Original subtitles

TerrorFanSubs Представя:

Nozoki Ana

Тази пролет за да мога да посещавам професионалното училище по дизайн

се преместих в големият град.

Не че исках да следвам за дизайнер.

Добре, свърших.

Всичко което търсих бе обикновен училищен живот

в тих град, но...

Дупка?

Разкри ме!

Мамка му...

Съседите не бяха в къщи, когато отидох да ги поздравя.

Това беше жена, нали?

Лошо ли е да се натрапя така внезапно?

Във всеки случай трябва поне да ѝ кажа за дупката в стената.

Трябва да бъда непоклатим..

Непоклатим...

Сладка е.

Ъм... Аз съм твоят нов съсед, Кидо.

Можем ли да поговорим?

Ей, почакай!

Боли!

Лошо, така изглеждам като изнасилвач...

Чак...

Какво правиш?

Ами ти?

Какво правиш в стаята на едно самотно момиче?

Дай ми това!

Ще запищя.

Просто дойдох тук за да ти кажа за дупката!

Значи я откри.

Аз съм доста заинтересувана от голи тела.

Мога да изтрия тази снимка.

Обаче имам едно условие.

Казвам се Икино Емиру.

Искаш ли да показваме телата си един на друг?

Да си показваме телата един на друг?

Ка-Какво имаш предвид?

Ще се шпионираме.

Да видим...

Ти си в понеделник, сряда и петък.

Аз пък във вторник, четвъртък и събота.

Този, който шпионира трябва да се държи нормално.

Ще се показваме голи един на друг.

Разбираш ли колко странно е това, което казваш?

Така ли?

Не искам да участвам в това.

Ще запечатам онази дупка.

Кидо-сан.

Кидо Тацухико-сан.

Защо знае първото ми име?

Остави дупката както си е.

Прави каквото искаш!

Ще започнем на изгрев.

Не ми пука.

Това няма нищо общо с мен.

Както и да е, трябва просто да покажа, че съм невъзмутим.

Ще се редуваме в шпионирането.

Според правилата...

днес е мой ред.

Просто ще погледна.

Все пак съседката ми е перверзница.

Ако знаеш, че ще бъдеш гледан, не можеш спокойно...

Никога няма да шпионирам!

Никога

повече!

Мислех че вече съм го решил, но...

Сега, нека отидем на караоке!

Да вървим, да вървим!

И ти идваш Икуно-сан.

Да вървим, да вървим!

Сериозно ли?

Добре!

Всички ли си размениха номерата?

Значи ти си дошъл в Токио от родният си град.

Д-Да.

Йонеяма-кун, ти си от Токио, нали?

След като сте приятели, мислех че сте били в едно училище.

С Тацухико си разменихме номерата миналото лято.

И между другото

не познавам тези хора там.

Да ти се представя, аз съм Котобики Юри.

А това е...

Таракадо Макико.

Приятно ми е.

И на мен.

Не се ли чувстваш самотен толкова далеч от къщи?

Въобще.

Тогава да се захващаме,

за не се чувстваш въобще самотен.

Ф-Фул размер!

Ще получа кървене от носа.

Какво е това?

И после заприлича на...

Какво има?

Нищо.

Ще отида до тоалетната за малко.

Значи няма да пееш, Тацухико-сан.

Знаеше, нали?

Ако питаш дали съм знаела, че сме в едно и също училище и клас

то тогава отговорът ми е "Не".

Ако съседът ми е също съученик, не искам разправии.

Може ли поне да се преструваш, че нищо не е станало?

Не мога това.

Обаче

вярно е, че ще бъде трудно да продължим така...

Затова измислих нещо.

Какво?

Няма да спираме да се показваме един на друг,

но няма да се замесваме повече от това.

Какво ще кажеш за това?

Прави каквото искаш!

Всъщност трябва да напазарувам.

И аз също ще отида до магазина.

Е тогава!

Ще се видим утре!

Добре, до утре.

Доста се вгледа.

Не, не е така!

Няма проблем.

Икуно-сан е сладка.

Днес доста я заглеждаше, нали?

Мисълта, че ще те открадне ме накара да ревнувам.

Какво имаш предвид...

Живееш сам, нали?

Мога ли да дойда у вас?

Влизам!

Все още не си ял нищо сносно, нали?

Ще ти сготвя нещо.

Честно казано...

Котокики-сан е напълно мой тип.

Фактът, че тя дойде тук

ме радва много.

Само ако онази дупка не беше...

Кидо-кун, имаш ли си приятелка?

Не, нямам.

Обаче имам съседка, която обича да воайорства.

Вероятно Емиру е още будна.

Неин ред е днес.

Не, не.

Като помисля хубаво, докато не правим нищо, няма проблем.

Котобики-сан вероятно не иска да го направи също.

Очите ти са толкова, честни че ме заслепяват.

Тя гледа.

Знаех си.

Какво има Тацухико-кун?

Ако ти не предприемеш стъпка

аз ще го направя.

Чак...

Чакай Котобики-сан.

Как се наричаше това... воайорски секс?

А, изглежда го боли.

Ще измъкна горкото мъниче.

Котобики-сан, почакай!

Малко е твърдо на пода

искаш ли първо да поставя матрак?

Добре.

Сега сме далеч от погледа на Емиру.

Сега, да продължим.

Малко е странно.

Тази кучка...

Значи наистина иска да види!

Какво има?

Ами помислих си, че имаме прекалено малко място.

Няма да те оставя да избягаш.

Големи са нали?

Имам сковани рамена заради тях.

Хей Тацухикио-кун

обичаш ли големи гърди?

Да, разбира се.

Обаче ситуацията не е най-добрата.

Радвам се.

Не искам да ме уцелят с вода отново.

Какво да направя?

Мисли.

Мисли.

Има ли начин да се измъкна от това?

Изглеждаш неспокоен.

Мислиш си за приятелката у дома?

Казах ти, че нямам.

Няма нищо.

Не искам да се насилваш.

Имам остра интуиция.

Котобики-сан.

Ако не ме наречеш Юри-чан,

ще те закачам дори повече.

Юри-чан...

В това безпомощно чувство за наслада

започвам да забравям факта, че Емиру ни гледа.

Юри-чан, аз ще...

Имаш презерватив, нали?

Съжалявам, нямам.

Наистина съжалявам.

Леле, трябва да се сещаш за такива неща.

Ето.

Щ-Ще бъда по внимателен в бъдеще.

Чувствам се доста възбудена само от разговора за това.

Юри-чан...

Да...

Съжалявам.

Да?

Да.

Вече ти казах, че ще съм при приятел.

Момиче.

Разбрах вече.

Тогава чао.

Беше баща ми.

Ще си тръгвам.

Съжалявам.

Тв-Твоят баща?

Ще те придружа.

Няма проблем.

Жилището ми е наблизо, затова не се притеснявай.

Но вече е късно.

Наистина няма проблем.

Ако се отнасяш прекалено внимателно с мен

ще си падна по теб.

Това ли искаш?

Заповядай.

Мислиш си че се шегувам, нали?

Лека нощ.

Котобики-сан.

Да?

Спри да си играеш вече.

Знам че гледаше.

Това е сериозно!

Такова е правилото.

Да, правило което ти измисли сама!

Но ти бе този, който каза да правя каквото искам.

Не значи ли това, че си приел правилото?

Това е защото снима онази странна снимка...

Тази защо не носи бельо?

Както и да е, просто спри да шпионираш.

Кидо-сан,

преди малко мастурбирах докато ви гледах.

Докато гледах голото ти тяло,

ме обляха вълни от екстаз.

Това е, предавам се!

Ако искаш да разпространиш снимката, тогава давай!

Кидо-сан.

Да държиш тайни от момиче е доста ужасно нещо.

Особено ако имаш дълбоки чувства към нея.

Ами ако открие, че вместо истинска любов, тя е била обект на воайорски похот.

Как мислиш, че Котобики Юри-сан ще реагира?

Не можеш да запечаташ дупката.

За първи път ми се иска да ударя едно момиче.

И при мен един мъж за първи път ми показва такова страшно изображение.

След като намери друга моя слабост

не мога да потисна гнева си.

Мислех да запуша дупката още на момента.

Но дневните ми ангажименти ме затрупваха до момента

в който станах зависим от ситуацията.

Започнах работа и се прибирах в къщи след полунощ.

И дори в училище не се сдружих с Емиру.

Котобики-сан, това е лошо.

Няма проблем.

Никой не идва в тази стая.

Не искаш ли?

Нямах това предвид...

Горкичкото виж колко е пораснало.

Искаш ли да го освободя?

Почакай! Наистина се радвам, но не бива да го направим тук.

Тогава кога планираш да продължим от миналият път?

Всъщност съм на работа тази вечер...

Пак ли на работа?

Колко тъжно.

Тогава ако намериш свободно време ще ми се обадиш, нали?

Не мога да ѝ кажа, че работя за да я заведа в любовен хотел.

За Емиру онова правило е абсолютно.

Но за мен то е като правило, което не съществува.

С други думи

трябва просто да не водя хора у нас.

Кидо-кун.

Хории.

Изглежда сякаш винаги следиш Икуно-сан.

Да не те привлича?

Няма такова нещо!

Тогава ако ѝ предложа,

няма да имаш проблем с това,

нали?

Защо ме питаш мен?

Икуно Емиру-сан е наистина очарователна.

Не го харесвам.

Макико.

Изглежда е играч.

Защо?

Държи се добре с всички и изглежда добре.

Точно затова.

Този тип хора определено имат скрити мотиви.

Разбирам тези неща бързо.

Гади ми се.

Тогава да те попитам, тъй като си добра в анализирането на хората

какво мислиш за Икуно Емиру?

След нея ли си?

Не, не е така.

Наистина.

Абсолютно.

Не се пресилвай.

Да видим...

Не разбирам добре Емиру.

Какво имаш предвид?

Външно е сладко момиче, но...

понякога не разбирам за какво си мисли.

Въпреки че не е от типа, които имат скрити мотиви.

Сякаш не прикрива нищо от себе си.

Малко е преувеличено даже.

Но ако питаш какво ме тревожи около нея

ако трябваше да кажа нещо,

тя е от тези, които не може да игнорираш присъствието ѝ.

Свърших за деня...

Днес е мой ред да гледам.

Тя ме кани.

Иска да я наблюдавам от моята стая.

Мамка му!

Не се подлъгвай!

Независимо какво правят тези двамата

ако погледна ще загубя!

Ако го направя, повече няма как да я ненавиждам!

Каза че искаш да обсъдим нещо за Кидо-сан.

Доста съм любопитна, Хорир-сан.

Наистина имаш слабост към Кидо-кун.

Даже ме покани у вас, когато споменах името му.

Малко ревнувам.

Не съм любителка на заобиколките.

Взискателна си.

Всъщност има един гаден слух относно Кидо-кун.

Казват че е изнасилил Котобики-сан и я направил негова жена.

Изглежда се забавляват.

Шедьовър!

Толкова ли беше странно?

Обикновено не е нещо смешно.

Да не си весела по природа?

Наистина си ужасен.

Нямам предвид маменето ти.

Не съм в позиция да го казвам,

но има едно нещо на което не мога да устоя.

Хории Макото-сан, ти си пълен с лъжи

и никога не показваш истинското си аз.

Типът които най-много мразя.

Какво стана?

Направих го.

Мамка му.

А бях решил никога да не поглеждам през тази дупка...

Изненадана ли си?

Това е моето истинско скрито лице.

Сега харесваш ли ме?

Колко красиви.

Колко ли са чувствителни?

Още в началото трябваше да изляза докато свършат.

Мразя се...

Не ме засяга, не ме засяга...

Никога няма да погледна отново!

Когато купата се счупи направи наистина силен шум

но градът е жесток, нали?

Хората не се интересуват от никого.

О, значи можеш да плачеш?

Арогантното ти държание явно е било лъжа.

Жалко че не мога да те целуна така.

Иска ми се да целуна тези нежни устни.

Какво е това?

Прилича на изнасилване.

Какво? Не си се навлажнила хич?

Така ще заболи когато го сложа.

Какво да сторя?

Трябваше вече да съм я спасил.

Но това е Емиру...

Може би ме изиграва.

Мамка му!

Не знам!

Още ли не се предаваш?

Ама че упорита жена.

Трудно е да те съблека с една ръка.

Кучка...

Значи това бяха крокодилски сълзи?

Мисълта да се примиря с някой като теб

беше толкова жалко, че ме накара да заплача.

Наистина си арогантна кучка.

Но да тръгнеш към прозореца, вместо вратата, показва че наистина си уплашена.

Готова ли си вече?

Няма да избягам.

Просто го направи ако можеш.

Няма да можеш да се държиш така повече.

Веднъж щом направя жените мои, те стават покорни.

Да ме направиш твоя?

С този малкия ли го казваш?

На Кидо-сан е много по-голям.

Стига си повтаряла името на Кидо!

Млъкни!

Това да не ти е...

за първи път?

Какво беше това?

Какъв е този шум?

При съседите?

Мамка му.

Прибирам се за днес.

Но сега наистина започна да ми допадаш, Емиру-чан.

До скоро.

Ще има ли друг път за да говорим?

Ще има.

Боли.

Хей, добре ли си?

Влез.

Влизам.

Ето, няма да се събудиш без него.

Ако бъда честна, наистина ме спаси.

Опитах се да съм силна

но сърцето ми щеше да се пръсне.

Значи си ме гледал, а?

Това беше нещото, което наистина не исках да чуя.

Дразня се, че в крайна сметка погледнах.

Значи онази ти част е добре?

Онази част?

Да "онази част"!

Нали схвана?

Лошо!

Казвам нещата на глас.

Потвърди сам.

Ако не беше тук

това тяло щеше да бъде изнасилено.

Приеми го като благодарност.

Давай.

Ето тази част мразя в теб.

А аз този харесвам в теб, Кидо-сан.

Трябва да се прибирам.

Котобики-сан.

Хей, наричай ме Юри.

Чакай... Котобики-сан не бива...

да го правим...

Тя го изпи.

Сега ще запомня вкусът ти.

Нека продължим от онази вечер.

Чудя се защо...

Чувствам се толкова студено.

По-рано когато Котобики-сан го смучеше

реагирах крайно.

Знам причината.

Емиру е.

След като видях Хории да изнасилва Емиру

стана ми ясно, как сексът може да премине и в насилие.

Ох, не.

Получи се като някаква травма.

Въобще не отговаря от одеве.

Ако не стане

може да ѝ писне от мен

и накрая да ме зареже.

Обаждане

Икуно Емиру

Вярно че Йонеяма ни накара да си разменим номерата в караокето.

Да?

Кидо-сан?

Не си се върнал в стаята си.

Да не си в любовен хотел с Котобики Юри-сан?

Да не ви прекъсвам?

Ако беше така, не бих ти отговорил.

Вярно е.

Ако нямаш нищо повече да кажеш, затварям.

Икуно Емиру

Благодаря ти за онзи ден.

Исках да ти се отблагодаря отново.

Няма защо...

Ако си мислиш, че те спасих,

няма защо.

Неочаквано вежлива е.

Значи може да е учтива понякога.

Фантазирах си.

Ако беше ти онзи път...

вероятно бих го приела с удоволствие.

С тези мисли

докато си играех самичка

свърших три пъти!

Престани да се занасяш!

Затварям.

Кидо-сан.

Ще запазя "дупката си" и ще я отворя само за теб.

Ако искаш да я погледнеш, заповядай винаги.

В крайна сметка наистина те мразя, идиотка!

С кого говореше?

Този когото мразиш... Не може да съм аз, нали?

Хей, почакай!

Какво е станало с теб?

Беше толкова напрегнат, затова малко се изненадах.

Котобики-сан

харесвам те.

Котобики-сан.

Не, Юри-чан.

Харесвам те.

Винаги ще се грижа за теб.

Моля те излез с мен.

Първо целувка, после ми го вкара и след като ми се изпразни в устата пак ме целуна.

А сега признание?

Твърде си сериозен.

За първи път срещам някой като теб.

Юри-чан.

Сега наистина съм ударена емоционално,

защото каза нещо толкова странно, Тацухико-кун.

Извинявай.

Искам те в мен веднага.

Нека се почувстваме добре заедно.

Взе да става голям.

Радвам се.

По това време забелязах.

Че мъжествеността ми напълно се възвърна, преди дори да го осъзная.

Отломката от симпатия, която имах към Емиру

стана гняв, заради телефонното ѝ обаждане.

Не можех да задържа похотта си за Котобики-сан

и сега ще се пръсна.

От сега ще мисля само за това момиче, Юри-чан

и ще изпълня умът си с нея.

Красива луна.

Все едно е воайорска дупка пробита на стената.

Ако можеше да погледна през нея, къде е Кидо-сан...

Не мога да издържа повече...

Да го направим вече...

И аз не мога да чакам!

Сериозно ли? Тези хора ще го направят тук!

Ей, ей, ей.

На тази копчето ѝ се активира.

Йонеяма ни покани всички през лятната ваканция на плажа.

Лятно море където всички ще се забавляваме.

Няма ли да влизаш на морето, Юри-чан?

Кожата ми почервенява, когато съм под слънцето.

Ей...

Мислиш ли, че съм най-готината на този плаж?

Еха, какви цици.

Това е страшна мадама.

Естествено!

Наистина ли го мислиш?

Емиру

Къде отива сама?

Ще отида да купя напитки.

Добре.

Сигурен съм, че отиде насам...

Склад

Склад

Какво търсиш?

Не ме изненадвай така!

Никой не те е викал тук.

Просто се изморих от слънцето и погледите на хората.

Притесняваше ли се за мен?

Е, все пак всички дойдоха тук.

Ако някой се разболее, настроението ще падне.

Чакай...

Хей, наистина ли ще го направим тук?

Какво? Искам да се насладя на лятото!

Какъв мъж си?! Защо се колебаеш?

Г-Глупачка!

Кой се колебае?

Не само че се крием в този шкаф, но и също воайорстваме.

Каква е тази ситуация?

Лелче! Един син хавай, моля!

Аз шейк с червено мляко с боб!

Горещо е.

Защо е толкова горещо в този шкаф?

Ще припаднем тук преди те дори да са свършили.

Да!

Но наистина е възбуждащо да гледаш другите да правят секс...

Чакай, какви ги мисля?

Синхронизирах умът си с Емиру!

Лошо.

Кога е започнал да расте?

Чакай, чакай.

Колко близко ще се прилепиш за мен?

Глупачка, недей!

Опитай отзад...

Аз... Аз... Аз ще св...

Ей! Не използвай чужд пенис за да мастурбираш!

Ох!

Чу ли нещо?

Не, не съм.

Вероятно ми се струва така.

Да, просто ти се струва.

Да поплуваме!

Да!

Какво ще кажеш да го направим в морето?

Не искам!

Не ти се струва...

Чудесно е!

Кидо-сан?

Съжалявам.

Свърших ухапвайки те по рамото.

Имаш даже смучка.

За първи път се почувствах толкова добре.

Умът ми беше толкова празен, че щях да припадна.

Сигурна съм, че е било, защото бях в твоите обятия.

Ти явно имаш ерогенна зона, когато стигнеш до сексуално задоволяване.

Няма ли да се ядосаш, какво всеки път?

Горещо е, затова не ми пука.

Беше горещо...

Наистина, че можехме и да умрем даже...

Беше толкова горещо, че дори не исках да продължа шпионирането.

За първи път те чувам да хленчиш над нещо.

Какво каза?

Боже.

Спри се!

На ти!

Студено е.

Да се връщаме ли в хотела вече?

Д-Да.

Този...

А беше предложил да си разказваме страшни истории...

Все още не сме започнали, а вече е заспал.

Уморен е от плуването.

Забавляваше се още от сутринта.

Така е.

И аз съм уморена.

Ще си лягам.

И аз.

Тогава ще отнеса Йонеяма в нашата стая.

Не е ли добре просто да спи тук?

Просто ще го завием.

Толкова много неща станаха днес,

че не мога да заспя веднага...

Нещо ухае прекрасно...

Юри-чан...

Това е лошо!

Не те чувам...

Зяпаше ме по бикините, нали?

Знаех за това.

Н-Нека да използваме празна стая, ако ще го правим.

Не искам.

Искам да го направим тук.

Ето!

За първи път го правя в такава ситуация.

Много съм развълнувана!

Ще е кофти, ако някой ни усети.

Трябва да свършим бързо.

Ч-чакай, твърде е силно.

Гласът ми ще ни издаде.

С-Съжалявам.

Опитваш се да свършиш бързо?

Няма проблем.

Всички са толкова уморени, затова бързо заспаха.

Освен това те вече знаят за нас

Ако ще ни видят, нека да е така.

Видях ви по-рано.

Добре си прекарваше с Икуно-сан.

Значи... Значи ни е видяла...

Не, това е...

Не се измъквай!

Няма да те пусна, докато не се изхвърлиш толкова силно, че да скъсаш презерватива.

Р-Разбрах.

Йонеяама няма да е проблем, а Макико също е заспала.

Проблема е Емиру...

Напълно ни зяпа..

Какво има?

Н-Няма нищо.

Мамка му, гледането през дупката е едно,

но да ни гледа директно е съвсем различно!

Воайорството изглежда е наистина възбуждащо изживяване.

Когато гледахме онази двойка по-рано

бях замаян и твърд като камък.

А сега, когато някой ни гледа...

Ох, не!

Умът ми става като на Емиру!

Не мога да я нарека перверзница повече!

Емиру?

Свърши ли?

Вътре в мен е най-хубаво, нали?

Извинявай, Котобики-сан.

Аз съм пълна отрепка.

Вижте!

Купих си нови дрехи!

Юри-чан! Тези дрехи са наистина сладки!

Добре са, добре са!

Какво мислиш Тацухико-кун?

Да, наистина изглеждаш сладка.

Сигурно е хубаво да имаш такава сладка рокля... чак ревнувам!

Свърших докато мисля за Емиру....

...тъй като започнах да мисля за нещо странно по средата на секса.

Не тая нищо специално срещу Емиру,

и определено не съм заинтересувам от воайорстване.

Или поне в това искам да вярвам.

Но образът на Емиру, който се опитвам да изтрия от умът си

започна да изниква несъзнателно пред мен.

Превод и редакция: Asimilator & pikapika3