Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,230 --> 00:00:11,570
#Gray_Phantom @ rizon
2
00:00:08,230 --> 00:00:11,570
Tekkaman Blade
3
00:00:11,890 --> 00:00:15,980
My fingertips are stained with blood
4
00:00:16,150 --> 00:00:19,280
and nothing can stop them...
5
00:00:20,150 --> 00:00:23,910
...until the day it's over, once and for all.
6
00:00:23,910 --> 00:00:27,580
Destiny gone mad...
7
00:00:28,450 --> 00:00:34,040
Even though I've stumbled into this eternal loneliness...
8
00:00:36,590 --> 00:00:40,670
...somewhere deep down inside I can smile.
9
00:00:40,760 --> 00:00:44,550
Only this battle can set me free.
10
00:00:44,800 --> 00:00:52,940
Now that I no longer have anything more to lose...
11
00:00:53,100 --> 00:00:56,230
...I'm never going to give up the chase
12
00:00:56,150 --> 00:01:00,360
and I'll reclaim the future for myself.
13
00:01:01,280 --> 00:01:04,570
I know that my soul
14
00:01:04,610 --> 00:01:09,410
will find its way back to this planet someday.
15
00:01:09,450 --> 00:01:12,790
Until the day this body of mine
16
00:01:12,750 --> 00:01:16,630
finally shatters into pieces...
17
00:01:32,570 --> 00:01:35,950
Thanks to a successful operation by Blade and the Space Knights...
18
00:01:36,110 --> 00:01:39,200
...the Orbital Ring is back under mankind's control again.
19
00:01:39,410 --> 00:01:42,700
But D-Boy is suffering from nerve damage...
20
00:01:42,870 --> 00:01:46,460
...as the price of evolving into Tekkaman Blaster...
21
00:01:46,710 --> 00:01:50,630
...losing parts of his memory each time he goes into battle.
22
00:01:50,790 --> 00:01:54,130
And the Radam trees have now covered the entire planet.
23
00:01:54,210 --> 00:01:57,010
The time is drawing near when they will...
24
00:01:57,090 --> 00:02:00,180
...blossom at once, transforming all humans into Tekkamen.
25
00:02:00,350 --> 00:02:05,980
Mankind and Earth are slowly ascending the stairway to extinction.
26
00:02:06,100 --> 00:02:11,110
THE HOUSE IN WHICH TIME STOOD STILL
27
00:02:19,280 --> 00:02:20,530
What did you say?
28
00:02:20,660 --> 00:02:23,530
We're to evacuate all mankind to the Orbital Ring?
29
00:02:23,620 --> 00:02:27,370
Yes, sir, the Radam have completely abandoned the Orbital Ring.
30
00:02:27,500 --> 00:02:28,830
It's safe for now.
31
00:02:28,920 --> 00:02:32,040
We're requesting that you inform as many people in your city...
32
00:02:32,130 --> 00:02:35,920
...as possible and get them to take refuge, using any possible means.
33
00:02:37,170 --> 00:02:38,840
That will be difficult.
34
00:02:39,010 --> 00:02:39,800
But why?
35
00:02:40,590 --> 00:02:43,050
Please don't take this the wrong way.
36
00:02:43,140 --> 00:02:47,430
After all, Mr. Freeman came to our rescue so many times, and I'm sure...
37
00:02:47,560 --> 00:02:49,440
...he has his reasons.
38
00:02:49,560 --> 00:02:52,520
Of course we'd like to comply with the instructions. But...
39
00:02:52,610 --> 00:02:53,310
But?
40
00:02:53,820 --> 00:02:55,020
Look outside.
41
00:02:55,110 --> 00:02:57,990
In the week since the Radam monsters disappeared...
42
00:02:58,110 --> 00:03:01,990
...the frightened citizens have gotten their lives in order...
43
00:03:02,320 --> 00:03:05,160
...and started to rebuild the city.
44
00:03:06,910 --> 00:03:10,330
How can I tell them to abandon the city and...
45
00:03:10,460 --> 00:03:13,540
...go back living the way they were before?
