Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,866 --> 00:00:15,166
you are detained as a person
2
00:00:15,266 --> 00:00:16,999
declared federal wanted
3
00:00:17,000 --> 00:00:17,933
currently being decided
4
00:00:18,000 --> 00:00:20,733
Which unit will you be transferred to?
5
00:00:23,300 --> 00:00:24,100
Hey
6
00:00:26,733 --> 00:00:28,333
I need to repeat it again
7
00:00:28,966 --> 00:00:30,366
yes no I understand
8
00:00:30,900 --> 00:00:33,500
then please sit down, of course
9
00:00:35,900 --> 00:00:37,800
Well, we're still waiting for a lawyer
10
00:00:37,966 --> 00:00:39,199
let's fill in all the data
11
00:00:39,333 --> 00:00:41,299
and I’ve already filled out everything at the prosecutor’s office
12
00:00:42,333 --> 00:00:43,733
you are not in the prosecutor's office now
13
00:00:44,200 --> 00:00:45,933
and in the investigative committee
14
00:00:46,266 --> 00:00:46,899
so please
15
00:00:46,900 --> 00:00:48,500
surname first name patronymic
16
00:00:50,366 --> 00:00:52,599
Evglevskaya Margarita Alexandrovna
17
00:00:54,266 --> 00:00:55,666
date and place of birth
18
00:00:56,133 --> 00:00:58,133
one thousand nine hundred and eighty-eight sixth of July
19
00:00:58,266 --> 00:01:01,299
St. Petersburg higher education
20
00:01:03,200 --> 00:01:05,166
институт химии с пбгу
21
00:01:05,700 --> 00:01:08,900
place of work I am temporarily unemployed
22
00:01:09,666 --> 00:01:10,466
and before that
23
00:01:11,266 --> 00:01:12,499
chemistry teacher
24
00:01:14,333 --> 00:01:15,133
right now
25
00:01:15,966 --> 00:01:17,466
yes I am
26
00:01:17,866 --> 00:01:19,399
у меня допрос всё ещё идёт
27
00:01:20,733 --> 00:01:21,866
хорошо ладно поняла
28
00:01:21,966 --> 00:01:25,133
please sit down now, we'll wait for a lawyer in a few minutes
29
00:01:26,133 --> 00:01:26,933
Misha
30
00:01:27,533 --> 00:01:29,333
yeah some asshole drove off in the car
31
00:01:29,366 --> 00:01:30,399
sit with him please
32
00:03:36,466 --> 00:03:38,333
new car out of the showroom for a week
33
00:03:38,533 --> 00:03:40,199
I don't understand what's wrong with your head
34
00:03:40,200 --> 00:03:42,266
look, there's one left turn
35
00:03:42,466 --> 00:03:43,799
all one turn
36
00:03:44,366 --> 00:03:45,099
your mother is there
37
00:03:45,100 --> 00:03:46,600
well, here's how it could be done
38
00:03:46,800 --> 00:03:48,600
explain to me you lost at the turn
39
00:03:49,066 --> 00:03:49,966
you're crazy
40
00:03:49,966 --> 00:03:51,399
Which turn is the parking at?
41
00:03:51,533 --> 00:03:53,466
you're a moron what kind of parking is this a turn
42
00:03:53,866 --> 00:03:55,466
don't you think that I gave up at the turn
43
00:04:09,800 --> 00:04:10,900
long time no see
44
00:04:11,333 --> 00:04:13,899
I brought it there as you like in your pockets
45
00:04:15,066 --> 00:04:15,866
exhale
46
00:04:20,466 --> 00:04:24,399
look Vova it's boba look Vova
47
00:04:24,400 --> 00:04:27,366
and there's a dangerous person here for you
48
00:04:28,533 --> 00:04:29,866
look Vova Hello
49
00:04:30,366 --> 00:04:32,966
well fish, welcome back and freedom
50
00:04:32,966 --> 00:04:33,933
and I'm free
51
00:04:34,800 --> 00:04:36,533
globally none of us are free
52
00:04:36,533 --> 00:04:38,799
fish freedom is just beautiful words
53
00:04:40,733 --> 00:04:42,266
I'm waiting for you, we'll celebrate
54
00:04:43,600 --> 00:04:47,966
It’s clear that the scourge is a bomb without me, he’s having withdrawal symptoms in me
55
00:04:48,100 --> 00:04:49,666
Big Ben I'm like London
56
00:04:49,766 --> 00:04:52,533
roller arrows compass ai goha
57
00:04:53,733 --> 00:04:56,333
if life could be measured in bottles
58
00:05:14,800 --> 00:05:16,533
I don't remember how it all started
59
00:05:18,700 --> 00:05:20,400
I don't remember how it all started
60
00:05:20,466 --> 00:05:21,899
that's what brought me here
61
00:05:24,733 --> 00:05:25,899
I remember one thing
62
00:05:29,000 --> 00:05:30,500
I felt very good
63
00:05:33,700 --> 00:05:34,500
아하
64
00:05:37,566 --> 00:05:38,366
아하
65
00:05:40,900 --> 00:05:41,700
아하
66
00:05:46,266 --> 00:05:48,066
ruined such a dream
67
00:06:16,366 --> 00:06:17,599
you know this feeling
68
00:06:17,966 --> 00:06:20,533
this feeling that everything will change dramatically soon
69
00:06:20,866 --> 00:06:22,299
like there's something in the air
70
00:06:22,600 --> 00:06:24,200
as if you are being pulled somewhere
71
00:06:24,566 --> 00:06:26,566
Do you still think you can resist?
72
00:06:26,700 --> 00:06:28,500
but in reality everything has already been decided
73
00:06:29,166 --> 00:06:31,266
life only you know it
74
00:06:31,866 --> 00:06:32,899
will change soon
75
00:07:33,000 --> 00:07:34,266
hello hello
76
00:07:38,933 --> 00:07:40,133
and Rita Alexandrovna
77
00:07:40,200 --> 00:07:42,166
Romashova's mother called me from your eleventh
78
00:07:42,166 --> 00:07:42,666
she complained
79
00:07:42,666 --> 00:07:44,466
why do you always stay late after class?
80
00:07:45,166 --> 00:07:46,699
he puts on a circus in class
81
00:07:46,733 --> 00:07:47,666
when I got dressed properly
82
00:07:48,000 --> 00:07:49,533
demonstratively like plushness,
83
00:07:50,066 --> 00:07:50,899
everything is great, hello, but you
84
00:07:51,066 --> 00:07:52,999
know who his mother is, someone
85
00:07:53,766 --> 00:07:55,133
from the administration, someone
86
00:07:55,900 --> 00:07:58,566
the deputy head, in general, and
87
00:07:59,533 --> 00:08:01,666
what should I now
give him a machine gun?
88
00:08:01,766 --> 00:08:03,366
Well, I don’t pose
the question like that
89
00:08:03,400 --> 00:08:05,533
Well, find some approach to the boy
90
00:08:05,666 --> 00:08:07,566
in addition to overtime
91
00:08:07,933 --> 00:08:10,266
ok I'll try Ilyich Alexandrovich
92
00:08:13,133 --> 00:08:14,099
still at school
93
00:08:14,366 --> 00:08:15,399
uhhh sorry
94
00:08:45,066 --> 00:08:45,866
smells
95
00:08:48,566 --> 00:08:50,099
correct laboratory
96
00:08:50,533 --> 00:08:51,733
what is the third component
97
00:08:51,933 --> 00:08:53,666
why is the reaction impossible without it?
98
00:08:53,866 --> 00:08:55,333
and what is this purple gas?
99
00:08:55,500 --> 00:08:55,733
Please
100
00:08:55,733 --> 00:08:58,299
no need to pretend that this is a monstrous surprise
101
00:09:05,766 --> 00:09:08,666
Kolya, maybe you can set the alarm clock earlier
102
00:09:09,766 --> 00:09:10,566
Sorry
103
00:09:12,300 --> 00:09:13,333
what's so funny
104
00:09:15,666 --> 00:09:16,799
follow the example of others
105
00:09:16,866 --> 00:09:17,866
not in mourning
106
00:09:19,566 --> 00:09:20,499
frets rit
107
00:09:35,933 --> 00:09:37,299
chemical cut
108
00:09:37,966 --> 00:09:39,066
you have forty minutes
109
00:09:55,900 --> 00:09:57,066
Romashov what do you want
110
00:09:57,100 --> 00:09:57,900
I'm busy
111
00:09:58,666 --> 00:09:59,533
What's happened
112
00:10:00,400 --> 00:10:01,366
what did I do
113
00:10:02,900 --> 00:10:05,200
your mother called the director very much
114
00:10:05,300 --> 00:10:07,700
worries that you often stay after class
115
00:10:08,266 --> 00:10:09,266
I'll talk to her
116
00:10:09,300 --> 00:10:10,566
I'll say that I'm staying
117
00:10:11,100 --> 00:10:12,166
I want to be better prepared
118
00:10:12,300 --> 00:10:14,333
study the subject more deeply
119
00:10:15,400 --> 00:10:17,733
I don't want to go home
120
00:10:19,900 --> 00:10:20,800
I want you
121
00:10:24,700 --> 00:10:25,500
right here
122
00:10:26,566 --> 00:10:28,199
well, you wanted to be here
123
00:10:30,533 --> 00:10:32,266
you closed it closed
124
00:10:40,000 --> 00:10:41,133
and morally
125
00:10:43,300 --> 00:10:44,300
monstrous
126
00:10:46,500 --> 00:10:48,566
violation of all possible these
127
00:10:51,600 --> 00:10:53,700
but first of all he was already eighteen
128
00:10:55,500 --> 00:10:56,366
and secondly
129
00:10:57,333 --> 00:10:58,899
we were incredibly happy
130
00:11:00,166 --> 00:11:02,366
and you think happiness can be immoral
131
00:11:24,900 --> 00:11:36,266
like this
132
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
Mom Kolya
133
00:12:20,900 --> 00:12:22,800
Would you like a drink?
134
00:12:23,100 --> 00:12:23,900
m no
135
00:12:24,166 --> 00:12:26,766
I'm driving, your will
136
00:12:41,066 --> 00:12:44,199
Well, I could have chosen younger
137
00:12:47,966 --> 00:12:49,533
the headmistress promised
138
00:12:49,800 --> 00:12:50,666
what will be silent
139
00:12:50,800 --> 00:12:52,733
if I write of my own free will
140
00:12:53,600 --> 00:12:54,500
she is silent
141
00:12:59,400 --> 00:13:00,666
fields told me everything
142
00:13:02,600 --> 00:13:05,000
asked to intercede for you
143
00:13:07,866 --> 00:13:10,099
you raised a wonderful man
144
00:13:11,266 --> 00:13:12,666
even very wonderful
145
00:13:14,766 --> 00:13:15,866
he even thought
146
00:13:15,933 --> 00:13:17,933
that he has love with you
147
00:13:23,600 --> 00:13:26,000
so tomorrow he will go to London
148
00:13:28,100 --> 00:13:30,600
learn English for three weeks
149
00:13:30,900 --> 00:13:32,133
well, when will he return
150
00:13:32,533 --> 00:13:33,933
you won't be here anymore
151
00:13:36,133 --> 00:13:37,399
where will I go?
152
00:13:39,133 --> 00:13:40,166
I don't care
153
00:13:41,866 --> 00:13:43,133
you're not from here
154
00:13:43,533 --> 00:13:44,899
well come back to St. Petersburg
155
00:13:44,966 --> 00:13:45,766
well I don't know where
156
00:13:46,133 --> 00:13:48,566
the most important thing out of sight
157
00:13:49,933 --> 00:13:50,733
for St. Petersburg
158
00:13:56,366 --> 00:13:57,166
you know what
159
00:13:58,166 --> 00:14:01,566
We can solve this issue somehow differently
160
00:14:01,900 --> 00:14:03,700
Are you hard of hearing?
161
00:14:04,466 --> 00:14:06,199
I told you to get out of here
162
00:14:06,800 --> 00:14:08,533
or maybe you need money
163
00:14:09,166 --> 00:14:10,499
so it's not my problem
164
00:14:11,800 --> 00:14:14,300
you won't find work here anymore
165
00:14:14,500 --> 00:14:15,900
I give you three weeks
166
00:14:18,766 --> 00:14:20,166
don't joke with me
167
00:14:21,533 --> 00:14:22,333
teacher
168
00:14:35,733 --> 00:14:36,766
black
169
00:14:44,000 --> 00:14:45,400
did I want to leave
170
00:14:46,300 --> 00:14:47,100
yes
171
00:14:47,500 --> 00:14:49,066
Hello Irina Mikhailovna
172
00:14:49,133 --> 00:14:50,999
I'm talking about classes with Yura
173
00:14:52,866 --> 00:14:54,733
there was nothing keeping me here anymore
174
00:14:55,733 --> 00:14:57,599
could I ask another question
175
00:14:58,100 --> 00:14:59,733
Hello Anna Valerievna
176
00:14:59,933 --> 00:15:01,933
this is Rit Alexandrovna me
177
00:15:05,733 --> 00:15:08,299
money I needed money
178
00:15:09,066 --> 00:15:11,866
Well, the fact that I don’t have a credit history is good
179
00:15:12,100 --> 00:15:13,900
that means I didn't need a loan
180
00:15:18,500 --> 00:15:21,133
I would also really like to have a guarantor
181
00:15:22,766 --> 00:15:25,199
well, don’t follow your desires
182
00:15:38,066 --> 00:15:39,399
hello sir
183
00:15:39,400 --> 00:15:40,200
why are you walking?
184
00:15:40,366 --> 00:15:41,399
I told you there is nothing
185
00:15:41,500 --> 00:15:42,900
if anything comes up I'll call you
186
00:15:43,666 --> 00:15:46,799
maybe something has appeared right now there is no vacancy
187
00:15:48,200 --> 00:15:49,800
well whatever
188
00:15:51,166 --> 00:15:53,099
there is nothing for you
189
00:15:54,333 --> 00:15:56,799
I understand I understand you got a call
190
00:15:56,900 --> 00:15:59,500
you were warned and told not to give me anything
191
00:15:59,700 --> 00:16:01,000
you don't want to take risks
192
00:16:01,166 --> 00:16:02,099
I understand everything
193
00:16:04,466 --> 00:16:07,399
I have a friend whose son studies at this school
194
00:16:09,733 --> 00:16:11,366
why are you filming me right now?
195
00:16:15,266 --> 00:16:16,066
not anymore
196
00:16:28,133 --> 00:16:28,933
bitch bitch
197
00:16:29,166 --> 00:16:31,133
bitch hurt her finger
198
00:16:34,500 --> 00:16:36,466
Trofimova stop stop
199
00:16:38,266 --> 00:16:39,899
I have one offer for you
200
00:16:40,133 --> 00:16:41,466
just don't tell anyone
201
00:16:42,200 --> 00:16:44,166
really that's the job
202
00:16:45,000 --> 00:16:47,400
Maybe it’s really better to look in another city
203
00:16:49,100 --> 00:16:49,900
what kind of
204
00:16:51,766 --> 00:16:52,566
like this
205
00:17:38,966 --> 00:17:40,566
well, yeah, I'll drink, what should I do?
206
00:17:40,900 --> 00:17:42,700
the crocodile will come back and kill me
207
00:17:43,900 --> 00:17:46,266
and who knew this freak ruined the whole house
208
00:17:46,366 --> 00:17:48,166
damn pool walls
209
00:17:49,333 --> 00:17:51,533
furniture threw a fucking party
210
00:17:52,733 --> 00:17:54,166
what a housekeeper
211
00:17:58,100 --> 00:17:59,700
she will tell him everything at once
212
00:18:01,366 --> 00:18:02,899
no one will bring it to me now
213
00:18:02,966 --> 00:18:04,333
there is only one carpet
214
00:18:06,066 --> 00:18:06,866
yes
215
00:18:09,266 --> 00:18:11,299
ok I'll enjoy life
216
00:18:11,700 --> 00:18:13,600
until the crocodile took away the credit card
217
00:18:13,900 --> 00:18:15,200
I hope he just fucks off
218
00:18:16,866 --> 00:18:17,966
ok let's call
219
00:18:19,933 --> 00:18:21,733
the room is big and what
220
00:18:23,000 --> 00:18:24,933
I say the area of pollution is large
221
00:18:25,300 --> 00:18:26,866
I can help with carpet cleaning
222
00:18:26,933 --> 00:18:28,399
mega biological traces
223
00:18:28,466 --> 00:18:29,699
food alcohol everything can be removed
224
00:18:29,766 --> 00:18:30,566
damn money
225
00:18:31,533 --> 00:18:33,299
you should sort out the toilets first
226
00:18:35,166 --> 00:18:37,133
Actually, I'm a chemist by training
227
00:18:37,866 --> 00:18:39,966
and then cleaning one apartment is much easier
228
00:18:39,966 --> 00:18:41,566
than after hundreds of people in the club
229
00:18:41,566 --> 00:18:42,699
there's a lot of me at home
230
00:18:43,600 --> 00:18:45,000
a matter of time and money
231
00:18:45,266 --> 00:18:46,333
need it tomorrow evening
232
00:18:47,166 --> 00:18:47,966
Can
233
00:18:48,733 --> 00:18:49,733
where can you go
234
00:18:51,133 --> 00:18:54,199
now let's go let's go
235
00:19:05,133 --> 00:19:07,199
why are you standing there blinking your eyes let's go
236
00:19:16,400 --> 00:19:18,100
didn't think to ventilate
237
00:19:19,766 --> 00:19:21,733
it's still a swimming pool
238
00:19:23,566 --> 00:19:26,799
fifty thousand plus a lot of reagent
239
00:19:27,933 --> 00:19:29,166
you'll find it cheaper
240
00:19:29,200 --> 00:19:30,000
Please
241
00:19:30,466 --> 00:19:32,466
If I can’t handle it, I won’t take the money.
242
00:19:34,400 --> 00:19:35,200
OK
243
00:19:35,666 --> 00:19:38,399
super let's go to the 24 hour
244
00:19:38,600 --> 00:19:39,666
Now let's order everything
245
00:19:46,933 --> 00:19:47,733
you're kidding
246
00:19:49,600 --> 00:19:51,400
I don't remember what we did with it
247
00:20:01,900 --> 00:20:03,333
some creature remembered
248
00:20:03,333 --> 00:20:05,399
that a milk bath is beneficial
249
00:20:09,533 --> 00:20:10,333
헤이
250
00:20:12,600 --> 00:20:13,400
뭐
251
00:20:17,500 --> 00:20:18,300
ㅎㅎ
252
00:20:19,866 --> 00:20:21,333
받아라
253
00:22:30,200 --> 00:22:31,566
damn you're cool
254
00:22:31,733 --> 00:22:33,866
you need to open your business in an hour and a half
255
00:22:33,900 --> 00:22:35,000
don't use the pool
256
00:22:35,066 --> 00:22:37,133
there must be a full cleaning cycle
257
00:22:37,400 --> 00:22:38,966
how crazy is that
258
00:22:40,500 --> 00:22:41,900
I'm very glad you liked it
259
00:22:42,933 --> 00:22:44,666
money yeah sure
260
00:22:52,500 --> 00:22:54,466
maybe you can clean our place every week
261
00:22:58,133 --> 00:23:00,999
every week the housekeeper seems to cope
262
00:23:01,200 --> 00:23:02,933
well yes, but for the general
263
00:23:04,366 --> 00:23:06,933
Well, somewhere better than the club to scrape shit
264
00:23:09,400 --> 00:23:12,200
I pay fifty for four times a month
265
00:23:14,133 --> 00:23:14,933
sixty
266
00:23:15,733 --> 00:23:16,899
and you're not stupid
267
00:23:20,933 --> 00:23:22,466
Who are you according to your horoscope?
268
00:23:23,000 --> 00:23:24,566
Sagittarius and you
269
00:23:26,300 --> 00:23:28,566
I'm undecided hmm
270
00:23:31,866 --> 00:23:32,999
and then I thought
271
00:23:33,266 --> 00:23:35,133
maybe you don’t need to go anywhere
272
00:23:35,866 --> 00:23:38,199
the main thing is not to catch the eye of chamomile
273
00:23:39,133 --> 00:23:41,399
I really didn't want to start from scratch again
274
00:23:42,333 --> 00:23:44,099
but change is such a thing
275
00:23:44,700 --> 00:23:45,766
they don't ask
276
00:23:46,133 --> 00:23:47,466
they're just advancing
277
00:23:47,733 --> 00:23:51,199
and you still think that you can fix something but no
278
00:23:52,300 --> 00:23:53,100
funny
279
00:24:16,700 --> 00:24:18,166
okay, let's do it here
280
00:24:18,933 --> 00:24:20,866
yeah empty listen what should he do here
281
00:24:20,966 --> 00:24:23,099
I'm telling you, you have to throw it off the overpass
282
00:24:23,466 --> 00:24:25,099
let's sleep in a dark place
283
00:24:25,500 --> 00:24:26,366
yeah it's ok here too
284
00:24:27,466 --> 00:24:29,333
Yes, this road often takes shortcuts
285
00:24:29,400 --> 00:24:31,933
who lives behind the gold exchange?
286
00:24:33,266 --> 00:24:34,066
ok come on
287
00:24:42,766 --> 00:24:43,566
Let's
288
00:24:50,500 --> 00:24:51,300
come on come on
289
00:24:54,466 --> 00:24:57,699
we'll all buckle you up handsome
290
00:25:02,366 --> 00:25:03,333
come on come on come on
291
00:25:18,333 --> 00:25:19,366
listen for a long time
292
00:25:19,600 --> 00:25:22,366
it will start to stink while you are laying out your toys here
293
00:25:23,100 --> 00:25:25,066
don't stink yourself
294
00:25:38,966 --> 00:25:40,066
yes, everything will be fine now
295
00:25:40,400 --> 00:25:41,200
everything will be fine now
296
00:25:41,333 --> 00:25:44,166
if it doesn’t happen, I’ll throw you out with the glasses along with him
297
00:25:44,200 --> 00:25:45,000
Understood
298
00:25:46,066 --> 00:25:47,899
I'm a radio control pro
299
00:25:48,266 --> 00:25:50,466
Since childhood, all my cars have been driving.
300
00:25:50,666 --> 00:25:51,933
fly and swim
301
00:25:56,933 --> 00:25:57,733
ready
302
00:25:59,966 --> 00:26:01,366
well, let's go for a ride
303
00:26:01,900 --> 00:26:03,766
our boy with the breeze
304
00:26:04,666 --> 00:26:05,533
come on come on come on
305
00:26:11,166 --> 00:26:11,966
So
306
00:26:12,100 --> 00:26:15,066
right here, let's smash him into a tree and get out of here
307
00:26:15,200 --> 00:26:17,966
no no no don’t let it light up on all the cameras
308
00:26:18,866 --> 00:26:21,299
oh let everyone see our racer
309
00:26:21,400 --> 00:26:22,733
let's have some booze
310
00:26:23,100 --> 00:26:24,266
like a duel
311
00:26:24,300 --> 00:26:24,933
I'm with myself
312
00:26:24,933 --> 00:26:29,133
as if there were two of us
313
00:26:32,533 --> 00:26:34,166
why are you slowing down and overtaking?
314
00:26:37,200 --> 00:26:38,966
Peregonkino Peregonkino
315
00:26:39,200 --> 00:26:40,733
Peregonkino Peregonkino
316
00:26:41,066 --> 00:26:43,533
peregonkino peregonkino peregonkino
317
00:26:44,800 --> 00:26:45,600
bitch
318
00:26:49,500 --> 00:26:50,566
the signal disappeared
319
00:26:53,966 --> 00:26:54,766
blow up
320
00:27:12,366 --> 00:27:13,666
mm just far
321
00:27:18,400 --> 00:27:19,466
where did you go
322
00:27:20,800 --> 00:27:21,966
well it won't catch up
323
00:27:24,100 --> 00:27:25,600
Well, try it yourself
324
00:27:25,666 --> 00:27:26,733
yeah I won't try anything
325
00:27:26,933 --> 00:27:29,166
Well then why are you yelling about throwing my glasses?
326
00:27:29,533 --> 00:27:30,333
everything will be fine now
327
00:27:30,400 --> 00:27:31,066
everything will be fine now
328
00:27:31,066 --> 00:27:32,099
we're already here
329
00:27:32,166 --> 00:27:33,999
no matter how long the signal doesn't pick up it's mine
330
00:27:34,966 --> 00:27:36,266
they don't take your brains
331
00:27:38,966 --> 00:27:40,733
bitch it was necessary
332
00:27:42,100 --> 00:27:43,533
fucking professional
333
00:27:44,800 --> 00:27:45,100
already
334
00:27:45,100 --> 00:27:48,066
They would have blown everything up a long time ago and finished it to hell
335
00:28:04,133 --> 00:28:06,799
well it worked just fine
336
00:28:07,700 --> 00:28:10,400
and we didn’t have to mess around, let’s go
337
00:28:11,266 --> 00:28:12,799
no need to wait
338
00:28:13,800 --> 00:28:16,333
why until someone draws a picture
339
00:28:17,400 --> 00:28:21,133
look, it's burning like a torch, let's get out of here
340
00:28:24,866 --> 00:28:25,666
OK
341
00:28:27,966 --> 00:28:30,533
listen, this is possible on every machine
342
00:28:30,600 --> 00:28:32,600
yes of course only with electronics
343
00:28:33,000 --> 00:28:34,733
it won't work on the Soviets
344
00:28:34,800 --> 00:28:36,133
yes I have one
345
00:28:36,533 --> 00:28:38,499
I owe so much debt
346
00:28:38,533 --> 00:28:41,066
also put it on the car like that
347
00:28:53,133 --> 00:28:54,166
you can come
348
00:28:55,800 --> 00:28:56,600
right now
349
00:28:59,600 --> 00:29:01,766
I'm crying a hundred, let's wallow in the tomp
350
00:29:12,666 --> 00:29:14,566
yes we walked again yesterday
351
00:29:15,400 --> 00:29:16,933
friend dropped her glass
352
00:29:16,966 --> 00:29:18,099
slipped and fell
353
00:29:18,133 --> 00:29:18,966
broke my head
354
00:29:20,133 --> 00:29:21,266
all cut up
355
00:29:21,566 --> 00:29:24,099
Well, the ambulance arrived and they pumped everything out fine.
356
00:29:26,400 --> 00:29:29,266
I don't know blood two hundred
357
00:29:31,900 --> 00:29:34,366
My husband has an important meeting here tomorrow
358
00:29:34,500 --> 00:29:35,666
I can't give him a ride
359
00:29:40,066 --> 00:29:40,966
it's always like this
360
00:29:41,666 --> 00:29:44,699
instead of asking what you are paid for
361
00:29:45,533 --> 00:29:47,566
are you already thinking about where to spend it?
362
00:29:48,566 --> 00:29:50,299
and don't say what's wrong with you
363
00:29:50,933 --> 00:29:52,699
Well, unless of course you are a nun
364
00:29:53,400 --> 00:29:55,133
As you understand, no at all
365
00:30:16,733 --> 00:30:17,533
Thank you
366
00:30:34,000 --> 00:30:36,933
he also had close contact with a man previously convicted several times
367
00:30:36,966 --> 00:30:37,766
Grigory Dudarov
368
00:30:37,866 --> 00:30:38,999
named speech therapist
369
00:30:39,333 --> 00:30:40,766
some sources claim
370
00:30:40,766 --> 00:30:43,066
that Dudarov is looking over the south of Russia
371
00:30:43,066 --> 00:30:43,899
thief in law
372
00:30:44,000 --> 00:30:46,700
although he himself denies this fact
373
00:30:50,400 --> 00:30:51,700
That's what was difficult: to
374
00:30:52,066 --> 00:30:53,799
take the corpse to the quarry
375
00:30:54,066 --> 00:30:55,099
and burn it there, so we did
376
00:30:55,900 --> 00:30:56,966
just that, who knew it was
377
00:30:57,066 --> 00:30:58,299
raining and we didn't have
378
00:30:58,666 --> 00:31:00,599
enough brains to wait, so we
379
00:31:01,400 --> 00:31:02,400
were in full bloom, we were
380
00:31:02,666 --> 00:31:04,766
afraid that the fire would see
381
00:31:05,666 --> 00:31:06,733
and that you weren't the only
382
00:31:06,733 --> 00:31:08,133
one there, you would have
383
00:31:08,166 --> 00:31:09,399
shown everything and in general, get out of here
384
00:31:09,500 --> 00:31:10,733
really now you're going to drive me crazy
385
00:31:22,366 --> 00:31:23,333
checked in the morning
386
00:31:23,466 --> 00:31:23,966
Everything is fine
387
00:31:23,966 --> 00:31:24,766
you can talk
388
00:31:31,100 --> 00:31:33,566
well what happened there
389
00:31:34,566 --> 00:31:36,499
Well, I'm back from a business trip
390
00:31:38,866 --> 00:31:40,699
Well, of course you found someone to fuck
391
00:31:42,666 --> 00:31:44,566
listen I'm telling the truth
392
00:31:44,566 --> 00:31:47,333
I didn’t even expect that it would rip him up like that
393
00:31:48,533 --> 00:31:49,766
he started yelling
394
00:31:50,966 --> 00:31:52,699
business together is over
395
00:31:52,766 --> 00:31:54,166
says everything I know about you
396
00:31:54,466 --> 00:31:55,266
I'll tell you everything
397
00:31:55,800 --> 00:31:59,200
in Moscow they say he has KGB officers attached to him
398
00:31:59,366 --> 00:32:00,166
You know
399
00:32:01,266 --> 00:32:02,066
It's clear
400
00:32:03,333 --> 00:32:04,266
what's next
401
00:32:11,000 --> 00:32:11,800
Now
402
00:32:12,733 --> 00:32:14,766
it's time to increase your share of the business
403
00:32:18,733 --> 00:32:22,666
and Lariska will not give up Lariska
404
00:32:22,766 --> 00:32:26,099
she won’t give up, she doesn’t think with her brains
405
00:32:30,566 --> 00:32:32,299
come on businessman Ishimyakin
406
00:32:32,300 --> 00:32:34,266
cannot comment on the murder of her husband
407
00:32:34,366 --> 00:32:37,133
declaring that he conducted an honest business and had no enemies
408
00:32:37,733 --> 00:32:39,166
Larisa how do you feel now
409
00:32:39,466 --> 00:32:40,933
I'm sorry I can't take it anymore Larisa
410
00:32:40,966 --> 00:32:42,733
please answer a couple more questions
411
00:32:43,266 --> 00:32:44,499
please answer a couple of questions
412
00:32:44,533 --> 00:32:45,466
don't touch me please
413
00:32:53,266 --> 00:32:55,299
ok don't worry
414
00:32:55,566 --> 00:32:57,799
you ensured a safe passage
415
00:33:00,266 --> 00:33:01,966
okay, let me go somewhere
416
00:33:04,066 --> 00:33:05,266
I need to say goodbye
417
00:33:06,600 --> 00:33:07,466
maybe not necessary
418
00:33:07,766 --> 00:33:09,166
why did my friend die
419
00:33:09,533 --> 00:33:11,566
how can I not go?
420
00:33:11,600 --> 00:33:13,200
I will never forgive myself for this in my life
421
00:33:13,800 --> 00:33:15,933
do you have friends
422
00:33:17,166 --> 00:33:17,999
all alive
423
00:33:20,533 --> 00:33:21,333
no yet
424
00:33:42,366 --> 00:33:43,266
Laurent
425
00:33:44,866 --> 00:33:45,666
what is this
426
00:33:46,733 --> 00:33:47,533
carpet
427
00:33:50,200 --> 00:33:52,466
what did I tell you to do with the carpet?
428
00:33:54,266 --> 00:33:55,099
burn
429
00:33:56,166 --> 00:33:58,099
wash the floor yourself
430
00:33:59,933 --> 00:34:00,733
Vlad
431
00:34:01,500 --> 00:34:03,100
you brought someone here
432
00:34:03,900 --> 00:34:06,733
Well, for the life of me I won’t believe that you tore up the carpet yourself
433
00:34:07,766 --> 00:34:09,899
Krish carpet costs more than Lyama
434
00:34:10,400 --> 00:34:11,500
she won't tell anyone
435
00:34:11,600 --> 00:34:12,966
she's normal, verified
436
00:34:13,066 --> 00:34:14,533
everything's fine won't tell anyone
437
00:34:16,933 --> 00:34:17,733
who is she
438
00:34:19,766 --> 00:34:20,566
you're a fool
439
00:34:28,566 --> 00:34:29,366
I'm sorry
440
00:34:30,300 --> 00:34:32,100
sorry it's just my nerves
441
00:34:32,466 --> 00:34:33,666
I'll decide everything myself
442
00:34:36,333 --> 00:34:38,066
Larochka you know how I do
443
00:34:38,933 --> 00:34:40,199
treated him
444
00:34:41,200 --> 00:34:42,600
this is a terrible loss
445
00:34:44,300 --> 00:34:45,100
scary
446
00:34:46,500 --> 00:34:47,900
we should go, maybe we'll go
447
00:34:48,000 --> 00:34:49,333
the driver is already waiting for you
448
00:34:57,866 --> 00:34:59,066
I'll be right there
449
00:35:11,400 --> 00:35:12,333
yes it's me
450
00:35:13,733 --> 00:35:14,999
but we have a problem
451
00:35:27,800 --> 00:35:30,300
In short, we need to deal with this cleaning lady
452
00:35:30,366 --> 00:35:31,866
I'll send you the address
453
00:35:32,866 --> 00:35:36,533
what kind of people oh great bro great
454
00:35:37,900 --> 00:35:40,000
you come in, let's smoke, let's eat
455
00:35:40,100 --> 00:35:43,333
let's talk, I'll come have a nice day
456
00:35:48,333 --> 00:35:49,199
why me
457
00:35:50,700 --> 00:35:53,500
well because the dead guy and I screwed up because of you
458
00:35:54,866 --> 00:35:56,133
first of all not because of me
459
00:35:56,366 --> 00:35:57,299
and because of the rain
460
00:35:58,166 --> 00:35:59,066
and who yelled what
461
00:35:59,066 --> 00:36:00,666
It's scary to drive onto the overpass
462
00:36:01,400 --> 00:36:03,566
a team from the region worked in the city
463
00:36:04,066 --> 00:36:06,133
our kivas are not impressive at all
464
00:36:06,366 --> 00:36:08,266
oh well, they'd kick you off
465
00:36:08,466 --> 00:36:09,266
Mmm
466
00:36:09,900 --> 00:36:10,966
fuck off yes
467
00:36:11,900 --> 00:36:13,333
here recently in the east
468
00:36:13,566 --> 00:36:15,566
two with hubby in the trunk got away
469
00:36:15,666 --> 00:36:16,533
each for ten years
470
00:36:16,966 --> 00:36:18,366
he just got lucky
471
00:36:18,733 --> 00:36:20,366
their man turned out to be alive
472
00:36:20,666 --> 00:36:21,933
unlike ours
473
00:36:23,200 --> 00:36:25,800
in short, dad decided that he should deal with the girl
474
00:36:25,866 --> 00:36:29,399
at the same time you will find out if she has blabbed something to anyone
475
00:36:29,966 --> 00:36:31,766
listen, just let him disappear
476
00:36:32,600 --> 00:36:34,466
not local lives alone
477
00:36:34,666 --> 00:36:35,899
no one will look for her
478
00:36:39,933 --> 00:36:40,866
pretty
479
00:36:42,366 --> 00:36:44,299
do you know who this one looks like?
480
00:36:45,000 --> 00:36:46,900
aa killbill in
481
00:37:10,266 --> 00:37:11,066
Who
482
00:37:11,533 --> 00:37:13,066
criminal investigation
483
00:37:14,866 --> 00:37:15,933
what happened
484
00:37:16,866 --> 00:37:18,766
your neighbor was robbed today
485
00:37:19,066 --> 00:37:21,333
and we interview all residents
486
00:37:26,300 --> 00:37:27,900
hello hello
487
00:37:32,666 --> 00:37:33,933
maybe you saw something
488
00:37:34,000 --> 00:37:35,500
or heard something suspicious
489
00:37:36,366 --> 00:37:37,099
didn't see anything
490
00:37:37,100 --> 00:37:38,400
I actually slept all day
491
00:37:40,866 --> 00:37:41,999
let me pass
492
00:37:44,766 --> 00:37:45,599
yes please
493
00:37:59,666 --> 00:38:01,166
I really didn't hear anything
494
00:38:02,000 --> 00:38:02,800
today for sure
495
00:38:06,533 --> 00:38:08,533
you've been sleeping all day
496
00:38:09,933 --> 00:38:10,799
so what?
497
00:38:12,666 --> 00:38:14,266
had a good time at night
498
00:38:16,666 --> 00:38:18,699
what do you care and why are you poking
499
00:38:19,200 --> 00:38:20,500
because there are reasons
500
00:38:21,266 --> 00:38:23,466
suspect you of being part of the murder
501
00:38:32,866 --> 00:38:33,733
you'll recognize her
502
00:38:38,066 --> 00:38:39,666
I don't know anything at all
503
00:38:40,133 --> 00:38:41,166
Honestly
504
00:38:42,000 --> 00:38:43,166
that's what everyone says
505
00:38:46,533 --> 00:38:47,733
yes you were right
506
00:38:47,733 --> 00:38:49,666
at the first fucking moment she'll talk
507
00:38:49,966 --> 00:38:52,066
so just in case, fireman, give me an alibi
508
00:38:52,766 --> 00:38:53,699
I still can't talk
509
00:38:54,366 --> 00:38:55,899
listen this is definitely necessary
510
00:38:56,133 --> 00:38:56,866
well of course
511
00:38:56,866 --> 00:38:59,099
Well, I should have checked your testimony on the spot
512
00:39:00,133 --> 00:39:00,933
sit down
513
00:39:03,166 --> 00:39:05,133
have you told anyone else about this?
514
00:39:05,666 --> 00:39:06,966
don't tell anyone
515
00:39:08,166 --> 00:39:09,999
sorry, okay we'll figure it out
516
00:39:38,733 --> 00:39:40,499
why come here
517
00:39:41,266 --> 00:39:42,266
well here it is shorter
518
00:39:50,266 --> 00:39:51,066
crap
519
00:39:52,133 --> 00:39:52,933
what
520
00:39:55,333 --> 00:39:56,133
crap
521
00:40:03,333 --> 00:40:05,099
Yes, it looks like a tire has broken
522
00:40:11,533 --> 00:40:12,866
tin
523
00:40:29,166 --> 00:40:30,666
yes it definitely hit
524
00:40:32,100 --> 00:40:33,333
you two can help
525
00:40:33,466 --> 00:40:34,266
just faster
526
00:40:35,133 --> 00:40:36,799
I don't drive
527
00:40:36,866 --> 00:40:37,999
I don't even have a license
528
00:40:38,766 --> 00:40:40,066
but there is a duty
529
00:40:41,366 --> 00:40:44,333
yes, I'll explain, I'll loosen the wheel while I'm at it
530
00:40:44,366 --> 00:40:46,166
and you take things out of the trunk
531
00:40:53,466 --> 00:40:55,266
You can't get a spare tire from there
532
00:41:15,933 --> 00:41:16,733
Let's
533
00:41:58,500 --> 00:41:59,533
what did you do
534
00:42:04,566 --> 00:42:06,533
I'll break
535
00:42:26,733 --> 00:42:27,533
He
536
00:42:28,700 --> 00:42:31,300
he was a very very bad person
537
00:42:34,300 --> 00:42:35,966
so they didn't give a fuck
538
00:42:37,766 --> 00:42:41,333
yes, of course there was no need to run away even in front of witnesses
539
00:42:41,600 --> 00:42:43,766
I should have stayed and told the police
540
00:42:43,966 --> 00:42:44,933
like their colleague
541
00:42:45,200 --> 00:42:46,200
to whom I confessed
542
00:42:46,266 --> 00:42:48,299
that she covered up her tracks at the murder scene
543
00:42:48,400 --> 00:42:49,700
tried to strangle me
544
00:42:49,800 --> 00:42:52,000
and I shot him with his own pistol
545
00:42:52,366 --> 00:42:54,166
Of course they would believe me
546
00:42:54,266 --> 00:42:55,899
they took pity and sent him home
547
00:42:57,566 --> 00:42:58,733
or at least
548
00:42:58,766 --> 00:43:00,799
I should have wiped the prints off the gun
549
00:43:01,400 --> 00:43:03,133
I know everything, just you know
550
00:43:03,266 --> 00:43:06,566
that when you kill someone then you will advise
551
00:43:06,733 --> 00:43:08,199
in the meantime, go fuck yourself
552
00:43:12,800 --> 00:43:13,333
attention
553
00:43:13,333 --> 00:43:15,766
wanted trophy Margarita Alexandrovna
554
00:43:23,766 --> 00:43:26,066
Is it possible to escape from the hurricane of change?
555
00:43:26,133 --> 00:43:27,299
which is rushing towards you
556
00:43:28,500 --> 00:43:30,566
no, is it possible to survive in it?
557
00:43:31,133 --> 00:43:32,599
but what choice do I have
558
00:44:56,900 --> 00:44:57,700
Well
559
00:44:58,966 --> 00:44:59,766
What's happened
560
00:45:01,200 --> 00:45:03,000
our honey is guilty of guilt in the hospital
561
00:45:03,066 --> 00:45:04,199
I didn’t show up anyway
562
00:45:05,266 --> 00:45:06,799
it might even be for the better
563
00:45:08,266 --> 00:45:09,499
there will be fewer questions
564
00:45:09,733 --> 00:45:11,066
so there were witnesses
565
00:45:11,933 --> 00:45:14,966
fuck you, you're a fool, come on
566
00:45:16,800 --> 00:45:18,333
witnesses are fishermen, they
567
00:45:18,900 --> 00:45:21,200
identified her as a chemistry
568
00:45:21,400 --> 00:45:24,166
teacher, she was recently
569
00:45:24,666 --> 00:45:25,733
fired for having sex with a
570
00:45:26,000 --> 00:45:27,000
student, not local, born in
571
00:45:27,066 --> 00:45:28,133
St. Petersburg, registered in
572
00:45:28,500 --> 00:45:29,866
Moscow six months ago, moved
573
00:45:29,966 --> 00:45:31,133
to rent a house alone,
574
00:45:31,533 --> 00:45:33,966
listen, maybe you’ll find her somehow
575
00:45:34,100 --> 00:45:34,900
A
576
00:45:35,166 --> 00:45:37,099
preferably before the cops
577
00:45:38,000 --> 00:45:40,066
because if the cops find her first
578
00:45:40,133 --> 00:45:42,866
then she will start bargaining with them
579
00:45:43,333 --> 00:45:44,166
well, he'll tell you
580
00:45:44,266 --> 00:45:47,533
they have everything and what happened and what didn’t happen
581
00:45:50,300 --> 00:45:52,866
Well, while the cops are preparing the business trip
582
00:45:53,200 --> 00:45:54,933
I found out from my people in the capital
583
00:45:55,066 --> 00:45:56,799
she is registered in Moscow with her mother
584
00:45:57,466 --> 00:45:59,266
if she's afraid to go back there
585
00:45:59,333 --> 00:46:00,333
her mother knows better
586
00:46:00,400 --> 00:46:02,333
what should we shake it with?
587
00:46:03,933 --> 00:46:05,499
well then fly
588
00:46:06,333 --> 00:46:11,066
I just realized it and immediately come on, come on, come on
589
00:46:18,466 --> 00:46:22,766
with a student
590
00:46:44,100 --> 00:46:46,200
it's not far from here for half an hour and it will be there
591
00:46:47,133 --> 00:46:47,733
district
592
00:46:47,733 --> 00:46:51,566
there's a so-so ghetto, in short, you brought the iron in the glove compartment
593
00:46:57,000 --> 00:46:58,266
I hope you won't need it
594
00:46:58,533 --> 00:46:59,866
but grandma she's smart
595
00:46:59,933 --> 00:47:00,733
who the hell knows
596
00:47:00,733 --> 00:47:02,466
they said that her mother is at home there all the time
597
00:47:02,866 --> 00:47:04,466
and no one has seen the girl for a long time
598
00:47:04,966 --> 00:47:05,766
of course I haven't seen it
599
00:47:05,766 --> 00:47:06,866
she hung out with us
600
00:47:10,300 --> 00:47:10,866
understand
601
00:47:10,866 --> 00:47:13,333
if you were there at least once and tried
602
00:47:13,600 --> 00:47:15,100
everything wouldn't change for you
603
00:47:15,300 --> 00:47:17,966
It’s like you don’t understand anymore, yeah
604
00:47:18,066 --> 00:47:19,566
but still you're only better
605
00:47:19,766 --> 00:47:21,366
you understand more clearly
606
00:47:22,366 --> 00:47:24,466
Well, as if you don’t need moral qualities
607
00:47:24,566 --> 00:47:26,299
neither these cars nor money
608
00:47:26,400 --> 00:47:28,166
no chicks and nothing at all needed
609
00:47:28,300 --> 00:47:29,733
you understand how you do it
610
00:47:32,100 --> 00:47:32,900
sea
611
00:47:33,700 --> 00:47:34,500
stone
612
00:47:35,300 --> 00:47:38,166
forest stars you understand
613
00:47:38,533 --> 00:47:39,966
so what are you doing here then?
614
00:47:40,333 --> 00:47:41,999
do you know how much tickets cost?
615
00:47:52,200 --> 00:47:53,900
Why are you offending the linden?
616
00:47:54,400 --> 00:47:55,133
my
617
00:47:55,133 --> 00:47:57,666
lost before dismissal especially for such cases
618
00:47:57,966 --> 00:47:59,099
who are the police there?
619
00:47:59,400 --> 00:48:00,333
please open
620
00:48:01,166 --> 00:48:02,066
what happened
621
00:48:02,866 --> 00:48:03,699
Irina Yurievna
622
00:48:03,700 --> 00:48:06,700
we need to talk to you about your daughter orite
623
00:48:09,900 --> 00:48:13,200
what's the matter, it's been a long time since you last talked
624
00:48:13,866 --> 00:48:14,733
In what sense
625
00:48:14,966 --> 00:48:16,899
when was the last time she called you
626
00:48:18,600 --> 00:48:19,733
why call her
627
00:48:19,800 --> 00:48:21,200
where is she at home
628
00:48:22,300 --> 00:48:23,100
in the apartment
629
00:48:24,366 --> 00:48:25,099
Everything is fine
630
00:48:25,100 --> 00:48:25,900
everything everything everything everything
631
00:48:25,933 --> 00:48:26,566
Everything is fine
632
00:48:26,566 --> 00:48:27,599
they won't just talk
633
00:48:27,600 --> 00:48:29,400
worry everything is fine
634
00:48:29,733 --> 00:48:31,599
they'll just talk calmly
635
00:48:38,700 --> 00:48:39,700
what's your name
636
00:48:40,566 --> 00:48:41,366
Rita
637
00:48:50,533 --> 00:48:53,199
Trofimova Margarita Aleksandrovna yeah
638
00:48:54,066 --> 00:48:55,133
what's going on
639
00:48:55,300 --> 00:48:56,366
where is her passport
640
00:49:06,333 --> 00:49:07,666
you lost your passport
641
00:49:08,400 --> 00:49:11,266
my bag was stolen last year on the tram
642
00:49:11,600 --> 00:49:14,066
there were both passports, mine and Ritochkin’s
643
00:49:14,066 --> 00:49:15,533
I was just on my way to social security
644
00:49:17,533 --> 00:49:18,333
What's happened
645
00:49:23,533 --> 00:49:24,333
안녕
646
00:49:57,466 --> 00:49:59,533
They say cats have nine lives
647
00:50:00,566 --> 00:50:02,199
but if this continues
648
00:50:02,700 --> 00:50:05,966
then soon all your cats will envy me
649
00:50:41,166 --> 00:50:42,299
recognize their authority
650
00:50:42,366 --> 00:50:43,399
how to take poison
651
00:50:43,500 --> 00:50:45,966
than at the same time it’s better at all
652
00:50:58,566 --> 00:51:00,866
when such a thing
there is no other way
40853
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof