:44,958 --> 00:48:46,828 Shh, shh, dia lagi tidur. 310 00:48:46,927 --> 00:48:49,697 Oh, oh. Kau masih hidup. 311 00:49:10,150 --> 00:49:13,555 Ada senter di sekitar lantai. 312 00:49:21,529 --> 00:49:22,697 Terima kasih. 313 00:49:32,272 --> 00:49:36,477 Dia... Dia yang melakukan itu padamu? 314 00:49:36,578 --> 00:49:39,313 Siapa kamu? 315 00:49:39,413 --> 00:49:41,816 Oh. 316 00:49:41,916 --> 00:49:43,383 Kita harus pergi. Kita harus bergegas. 317 00:49:43,484 --> 00:49:47,187 Tolong. Kunci yang sama bisa membuka rantai-rantai ini. 318 00:49:48,690 --> 00:49:50,525 Mengapa kau dirantai? 319 00:49:50,625 --> 00:49:53,293 Dia memperlakukanku begini selama berbulan-bulan. 320 00:49:53,393 --> 00:49:55,763 Sejak ibunya sakit. 321 00:49:55,864 --> 00:49:57,699 Tolong berikan kunci itu padaku. 322 00:50:02,770 --> 00:50:05,372 Tolong. / Ibunya? 323 00:50:06,473 --> 00:50:08,543 Aku akan ceritakan semuanya begitu kita keluar dari sini. 324 00:50:08,643 --> 00:50:11,211 Kubisa mengangkat palang pintu itu. Aku bisa mengeluarkan kita. 325 00:50:11,311 --> 00:50:13,815 Aku bisa melakukannya. / Shh, shh, shh. 326 00:50:15,517 --> 00:50:17,251 Oke. 327 00:50:21,589 --> 00:50:23,056 Di mana? 328 00:50:23,156 --> 00:50:25,894 Sebelah sini. 329 00:50:25,994 --> 00:50:28,763 Terima kasih. Terima kasih. 330 00:50:28,863 --> 00:50:30,497 Sudah kubuka. 331 00:50:30,598 --> 00:50:31,766 Terima kasih. 332 00:50:49,116 --> 00:50:50,785 Oh Tuhan. 333 00:50:50,885 --> 00:50:53,153 Itu saudaraku. 334 00:50:53,253 --> 00:50:54,989 Dia mencari-carikuku beberapa waktu lalu, 335 00:50:55,088 --> 00:50:58,593 tapi dia lebih dulu menangkapnya. 336 00:51:01,061 --> 00:51:02,664 Memaksaku menyaksikan. 337 00:51:02,764 --> 00:51:04,398 Astaga. 338 00:51:05,465 --> 00:51:07,301 Tak ada kebaikan yang di sini. 339 00:51:07,401 --> 00:51:09,504 Apa yang kau lakukan? / Shh. 340 00:51:09,604 --> 00:51:12,840 Kau bawa aku keluar dari sini. / Katamu... katamu... 341 00:51:12,941 --> 00:51:14,374 Shh. Aku tak bisa... 342 00:51:14,474 --> 00:51:16,844 Aku tak bisa membuka palang pintu itu, nona. 343 00:51:16,945 --> 00:51:19,146 Meskipun kubisa, 344 00:51:19,246 --> 00:51:22,416 dia bakal mendengarku dari tengah tangga. 345 00:51:22,517 --> 00:51:25,920 Sudah kubilang, si brengsek itu pendengarannya, 346 00:51:26,020 --> 00:51:28,022 setajam anjing pemburu. / Persetan denganmu. 347 00:51:28,121 --> 00:51:29,958 Belum. Sebentar lagi. 348 00:51:30,058 --> 00:51:32,359 Sebentar lagi. 349 00:51:32,459 --> 00:51:36,598 Oh, aku mengajarinya dengan baik. Aku mengajarinya dengan baik. 350 00:52:55,643 --> 00:52:57,845 Hey, sayangku! 351 00:52:57,945 --> 00:52:59,814 Nona sayang, bangunlah! 352 00:52:59,914 --> 00:53:02,482 Aku membawa mainan kecilmu. 