46
00:03:14,590 --> 00:03:18,010
The only thing we really fear are the Radam plants...
47
00:03:18,130 --> 00:03:21,510
...but at present they seem quite harmless.
48
00:03:22,550 --> 00:03:26,430
Or do you Space Knights have information that we don't?
49
00:03:32,150 --> 00:03:36,440
I have no choice, but please keep this to yourself.
50
00:03:39,490 --> 00:03:42,110
What? No... it can't be true.
51
00:03:42,320 --> 00:03:46,950
I'm sorry to tell you this, but it is. Our research is 100% accurate.
52
00:03:47,160 --> 00:03:48,080
But...
53
00:03:48,200 --> 00:03:53,670
There's no time to lose! Please help as many people as you can!
54
00:03:54,630 --> 00:03:57,380
I see... I'll do my best.
55
00:04:02,260 --> 00:04:06,800
It's such a hassle, having to visit each city one by one.
56
00:04:07,180 --> 00:04:09,770
If only we could go public with this to all of the cities.
57
00:04:09,850 --> 00:04:12,730
But if the people find out the Radam trees' true purpose...
58
00:04:12,850 --> 00:04:14,810
...it would cause an uproar...
59
00:04:14,940 --> 00:04:15,860
Right.
60
00:04:17,900 --> 00:04:20,860
So I guess we have no choice but to press on, right?
61
00:04:21,150 --> 00:04:23,360
Until the Orbital Ring is completely restored...
62
00:04:23,490 --> 00:04:26,200
...and the communication system is up and running again.
63
00:04:27,530 --> 00:04:30,540
So what kind of favor are you asking for, D-Boy?
64
00:04:31,580 --> 00:04:32,910
What's the matter?
65
00:04:33,000 --> 00:04:35,370
It's not like you to hold back like this.
66
00:04:35,460 --> 00:04:37,340
Well, Noal...
67
00:04:37,840 --> 00:04:41,010
You're flying to the Far East today, aren't you?
68
00:04:41,130 --> 00:04:45,510
That's right. It's northbound to Manila, Peking and then Tokyo.
69
00:04:46,050 --> 00:04:49,890
It's like I'm traveling around the world on the run everyday.
70
00:04:50,140 --> 00:04:52,140
So tell me, what's up?
71
00:04:52,310 --> 00:04:55,060
Will you let me take on that job?
72
00:04:55,350 --> 00:04:57,860
Huh? What are you talking about?
73
00:04:58,060 --> 00:05:00,530
But what about your condition?
74
00:05:00,690 --> 00:05:02,940
Resting isn't going to do any good.
75
00:05:03,030 --> 00:05:04,900
That's true, but...
76
00:05:05,400 --> 00:05:07,030
Please, Noal!
77
00:05:07,870 --> 00:05:09,700
Okay. I got it.
78
00:05:10,450 --> 00:05:13,750
Well, tell Aki I've got to bail because I have a cold or something.
79
00:05:13,830 --> 00:05:15,670
I owe you one, Noal.
80
00:05:17,420 --> 00:05:18,380
D-Boy.
81
00:05:19,590 --> 00:05:20,420
D-Boy?
82
00:05:22,050 --> 00:05:25,220
What's wrong, D-Boy? Is there something on your mind?
83
00:05:25,300 --> 00:05:27,010
Oh, it's nothing.
84
00:05:27,970 --> 00:05:29,510
I want to ask you for a favor.
85
00:05:29,510 --> 00:05:30,350
What?
86
00:05:30,600 --> 00:05:34,810
After we finish our job, an hour, no... half an hour should be fine...
87
00:05:35,390 --> 00:05:39,150
...would you mind stopping somewhere with me?
88
00:05:41,480 --> 00:05:42,360
Roger!
89
00:06:01,710 --> 00:06:04,300
Where are we? Wait, don't tell me this is...
90
00:06:04,420 --> 00:06:06,170
It's my house.
91
00:06:52,090 --> 00:06:55,060
It's just as we left it. Two years ago...
92
00:06:55,180 --> 00:06:58,230
The day we set off for outer space.
93
00:07:04,020 --> 00:07:05,190
D-Boy...
94
00:07:07,530 --> 00:07:10,150
Aki, would you like some coffee?
95
00:07:10,320 --> 00:07:10,990
What?
96
00:07:11,240 --> 00:07:15,280
It's my house, after all. I remember where we kept the coffee, at least.
97
00:07:16,620 --> 00:07:19,040
No, thank you.
98
00:07:21,870 --> 00:07:23,880
Oh? You mean that?
99
00:07:24,380 --> 00:07:27,340
It's unusual, isn't it? To have a study in the living room.
100
00:07:27,510 --> 00:07:28,170
Yes...
101
00:07:28,550 --> 00:07:31,380
My father was a strange kind of scholar.
102
00:07:31,510 --> 00:07:34,640
He said he could get more done listening to his kids' voices...
103
00:07:34,760 --> 00:07:36,760
...than working alone in his study.
104
00:07:36,850 --> 00:07:38,930
So he put his desk here.
105
00:07:39,230 --> 00:07:43,150
Of course, he complained a lot later, saying he'd made a mistake.
106
00:07:45,520 --> 00:07:47,610
Hey, here's Dad's pipe.
107
00:07:47,980 --> 00:07:50,900
He made a big deal out of it losing it somewhere on the Argos...
108
00:07:51,030 --> 00:07:53,160
...but he just left it at home.
109
00:08:03,540 --> 00:08:04,330
Dad!
110
00:08:04,790 --> 00:08:05,710
Dad!
111
00:08:06,210 --> 00:08:07,130
Dad!
112
00:08:07,590 --> 00:08:08,550
Dad!
113
00:08:09,510 --> 00:08:10,210
What?
114
00:08:10,880 --> 00:08:12,720
What's going on, you two?
115
00:08:14,510 --> 00:08:16,390
Happy Birthday!
116
00:08:16,510 --> 00:08:18,680
Oh, is this a present from you?
117
00:08:19,010 --> 00:08:20,140
Can I open it?
118
00:08:20,270 --> 00:08:20,930
Yes!
119
00:08:22,480 --> 00:08:24,350
Well! Look at this!
120
00:08:24,980 --> 00:08:28,570
Big Brother Kengo, Shinya and I pooled our money to buy it!
121
00:08:28,690 --> 00:08:30,650
Hey, don't act so high and mighty!
122
00:08:30,780 --> 00:08:33,070
You could only put in 50 yen, Big Brother Takaya!
123
00:08:33,200 --> 00:08:35,700
Hey! You promised not to tell!
124
00:08:35,780 --> 00:08:39,910
It's your fault for deciding on a pipe without telling us!
125
00:08:43,410 --> 00:08:45,250
Thank you very much, boys.
126
00:08:45,370 --> 00:08:47,670
This will be my greatest treasure.
127
00:08:47,790 --> 00:08:49,960
I'm glad he likes it.
128
00:08:50,250 --> 00:08:52,300
Don't lose it, Dad.
129
00:08:56,800 --> 00:09:02,020
Takaya, your mission is to destroy Shinya and Miyuki...
130
00:09:02,140 --> 00:09:06,150
...whose bodies have been possessed by the Radam.
131
00:09:06,810 --> 00:09:07,860
No!
132
00:09:08,110 --> 00:09:09,940
Farewell, Takaya.
133
00:09:10,360 --> 00:09:13,150
Starting today, you're to forget that name.
134
00:09:13,280 --> 00:09:18,660
Your enemy is the invading Radam... they're not your siblings!
135
00:09:21,080 --> 00:09:22,330
Dad!
136
00:09:22,830 --> 00:09:27,040
Big Brother Kengo! Shinya! Miyuki!
137
00:09:35,380 --> 00:09:36,430
Dad...
138
00:09:38,050 --> 00:09:39,140
D-Boy...
139
00:09:42,680 --> 00:09:46,190
Hey! Aki, do you want to see Big Brother Kengo's room?
140
00:09:46,350 --> 00:09:47,650
Who's Kengo?
141
00:09:47,730 --> 00:09:50,900
My older brother. He's the oldest son in our family.
142
00:09:51,020 --> 00:09:53,650
He turned into Tekkaman Omega.
143
00:09:54,030 --> 00:09:55,900
No... no, thank you.
144
00:09:57,200 --> 00:09:59,950
How about Miyuki's room, then?
145
00:10:00,200 --> 00:10:02,790
You did meet Miyuki, didn't you?
146
00:10:03,120 --> 00:10:04,080
D-Boy!
147
00:10:05,700 --> 00:10:08,170
D-Boy, what are you doing?
148
00:10:08,330 --> 00:10:11,130
These memories are only making you suffer!
149
00:10:12,290 --> 00:10:13,210
D-Boy!
150
00:10:14,130 --> 00:10:16,380
It's on the second floor, Aki. Let's go.
151
00:10:20,090 --> 00:10:21,350
I'm sorry.
152
00:10:23,350 --> 00:10:25,220
Aki, please come with me.
153
00:10:25,350 --> 00:10:27,940
Won't you please come with me?
154
00:10:30,690 --> 00:10:33,320
Going alone will be too sad.
155
00:10:37,360 --> 00:10:40,280
D... D-Boy!
156
00:10:42,370 --> 00:10:46,200
What... what do you mean by doing this, D-Boy?
157
00:10:56,280 --> 00:10:57,860
Big Brother Kengo!
158
00:10:58,120 --> 00:11:01,240
Please let me out, Big Brother Kengo!
159
00:11:01,410 --> 00:11:04,580
Let me out of here, please!
160
00:11:06,250 --> 00:11:08,790
I don't care if it costs me my life.
161
00:11:08,920 --> 00:11:12,420
No matter what, I'm going to kill Blade!
162
00:11:12,800 --> 00:11:13,760
So please...
163
00:11:14,090 --> 00:11:16,130
...give me the power...
164
00:11:16,630 --> 00:11:19,180
...the power to beat Takaya...
165
00:11:19,550 --> 00:11:21,350
Are you sure?
166
00:11:24,100 --> 00:11:27,730
You're sure you can risk death to kill Blade?
167
00:11:27,980 --> 00:11:31,860
Can you give me your word on that, Lord Evil?
168
00:11:32,020 --> 00:11:32,900
Feng?
169
00:11:33,190 --> 00:11:36,360
Yes, as long as I can defeat Takaya...
170
00:11:36,740 --> 00:11:38,860
...I have no fear of death.
171
00:11:39,030 --> 00:11:42,200
So, please... so, please, give me the power!
172
00:11:43,330 --> 00:11:44,660
Very well.
173
00:12:02,680 --> 00:12:05,430
How do you feel now, Lord Evil?
174
00:12:05,520 --> 00:12:06,600
Sword...
175
00:12:07,270 --> 00:12:08,190
Why?
176
00:12:08,690 --> 00:12:10,350
Why did you let me out?
177
00:12:10,480 --> 00:12:11,810
I don't know.
178
00:12:12,020 --> 00:12:16,490
At any rate, it's none of your concern, Lord Evil.
179
00:12:20,320 --> 00:12:21,990
My crystal...
180
00:12:22,870 --> 00:12:24,870
Now, then, Lord Evil.
181
00:12:25,080 --> 00:12:29,210
Now that Lord Omega is one with the ship in a deep sleep...
182
00:12:29,410 --> 00:12:32,170
...there is no one to stop you.
183
00:12:32,670 --> 00:12:35,050
You are free to kill Blade!
184
00:12:35,170 --> 00:12:37,170
Thank you, Sword.
185
00:12:37,920 --> 00:12:40,590
Just wait for me, Blade!
186
00:12:46,720 --> 00:12:49,140
Really, Big Brother Takaya!
187
00:12:49,310 --> 00:12:52,230
I told you to knock before you came in here!
188
00:13:08,700 --> 00:13:10,870
This house... it's so strange.
189
00:13:11,120 --> 00:13:14,130
The people who lived here are no longer in this world...
190
00:13:14,210 --> 00:13:16,380
...but it still smells like Miyuki.
191
00:13:30,730 --> 00:13:33,020
You want this pain to stop, don't you?
192
00:13:41,280 --> 00:13:42,240
Miyuki!
193
00:13:43,950 --> 00:13:45,570
Miyuki!
194
00:13:45,990 --> 00:13:47,080
Blade!
195
00:13:50,660 --> 00:13:51,830
Miyuki!
196
00:13:55,830 --> 00:13:59,250
I won't let you kill them...
197
00:13:59,960 --> 00:14:02,050
Big Brother Takaya...
198
00:14:09,720 --> 00:14:10,770
D-Boy...
199
00:14:17,730 --> 00:14:19,980
Where are you going, D-Boy?
200
00:14:20,110 --> 00:14:22,240
To Shinya's room.
201
00:14:25,030 --> 00:14:25,860
D-Boy...
202
00:14:26,450 --> 00:14:28,030
Let's go back now.
203
00:14:28,200 --> 00:14:30,410
We shouldn't stay here any longer.
204
00:14:31,330 --> 00:14:32,450
D-Boy!
205
00:14:33,500 --> 00:14:35,250
Stop it, please, D-Boy!
206
00:14:35,370 --> 00:14:38,340
You're acting so strangely today. Why...
207
00:14:38,790 --> 00:14:42,170
Why are you making yourself suffer like this?
208
00:14:52,520 --> 00:14:56,390
Shinya... Shinya's room is...
209
00:15:09,740 --> 00:15:14,620
You and I are twins. What was one... split into two separate beings.
210
00:15:14,750 --> 00:15:18,710
Whoever wins this battle should be the one to live on...
211
00:15:18,880 --> 00:15:20,960
...if one of us survives, that is!
212
00:15:32,220 --> 00:15:33,270
D-Boy!
213
00:15:39,060 --> 00:15:40,230
D-Boy!
214
00:15:40,440 --> 00:15:43,440
Hey, what are you doing, D-Boy?
215
00:15:44,070 --> 00:15:49,160
It's buried here... a time capsule from when we were ten years old.
216
00:15:49,320 --> 00:15:52,370
We promised to open it together, when we turned twenty.
217
00:15:52,450 --> 00:15:54,290
Shinya and I...
218
00:16:08,680 --> 00:16:11,090
The micro-recorder.
219
00:16:14,100 --> 00:16:16,640
Big Brother! Big Brother Takaya!
220
00:16:16,980 --> 00:16:19,060
It's me... Shinya.
221
00:16:20,770 --> 00:16:23,770
You're listening to this now as a grownup.
222
00:16:24,570 --> 00:16:27,150
I don't know, that seems so strange.
223
00:16:27,650 --> 00:16:31,360
I wonder what you and I are doing now... and where?
224
00:16:33,070 --> 00:16:35,080
We're still friends, aren't we?
225
00:16:35,370 --> 00:16:38,330
Don't tell me we're fighting or anything.
226
00:16:38,870 --> 00:16:41,540
I'm saying this because Big Brother Kengo just told me...
227
00:16:41,670 --> 00:16:45,460
...something mean. That it's hard to be a grownup, so we'll change.
228
00:16:45,500 --> 00:16:47,010
That can't be true, can it?
229
00:16:47,090 --> 00:16:50,130
We won't change no matter how old we get.
230
00:16:50,260 --> 00:16:55,140
It won't change how much I love you, because we're twins.
231
00:16:55,810 --> 00:16:58,680
Because you and I started out as one boy.
232
00:16:59,180 --> 00:17:01,810
I'll always love you, Big Brother...
233
00:17:02,230 --> 00:17:05,360
...more than Big Brother Kengo or Miyuki...
234
00:17:05,940 --> 00:17:07,230
...forever...
235
00:17:08,110 --> 00:17:09,610
...and ever...
236
00:17:11,820 --> 00:17:12,910
Shinya...
237
00:17:14,160 --> 00:17:16,410
Shinya... Shinya...
238
00:17:17,700 --> 00:17:18,660
Shinya...
