All language subtitles for SDNM-535 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„!

" " " "

ใŠใ‚ใงใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใŠ!

" "

ๅฏ’ใ„

ใ‚คใƒƒใƒใƒงใ‚ฆ

ๆฐด็ƒ!!

lit

ๆฐด

ๆฐด!

" " " " "

ใ‚ฌใƒผใƒซ

ๆฐด!

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ชใ‚คใƒฉใƒณ

ใฏใ„

" " " "

2 2.....

ใƒ™ใ‚ณใƒกใ‚ธใƒฃใƒใƒผ

์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

ไธญ

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒฌใƒผใ‚น

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†ใ—ใ‚…ใ†

ใ—ใ‚…ใ†

ๅ…ฅใ‚Œ

ๆถผใ—ใ„

็…ฎๆฑ

็„ผใใ€

"

็ˆ†่ชฌๆ˜Žใ‘

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐดๅˆ†ใ‘

ๆฐดๅˆ†ใ‘

" " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆฐด

ใ”ใกใใ†

" "

" " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...........................

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใฏใ„

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

" " " "

ๅƒๆญณ

ไผใˆใ€

ใ”ใกใใ†ใงใ™ใ€‚

" " "

็ตๆง‹ๆ—ฅใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใญใ€‚

2.....

.........

ๆš‘ใ„ใฎใจๅฏ’ใ„ใฎใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎใงๆš‘ใ„ๆ–นใŒๅฅฝใใ‹ใช

็ขบใ‹ใซ้›ใˆใฆใ‚‹ๆ–นใฃใฆๅคๅฅฝใใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆœŸๅพ…ใฆๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ๅคใŒๅฅฝใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ขใƒกใƒขใƒฉใ™ใใ‚‚ใฎใŒใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใฏใ‚ˆใๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๆ™‚ใ€…ๅŒบใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ธใƒ ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

่ตฐใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใซๆฅใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใ‚ฏใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ธใƒ ใจ

ใฉใ†้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใŒๆ™ฎๆฎต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ธใƒ ใฎๆ–นใŒ

ใƒžใ‚ทใƒณใŒๅ‰ฒใจๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใŸใ‚ŠใŸใ‚Šใจใ‹ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใฏ็ตๆง‹ใŠๅฎ‰ใ

1ๅ›žใซ300ๅ††ใงๅˆฉ็”จใงใใ‚‹ใฎใง

ใจใฆใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ้ซ˜ใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใจใ‹ใงใ‚‚่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ฉบใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ไปฅๅค–ใฎๆ–นใ‚‚ๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ช็„ถใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆœใ‚‚ใ–ใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ‰ใพใงใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๆœใ‚ใพใ‚Š็€ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ช็„ถใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆœใ‚‚้ธใถใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆ˜”ใฏใฉใ‚“ใชๅฅณๆ€งใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นๆ€่€ƒใชๆ–นใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ?

ไปŠใงใ‚‚ไปŠใงใ‚‚ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฟƒ้…ๆ€งใจใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นๆ€่€ƒใชๆ–นใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

็†ฑใ„

ๆธกใงใ™ใญ

็ขบใ‹ใซ้‹ๅ‹•ใจใ‹ใ—ใŸ็ตŒ้จ“ใŒๆœฌๅฝ“ใซไปŠใพใงใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใชใ‹ใฃใŸใฎใง

่‚ฉๅน…ใจใ‹็‹ญใ„ใฎใฏใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹็ญ‹ใƒˆใƒฌๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใฏ็ดฐใ„ใญใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‹ใ„ใญใจใ‹ๅคชใ„ใญใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒ่ค’ใ‚่จ€่‘‰ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œๅฅณๆ€งใงใ‚‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใฆ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ€

้ฃ›่กŒๆฉŸใŒใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็ฉบ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ‹?

ไฝ•ใ‹............

ใชใ‚“ใฆใซใ‚„ใฏใ‚ŠใŒใซใ‚„ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใฆๆ˜ ็”ปใŒไผผใฆใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ€ฅใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœ€ๅˆใฎใใฃใ‹ใ‘ใŒ

ใชใ‚“ใง้ŸณใŒไฝ“่ชฟใ‚’ๅดฉใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ไปŠใพใงใฎๅŽ็ฉซใŒใงใใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใงๅŽๅ…ฅใŒๆธ›ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

" "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... for for for for for for for for

ใ“ใ‚Œใฏไธ€ใค

ๅคซใ ใ‘ใงใชใใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ„ใ„ใŠ้‡‘ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏไธ€ใคใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใชใฎใงใพใ ใพใ ใพใ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใฃใŸใใฃใ‹ใ‘ใง

ใ‚คใƒณใ‚ฏใƒฉใƒžใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚คใƒณใ‚ฏใƒซใ‚จใƒณใ‚ตใƒผใฟใŸใ„ใชๆ–นใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใใฎๆ–นใŒๅคงไผšใซๅ‡บใฆใฆ

ๅฅณๆ€งใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใง่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆๅ‡บใฆใ‚‹ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆ

็งใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๅงฟใซใชใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใชใฃใŸใ‚‰

ๅคซใซใ‚‚ๅฅณๆ€งใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใงๅง‹ใ‚ใฆใฟใพใ—ใŸ

K K K K Kใ•ใ‚“ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ๅคงไผšใซ่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆŒใกใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฎใง

1ๅนดๅผฑใงใฉใ“ใพใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

่ฉฆใ—ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

็งใฏไปŠใ€็ตๅฉšใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ

4ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใจใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

I I I I I I I I Iใ‚‚็ตๅฉšใ—ใฆ็”Ÿๆดปใ™ใ‚‹ใพใงใฏไปŠใฏใ™ใ”ใ„ใฎใ‹ใชใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ็ˆถๆฅญใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใคใคใ“ใจใ“ใจใ‚‚ใ—ใฆใ—ใฆ

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ไปŠใฏๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™

ใใ‚Œใฏๅ–‰ใ‹ใ›ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ไธปๅฉฆใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

- - - - - - - -

็พไปฃ็š„ใช่ณชๅ•ใจใ„ใ†ใ‹

ๆŠ•ใ’ใ‹ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏๅ–‰้ขจใซใจใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ทใƒฅใƒ•ใƒซใฏ

็งใฏ็งใงใจใฆใ‚‚

็งใฎใ‚ปใƒณใ‚นใง

I I Iใฎใ‚ปใƒณใ‚นใงใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

็ขบใ‹ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅ‘จใ‚ŠใŒๆœ‰ๅไผๆฅญใจใ‹ใ€ใ‚ใจใฏ่‡ชๅˆ†ใฎ็›ฎๆจ™ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใกใ‚‡ใฃใจ็„ฆใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€ๅคซใซๅ‡บไผšใฃใฆใ€่€ƒใˆๆ–นใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใชใจใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ไปฒ้–“ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญใ‚ฑใƒณใ‚ซใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฑใƒณใ‚ซใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ€‚

ๅคšๅˆ†ใชใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ€ๅคšๅˆ†ใ€ไฝ•ใ‹ใŠไบบใŒใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€ไปŠใ€ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚Œใฐใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใชใจๆ€ใ†ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„!

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฅฝใ—ใ„ใจใ‹ใฏ่€ƒใˆใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

" " " " " " " "

ใฏใ„

ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒผ

ไธ€็•ช

shorten

lo

aa

"

"

ใ“ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ๆฌกใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใใ‚ƒใƒผ

" " " " " " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,, ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹

" " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใใ‚ƒใใ‚“

ใใ‚ƒใ

" " " " " " " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใ‘ใ‚“

ใใ‚‡ใ†

ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚ƒใƒผ

" "

" " "

ๆฏŽๅนด

ๅกฉใ€ใƒ™ใƒผใ‚นใƒใƒงใ‚คใ‚น noodใ€

ใƒšใƒผใ‚นใ€‚

ไผธใณใ‚‹ใ€‚

"

I

ใ‚ใ€ใใ†ใ€ๅต็„ผใใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ—…็‰ฉ็†ใฏใพใ ใพใ ่‰ฒใ€…ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใใ†ใ€ๅต็„ผใ

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใซใ‚‡ใ†ใŒใช

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒชใƒงใƒžใƒŠใพใ ใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅกฉใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅกฉใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใฃใฆใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฆใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠๅญใ•ใ‚“ใญ

ใŠๅญ

ใŠใ“ใˆใ•ใ‚“ใญ

ใŠ

...

ใฉใ“่กŒใใจใ‹ใฉใ“่กŒใ‹ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎไฝ•ใฎ

ไฝ•ใฎๅ‹‰ๅผทใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใฎๅ‹‰ๅผทใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚ใ ใช

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใญ

ใใ†ใญ

ใใ‚“ใชใฎๆ—ฉใใ‹ใ‚‰ใใ†ใงใ—ใ‚‡

"

"

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”่ฆ–่ดใใ‚‡ใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„..

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฏไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ๆฏไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใ“ใ‚Œใใคใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็ตๆง‹ๆจฉๅŠ›ไฝฟใ„ใ‚‚ใฎใงใ™

ใˆ?

ใชใ‚ใ‚‰ใ‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฏใŒไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œใใคใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€็ตๆง‹็ญ‹ๅŠ›ไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฅณๆ€งใ‚‰ใ—ใใ†ใช็ญ‹่‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใƒใƒผใ‚บใƒณใ‚ฐใซใชใฃใฆใพใ™ใ€‚

ๅฅณๆ€งใ‚‰ใ—ใใ†ใซใ€ๅฅณๆ€งใ‚‰ใ—ใใ†ใซใ€็ญ‹ๅŠ›ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใƒใƒผใ‚บใƒณใ‚ฐใซใชใฃใฆใพใ™ใ€‚

ๅคงไผšใฎๆฌกใฎๆ—ฅใจใ‹ใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ญ‹่‚‰็—›ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅฅณๆ€งใ‚‰ใ—ใใ†ใซๆฐ—ๅŠ›ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใƒใƒผใ‚บใƒณใ‚ฐใซใชใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€็ท’ใซ่€ƒใˆใพใ—ใŸใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง

ใใ‚Šใ„ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ไธ€ๅฟœใ•ใฃใใฎใ‚ตใ‚คใƒ‰ใƒใƒผใ‚บใจใ‹

ไธ€ๅฟœใ€ใ•ใฃใใฎใ‚ตใ‚คใƒ‰ใƒใƒผใ‚บใจใ‹ใƒใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๆง˜ๅญใจใ‹ใŒๆฑบใพใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ไฝ“ไฝœใ‚Šๅง‹ใ‚ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใฎๅ‡บใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ“ใŒๆœ€ๅˆใใฃใ‹ใ‘ใงไฝ“ไฝœใ‚Šใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใฃใฆ

ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„

" " " " " "

" " " "ininininin

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ’ใฆ

ใ”ใกใใ†

ใ„!

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใใฆ

ใใฆ

" " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฌกใฎ

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ„!

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใฏใ„

ๆฌกใฎไบบๆฐ—ใ‚’

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

" " "

2,,,,,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒใƒณใ‚ญใƒผใชใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไปŠใ€ใ‚ทใƒฅใƒผใซไฝ•ๅ›žใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ?

- - -

ไปŠ้€ฑใซไฝ•ๅ›žใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใง่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹?

้€ฑ4ใใ‚‰ใ„ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ๆฒน้…ธ็ด ใฏ?

ๅŽŸๆ–™ใฎๆ™‚ใซ

ใ‚ฆใ‚ญใƒณใ‚ฐใ€ใƒžใ‚ทใƒณใงๆญฉใใฎใ ใ‘ใ—ใฆใพใ—ใŸ

1ๅ›žไฝ•ๅ›ž1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใงใ„ใฆ

ใฆใชใ„ใจๆฑ—ใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

็ตๆง‹ๆทฑใ„ใญใ€‚

็ตๆง‹ใ€ๅฐ‘ใ€…ใจ่‹ฆๆ‰‹ๆ„่ญ˜ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅซŒใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆœ€ๅˆใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐไฝ•ใงๅง‹ใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

1ๅนดๅ‰ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒชใง่‡ชๅˆ†ใซ่‡ชไฟกใŒใ‚ŠใŒใ‚Šใง

่‡ชๅˆ†ใŒ่‡ชไฟกใŒใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅคซใจ

ใƒฌใƒƒใ‚ตใƒผใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใงๅฅณๆ€งใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆ

ๅฅณๆ€งใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎใ‹ใช?

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ?ใƒฌใƒƒใ‚นใƒชใƒผใงใฏใชใใชใฃใŸ?

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒกใ‚คใ‚ฏใ—ๅง‹ใพใฃใŸ?ใฉใ†ใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†?

่ถณใ‚’ๅผ•ใใฆ

ใ‚ใฃใฆใพใ™?

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‹ใใ‚‰ใ„?

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅƒ•ใฏๆฏŽๆ—ฅๆœ‰้…ธ็ด ใฏ120ๅˆ†ใ ใ‹ใ‚‰

120ๅˆ†ใงใ™ใญ

ๆœใญ

็ญ‹ใƒˆใƒฌใ‚’้€ฑใซ3ๅ›žใ‹4ๅ›ž

90ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใƒžใƒณใงใ™ใญ

ใ‚นใ‚ฟใƒŸใƒŠๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใƒžใƒณใƒชใƒณใ‚ฐใง

ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใƒžใ‚ทใƒณใงๅ‚พๆ–œใ‚’15ใพใงไธŠใ’ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ15.6ใ‚ญใƒญใงใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ6.6ใ‚ญใƒญใงๆญฉใใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„็ตๆง‹ๆ—ฉใ‚ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†็ตๆง‹่ชญใฟใชใŒใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™6.6ใ‹

็งใ„ใคใ‚‚5ใงๆญฉใ„ใฆใพใ™

ใ‚นใƒžใƒ›ใชใ“ใจใŒ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใฎใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใง

ใใ†็ตžใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ใใพใ™

ใฏใ„

ใใ†ใ—ใ‚‚ใฃใฆ้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ใใ†ใใ†็ตžใฃใฆ็ตžใฃใฆ็ตžใฃใฆ็ตžใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใ„ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใƒผใฃใจๅคงไผšใง็ตๆžœใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ใ›ใŸใฎใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใจใ‚Šใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅคงไผšใง็ตๆžœใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ใ›ใŸใฎใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๆ™‚ใŒไธ€็•ชใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใฆไฝ“้‡ใ‚’ไธŠใ’ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ไฝ“้‡้‡ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๆ™‚ใŒไธ€็•ชใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏ็ญ‹ใƒˆใƒฌใพใ—ใŸ

็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใฆไฝ“้‡ใ‚’ไธŠใ’ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพๆ€งๆฌฒใŒๅˆใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

... ...

ใ“ใ‚Œใฃใฆไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใพใ™?

ไฝ•ใ‚ปใƒƒใƒˆใใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹

10ๅ›žใšใฃใจ10ๅ›žใง1ใ‚ปใƒƒใƒˆใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญไปŠใพใงใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

- - -

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ๅ‘ใๅบงใฃใฆ

ใ“ใ“ใซใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

4ใ‚ญใƒญ็ตๆง‹ๅคšใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใซใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใง

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใใ†ใ„ใ†้–“่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ้ƒจๅˆ†ใงใ™ใญ

ใƒ ใ‚ทใƒผใƒณไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใฎใง

ใ“ใ†ใ„ใ†้–“้•ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒ“ใƒซใ‚ฆใ‚งใƒผใƒˆใŒใญ

ใใ‚Œ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ทใƒณใฎๆ–นใงใ‚‚็ตถๅฏพใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใใ‚Œใ„ใซๅทฆๅณๅฏพ่ฑกใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚ทใƒณใฏ

ใพใŸๅคชใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚ŠใŸใ„

ใญใˆใฃใจใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

็ญ‹ใƒˆใƒฌๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ๅคงใใ„ใจใ‹ๅคชใ„ใŒ่ค’ใ‚่จ€่‘‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ไพกๅ€ค่ฆณใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใจใญใ€ๆ˜”ๆ„ŸใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใจใญใ€ๆ˜”ๆ„ŸใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใจใญใ€ๆ˜”ใจใ€ใปใ—ใ„ใจใ€‚

- - -

่‚ฒใฆใฆใญใ€ๆฏใฅใใ„ใ„ๆ–นใŒ็ตถๅฏพใ€ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ€็ญ‹่‚‰ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ใŠ่‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใ€‚

ใŠๅฐฝใใ—ใฆใญใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๆฑ—ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใฟใŸใใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใคใคใพใพ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆ

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟ be be

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใคใพใพ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ†ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™

ๆฑ—ใ‹ใฃใฆ

่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ?

ใ„ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

" " "

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

ใŠ.....................

้›ฃใ—ใ„

. . .

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠโ€ฆ

ใ“ใ„ใคใ‹โ€ฆ

" " "

ใ‚ใ‚..................

ใƒใ‚ฐใƒƒใ‚ทใƒชใ‚ซใกใŒใฆ

leiderโ€ฆ

ใ“ใŒ่žใ“ใˆใŸ

ใŠ

ใƒใ‚ดใƒใ‚ดใƒใŒๆฅใŸใ‚‰

ๆฅใšใ‹.........

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚ˆ

ไธ€ๆฐ—ๅซŒใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซใƒˆใƒฌใซๆˆปใ‚‹ใฆใ‚ˆ

ใˆใกใ‚ƒใ†?

ใ†ใกๅซŒใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซๆˆปใ‚‹ใ‘ใฉใญ?

ใ‚จใƒๅซŒใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซใƒˆใƒฌใซๆˆปใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใใฎๅฎŸๆ„Ÿ

ๅทฆๅดใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†็ตžใฃใฆใฆ่…•

ใใ†ใใ†ใใ†

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใŒใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸ?

ไธ€็•ชๆœ€ๅพŒใซๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฆ้‚ฃใซ?

ใŠๅ‰ใซ?

ใใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใซ?

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใƒ€ใƒกใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ใฆใ?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

"............

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใช

้ก

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚

้›ฃใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

้›ฃใ„..................

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ•ฐๅคšใๅข—ใ‚„ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฅๆœฌใฏ

ๆ—ฅๆœฌใฏ?

2ไบบใฏ

ไปŠ

-

.....

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใพใ™?

ๆ‰‹็•ชใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ๆ‰‹ใงๆ‰‹ไผใ„ใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ๅˆๅฏพ้ขใฎ็”ทใซ

ใฏใ„ใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“็š„ใซๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใญ

ใ„ใ„

" " "

ๆฅใšใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹?

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚‹?

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฃใŸ

- - - - - - - -

ใชใ‚“ใ‹ๅž‚ใ‚ŒใฆใใŸ

ใ„ใ‚„

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ไฝ•ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ“ใก

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ไบบใฏๆฐดๆฐ—ใ“ใฃใกใ 

" "

" " "

. .

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ“ใฏใ›ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚

ใ”ใ„

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

. ........

ใ‚ธใƒ ใงๆฑšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“......

.

ใ‚ใ€ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใญใ€

ใพใ ๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

* * *

.

ใŠๅ‰ใจใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ไฝฟใˆใฆใ‚‹ใช

ใŠ้…’ใฟใŸใ„ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใช

้…’ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

" " "ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžzใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผ

้ ‘ๅผตใฃใฆๅฏใฆใพใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

" " "

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ๆœใ”ใ„ใ‚ˆใญ

้›ฃใ—ใ„

ไฝ•ใ‹ใ›

ใ†ใ‚“

" "

"

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„้ขจ้‚ช้ญ”ใŸใใฆ

ไธ€็”Ÿใ™ใ”ใใฆใ‚‹

ไธ€็ท’ใซใ—ใชใใฆใ‚‹

Thank

ไธ€็ท’ใซไผ‘ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ไธ€็ท’ใซไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใŒใ™ใ”ใ„ใช

ใŠๅ‰ใฏใ™ใ”ใ„ใช

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚ใ‚.............................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒƒ!

ใ”ใ‚ใ‚“...

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‚‚็”ทๆ€งไฝ•ใ—ใ‚ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฃใฆ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

้ธในใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถใ‚ปใ‚ฏใ‚ฝใƒผใฏๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ†...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒ

ๆ‰‹ใคใ‘ใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

I

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠใ‹ใ’ใ‚“ใฎใ‹ใ‚“ใฆ

ใ‹ใŒใ‚ŠใฏใŒใ‚“ใฎๅฎŒๆˆใงใ™

"

"

. . .

ใ‚†ใ†ใœ

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ˆใ˜

ใ‚ˆใ˜

ใ‚ˆใฃ

ใ‚

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใŒ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใŒ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

" "

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃ

ใŠใ‚“.........

ใŠใ‚“โ€ฆ

" "

" " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงใใ„

ใฏใ„

ใฏใ„............

" "

ใ‚ใ‚

"

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใŠใ†โ€ฆ

ใ‚

ใ‚.....................

ใ‚

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใ„

"

-............

ใ‚ใ‚

ๆฑ—ใชใใชใใชใ„

ๆฑ—ใชใใชใใชใ„

ๆฑ—ใชใใชใ„

ใ‚ขใ‚นใ‚ฏใƒฌใƒผใƒใƒณใ‚ฏ u u u k k k k

ใ™ใ”ใ„

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใพใงใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงไธ€็•ชๆ‰‹ใŒๆฅใพใ—ใŸ

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸ

- - - - - - - -

ใ„ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไปŠใพใงใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงไธ€็•ชใ›ใฃใ‹ใใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„

ใŠๅŒป่€…ใจใ‚‚ๆฐดใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆญปใซใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

" "

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ

ใƒใ‚งใƒณ

" " " " " "

ใ‚“

ใŠๅ‰

ใƒใ‚งใƒผใ€

ใใ‚‡ใ†

"

"

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใฟใฆ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

" "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " "

2.

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ตใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

2..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

2,,,,,,,,,,,,,,,,, ใ‚ญ ใ€‚

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ......

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅค•้ฃŸใจใ‹ใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ‚‹ใฃใฆไผใˆใฆใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒฌใƒผใ‚’ไฝœใ‚Š็ฝฎใใ—ใฆใพใ™

ใ‚ซใƒฌใƒผใฎไฝœใ‚Š็ฝฎใใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ซใƒฌใƒผใซ็ฐกๅ˜ใซ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠ็ฑณใŒๅฅฝใใชใฎใงใชใฎใงใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ซใƒฌใƒผใซ็ฐกๅ˜ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใญ้ฃŸในใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคซๅฉฆไปฒใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปฒ้–“ใฏใ“ใ“ใฎ่ฟ‘ใใซใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใƒ‡ใƒผใƒˆ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฉใฃใ‹ใ‘ใจใ‹ๆ—…่กŒใจใ‹่กŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

่ฟ‘ใใฎ่ฟ‘ใใซใ‚‚ใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœใ‚ซใƒ•ใ‚งใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๆ™‚ใ€…ๆ—…่กŒใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใงใ‚‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชใƒชใ‚ฝ็š„ใชใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒ†ใ‚ญใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใƒผใ‚นใงใ™ใญ

็ตๆง‹ๅ‘จใ‚Šใ‚‚ใ“ใฎๅนดใซใชใฃใฆใใ‚‹ใจ

็ตๅฉšใ—ใฆๅ‡บ็”ฃใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ๅญใŒๅคšใ„ใฎใง

ๅฟƒใฎไธญใงใฏๆญฃ็›ดๅญใŒๆฌฒใ—ใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

็„ฆใ‚Šใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใฎใ†ใกใชใ‚‹ๆฌฒๆœ›็š„ใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—ใญ

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—ใญ

ใญ

ใฏใ„

ใใ“ใฎใจใ“ใฏใชใ‹ใชใ‹ๆญฏใŒใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใง?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚้ธๆŠž่‚ขใจใ—ใฆใฏใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใฏ็ฉบใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใฎๅฃใ‹ใ‚‰่จ€ใ†่จ€่‘‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ€‚ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ไฟบใฎๅฃใ‹ใ‚‰่จ€ใ†่จ€่‘‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ€‚ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ไฟบใฎๅฃใ‹ใ‚‰่จ€ใ†่จ€่‘‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑๅคซใฎๅฎŸๅฎถใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ‚ˆใ‚Šใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒๅทกใฃใฆใ“ใชใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„..

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใƒ......

ใƒ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒผ

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

" " " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ฏใƒƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

,,,,,

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไผผๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

"

I I

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅŒใ˜ใ‹ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ€‚

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚ŒใฏไปŠๆ—ฅใฎๆ—ฅใฎใŸใ‚ใ‹ใจ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใ„

ๆ‰‹ไผใฃใฆใพใ™?

ใ‚„ใ‚ใจใ?

ใ‚„ใ‚ใฆใŠใ

็ถšใ‘ใฆใ„ใ„?

็ถšใ‘ใฆใ„ใ„?

ใฏใ„

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒฌใƒƒใ‚ซใญใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒฌใŸใญ

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒฌใŒใญใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑ้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†้Šใณใ—ใŸใ“ใจใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†้Šใณใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†้Šใณใ—ใŸใ“ใจ

ๅˆใ‚ใฆใง

ๅˆใ‚ใฆใญ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚“........................

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“........................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆธฉใƒใ‚งใƒผ

ๆฐ—ๆธฉใƒใ‚งใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

- -

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ†ใ‚“...

ใ‚“........................

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ๆ€ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใช

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

ใฉใ†ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‹?

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹?

ใ‚„ใ‚ใฆใฟใ‚‹?ใ‚„ใ‚ใฆใ?

ใ‚„ใ‚ใฆใ?

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹?

ใ‚„ใ‚ใฆใ?

ใ—ใŸใ„ใงใ™

" " " "

ๅผทใใ†..

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ใŠใ†

ใ‚

" " " "

ใ‚......

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

" " " " " "

. . . . .

ใ†ใ‚“

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ‚

็”Ÿๅพ’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ?

็”Ÿๅพ’ใ—ใฆใŠใ‚‰

ๅฐใ•ใชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

็œๅบง

ๅŒ‚ใ„ใ‹ใ„ใงใฟใฆ

ใใ‚“ใใ‚“ใ—ใฆ

ใใ‚“ใ—ใฆ

ใใ‚“ใใ‚“ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใฉใ‹ใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆ

"

"

. . .

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“........................

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

้‡Žใ€…ใ•ใ‚“ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ“้ฃฒใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใใ“้ฃฒใฟใŠใ“

ใ‚ใ™ใ“ไธฆใฟใŠใฃใฑใ„

ๆฐ—ใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใจใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ—ใฐใ‚‰ใ่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„?

ใ‚ใใ“ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใใ“ใ‚’ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใใ“ใ‚’ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ•ใ‚ใ‚‹?ใชใ‚ใ‚

" " "

ไฝ•?

ใฟใ‚‡ใ†ใก...

็—…ๆฐ—ใ‚’

ๅ‘ฝ...............

ใŠใ†......................................

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใฃ

ใ‚“.......................................

ใ‚“

ใ‚“......

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ˆใ†ใซใงใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจ่งฆใฃใฆใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ˆใ‚Šใง

่‡ชๅˆ†ใง

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŒใกใ‚‡ใ†ใŒ

ใ“ใšใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฏใ˜ใ‚ใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฏใ˜ใ‚ใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ƒใฏใฃใฆ

ใ†ใ‚“

" " "

. . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

โ€ฆ

ใ†ใ‚“

" " " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...........................

,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

โ€ฆ

ใŠโ€ฆ

โ€ฆโ€ฆโ€ฆ............

. .

"

,,,,,

ใฉใ†ใ‹ใชใ•?

ใฉใ†ใ‹ใ•?

ๅ–‰ใ‹ใ•

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚“......

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ‚

..................

ใ†

ใ†......

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใŠใ†

ใŠ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๆฐ—

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆใญ

ใŠ่‚‰ใ‚ใ‚‹ใ—ใ‚‡?ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚ˆ

ใŠ่‚‰ใŒใ‚ใ‚‹ใ—ใ‚‡

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

"

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

" " " "

... ... ... ... ... .................................

,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

"

...

"

่†ใคใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

" " " " " "

..............................

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใƒผ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„ใฃใฆ...............

ใ‚“

''''''''''

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚...................................................

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚„ใคใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใŠๅพ…ใกใŸใŸใˆใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ“ใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

ไปŠใงไฝ•ใง?

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚คใ‚จใƒ–ใƒณใง

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

" " "

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚.............................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†....................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฉใ†ใชใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

...............

ใ‚“

,,,,,,

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใใฆใ‹ใ‚„ใ‹

ใ ใฐ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใฏใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ†ใ†ใฃ!

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " "

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅฃใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ„

ใ„...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ขใƒผ

ใ†

ใ†......

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠใ„ใง

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ใกใใ†

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

"

2

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฟใƒผใƒคใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

" "

ใ”ใกใใ†ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใŠ!

" " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“,,,,

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚Œใงใ—ใŸใฃใ‘?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใŸใฃใ‘?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚Œใงใ—ใŸใฃใ‘?

ใŠใ‚ŠใŸใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ้›จ้™ใ‚‹ใฃใฆ

ใˆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ŠใŸใŸใฟใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใŠๅพ…ใกใช

ใ”ใกใใ†ใงใ™ใ€‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ่กŒใฃใฆใใ‚Šใ‚„ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ่กŒใฃใฆใใ‚Šใ‚„ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ่กŒใฃใฆใใ‚Šๅˆใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Š

ใใ‚‡ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆœใ‹ใ‚‰ๅฟ™ใ—ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœใ‹ใ‚‰ๅฟ™ใ—ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ขใ‚นใ‹ใ‚‰ๆ€ฅใŒใ—ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใง

AVๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎๅคซใจใฎไผš่ฆ‹ใญๅฎถ็ณปใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใฏ

ใฏ็”ทใฎ้–ขไฟ‚ใญๅฎถ็ณปใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅณๆ€งใจใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซๆ•ฃๆ„ŸใชใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฃใŸใจ

ใŠใฃใŸใกใพ

ใŠใฃใŸ

1

ไธ€ๅฟœไธ€ๅฟœไธ€ๆ’ƒใกใชใŒใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใชใ•ใ„ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

" "

-

ใ‚ญใ‚นๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ญใ‚นใƒใ‚ญใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„!

" " " " "

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใฉใ“ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ™?

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

You

" "

ๅผทใใ—ใŸใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠใ†

ใŠใ†......

" "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„ใงใ™ใญ

ใ—ใ‚ƒใŒใณใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

.

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠ

ใ™ใ”ใ„

ใ„

" " " " "

ใŠใคใ‚‰ใใ‚‚ใ‚‰ใˆใกใ‚ƒใ†

ใคใ‚‰ใ“ใพใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆ

ๅคงไผšใจใ‹ๅ‡บใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‡บไผšใ„ใจใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใ†

...

ๆœŸๅฎšใฎใƒใƒผใ‚บใฃใฆใ‚‚ใฃใฆ

ไปŠใงใใชใ„ใฎ?

ไปŠใงใใชใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ใ€ไปŠใงใใชใ„ใงใ™ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใŠๅฐปใๅˆใ‚ใ›ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไผšใฎใƒใƒผใ‚บใฎๅญ—ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไผšใฎใƒใƒผใ‚บใฎใ‚ˆใ†ใช

ๅคงไผšใฎใƒใƒผใ‚บใฎใ‚ˆใ†ใชๅฅฝใใชๅฅฝใใช

ใŠๅฐปๅž‹ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠๅฐปใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆใ†ใช

ใŠๅฐปใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฐปใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฐปใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„......

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ถณ is is

ใ“ใ‚Œ..................

็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๅฝขๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใญใˆ?

ใ“ใฎใกใฃใใ‚Š

" "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใฃใจใ—ใ„

ๅˆใ‚ใฆ?

ใŠใฃใจใ—

ใŠโ€ฆ

ใŠ

-T..

-

-

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใŠโ€ฆ

ใŠ

ใŠ

ใŠโ€ฆโ€ฆ

ใŠโ€ฆ

ใŠใ†โ€ฆ

ใŠ...........................

ไปŠๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใŸใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

2ๅ›ž

2ๅ›ž

ๅคงไบ‹ใ‹ใชใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

" "

ใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒƒใ‚ซใƒผใ ใฃใŸใ‚ˆ

่ตคใ‚“ใ ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„

* * *.........

ใ™ใ”ใ„

- - - - - - - - - - -

็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซใ—ใ‚…ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ”ใใชใฃใฆ

็ง˜ๅฏ†ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

What what what what whatไฝ•ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็ง˜ๅฏ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ไธญใฏ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใใชใ„ใฃใกใ‚ƒใใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡บใฆใใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใฟใกใ‚‡ใ„

"

K K K K

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ„ใคใ‚‚ไฝฟใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใƒใƒใƒณใƒšใƒ‘ใƒผใŒใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

- ๅฟƒๅœฐใŒใƒใ‚งใ‚ฏใƒˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฑšใ—ใ™ใŽใฆใŸใ‚“ใงใญ

ใใฎๆ‰‹ใ™ใ‚Šใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใฎใงใญ

ใใฎๆ‰‹ใ™ใ‚Šใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใฎใžใ‚Œใซ็ฝฎใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไธ€ๅ›žๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

- ๆ‰‹ใŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไธ‹ใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใŒใŸใกใ‚’

" "

.

ไฝฟใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚...............

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚..................

ใ‚!

ใ‚?

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ˆใ—

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ?

ใŠ!

ใ‚ใ‚

ใ‚............

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.......................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚....................................

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ๅคงใใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎๅ˜˜

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใซ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

" "

-

-

-

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใฃใฆใใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ..........................................

ใ‚†ใ‚‰ใฌใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚Œใฌใ‚‹

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ—.

ไฝ•ใŒใคใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ€ใใฐใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŒ

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

" "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ™ใฃใใ‚Š

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ 

- ๅฟƒๅœฐใ‚’

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠ

ใ‚ใฃ

" " " " "

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃ

็‰ฉ?

ใ‚‚ใ†

ใฏใ„

" "

* *

ๆœๅธฐใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใคใถใก

ใฟใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ†ใ‚“

*

" " "

ๅคงไบ‹ใ ใ—

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใŠใ†

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใŠ

.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ญใ‚นใƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใช

"

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ขใƒผ

ใŠ

ใŠใ†

ใŠ

" "

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ„ใช

" "

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฟœใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚ˆใฃ

ใŠโ€ฆ

ใŠ

ใ†ใ‚“.......................................

ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃ

ใŠใ†ใกใฎใใ“ใ 

ใŠใ†

"

. .

ใŠใ†

ใŠใ†ใกใ‚„ใช

ใŠใ“ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚„

ใ†.....................

" "

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ

ๅคงใใ„

" " " " "

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใƒผ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

" " "

ไธ€ๅฟœใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ไธ€็ท’ใซไธ€ๅบฆใ 

ใ‚ˆใฃ

ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ†.............................................

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฆใ€ใจๆ€ใฃใฆใ€ใ“ใฎใ€‚

่ฆ‹ใˆใฆใฆใ€ใ“ใฎๆ‰‹ใ€่ฆ‹ใ‚Œใฆใฆใ€ไปŠใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฆใ€ไปŠใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†............

ใณใฃใ—ใ‚…ใ†

ใณใ—ใ‚‡ใณใกใ‚ƒใฟใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒญใ‚ˆ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใณใฃใใ‚ƒ

ใฟใกใ‚ƒใฟใกใ‚ƒใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใ‚‹

่ตทใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœŸๅพ…ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹?

ไธ€ๅบฆๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ไผใˆใšใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚้›ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚............

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฆใˆ

ใ”ใกใใ†ใงใ™

ใ”ใกใใ†ใงใ™

ใฟใก............

" "

-

-

. . .

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ใ“ใกๅฏ„ใ‚Š

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ตทใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใกใ‚…ใ†ใŸใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

" " "

-

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ๅคงใใ„

" " " " " "

.......................................

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใˆใ‹

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ๆฐ—

ใŠๅ‰ใซ่กŒใใพใ™ใญ

"

ๆฑ—ใ ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใŒใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ—ใใฆใพใ™ใญ

้‡ใใชใฃใกใ‚ƒใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใคใ‹ใ—ใ„

ใŠ

* *

่…นใŒใฒใณใใพใ™ใญ

ๅฑ้™บใŒใฒใณใใพใ™ใญ

ๅฑใชใ„ใญ

ๅฑใณใกใ‚ƒใ†ใญ

้ณดใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใญ

้ณดใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใญ

- - - - - - - - -

ๅฑใชใ„ใญ

ๆŒ‡่ผชใ•ใ‚“

ๆตท่€ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ„ใกใ‚ƒใ„

ไฝ•?

ใ†ใ‚“

" "

" " "

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ”่‹ฆๆ‰‹

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‚

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ„ใ„?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ„ใ„?

ใ‚ใ„ใ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ.

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงๅฐ†ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงๅฐ†ใงใ™

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใŠใ‚Šใฆใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ ใ‘่žใ„ใฆใŠใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใฉใฃใกใฎใ‹่žใ„ใงใ™

้‡Žใ€…

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ไฝ•ใ‹ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใชๅฅณๆ€งใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจใ„ใ†

ใฉใ†ใ‹ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใชๅฅณๆ€งใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใŸใใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชใ‚‰ใฎๆ€งๆ ผใง

่‡ชๅˆ†ใฎไธ–็•Œใซ่‡ชๅˆ†ใง

ใพใŸใพใŸๆ–ฐใ—ใ„่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚ŠใงใใŸใ‚ŠใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใพใ™

ใพใŸๆ–ฐใ—ใ„่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚ŠใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

"

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.