353 00:53:10,558 --> 00:53:13,061 Sayangku, keluarlah. Ayo. 354 00:53:13,161 --> 00:53:14,629 Sebaiknya cepetan, kalau tidak aku akan gorok 355 00:53:14,729 --> 00:53:17,899 leher mainan kecilmu di sini. 356 00:53:17,999 --> 00:53:19,299 Persetan kau. / Diam, nona. 357 00:53:19,399 --> 00:53:21,169 Aku tidak akan membunuhmu jika aku bisa tahan. 358 00:53:21,268 --> 00:53:25,205 Tidak, tidak, aku akan mengajakmu. 359 00:53:26,239 --> 00:53:29,544 Aku pergi sekarang. Aku akan pergi. 360 00:53:29,644 --> 00:53:31,045 Sayangku! 361 00:53:31,145 --> 00:53:32,747 Sayang, kemarilah sekarang! 362 00:53:32,847 --> 00:53:35,717 Jangan paksa aku menyakiti nona ini! 363 00:53:38,318 --> 00:53:39,987 Sialan! 364 00:53:40,088 --> 00:53:43,891 Nak, sebaiknya kau turun ke sini sekarang juga! 365 00:53:43,991 --> 00:53:47,095 dan angkat palang pintu itu! 366 00:53:47,195 --> 00:53:49,831 Kau di mana, sayang? Kau sembunyi di mana? 367 00:53:56,537 --> 00:53:58,206 Kau sembunyi di mana, sayang? 368 00:53:58,305 --> 00:54:01,274 Aku tahu kau di sini. Palang pintu masih terpasang. 369 00:54:01,374 --> 00:54:02,977 Sayang, keluarlah! 370 00:54:08,116 --> 00:54:10,250 Aku minta maaf soal ini, nak. 371 00:54:10,350 --> 00:54:12,920 Aah! Ah. 372 00:54:13,020 --> 00:54:16,289 Kau dengar itu, sayang?! Dia berdarah sekarang! 373 00:54:16,389 --> 00:54:18,559 Dia pendarahan hebat! 374 00:54:20,393 --> 00:54:23,030 Teriaklah lagi biar dia dengar. / Oh. 375 00:54:23,131 --> 00:54:24,297 Teriak! 376 00:54:26,701 --> 00:54:28,569 Kau dengar dia menjerit, sayang?! 377 00:54:28,669 --> 00:54:31,105 Apa kau dengar anakmu menjerit?! 378 00:54:31,205 --> 00:54:32,707 Akan kuperlakukan dia seperti yang kulakukan terhadapmu 379 00:54:32,807 --> 00:54:37,178 kecuali kau segera turun ke sini sekarang juga! 380 00:54:55,196 --> 00:54:56,798 Hey, sayangku. 381 00:54:58,298 --> 00:55:00,433 Aku menawan anakmu. 382 00:55:23,191 --> 00:55:25,259 Kumohon. 383 00:55:25,358 --> 00:55:28,129 Akan kulakukan. Kau pasti tahu. 384 00:55:28,229 --> 00:55:30,330 Kumohon. 385 00:55:30,430 --> 00:55:32,200 Tidak. 386 00:55:32,300 --> 00:55:34,501 Tidak, nona, jatuhkan sekop itu. 387 00:55:34,602 --> 00:55:38,239 Jatuhkan. Jatuhkan. 388 00:55:38,338 --> 00:55:40,107 Jatuhkan. 389 00:56:13,941 --> 00:56:15,877 Anak pintar. 390 00:56:30,691 --> 00:56:32,260 Oh! 391 00:56:32,360 --> 00:56:35,229 Aku belum selesai denganmu, nona. 392 00:56:35,329 --> 00:56:37,430 Belum sama sekali. 393 00:56:42,770 --> 00:56:45,339 Seharusnya kau membunuhku, sayang. 394 00:56:45,438 --> 00:56:47,008 Seharusnya kau membunuhku 395 00:56:47,108 --> 00:56:49,143 dan menguburku di dulu bersama mereka semua. 396 00:56:50,945 --> 00:56:53,214 Sampai kapan kau akan terus merantaiku? 397 00:56:53,314 --> 00:56:55,216 Huh? Sampai kapan?! 398 00:56:55,316 --> 00:56:56,817 Bagaimana menurutmu? 399 00:56:56,918 --> 00:57:01,055 Setelah Ibu tiada, kau bisa melakukan apa saja yang kau mau sekarang? 400 00:57:01,155 --> 00:57:04,358 Ini masih rumahku. 401 00:57:04,491 --> 00:57:06,394 Rumahku! 402 00:57:18,339 --> 00:57:19,340 Oh! Tidak! 403 00:57:27,548 --> 00:57:29,650 Aah! Aah! Oh! 404 00:57:29,750 --> 00:57:31,419 Uhh! 405 00:58:17,131 --> 00:58:20,301 Oh, tidak, tidak, tidak, kumohon, kumohon, aku sudah membantumu! 406 00:58:20,401 --> 00:58:22,536 Aku sudah membantumu! Kumohon! 407 00:59:10,217 --> 00:59:11,520 Tidak. 408 00:59:11,619 --> 00:59:14,321 Tidak, tidak, aku... aku sudah membantumu. 409 00:59:14,422 --> 00:59:17,158 Aku sudah membantumu. 410 00:59:17,258 --> 00:59:19,293 Kumohon! 411 00:59:21,896 --> 00:59:22,863 Lepas! 412 00:59:27,401 --> 00:59:28,469 Ibu! 413 00:59:34,008 --> 00:59:36,511 Tolong, Bu. 414 00:59:39,580 --> 00:59:41,282 Ibu, tolong. 415 00:59:41,382 --> 00:59:43,050 Oh! 416 01:00:01,536 --> 01:00:03,437 Ibu. 417 01:00:03,538 --> 01:00:04,972 Ibu, aku sayang ibu. 418 01:00:19,253 --> 01:00:20,589 Chase. 419 01:00:26,927 --> 01:00:28,963 Macy! 420 01:00:30,431 --> 01:00:32,867 Macy! 421 01:00:47,091 --> 01:00:49,091 BABAK 5 . 422 01:00:49,092 --> 01:00:54,892 BABAK 5 Berkumpul kembali 423 01:01:25,853 --> 01:01:29,190 Chase! Chase. Chase. 424 01:01:32,793 --> 01:01:36,330 Oh Tuhan. Oh Tuhan. 425 01:01:36,430 --> 01:01:38,032 Apa yang dia lakukan terhadapmu? 426 01:01:40,367 --> 01:01:41,402 Dengar... 427 01:01:45,507 --> 01:01:46,974 Aku menemukan cincin itu. 428 01:01:58,419 --> 01:02:00,354 Aku mencintaimu. 429 01:02:03,123 --> 01:02:06,060 Aku sangat mencintaimu. 430 01:02:06,160 --> 01:02:08,395 Aku mencintai Evy. 431 01:02:08,963 --> 01:02:12,266 Aku mencintai kalian dengan sepenuh hati. 432 01:02:15,202 --> 01:02:17,071 Dengarkan aku. 433 01:02:17,171 --> 01:02:18,906 Kita harus pergi. 434 01:02:19,006 --> 01:02:20,675 Kita harus pergi sekarang juga, ngerti? 435 01:02:20,774 --> 01:02:23,511 Karena dia akan datang. Kumohon. 436 01:02:23,612 --> 01:02:25,647 Ayo! 437 01:02:25,746 --> 01:02:28,249 Ayo. Lekas berdiri. 438 01:02:28,349 --> 01:02:30,251 Kau harus berdiri. 439 01:02:32,286 --> 01:02:35,356 Tidak! Hentikan! 440 01:02:35,456 --> 01:02:37,157 Hentikan! 441 01:02:37,258 --> 01:02:38,459 Hentikan! 442 01:02:38,560 --> 01:02:40,629 Hentikan. 443 01:02:40,729 --> 01:02:42,664 Hentikan! 444 01:02:54,509 --> 01:02:55,644 Pukul aku. 445 01:02:55,744 --> 01:02:57,111 Tidak! 446 01:02:59,246 --> 01:03:00,414 Ayo. 447 01:03:02,617 --> 01:03:04,318 Tidak! 448 01:03:10,625 --> 01:03:14,395 Tidak! 449 01:03:14,495 --> 01:03:16,997 Tidak! 450 01:03:17,097 --> 01:03:19,734 Kau monster keparat! 451 01:03:31,546 --> 01:03:33,380 Hey, sayangku. 452 01:03:33,480 --> 01:03:36,785 Macy! 453 01:03:36,884 --> 01:03:39,554 Aku tak pernah ingin menjadi seorang ibu. 454 01:03:39,654 --> 01:03:42,356 Macy! 455 01:04:03,712 --> 01:04:07,114 Oh Tuhan. 456 01:04:39,446 --> 01:04:41,248 Aah! 457 01:04:52,226 --> 01:04:54,027 Ha ha! 458 01:05:27,051 --> 01:05:29,051 BABAK 6 . 459 01:05:29,052 --> 01:05:32,852 BABAK 6 Perlawanan 460 01:05:41,743 --> 01:05:43,944 Oh! 461 01:06:23,518 --> 01:06:26,019 Ah! 462 01:07:32,887 --> 01:07:34,388 Persetan kau. 463 01:08:29,844 --> 01:08:31,879 Keparat kau. 464 01:08:34,048 --> 01:08:36,684 Bangsat kau! 465 01:08:36,784 --> 01:08:40,153 Bangsat!! 466 01:08:43,625 --> 01:08:44,626 Ah! 467 01:09:20,995 --> 01:09:22,864 Ah! 468 01:09:36,288 --> 01:09:46,288 JUAL ALAT BANTU S*KSUAL ♀ REDMITRA.COM ♂ >> PRIVASI AMAN | WA 087891237212 469 01:09:50,012 --> 01:09:56,912 BABAK 7 Selamat Tinggal 470 01:09:51,826 --> 01:09:54,461 ♪ By your own design ♪ 471 01:10:30,131 --> 01:10:32,066 Tolong aku. / Waduh! 472 01:10:32,166 --> 01:10:33,366 Tolong aku. 473 01:10:33,467 --> 01:10:35,870 Kumohon. / Oh Tuhan. Kau tak apa-apa? 474 01:10:35,970 --> 01:10:37,772 Tidak! / Tidak tidak. 475 01:10:37,872 --> 01:10:40,208 Uh, apa beruang yang melakukan ini? 476 01:10:40,307 --> 01:10:42,076 Seekor singa atau...? 477 01:10:42,176 --> 01:10:43,477 Uh... / Wanita. 478 01:10:43,578 --> 01:10:45,747 Ulah seorang wanita... / Wani... Huh? 479 01:10:45,847 --> 01:10:50,051 bertopeng boneka porselen. / Topeng boneka? 480 01:10:50,151 --> 01:10:51,418 Wajahnya sungguh mengerikan. 481 01:10:51,519 --> 01:10:53,020 Kau bilang topeng boneka? 482 01:10:53,121 --> 01:10:54,722 Ya. / Oh, si... 483 01:10:54,822 --> 01:10:56,524 Dia mendekat sekarang! Kita harus pergi sebelum dia sampai sini! 484 01:10:56,624 --> 01:10:58,092 Kau masuk ke truk, dan aku akan... 485 01:10:58,192 --> 01:11:00,393 Ada obat-obatan. 486 01:11:00,494 --> 01:11:01,729 Obati itu, dan aku akan susul. 487 01:11:01,829 --> 01:11:03,931 Aku bisa atasi ini, kubantu, kubisa atasi ini. 488 01:11:05,566 --> 01:11:06,701 Uh... 489 01:11:08,202 --> 01:11:09,637 Teman-teman... 490 01:11:14,575 --> 01:11:16,144 Kalian tak akan percaya ini. 491 01:11:16,244 --> 01:11:18,045 Ada korban lagi. 492 01:11:22,183 --> 01:11:26,521 Cerita yang sama. Seseorang mengenakan topeng boneka. 493 01:11:27,555 --> 01:11:29,356 Kau bilang topeng boneka? 494 01:11:31,826 --> 01:11:34,061 Masuk ke mobil! Masuk ke mobil! 495 01:11:34,162 --> 01:11:36,831 Masuk ke mobil! Tidak! Tidak! 496 01:11:38,431 --> 01:11:41,334 Masuk ke mobil! Masuk ke mobil! 497 01:11:44,304 --> 01:11:46,641 Tidak, tidak. 498 01:11:52,880 --> 01:11:55,650 Tidak! 499 01:12:12,800 --> 01:12:15,870 Menjauh dariku. 500 01:12:21,776 --> 01:12:24,745 Menjauh dariku! 501 01:12:24,846 --> 01:12:28,249 Aku membencimu! Aku membencimu! 502 01:12:28,348 --> 01:12:30,284 Aku sangat membencimu! 503 01:12:53,074 --> 01:12:55,109 Aah! 504 01:12:56,677 --> 01:12:59,580 Tidak. 505 01:12:59,680 --> 01:13:00,581 Tidak! 506 01:13:45,259 --> 01:13:47,795 Grrr! 507 01:14:23,064 --> 01:14:24,198 Ayo. 508 01:17:06,127 --> 01:17:13,267 ♪ She held her close on the day that she was born ♪ 509 01:17:15,069 --> 01:17:18,540 ♪ Tiny hands, big blue eyes ♪ 510 01:17:18,639 --> 01:17:21,108 ♪ A heart so warm ♪ 511 01:17:23,344 --> 01:17:29,850 ♪ Swore she'd guide her through this world so wide ♪ 512 01:17:30,784 --> 01:17:32,720 ♪ Teach her right ♪ 513 01:17:32,820 --> 01:17:37,626 ♪ Keep her safe by her side ♪ 514 01:17:37,725 --> 01:17:41,795 ♪ Baby, life ain't easy ♪ 515 01:17:42,531 --> 01:17:44,832 ♪ Love ain't free ♪ 516 01:17:47,034 --> 01:17:49,870 ♪ You reap what you sow ♪ 517 01:17:49,970 --> 01:17:53,307 ♪ Take it from me ♪ 518 01:17:53,407 --> 01:17:56,611 ♪ When the road gets rough ♪ 519 01:17:56,710 --> 01:18:00,147 ♪ Baby, don't you cut and run ♪ 520 01:18:01,516 --> 01:18:08,022 ♪ A real strong woman stands by what she's done ♪ 521 01:18:10,991 --> 01:18:13,227 ♪ Years rolled by ♪ 522 01:18:13,327 --> 01:18:15,329 ♪ She grew up fast ♪ 523 01:18:18,699 --> 01:18:21,969 ♪ She found the wild side ♪ 524 01:18:22,069 --> 01:18:26,240 ♪ Burned her bridges way too fast ♪ 525 01:18:26,340 --> 01:18:32,379 ♪ Started running with a reckless crowd ♪ 526 01:18:32,479 --> 01:18:36,383 ♪ Didn't hear her mama ♪ 527 01:18:36,483 --> 01:18:39,987 ♪ Too damn proud ♪ 528 01:18:40,087 --> 01:18:43,791 ♪ Baby, life ain't easy ♪ 529 01:18:43,891 --> 01:18:46,827 ♪ Love ain't free ♪ 530 01:18:49,531 --> 01:18:52,499 ♪ You reap what you sow ♪ 531 01:18:52,601 --> 01:18:55,637 ♪ Take it from me ♪ 532 01:18:55,736 --> 01:18:59,340 ♪ When the road gets rough ♪ 533 01:18:59,440 --> 01:19:02,443 ♪ Don't you turn and run ♪ 534 01:19:04,044 --> 01:19:11,553 ♪ A real strong woman stands by what she's done ♪ 535 01:19:11,653 --> 01:19:13,087 ♪ Take it away, boy ♪ 536 01:19:29,470 --> 01:19:35,776 ♪ She looked in her eyes and said, "Girl, I love you still ♪ 537 01:19:35,876 --> 01:19:42,816 ♪ But the love don't mean covering up what's real ♪ 538 01:19:42,916 --> 01:19:45,853 ♪ You made your bed ♪ 539 01:19:45,953 --> 01:19:51,593 ♪ Now lie in it strong ♪ 540 01:19:51,693 --> 01:19:54,529 ♪ Do your time ♪ 541 01:19:54,629 --> 01:19:58,533 ♪ Learn right from wrong ♪ 542 01:19:58,633 --> 01:20:03,003 ♪ Baby, life ain't easy ♪ 543 01:20:03,103 --> 01:20:07,676 ♪ Love ain't free ♪ 544 01:20:07,776 --> 01:20:10,712 ♪ You reap what you sow ♪ 545 01:20:10,811 --> 01:20:14,048 ♪ Take it from me ♪ 546 01:20:14,148 --> 01:20:17,752 ♪ When the road gets rough ♪ 547 01:20:17,851 --> 01:20:21,021 ♪ Don't you turn and run ♪ 548 01:20:22,356 --> 01:20:28,495 ♪ A real strong woman stands by what she's done ♪ 549 01:20:30,030 --> 01:20:36,203 ♪ Real strong woman stands by what she's done ♪ 550 01:20:46,548 --> 01:20:48,382 Satu, dua. 551 01:21:06,934 --> 01:21:08,869 Terima kasih sudah datang malam ini. 552 01:21:08,969 --> 01:21:10,971 Semoga kau menikmati pertunjukannya. 553 01:21:11,872 --> 01:21:13,874 Bagaimana menurutmu, Macy? 554 01:21:13,974 --> 01:21:17,411 Semoga dia bisa pulang dengan selamat setelah semua itu. 555 01:21:17,512 --> 01:21:20,515 Dan Dolly... astaga, ya ampun. 556 01:21:20,615 --> 01:21:23,050 Dia benar-benar terobsesi. 557 01:21:23,150 --> 01:21:26,153 Dia memang anak yang jahat, ya? 558 01:21:26,253 --> 01:21:28,523 Tapi, sepertinya ada hal lain 559 01:21:28,623 --> 01:21:33,093 yang terjadi pada keluarga di rumah itu, 560 01:21:33,193 --> 01:21:36,463 kalau memang bisa disebut begitu. 561 01:21:36,564 --> 01:21:42,069 Kita akan segera bertemu lagi dengan "Dolly 2." 562 01:21:42,169 --> 01:21:45,372 Benar sekali, teman-teman, kalian tahu 'kan bagaimana nantinya. 563 01:21:47,007 --> 01:21:48,877 Kami adalah The Babyboys. 564 01:21:48,976 --> 01:21:51,345 Beri mereka pelajaran. Aku tahu kita pasti melakukannya. 565 01:22:22,844 --> 01:22:24,779 Mereka menangkapnya. Wilkerson, Tobe. 566 01:22:24,879 --> 01:22:26,313 Aku memberitahunya, katanya dia tidak ingin ada pengunjung. 567 01:22:26,413 --> 01:22:27,981 Huck bilang kau ingin tahu. / Diamlah. 568 01:22:28,081 --> 01:22:29,283 Katanya kita harus ke sini, 569 01:22:29,383 --> 01:22:30,951 katanya kau perlu tahu segera. 570 01:22:31,051 --> 01:22:31,952 Yah, mereka hanya menemukan potongan tubuhnya. 571 01:22:32,052 --> 01:22:33,220 Tapi begini. 572 01:22:33,320 --> 01:22:34,889 Mereka juga menemukan seorang wanita di sana. 573 01:22:34,988 --> 01:22:36,990 Wanita itu mengenakan topeng boneka. 574 01:22:37,090 --> 01:22:38,693 Topeng boneka, pak. 575 01:22:38,793 --> 01:22:40,461 Seperti pada boneka. 576 01:22:40,560 --> 01:22:55,560 broth3rmax, 13 Maret 2026 577 01:22:55,561 --> 01:23:10,561 NO RESYNC/EDIT/RE-UPLOAD broth3rmax, 13 Maret 2026 578 01:23:10,585 --> 01:23:30,585 INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 087814427939 (NEW) 579 01:23:30,609 --> 01:23:50,609 MARI SUPPORT TERUS DI trakteer.id/broth3rmaxSUB 580 01:23:50,633 --> 01:23:57,633 JUAL ALAT BANTU S*KSUAL ♀ REDMITRA.COM ♂ >> PRIVASI AMAN | WA 087891237212 581 01:23:57,657 --> 01:24:04,657 TOKO S*XTOYS TERLENGKAP >> REDMITRA.COM << WA: 087891237212 582 01:24:04,681 --> 01:24:12,881 JUAL MADU KUAT - KOPI KUAT WA 085925005962 - REDMITRA.COM 39243

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.