239
00:17:37,060 --> 00:17:39,930
D-Boy, why are you doing this?
240
00:17:40,560 --> 00:17:44,020
You know it's only going to hurt you.
241
00:17:44,690 --> 00:17:47,020
At least I can still cry.
242
00:17:47,230 --> 00:17:47,980
What?
243
00:17:49,030 --> 00:17:54,240
I still remember Shinya and Miyuki...
244
00:17:55,070 --> 00:17:57,450
I can still grieve...
245
00:17:57,740 --> 00:18:02,870
And as long as I don't lose these memories and these tears...
246
00:18:04,460 --> 00:18:06,500
...I can hate the Radam!
247
00:18:07,880 --> 00:18:10,170
I can fight the Radam!
248
00:18:24,230 --> 00:18:25,310
D-Boy...
249
00:18:26,690 --> 00:18:29,730
You came here to your house...
250
00:18:29,860 --> 00:18:34,820
...so you'd never forget your rage and hatred towards the Radam.
251
00:18:38,530 --> 00:18:39,660
D-Boy...
252
00:18:40,080 --> 00:18:42,790
Someday, you too will be saved...
253
00:18:45,460 --> 00:18:47,080
I know you will!
254
00:18:55,800 --> 00:19:00,220
Kengo, I'll stop at nothing to protect you...
255
00:19:01,720 --> 00:19:05,230
...even if I have to drive your brother to his death!
256
00:19:14,940 --> 00:19:17,910
Right now, I feel as though I can be totally honest.
257
00:19:19,070 --> 00:19:21,160
I can say it now...
258
00:19:21,330 --> 00:19:25,710
The two brothers I loved so much... I'll kill them with my own hands.
259
00:19:25,960 --> 00:19:30,380
I never would've chosen such a destiny for myself.
260
00:19:30,630 --> 00:19:31,800
D-Boy...
261
00:19:37,130 --> 00:19:39,890
I can't do anything.
262
00:19:41,510 --> 00:19:46,020
You're suffering, but I can't do anything.
263
00:19:47,480 --> 00:19:50,610
All I can do is stand by and watch you.
264
00:19:50,860 --> 00:19:56,360
Today, I couldn't understand how it felt for you to come here.
265
00:19:58,530 --> 00:19:59,490
Aki...
266
00:20:03,330 --> 00:20:05,120
It's all right, Aki.
267
00:20:06,750 --> 00:20:10,380
Just your being here with me is enough.
268
00:20:10,540 --> 00:20:13,630
I don't want to forget about you, Aki.
269
00:20:14,750 --> 00:20:17,510
Your name, my memories of you...
270
00:20:17,670 --> 00:20:20,590
I don't want to forget anything about you.
271
00:20:27,890 --> 00:20:29,980
I won't let you forget me...
272
00:20:37,400 --> 00:20:40,660
Big Brother Takaya, just wait...
273
00:20:41,030 --> 00:20:43,580
...until I evolve myself!
274
00:21:09,160 --> 00:21:22,420
In a dream I had last night, I saw your smiling face.
275
00:21:23,300 --> 00:21:32,390
But when I opened my eyes,
276
00:21:32,640 --> 00:21:36,560
it was still the same as yesterday.
277
00:21:36,600 --> 00:21:43,980
Forgetting what kindness is, I close off my heart.
278
00:21:43,690 --> 00:21:51,070
All the pain and hatred raining down day after day.
279
00:22:06,050 --> 00:22:10,010
Tekkaman Sword swoops toward the Blue Earth, on its way to the moon.
280
00:22:10,350 --> 00:22:14,350
Balzak risks his life to take her on, for the sake of mankind's future.
281
00:22:14,890 --> 00:22:17,640
Next episode of Space Knight Tekkaman Blade...
282
00:22:18,020 --> 00:22:19,900
..."Destiny of Darkness and Death."
283
00:22:19,980 --> 00:22:22,940
Brush away those tears underneath your mask!
284
00:22:20,060 --> 00:22:24,070
Next Episode
285
00:22:20,060 --> 00:22:24,070
Destiny of Darkness and Death
20676
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof