All language subtitles for SDMT-881 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠ21ๆญณใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

่ถฃๅ‘ณใจใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

่ถฃๅ‘ณ?

ใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ‹?

ใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ‹?

ไปŠ.21ไบบๆ•ฐใฃใฆใฎใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใฃใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใญ?

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใ ใ„ใ‹ใช?

ๅฝผๆฐใจใ‹ใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ?

ๅฝผๆฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅบฆใจใ‹ใฉใ†ใใ‚‰ใ„?

้€ฑ5ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช?

็งใฏใƒญใƒผใ‚ฟใƒผๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใใ‚Œใงใ‚„ใฃใฆใพใ™?

ใ‚‚ใ†VTRใฉใ†ใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

- - - - - - - - -

ๅฅฝใใช็”ทๆ€งใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏ

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบ

ใใ†ใ„ใ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™

ใใ†ใชใฎ?

็พฉ็†ใฎ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

"ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใƒ‘ใ‚ฟใ‚ณใƒณใฟใŸใ„ใช

็”ทๆ€งใจใ—ใฆๅฅฝใใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญ?

ๅˆใ‚ใฆใฎ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ›ใฎ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใใคใใ‚‰ใ„ใฎๆ–นใงใ™ใญ

48ๆญณใงไปŠใ€ๆœ€้ซ˜ใฏ็งใŒ้ซ˜ๆ ก2ๅนด็”Ÿใฎๆ™‚ใซใ—ใฆใ€ไฝ•ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ™ฎๆฎตใ€ๆ™ฎๆฎตใ€ไป•ไบ‹ใฏ?

ใฏใ„ใ€้ซ˜ๆ ก2ๅนดใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰?

ใฏใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใฃใฆใญใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใใฎ้ซ˜ๆ ก2ๅนดใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎไป•ไบ‹ใ‚’็ฏ‰ใ†ใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ?

ใŠใใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚‰ใใใ‚‰ใฃใฆ่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†้ก˜ๆœ›ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฎŸ้š›ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใจใ‹ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใพใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใช

ใจใ‹ใ‚‚ใฃใŸใ‚Šใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹ใฃใฆVTRๅ‡บใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ๅคšๅˆ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

็งใฏใ‚ˆใใฆใ‚‚ใƒใƒใŒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ†ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้š ใ—ใฆใ“ใ†ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใ‚’ๆฉŸไผšใซใชใ‚“ใ‹่จ€ใ†ใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้š ใ—ใฆใ“ใ†ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใ‚’ๆฉŸไผšใซ่จ€ใ†ใจใ‹

ใšใฃใจ้š ใ—ใฆใ“ใ†ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ไฝ•ใ‹ๅˆฅใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹่จ€ใˆใชใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‘็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚‚ใ†ใฃใจ่จ€ใ†ใจ่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ˆใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใฟใ‚ˆใ†ใจใญใ€ใใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ—ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ๅ‘ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใฟใ‚ˆใ†ใฃใฆใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ๅ‘ใ‘ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ๅ‘ใใซๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆฉŸไผšใชใ„ใ‚“ใง

ใฏใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่งฆใฃใฆใใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใŠใ‹

ใใ‚‡ใ†ใฏ

ใใ‚‡ใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

ใใ‚‡ใ†ใฏ

ใ”ใกใใ†

ใŠใ‚Š

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใŠใ‚Š

"

"

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใŠใ‚Š

ใŠ!

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใŠไบŒไบบใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ2ไบบๅˆใ‚ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ็ตถๅฏพๆ€ชใ—ใ‚“ใงใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๅ…จ็„ถๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚ŒใฐใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€ไบบใŒใ„ใ„ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใŸใพใซใฏไธ€ไบบใฏใ„ใ„ใฟใŸใ„ใช

ใŠ็พฉใ•ใ‚“ใจ2ไบบๅˆใ‚ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ่‡ช็„ถๆ€ชใ—ใ‚“ใงใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œใฐ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๆฅฝใ—ใ‚“ใงใŸใฎๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆใ‚‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๆฅฝใ—ใ‚“ใงใŸใฎๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆใฆใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๅคšๅˆ†ใ€ๆœฌๅฝ“ใชใ‚‰ใ€ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

2ไบบใงใฉใฃใ‹ใง่กŒใ‘ใพใ™ใ‹ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ›ฐใ‚Šใจใ‹ใงใฏใชใ„ใงใ™ใญใ€

ไฝ•ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใฉใ†ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ?

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚ๅŒ่กŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰้€ฃ็ตกใ—ใฆไฝ•ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ?

ๅคšๅˆ†ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใญใ€ๅฅณๅ„ชใฃใฆใ“ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ€ใ„ใ„ๆฉŸไผšใ ใจๆ€ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใง่จ€ใˆใ‚‹ใ‹ใช?

่จ€ใฃใฆใ“ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€‚

ใ“ใงใ™ใญใ€ใ“ใ“ใงใ™ใญใ€ใ“ใ“ใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใง

ใ†ใพใใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅƒ•ใ‚‰ใฏๅพŒใ‹ใ‚‰ใคใ‘ใฆใใ‚“ใง

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใŸใ“ใ‚Œๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๆ˜Žๆ—ฅใงๆŒใฃใฆใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใชใฎใ„ใ„ใงใ™ใใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ•ใ‚‚ใ„ใ„ใจใ“ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใจ2ไบบใง

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ็œŸ้ข็›ฎใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ็œŸ้ข็›ฎใชใ“ใจ่จ€ใ†ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ็œŸ้ข็›ฎใซไป•ไบ‹ใ—ใŸใฎใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ็œŸ้ข็›ฎใ ใ‚ˆใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ็œŸ้ข็›ฎใซไป•ไบ‹ใ—ใŸใ‚ˆใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠใ‹ใ’ใซไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€2003ๆ—ฅ้–“ใ€2ๆณŠใ€2ๆณŠใ—ใฆใ„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใญใ€‚

ใ„ใกใ”ใฏใญใ€ใƒŸใ‚ซใƒณใ€ๆ™‚้–“ใŒใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๅญฃ็ฏ€ใ€ใฟใ‹ใ‚“ใจใ‹ใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ„ใกใ”ใ†ใ€

ใŠใ†ใ€ใ„ใกใ‚‚ใฏใพใ ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใ„ใกใ”ใฏใญใ€ใพใ ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅญฃ็ฏ€ใ€ๆ™‚ๆœŸใŒใญ

ใใ†ใ€้ง…ๅผ?

ๆฉŸ

ๆฉŸ้–ขใฏไฝ•ใ‚’่ฒทใ†ใฎใ‹ใช

้ง…ๅผ?

ใในใ‚“?

ใฟใ‚“ใชใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ™ใญ

ใŠๅผๅฝ“ใ‚ฟใ‚คใƒ ใงใ™ใ€‚

ใŠๅผๅฝ“ใ‚ฟใ‚คใƒ ใงใ™ใ€‚ ็งใฏใƒใ‚ญใƒณๅบ—้ ญใงใ™ใ€‚

ใŠๅผๅฝ“ใ‚ฟใ‚คใƒ 

ๆฌกใฎๅฎšๆœŸ้–“ๅœฐใฏ็„ผใ่‚‰ๅผๅฝ“ใงใ™ใ€‚

ใŠๅผๅฝ“ใ•ใ‚“ใŒ้ฃŸในใ‚‹ใฎใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅคšๅˆ†้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใช

็„ผใ่‚‰ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒ้•ใฃใŸใฎใง

็„ผใ่‚‰ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใŸใช

ใ“ใฎ้›ป่ปŠ

ใ ใ‚ใ‚“ใฎใง่กŒใฃใŸ

็€ใ„ใŸ

็€ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸ

ๆฅใŸใญใ€‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ‹ใช?ใƒใ‚นใ€14ๅท่ปŠใ€14ๅท่ปŠใงใ™ใ€‚

ใ“ใฎ้›ป่ปŠใฏไน—ใ‚Šๅ ดๆ‰€ใ€ใ‚ใ‚Œใ‹ใชใ€ใƒใ‚นใ€ใƒใ‚นใง็งปๅ‹•ใ€‚

ใƒใ‚นใฎใƒญใƒƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใ€ใ‚ใ€ไน—ใ‚Šๅ ดๆ‰€ใ€ใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ€ใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ‚ใ‚Œใ‹ใชใ€ใ‚ใ‚Œใ‹ใช?

ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ”ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ‚ใ‚Œใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Œ!

ใใ‚ŒไปฅไธŠใฎไบบใ„ใจใ“่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใˆใฃ

ใˆใฃ?

ใˆใฃ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ€่ชฐใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ ใฃใฆใ‚ฑใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " "

" "

ใƒ”ใ‚ทuche

ใƒ”ใƒผใ‚นใƒ”ใƒผ

ใƒ”ใƒผ!

ใ‚ญใƒฃใƒผใ€ใƒ”ใƒผใ‚นใƒ”ใƒผใ€

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใ„ใญ......

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใคใ‚‚ใญ

ใ„ใ„ใญ

ไธ€ไบบใงไผšใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ2ไบบใฃใใ‚Šใงๆ—…่กŒใชใฃใฆๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใพใšใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒใญ

ใ‚ใฃใŸใญ

ใ‚ใฃใŸใญ

ใŠๅ‰ใ‚‚่จ€ใŠใ†ใ‹ใ‚“ใง

ใฉใ†?ใฉใ†?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆใ€‚

ใฉใ†?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใญ

ๅค–ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‚Šใฏๅคง่ƒ†ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‚Šใฏๅคง่ƒ†ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง

ใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ฆใ‚ซใ‚ฟใจใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚†ใ†ใ‹ใŸใจใ‹็€ๆ›ฟใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใใ†ใ™ใญ

้›ชใ‹ใŸใซใกใ‚‡ใฃใจ็€ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฐ—ๅˆใ‚ใชใ„?

ใŠๅ‰ใ‹ใ„ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ›ใฃใ‹ใ็€ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใชใฎ?

็ตๆง‹ใŠ้…’้ซ˜ใ„ใญใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‰€ใ ใจใ€‚

ใใ†ใ ใญใ€ใ„ใ„ๆ—…้คจใจใ‚‚ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็€ๆ›ฟใˆใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใชใ€

"

ไฝ•ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง็€ๆ›ฟใˆใชใ„ใง

ใˆใฃ?

่ฆ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใฃใกใญใˆใ‚ˆ ใใ‚“ใชใจใ“ใง

ไฟบใฏใใ‚“ใชใจใ“ใง็€ๆ›ฟใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ? ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใฉใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚†ใ‹ใŸใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใช?

ใˆใฃ

ใคใใชใฎใ‹ใช?

ใคใ‘ใฆใŸใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใคใ‘ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

... ... ... ... ...

ๅฅฝใๅฅฝใใง่‡ชๅˆ†ใฎใ€‚

ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‚ˆใ€่‡ชๅˆ†ใฎ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช?

ใงใ‚‚ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ็€ๆ›ฟใˆใฆใŸใ‚ˆใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚็€ๆ›ฟใˆใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚็€ๆ›ฟใˆใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ไฝ•ใ‹?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚็€ๆ›ฟใˆใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใ‹็งใ€ใƒใƒชใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซใ“ใ‚Œใงๅค•้ฃฏ้ฃŸในใŸใ‚Šใ—ใŸใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใฎใ‹?

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ๆ‚ชใ„ใฎใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹

ใŠๆนฏใจใ‹ใ‚‚้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใŠๆนฏๆฐ—ใฏ

ใŠๆนฏใจใ‹ใ‚‚ ใ‚ชใƒผใ‚ญใƒฅใƒผใจใ‹ใ‚‚ใŠใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใŠใ‚“ใ›ใ‚“ใฏๅคšๅˆ†24ๆ™‚้–“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ†

ใงใ‚‚ใ•

็งใ‚‰ใพใงไธ€ๅ›žใ‚‚ใ•

ไธ€็ท’ใซใŠไผšใ„ใจใ‹ใ‚‚ใ•

ไธ€็ท’ใซใŠไผšใ„ใจใ‹ใ‚‚ใ•

ไธ€็ท’ใซใŠไผšใ„ใจใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅŒใ˜ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚“ใพใงไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซใŠไบŒไบบไผšใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏใใ†ใ‚„ใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚่ฆชๅญใฏไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใฏๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใฎ่ฉฑใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆ

ๅ‰ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚่ฆชใซไผšใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใช

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช?

้ฃŸในใซ่กŒใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็•ช็ต„ใซๆฅใชใ„ใ‹ๆ—ฉใ

ไบบ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ๆ—ฉใ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็•ช็ต„ใŒไธ€ๅฟœใ™ใ‚‹ใญ

ใใ†ใ—ใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฉใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใŠใ†ใ‹ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใช

ใฏใ„

2

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ€็™ฝใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใฃใŸใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใŠ้ขจๅ‘‚

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ†ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใ“ใ†

ใ„ใ“ใ†

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉ้€Ÿใ—ใฆๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ

่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

้™ใ‹ใซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’ใซ

ๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใซ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใฏใ„

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒขใƒณใ•ใ‚“

ใŠใƒ‘ใƒณใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใฟใŸ

ใ„ใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็พŽใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็พŽใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„?

ๅฏ’ใ„ใญใˆใ€ๆš–ใ‹ใ„ใ€ใ„ใ„ใญใ€็งใฏๆฅใ„ใญใ€ใ„ใ„ใญใ€

้ซ˜ใ„ใญใˆ

ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใŸใ‚‰ใƒžใ‚ธใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ‹ใ‚“ใช

ๅฏ’ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไบบๆฅใŸใ‚‰ใ‚ˆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€็งใŸใกใŸใฃใฆใญใ€

ไบบๆฅใŸใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใคใใ™ใŽใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใ™ใŽใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ‹ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใคใคใใ ใฃใฆ

"

ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹?

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใŸใฎใซ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

้–‹ใ—ใฆใใŸใฎใซ็ง

.

ใ„ใฃใฆใใฆใ‚‹

ใˆ?

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๆš–ใพใ—ใฆใใŸใ‚‰

ไปŠๆฅใŸใฎใซ็ง

ใ‚†ใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใฏใ„

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ„!

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใŠๅ‰ใ€่†ใŒไฝ•ใ‹่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

" " " " " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠใ‚„ใค

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ็ฌ‘ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒˆใƒฉใƒกใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจ็ฌ‘ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

" " "

ใ™ใ”ใ„ใพใ ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใŸ็›ฎใ‹ใช?

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‹?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใ‚‹ใฎ?

ไบบใŒ?

ใใฃใคใ‘ใ™ใŽใ‚‹?

ใƒ€ใƒก?

ใ‚„ใใชใใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใใ‚“ใชโ€ฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅค‰ใชใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ ใ‘่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใญ

้›ฃใ—ใ„ใญ

้›ฃใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่‚ฉใ‚’ใญ

ใšใฃใจใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใญ

ๆฅใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‹ใกใ‹ใกใงใฎ่‚ฉ

่‚ฉใฏใญ

ใšใฃใจๅดใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ 

็งใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใชใฎ?

็งใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่ƒŒไธญใฎ่„š็ซ‹ใฆใฆ

ใ†ใ‚“ใ€่ƒŒไธญใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใจใใ‚Œใ„ใช

ๆฏใŒใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ่จ€ใ†ใญ

ๅ‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใญใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใ‚‚ไธ€็•ชๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆใญใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๅนดๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅนดๅ–ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฏใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใชใฃใŸใ‚‰

"

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€่ถณๆž ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‰

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใˆ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‘ใฉใ€ๅ‰ใฏใ„ใ„ใฃใฆใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ€ๅ‰ใฏใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

"

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅ‰ใฏใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒŸใ‚ซใ•ใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‹ใ•ใ‚“่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใฃใฆใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" "

ใฏใ„

ๆฐดไป•ไบ‹

ๆฐดไป•ไบ‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใฎใ•

ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ไฝ•?

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

" " " " " " " " " "

ใŠใ‚„ใฃ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

"

2

ใฉใ†?

ใฉใ†ใž

ใ„ใ‚„

่จ€ใŠใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†?

ใ„ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

ใงใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใฏ็ตๆง‹ใ„ใ‘ใŸใฎใซใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏ่จ€ใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใฏ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชๅ‹ใซใ—ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ๆ˜Žๆ—ฅใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏใฆใ‚‹ๆจชใงใกใ‚‡ใฃใจๅฅณใซใจใ‹ใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚“ใชใใงใใชใ„ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰?

้ƒจๅฑ‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจๆจชใฎใƒˆใ‚คใƒฌใจใ‹ใง

ใ“ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใชใ‚‰

ๅฏใฆใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใฆใพใ™ใญ

ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‹

ใใ“ใงใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ๅˆใฏๅพŒ่ผฉใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ถณๅ…ƒใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†?

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„ใงใ™

*

" " "

" " "

* * * *

ๅฃฐใŒใƒžใ‚ธใง

้ฃŸในใฆใฟใฆ

ใŸใ‚ใซๅพŒใ‚ใซๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ไฝ•่จ€ใฃใฆใฉใ†ใชใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚„ใ ๅค‰ๆ…‹็ง

ๆฏๅญ

ๆฏๅญใ‚ˆ

็”Ÿใใใ†ใชใ‚ˆ

ใˆใใใ†ใชใ‚ˆ

"

" " "

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใƒใƒฌใฆใชใ„ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใชใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใฃใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ†ไธ€ๆ—ฅใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ‹ใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใใฃใ™ใ‚Šๅฏใฆใ‚“ใญ

ใใ†ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใˆใญ

1ๅ›žไธ€ๅ›žใซใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ™ฎๆฎตใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฎบใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

" " "

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

" "

I I

...

ใ‚‚ใ†ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ?

่กŒใฃใฆใใพใƒผใ™ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ฆณๅ…‰ใซ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใงใ™ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใชใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใพใ™

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใงใ™ใญ

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใชใ„ใญ

ใ‚ˆใ—

5

ใŠใƒผ

ๅ…ƒๆฐ—

ใŠๅ…ƒๆฐ—ๅ…ƒๆฐ—

ใ™ใ”ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

" " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚‰ใฉใ†ใ‹?

ๅคง้‡!

" "ใƒˆใƒƒใจๅ–ใฃใŸใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใฃใŸใฎใ‚ณใƒผใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒˆใƒƒใ‚ฟใฎใ‚ณใƒผใƒซ

ใ‚ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใฃใŸๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„!

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆไธ€ๆฏ

้ ๅฟƒๅŠ›

ใ™ใ”ใ„ใช!

ไธ€ๆ„ŸใŒ

ใ‚ˆใ—่กŒใ“ใ†

ใใ‚Œใ‚„ใฃใŸ

ๆ—ฉใ„!

้€Ÿใ„!

ๆ—ฉใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใ !

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใใ‚Œใ„!

This

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒผใƒžใƒผใฏ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚„ใฐใ„

่ฆ‹ๅˆใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใˆใŸ?

่ฆ‹ๅˆใฃใฆใ‚‹ใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใˆใŸ?

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹้›ชใ ใญ

ใ†ใ‚“ใฉใ†?

ใ„ใ‚„

...................................................

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†่จ€ใŠใ†ใจ่จ€ใŠใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใฃใ‹

ใ“ใฃใใ‚Šๆ’ฎๅฝฑใ ใ‘ใ—ใฆใŸใฃใฆ่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใซใใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ไผใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใ†ใ‚“ใ‹

ใ“ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่ฉฑใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....................

ใ“ใฎๆ—…่กŒใฏใŸใพใŸใพ็งใŒใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆๅฝ“ใŸใฃใฆ่กŒใ“ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไบŒไบบใใ‚Šใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไป•็ต„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•?

ไฝ•?ไฝ•่จ€ใ„ใซใใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•?

ไฝ•?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ—ใ“ใ‚“ใ ใฃใฆ?

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฏใญ

ไฝ•ใ—ใ“ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฏใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏใญ

ไปŠใ€ๆ—…่กŒไธญใซๅฎŸใฏ้š ใ‚Œใฆ

ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใฆใฆใ€ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใฆใฆใ€ไปŠใ€่ฟ‘ใใซใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎไบบใŒ่กŒใฃใฆใญใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•?

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆใญใ€

ไฝ•ใ‹ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

" " "

" " " " "

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซไผใˆใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ๅฟœๆดใ—ใ‚ˆใ†ใฟใŸใ„ใชไผ็”ปใงใงใ™ใญ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซไผใˆใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ๅฟœๆดใ—ใ‚ˆใ†ใฟใŸใ„ใช่ฆๆ ผใงใงใ™ใญ

ใใฎไผใˆใŸใ„ใ“ใจใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใงใ™ใญ

ใพใŸใชใ‹ใชใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌไบบใŒ่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใซใใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎ่ทๆฅญใŒใงใ™ใญ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

็งใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏ

็งใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใพใ•ใ‹

ใใ‚Œใฏๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃ?

ใ‚ฆใ‚ฝใ€ใ‚ชใ‚ชใ‚ซใƒŸ?

ใชใ‚“ใง่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใงใ‚‚็ขบใ‹ใซ็ตๆง‹ใ€ๅ‡บๆผ”ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็Ÿฅใฃใฆใฆใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใฏ?

ใงใ‚‚้€†ใซใฉใ†?

ใญ?

ใใ†ใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใงใ‚‚ไปŠๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆ’ฎใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?ใฉใ“ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ่กŒใ—ใฆใปใฃใใ‚Šๆ’ฎใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚ŒใงไปŠๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็›ฎ็š„ใจใ„ใ†ใ‹ไผ็”ปใŒใ‚ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใงใใชใ„ใ‹ใช?

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใŒใงใใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

็งใจๅจ˜ใŒไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใฎ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?็งใจๅจ˜ใŒไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ ใฃใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

็งใฏๅฅฝใใชใฎใญ็ง?

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ไฝ•ใจใ‹ใฃใฆใชใ‘ใฉใ‚‚

ๅƒ•ใฏ็ตๆง‹่ฒธใซใŠ้‡‘ใจใ‹ใฃใฆใ‚‚

ไฝ•ใงใ‚‚ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงๅธฐใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงๅธฐใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‚‚

ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆ

็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

... ... ... ... ... ...

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€็„ก็†ใ€ใŠๅ‰ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€็งใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅจ˜ใ•ใ‚“ใ€ใŸใ‚ใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“ใ€็„ก็†ใงใ™ใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

ใŠใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใŠใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใŠใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅค‰ใซใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆททไนฑใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็ญ”ใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๆ–นใŒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๆ–นใŒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๆ–นใ‚‚ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ ใ‹ใ‚‰ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใฟใŸใ„ใซใ„ใใชใ‚Š่กŒใฃใฆ่กŒใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใพใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸใ†ใฎใŒ่ตทใ“ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใงใ‚‚ๆฐ—ใŒๆฅฝใงใ—ใ‚‡

ๅฅณๅ„ชใฃใฆใ“ใจใฏใ‚‚ใ†่จ€ใˆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฆใŸใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒ‡ใƒƒใ‚ญใƒชใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ่‚ฉใฎ่บซใŒๅฐ‘ใ—ใ ใ‘่ปฝใใชใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‹

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆŽขใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๆฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใญใˆใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใž

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅฃŠใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ใใ†ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„

ใ„ใใ‚‰็พฉ็†ใจใฏใ„ใˆ

็งใฎๅจ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฝœๅ“ใซใชใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใใ‚Šใจใฏใ„ใˆ

ไฟบใฏ็”ณใ—่จณใชใ„

่ˆˆๅฅฎใ 

ๆจใ‚€ใ‚“ใŸ

ใ„ใ‚„็ตถๅฏพใ—ใฆใ‚‹ใฏใšใฃใฆใ‚‹ใฏใš

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆ–นใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใจ็Ÿฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

" "

"inininininininininininininininininin

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚...............

ๅฟƒ้…ใญใˆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใใพใ›ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

achieving

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚............

ใ‚ใ‚„ใฃใŸใฎ b b

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‹ใฎใชใ‚“ใžใซ

ใ‚„ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚...

ใ‚.....................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒผ

" " " " " " "

,,,,

ใ†ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

"

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ”ใกใใ†ใซใ“ใกใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ‚.

ใ™ใ”ใ„

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„

ไปŠใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

wow

" " " " "

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใซใฌใจ่งฆใฃใฆใŸใ‚“ใงใญ

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใซ้ณฅใ•ใ‚“่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ๅคงๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ‚’

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

-

-

-

-

-

ๅ…ฅใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใŠใ—ใ‚ใกใซ

ใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ‚ƒใ‚‹ใจใฟ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚......

iiiiiiii

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„ๅคข

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใ‚

ใŠใ‚

ใ‚...........................

ใ‚ใ†ใพใ„ใพใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใ‚คใƒใƒฅใƒžใƒผ

ใŠๅพ…ใกใชใ•ใ„

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠใ‚ใˆ

" " "

" "

ah ya ya ya ya ya ya ya ya ya

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ 

ๅพŒใ‚ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

...

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‘ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใญ

็œŸ้ข็›ฎใ ใ‘ใŒ่ฆ‹ใฆใฆใญใˆ

ใฉใ‚ใŸใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ‚„ใ‚ใชใ„ใญ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใพใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

. . .

ใ‚ใ‚

ๅนธใ›

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

" "

ใ‚ไฟƒใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†

ใ‚ใชใŸ

ใŠใ‚‚ใ‚ˆใ†ใ ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œ

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใชใ„ใจใญ

ใ“ใ—ใฆใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใชใ„ใจใญ่…ฐใใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฃŠใ‚Œใฆใญใ€ใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใญใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ ใ‚ใฉใ‚“่ฆ‹ใฆใŸ

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ใฃ

ใŠๆ‰‹ๅง‹ใ‚ใฆใฟใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

"

" "

" "

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ”ใ„

ใ‚ฌใƒผใ€ใ‚ใ‚ shaft...ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " " " " " " "

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅจ˜ใ•ใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„่ฆ‹ใŸใกใช่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ?

ใ„ใ‚„็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

no

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใง?

I

" " " " "

- - - - - - - - -

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้กง้ขจใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

็ตๆง‹่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

็ตๆง‹่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

่ฆ‹ใฆใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

...

...

ใงใ‚‚ใฉใ†ใชใฎใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒžใƒผใ•ใ‚“ใฎใญ

ใƒžใ‚„ใฃใฑใงใ‚‚ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใˆใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

" " " "

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,, ใ„ใ„ใ€‚

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„?

" " " "

็งใฎ?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

-....

-

-

-

ใ‚„ใ‚ใ ใ‚ˆใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " " "

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใŒ่ฆ‹ใ›ใฆใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใซใ—ใฆใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไฝ“่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒžใƒใ‚งใ‚คใƒ ใ—ใ‚‡?

ใ‚“?

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ?

ใชใ‚“ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใงใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไฝœใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฏใฆใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใจใŒๅ›บใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‡ใ‚ฃใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ๅ‘ใ‘ใฆใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใจใ‹่จ€ใฃใฆใ€ๅฏใฆใฆใ€ใฆใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็พŽ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็พŽใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ€ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ€ใƒ€ใƒกใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ€ๅฏใฆใฆใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็พŽใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ ใฃใŸ?

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใงใ‚‚..............................

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ†ใกใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใฏ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ†ใฆใ‚“ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ?

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

ใ‚‚ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆใ€

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

" " "

ใ‚ฐใƒฌใƒณใ‚ธใฎ?

ใฏใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ๆฐ—ใŒใƒใ‚งใƒณ

" " "

ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใชๆฐ—ใ‚’ใใฐ

ใฉใ†ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

"

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใŒใพใพใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใชใ„ใ‘ใฉใƒใƒณใƒใƒณใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‹ใกใ ใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

้ฃฒใฟ

ๅคงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใกใกใซใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใฃใฆใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒˆใƒ”ใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ๆญฃ็›ดใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆฐ—ใŒ

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

I I I I I

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏใƒžใ‚นใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใƒžใ‚นใ‚คใ‚ˆ

ใใ‚Œใƒžใ‚นใ„ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใชใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ใˆ?

ใ ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

- - - - - - - - -

ใ ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใใ‚Œใ‚‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ—ใญ

" " "

ใฉใ†ใžใ‚ˆใกใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใžใ‚ˆใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใžใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚‰

" " " " " " "

ใ„ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„?

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ธใƒณ

ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ“ใพใงใ“ใ“ใพใง

ใŸใ ใ“ใ‚“ใช็กฌใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ?

I I

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚่จ€ใˆใŸๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“?

You

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

,,,,,,,,,,,

...

ใƒ€ใƒก?

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใช

"

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

-.................................

ใกใ‚‡ใฃใจใฟใชใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ‹ๅ‡บใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฎไธญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“.....

ๆœฌๅฝ“ใซใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ๅกฉ็”ฐใฎ้ †็•ชใฎ้ †ๅœฐๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹้–“ๆณฃใ„ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ de

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉๅ›บใใชใฃใฆ

ใฉใ‚“ใฉๅ›บใใพใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ—ใ‚…ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒz

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใž

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ‹ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ‹ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ‚‚

I I

ใ‚‚ใฃใจๅŠฉใ‹ใฃใฆใฆ

้ ƒใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใจ

ใ‚............

" " "

ใฉใ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†ใžๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใžๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฎใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใชใ‚ใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅค‰ใˆใชใ„

ใ‚ใ„gaga

ๆฐ—ใŒz

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " "..................

ใ‚†ใ†ใกใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใฎ่ฆชๅญใฃใฆๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ไธ€็ท’ใซ

ๅคงใใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใฃใŸ

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใชใฏใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใใ‚Š

ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

้…ใ‚Œ

ใŠใฃใจใ‚‚ใฉใ†ใ‹

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ•ใใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚„ใฐใ„็œ ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„็—›ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

" " " " " "

ใŠใ‚ใง

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ็ง

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ใ„ใ„้Ÿณใซๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใฆ

ไธ€ๅฟœๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„้Ÿณๅฃฐใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใฆ

ใ„ใ„ไธญใซใฉใ†ใ›

" " " "ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใจใใ‚‰ไธ‹ใซๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ....

ไธ€ๅ›žๆˆฆใ 

ไธ€ๅ›žๆˆฆใ 

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚ใˆใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‘ใฐ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใชใฃใŸ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

็ˆถใ•ใ‚“ใซใชใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

็ˆถใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸ

ๆญฃ็›ดใซใชใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็ˆถใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใญใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใญใˆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใญใˆใ‚‚ใ‚“ๅ–ใ‚ŒใŸใ—

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅซ‰ๅฆฌใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

* *

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ€

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใพใ‚“

" " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

" " "

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ่…น็—›ใ„

ใŠ่…น็—›ใ„

ใŠ่…นatatatat

็ˆถใ•ใ‚“...............

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ใŒ้•ใฃใŸ

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฏใฆใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฏใฆใ‚‹

ใ“

ใ“ใ“ใซ่กŒใฃใฆใพใ™?

ใ“ใ“ใง?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไบ‹ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใฃใ‘?

้Ÿณใ ใ‚ˆใญ?

ใƒญใƒผใƒ‰ใงใ‚ˆใญ?

ใƒญใƒผใƒ‰?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้ŸณใŒ.....................

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใญ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅฃฐใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹?

ๅฃฐใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

้ŸณใŒๅคงใใใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎ?

้Ÿณใใใชใ„ๅคงไธˆๅคซ?

้Ÿณๅคงใใใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎ?

ใ“ใ‚ŒใŒใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใพใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๅคšๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๅคšๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒฌใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๆฏๅญใง่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใชใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้Ÿณ็—ด

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ้ ญ็—›ใ„ใ€‚

ๆณฃใฆใใพใ›ใ‚“

ๆ‚ฒใ—ใ„ใชใฎใซ

ใŠใ†ใจใใพใ›ใ‚“

้ ผใ‚€

" "

็งใ‚‚

ใŠใ‚ใˆ

ใฏใ„

ๆ„›ๆƒ…

ใ‚ขใƒณ

ใ‚ใ„

ใ‚ขใƒณใƒžใƒณใฎใฟใ‚Œ

" " "

ไธ€ๅ›ž้ฃŸในใ‚‹

็ตถๅฏพ็”Ÿใพใ‚ŒใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚็ˆถใ•ใ‚“็œ ใ‚Šๆทฑใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ”ใพใ‚“ใ“?

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใƒใƒฌใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใพใ ่ตทใใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใพใ ่ตทใใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ ใพใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

- - -

ๅคงไธˆๅคซ?

ใพใŸ็ตถๅฏพใซ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆใŸ

"

" " " "

2

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅฃฐๅ‡บใ—ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆๅฃฐใงใ—ใŸ

ใŠใ„

ใ‚

ใŠ...

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคงใใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

. . . .

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.