Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,040 --> 00:00:13,500
the Roy Rogers Show starring Roy Rogers
2
00:00:11,039 --> 00:00:17,118
King of the Cowboys trigger his golden
3
00:00:13,500 --> 00:00:20,820
Palomino and day 11's Queen of the West
4
00:00:17,118 --> 00:00:24,859
with Pat Brady his comical sidekick
5
00:00:20,820 --> 00:00:24,859
and Roy's Wonder Dog bullet
6
00:00:26,070 --> 00:00:31,320
[Music]
7
00:00:29,099 --> 00:00:34,700
well Riders trigger here is raring to go
8
00:00:31,320 --> 00:00:37,840
so let's get started with today's story
9
00:00:34,700 --> 00:00:37,840
[Music]
10
00:00:39,000 --> 00:00:42,719
you know day a lot should be glad when
11
00:00:40,679 --> 00:00:44,100
we get this fence up yeah it'll put an
12
00:00:42,719 --> 00:00:46,439
end to all those Strays you've been
13
00:00:44,100 --> 00:00:49,710
losing
14
00:00:46,439 --> 00:00:51,539
a little farther to the right past
15
00:00:49,710 --> 00:00:53,039
[Music]
16
00:00:51,539 --> 00:00:55,140
better with him he doesn't seem to know
17
00:00:53,039 --> 00:00:57,140
right from last you can't seem to keep
18
00:00:55,140 --> 00:01:04,810
him in line hey
19
00:00:57,140 --> 00:01:04,810
[Music]
20
00:01:04,920 --> 00:01:08,420
hey
21
00:01:05,819 --> 00:01:08,419
oh
22
00:01:14,180 --> 00:01:21,060
oh hi bullet old pal hey did you push me
23
00:01:19,019 --> 00:01:23,179
off of there
24
00:01:21,060 --> 00:01:23,180
thank you
25
00:01:25,099 --> 00:01:31,739
hey Pat are you all right
26
00:01:28,920 --> 00:01:34,340
yeah he's all right what's the matter
27
00:01:31,739 --> 00:01:34,339
with bullet
28
00:01:34,459 --> 00:01:38,719
look somebody's fighting over there
29
00:01:38,900 --> 00:01:42,780
yeah you get another go and pick up Pat
30
00:01:41,519 --> 00:01:45,200
I'll ride down there and see what's
31
00:01:42,780 --> 00:01:45,200
going on
32
00:01:55,459 --> 00:01:58,459
all right
33
00:02:04,938 --> 00:02:11,179
this is your last chance old man where'd
34
00:02:08,098 --> 00:02:11,179
you get these horse samples
35
00:02:16,759 --> 00:02:19,939
someone's coming
36
00:02:43,098 --> 00:02:46,159
thank you
37
00:02:54,360 --> 00:03:03,899
[Music]
38
00:03:05,000 --> 00:03:08,060
thank you
39
00:03:13,459 --> 00:03:16,700
come on
40
00:03:22,620 --> 00:03:25,620
foreign
41
00:03:34,560 --> 00:03:40,300
[Music]
42
00:03:44,719 --> 00:03:49,199
Mr Conway
43
00:03:46,979 --> 00:03:50,759
give me that canteen pet is he heard
44
00:03:49,199 --> 00:03:52,329
that I don't know there were two of them
45
00:03:50,759 --> 00:03:53,579
they gave him an awful beating
46
00:03:52,330 --> 00:03:56,280
[Music]
47
00:03:53,580 --> 00:03:58,260
who did this to you Mr Conway hey
48
00:03:56,280 --> 00:04:00,598
I don't know who are you and what are
49
00:03:58,259 --> 00:04:02,759
you doing here we're friends Mr Conway
50
00:04:00,598 --> 00:04:06,658
it's Dale Evans and Roy Rogers and me
51
00:04:02,759 --> 00:04:09,120
too Pat Brady oh of course of course why
52
00:04:06,658 --> 00:04:12,179
did they beat you up and who were they I
53
00:04:09,120 --> 00:04:14,099
I didn't know them they took my gold
54
00:04:12,180 --> 00:04:15,900
samples and they wanted to know where I
55
00:04:14,098 --> 00:04:17,339
got them but I wouldn't tell them no sir
56
00:04:15,900 --> 00:04:18,840
I wouldn't tell them well you'd know
57
00:04:17,339 --> 00:04:20,698
them if you were to see them again you'd
58
00:04:18,839 --> 00:04:23,219
be able to identify them wouldn't you of
59
00:04:20,699 --> 00:04:26,280
course I would of course I would but
60
00:04:23,220 --> 00:04:28,919
why can't I see you
61
00:04:26,279 --> 00:04:31,319
if it ain't night already is it I've
62
00:04:28,918 --> 00:04:34,978
been lying here all this time
63
00:04:31,319 --> 00:04:40,399
oh why don't someone make a light
64
00:04:34,978 --> 00:04:40,399
ah I never saw it so dark before
65
00:04:40,620 --> 00:04:46,259
maybe it's just temporary
66
00:04:43,319 --> 00:04:49,759
we'll get you on back to town Mr Conway
67
00:04:46,259 --> 00:04:49,759
yeah that's good
68
00:04:55,680 --> 00:05:00,720
morning hi doc hi Royce
69
00:04:59,100 --> 00:05:02,820
both I haven't seen him with you lately
70
00:05:00,720 --> 00:05:04,979
oh I loaned him to Matt Conway he's
71
00:05:02,819 --> 00:05:06,300
learning to be a c in Idaho yeah I was
72
00:05:04,978 --> 00:05:07,800
going to ask little Matt over to my
73
00:05:06,300 --> 00:05:09,840
place until some better Arrangements
74
00:05:07,800 --> 00:05:11,160
could be made for his care oh you know
75
00:05:09,839 --> 00:05:13,319
he'd never stand for that kind of
76
00:05:11,160 --> 00:05:15,240
Charity oh Max made his own way alone
77
00:05:13,319 --> 00:05:17,159
too long he even thinks he's going to
78
00:05:15,240 --> 00:05:19,978
pay us for what little we've done he's
79
00:05:17,160 --> 00:05:22,320
made a big goal strike haven't you heard
80
00:05:19,978 --> 00:05:24,599
oh yeah it hasn't been any gold found in
81
00:05:22,319 --> 00:05:26,399
these parts over 20 years we know that
82
00:05:24,600 --> 00:05:28,139
but if thinking otherwise will help old
83
00:05:26,399 --> 00:05:30,799
Matt to get well it'll be
84
00:05:28,139 --> 00:05:30,800
and with bullets
85
00:05:31,500 --> 00:05:35,240
have anything I can do you let me know
86
00:05:32,759 --> 00:05:35,240
thanks
87
00:05:44,819 --> 00:05:49,560
now remember boy when Old Mac comes out
88
00:05:47,399 --> 00:05:50,638
of the door you run to his side to let
89
00:05:49,560 --> 00:05:53,399
him know that you're there to help him
90
00:05:50,639 --> 00:05:54,780
off the porch you Danny
91
00:05:53,399 --> 00:05:59,299
all right now
92
00:05:54,779 --> 00:05:59,299
we'll try it now I'm gonna be old man
93
00:06:01,620 --> 00:06:06,840
all right now bullet Here Comes old man
94
00:06:03,418 --> 00:06:11,538
help him off the porch here we go now as
95
00:06:06,839 --> 00:06:11,538
a good boy nice bullet doing fine
96
00:06:15,730 --> 00:06:21,660
[Music]
97
00:06:18,779 --> 00:06:24,538
that plastic where's that cotton picking
98
00:06:21,660 --> 00:06:27,539
pound what's that you say Pat
99
00:06:24,538 --> 00:06:29,219
oh nothing bad I was just saying that
100
00:06:27,538 --> 00:06:31,620
you and bullet are learning to get
101
00:06:29,220 --> 00:06:33,780
around swell your darn tooth and we are
102
00:06:31,620 --> 00:06:36,840
me and bullets gotta start trumping the
103
00:06:33,779 --> 00:06:38,818
trails well I'll be a sunburned heifer
104
00:06:36,839 --> 00:06:40,978
you mean you and bullet want to start
105
00:06:38,819 --> 00:06:43,020
looking for your Diggins already yes
106
00:06:40,978 --> 00:06:45,300
indeed are them dried cultures will get
107
00:06:43,019 --> 00:06:48,799
there for me going far from there that
108
00:06:45,300 --> 00:06:48,800
they hijacked my bag of gold
109
00:06:49,978 --> 00:06:54,379
come on bullet let's start going
110
00:06:58,079 --> 00:07:02,698
fast just as I suspected oh Matt made a
111
00:07:00,720 --> 00:07:03,780
big strike this Aura comes from a rich
112
00:07:02,699 --> 00:07:05,879
vein
113
00:07:03,779 --> 00:07:08,339
well if he has he sure got it well
114
00:07:05,879 --> 00:07:10,560
hidden will and I couldn't find it stop
115
00:07:08,339 --> 00:07:12,000
looking for it well Matt himself is
116
00:07:10,560 --> 00:07:13,860
going to lead you to that mine that is
117
00:07:12,000 --> 00:07:15,779
when bullet learns to lead old man well
118
00:07:13,860 --> 00:07:17,580
what's to stop Rogers or one of his Pals
119
00:07:15,779 --> 00:07:18,959
from going along with him oh they're not
120
00:07:17,579 --> 00:07:21,120
gonna do that they're too interested in
121
00:07:18,959 --> 00:07:23,219
humor in the old man see he wants to be
122
00:07:21,120 --> 00:07:25,259
independent but what if they find out
123
00:07:23,220 --> 00:07:27,660
what we know what if he tells them
124
00:07:25,259 --> 00:07:30,240
they'll be polite they'll listen you
125
00:07:27,660 --> 00:07:32,039
mean they think the old man's cracked
126
00:07:30,240 --> 00:07:33,840
no they think he's living in an old
127
00:07:32,038 --> 00:07:35,399
prospector's dream
128
00:07:33,839 --> 00:07:36,839
and it's just as good they keep on
129
00:07:35,399 --> 00:07:40,279
thinking that
130
00:07:36,839 --> 00:07:40,279
you take the back way out Abilene
131
00:07:40,600 --> 00:07:47,319
[Music]
132
00:07:48,418 --> 00:07:57,060
foreign
133
00:07:50,170 --> 00:07:59,460
[Music]
134
00:07:57,060 --> 00:08:00,720
here here we are this is where we turn
135
00:07:59,459 --> 00:08:04,318
off bullet
136
00:08:00,720 --> 00:08:08,780
I'm a Midland sure of it that a boy Matt
137
00:08:04,319 --> 00:08:08,780
you're doing fine ah hello Mr Roy
138
00:08:08,810 --> 00:08:13,389
[Music]
139
00:08:15,500 --> 00:08:20,279
well I think it's about time you got
140
00:08:18,120 --> 00:08:23,098
back I have your lunch ready
141
00:08:20,279 --> 00:08:25,318
thank you Mr I really worked me up an
142
00:08:23,098 --> 00:08:27,478
appetite here in Bullock can sure find
143
00:08:25,319 --> 00:08:30,740
the way around in these Hills now well
144
00:08:27,478 --> 00:08:30,740
good for you Matt
145
00:08:33,479 --> 00:08:37,080
you are Matt
146
00:08:34,979 --> 00:08:39,599
sit down right over here and make
147
00:08:37,080 --> 00:08:42,180
yourself nice and comfortable
148
00:08:39,599 --> 00:08:44,509
there you are
149
00:08:42,179 --> 00:08:47,589
bullet where are my slippers
150
00:08:44,509 --> 00:08:47,590
[Music]
151
00:08:47,778 --> 00:08:53,399
ah it's a boy
152
00:08:50,458 --> 00:08:55,500
Roy I I don't know how I'll ever be able
153
00:08:53,399 --> 00:08:57,299
to thank you good folks for all you've
154
00:08:55,500 --> 00:09:00,360
done for me forget it Matt you don't
155
00:08:57,299 --> 00:09:02,879
need to no you better hear me out you
156
00:09:00,360 --> 00:09:04,440
know I got me a rich girl of mine I
157
00:09:02,879 --> 00:09:07,259
ain't gonna say anything about it now
158
00:09:04,440 --> 00:09:10,680
but someday I'm gonna leave that mind to
159
00:09:07,259 --> 00:09:12,720
you Mr Roy and you miss Dale into Mr Pat
160
00:09:10,679 --> 00:09:14,819
too oh Matt we won't even talk about
161
00:09:12,720 --> 00:09:16,860
that you just put those slippers on and
162
00:09:14,820 --> 00:09:20,420
you relax I'm going I'll be right back
163
00:09:16,860 --> 00:09:20,419
thank you Miss Dale
164
00:09:22,740 --> 00:09:26,159
thank you
165
00:09:23,879 --> 00:09:27,838
how's he doing
166
00:09:26,159 --> 00:09:29,219
he's good oh that's wonderful did you
167
00:09:27,839 --> 00:09:31,860
make him promise to stay away from that
168
00:09:29,220 --> 00:09:33,839
Cliff Trail I tried but he still claims
169
00:09:31,860 --> 00:09:35,399
he's got a mind on the other side and
170
00:09:33,839 --> 00:09:37,920
he's bound and determined he's going to
171
00:09:35,399 --> 00:09:40,200
find it alone boy we can't let him go
172
00:09:37,919 --> 00:09:41,458
alone I don't intend to until I'm sure
173
00:09:40,200 --> 00:09:43,080
he can navigate that trail without
174
00:09:41,458 --> 00:09:44,639
getting hurt well you'll have to be
175
00:09:43,080 --> 00:09:46,560
careful we must let him think we're
176
00:09:44,639 --> 00:09:48,919
trying to spy on you're right I'll see
177
00:09:46,559 --> 00:09:48,919
to that
178
00:09:58,700 --> 00:10:02,060
you are
179
00:10:06,620 --> 00:10:11,519
looks like he's using the dog to lead
180
00:10:09,000 --> 00:10:13,860
him to his mind yeah doc Harrington was
181
00:10:11,519 --> 00:10:16,110
right you keep my back Trail covered I'm
182
00:10:13,860 --> 00:10:47,250
going to see where the old man goes
183
00:10:16,110 --> 00:10:47,250
[Music]
184
00:10:55,100 --> 00:10:58,159
thank you
185
00:11:01,078 --> 00:11:03,559
foreign
186
00:11:14,070 --> 00:11:36,309
[Music]
187
00:11:44,059 --> 00:11:47,699
it's not so bad you're gonna be all
188
00:11:46,320 --> 00:11:51,200
right which is a lot more than you
189
00:11:47,700 --> 00:11:51,200
deserve get on your horse
190
00:11:57,149 --> 00:12:08,918
[Music]
191
00:12:10,799 --> 00:12:13,278
yourself
192
00:12:17,100 --> 00:12:19,879
bullet
193
00:12:21,440 --> 00:12:26,779
where are you
194
00:12:23,839 --> 00:12:33,440
bullet bullet
195
00:12:26,778 --> 00:12:33,439
Red Bullet bullish come back to me
196
00:12:40,039 --> 00:12:43,399
who it is
197
00:13:03,659 --> 00:13:06,659
bullet
198
00:13:09,289 --> 00:13:12,789
[Music]
199
00:13:14,700 --> 00:13:17,700
foreign
200
00:13:18,539 --> 00:13:21,539
boy
201
00:13:24,600 --> 00:13:30,670
what have they done to you
202
00:13:26,639 --> 00:13:33,850
Matt where's Matt
203
00:13:30,669 --> 00:13:33,849
[Music]
204
00:13:37,519 --> 00:13:41,278
yeah they got a pretty bad blow in the
205
00:13:39,899 --> 00:13:43,139
head there's a concussion but I think
206
00:13:41,278 --> 00:13:44,759
you'll eventually be all right do you
207
00:13:43,139 --> 00:13:46,860
have any idea how soon
208
00:13:44,759 --> 00:13:48,419
well that's hard to say
209
00:13:46,860 --> 00:13:50,759
you leave with me I'll take good care of
210
00:13:48,419 --> 00:13:52,259
me I know you will doc
211
00:13:50,759 --> 00:13:54,360
so you caught one of the two men over
212
00:13:52,259 --> 00:13:56,399
after Matt Conway huh yeah I brought him
213
00:13:54,360 --> 00:13:58,800
in to turn him over to the sheriff
214
00:13:56,399 --> 00:13:59,700
know who he is no I never seen him
215
00:13:58,799 --> 00:14:01,679
before
216
00:13:59,700 --> 00:14:03,839
does he talks
217
00:14:01,679 --> 00:14:05,759
no he's wounded pretty bad they've got
218
00:14:03,839 --> 00:14:08,760
him in the emergency hospital I don't
219
00:14:05,759 --> 00:14:11,278
match Conway is dead huh I'll check with
220
00:14:08,759 --> 00:14:13,200
you later doc yeah don't worry about
221
00:14:11,278 --> 00:14:16,578
bullet Roy I'll take care of him like it
222
00:14:13,200 --> 00:14:16,579
was my very own thanks
223
00:14:22,559 --> 00:14:27,000
that's just a luck the old man was on
224
00:14:25,379 --> 00:14:28,559
his way to the mine with that dog I'm
225
00:14:27,000 --> 00:14:29,940
sure of it when he had a fall over that
226
00:14:28,559 --> 00:14:31,619
cliff and kill himself now you were
227
00:14:29,940 --> 00:14:33,899
fools to take the chance you did at
228
00:14:31,620 --> 00:14:35,339
least we've got bullet yeah he's a
229
00:14:33,899 --> 00:14:36,600
killer you want to put him out of the
230
00:14:35,339 --> 00:14:37,980
way Rogers would never know the
231
00:14:36,600 --> 00:14:40,079
difference don't be stupid all of your
232
00:14:37,980 --> 00:14:42,000
life Abilene that dog's gonna lead us to
233
00:14:40,078 --> 00:14:45,000
the mine he'll kill you you can't
234
00:14:42,000 --> 00:14:46,860
control him I can control him I've known
235
00:14:45,000 --> 00:14:48,839
him since he was a pup well all right
236
00:14:46,860 --> 00:14:50,039
but I don't like it and if he jumps me
237
00:14:48,839 --> 00:14:51,779
again I'm going to let him have it for
238
00:14:50,039 --> 00:14:53,879
Keeps this time you don't have to be
239
00:14:51,778 --> 00:14:55,620
around when I bring him out of it why
240
00:14:53,879 --> 00:14:57,120
don't you get over to Matt's check yeah
241
00:14:55,620 --> 00:15:00,539
I guess we will have to start from there
242
00:14:57,120 --> 00:15:02,100
yeah take an extra horse with you I'll
243
00:15:00,539 --> 00:15:04,198
meet you there
244
00:15:02,100 --> 00:15:05,339
meantime I got something else to tend to
245
00:15:04,198 --> 00:15:07,620
what are you gonna do with that thing
246
00:15:05,339 --> 00:15:09,240
that's for your partner bull
247
00:15:07,620 --> 00:15:11,220
he's still alive and he might be
248
00:15:09,240 --> 00:15:13,919
persuaded to talk you can't get away
249
00:15:11,220 --> 00:15:15,600
with that don't worry I'll handle it no
250
00:15:13,919 --> 00:15:19,278
one will suspect a thing
251
00:15:15,600 --> 00:15:19,278
okay doc you're the boss
252
00:15:29,299 --> 00:15:51,299
thank you
253
00:15:30,840 --> 00:15:53,339
[Music]
254
00:15:51,299 --> 00:15:54,479
oh Matt fell to his death but the way it
255
00:15:53,339 --> 00:15:56,820
happened he might just as well have been
256
00:15:54,480 --> 00:15:59,639
pushed in my book it's murder
257
00:15:56,820 --> 00:16:01,199
poor old guy was just like a kid with
258
00:15:59,639 --> 00:16:04,139
bullet there to help him he got along
259
00:16:01,198 --> 00:16:06,179
fine I wonder if he had any folks oh he
260
00:16:04,139 --> 00:16:08,039
must have back east or someplace they
261
00:16:06,179 --> 00:16:09,599
ought to be notified where are you going
262
00:16:08,039 --> 00:16:11,219
I'm gonna ride out there and see if I
263
00:16:09,600 --> 00:16:13,139
can find a letter or something that
264
00:16:11,220 --> 00:16:14,879
might not be a bad idea don't you worry
265
00:16:13,139 --> 00:16:15,959
about bullet doc Harrington will pull
266
00:16:14,879 --> 00:16:18,539
into
267
00:16:15,958 --> 00:16:20,638
that's right old doc he's he's the salt
268
00:16:18,539 --> 00:16:23,419
of the earth Pat will stick around town
269
00:16:20,639 --> 00:16:23,419
and check with him later
270
00:16:29,649 --> 00:16:40,658
[Music]
271
00:16:46,820 --> 00:16:51,720
come on Adeline open the door let's hold
272
00:16:49,860 --> 00:16:54,120
your horses duck that Killer's got it in
273
00:16:51,720 --> 00:16:56,278
for me he can't hurt she's on a lead and
274
00:16:54,120 --> 00:16:58,379
still groggy just the same I ain't
275
00:16:56,278 --> 00:17:00,659
taking any chances come on open up now
276
00:16:58,379 --> 00:17:02,000
take it easy
277
00:17:00,659 --> 00:17:24,388
now open it yourself
278
00:17:02,000 --> 00:17:24,388
[Music]
279
00:17:26,539 --> 00:17:33,960
hold it stand back doc I got him covered
280
00:17:31,319 --> 00:17:35,759
don't untie that dog he tried to kill me
281
00:17:33,960 --> 00:17:37,740
well you must be the one that hurt
282
00:17:35,759 --> 00:17:40,798
Bullock the one that's responsible for
283
00:17:37,740 --> 00:17:44,038
what happened to parole Matt Conway
284
00:17:40,798 --> 00:17:48,558
I'm not going to hang alone doc
285
00:17:44,038 --> 00:17:48,558
I'm Sorry Miss Dale what is this
286
00:17:56,538 --> 00:18:02,779
he won't be back for a couple of hours
287
00:17:59,700 --> 00:18:02,779
let's try the back door
288
00:18:09,619 --> 00:18:15,119
wait Roy I think that's slightly sort of
289
00:18:13,079 --> 00:18:17,220
against the law well Pat doc Carrington
290
00:18:15,119 --> 00:18:18,659
won't mind he's probably out on a call I
291
00:18:17,220 --> 00:18:20,279
want to see how bull it is
292
00:18:18,660 --> 00:18:25,340
bullet
293
00:18:20,279 --> 00:18:25,339
bullet well he's gone sure looks like it
294
00:18:26,940 --> 00:18:31,019
hey Roy
295
00:18:28,500 --> 00:18:32,339
or samples what's Doc Harrington doing
296
00:18:31,019 --> 00:18:36,720
with our samples I didn't know he was
297
00:18:32,339 --> 00:18:38,038
prospected he isn't you know Pat omat
298
00:18:36,720 --> 00:18:39,720
said those two men who attacked him the
299
00:18:38,038 --> 00:18:41,579
first time took his bag of War samples
300
00:18:39,720 --> 00:18:43,558
away from him we thought he was still
301
00:18:41,579 --> 00:18:45,119
out of his head remember yeah we figured
302
00:18:43,558 --> 00:18:47,038
they bushwhacked him just for his pocket
303
00:18:45,119 --> 00:18:49,139
money this is beginning to add up to
304
00:18:47,038 --> 00:18:51,298
something oh it can't be Doc Harrington
305
00:18:49,140 --> 00:18:52,500
he's not in on this listen I'm going to
306
00:18:51,298 --> 00:18:55,879
question that killer I brought in no
307
00:18:52,500 --> 00:18:55,880
matter how seriously he's wounded
308
00:18:58,019 --> 00:19:01,859
that the girls line and can't lead us to
309
00:19:00,359 --> 00:19:02,289
the mind we can always come back and get
310
00:19:01,859 --> 00:19:04,319
the dog
311
00:19:02,289 --> 00:19:07,079
[Music]
312
00:19:04,319 --> 00:19:09,178
shut up take it easy
313
00:19:07,079 --> 00:19:11,399
dogs locked up and tied in he can't get
314
00:19:09,179 --> 00:19:13,860
the Rogers I'm gonna make sure of that
315
00:19:11,400 --> 00:19:15,660
give me the key come on don't give it to
316
00:19:13,859 --> 00:19:19,079
him look pretty bad for you though when
317
00:19:15,660 --> 00:19:21,480
Roy finds out his dog has been shot
318
00:19:19,079 --> 00:19:22,918
Rogers left that dog in my care if he's
319
00:19:21,480 --> 00:19:25,440
found shot to death it'll tie me right
320
00:19:22,919 --> 00:19:26,830
in with a steal maybe you're right go
321
00:19:25,440 --> 00:19:29,220
get her horse
322
00:19:26,829 --> 00:19:31,699
[Music]
323
00:19:29,220 --> 00:19:31,700
okay
324
00:19:41,759 --> 00:19:53,730
[Music]
325
00:20:07,500 --> 00:20:14,660
foreign
326
00:20:09,029 --> 00:20:16,798
[Music]
327
00:20:14,660 --> 00:20:20,759
like to ask the patient a few questions
328
00:20:16,798 --> 00:20:22,558
but he can't talk he's dead what when I
329
00:20:20,759 --> 00:20:24,839
just discovered it he was all right a
330
00:20:22,558 --> 00:20:27,178
while ago I can't understand it it was
331
00:20:24,839 --> 00:20:29,720
the doc I called him he's on his way
332
00:20:27,179 --> 00:20:29,720
thanks
333
00:20:30,298 --> 00:20:35,339
hey hey what's the rush what's on your
334
00:20:32,579 --> 00:20:36,779
mind funny Dale bullet doc Harrington a
335
00:20:35,339 --> 00:20:39,240
sack of stolen ore and a man who just
336
00:20:36,779 --> 00:20:41,879
died very mysteriously not so fast Roy
337
00:20:39,240 --> 00:20:43,079
I'm all discomboberated this Pat that
338
00:20:41,880 --> 00:20:44,940
stack of Warren Harrington's office
339
00:20:43,079 --> 00:20:46,500
links him with the Killer and he could
340
00:20:44,940 --> 00:20:48,360
be using bullet to lead him to that lost
341
00:20:46,500 --> 00:20:49,859
money well what's all this got to do
342
00:20:48,359 --> 00:20:52,439
with what we saw in there I'll explain
343
00:20:49,859 --> 00:20:53,579
later Dale headed for Conway Shack let's
344
00:20:52,440 --> 00:20:54,580
just hope she hasn't met up with that
345
00:20:53,579 --> 00:20:57,689
killer
346
00:20:54,579 --> 00:20:57,689
[Music]
347
00:20:58,759 --> 00:21:01,940
thank you
348
00:21:18,298 --> 00:21:28,430
foreign
349
00:21:20,990 --> 00:21:28,430
[Music]
350
00:21:29,058 --> 00:21:32,940
bullet to get us that's what we're going
351
00:21:31,140 --> 00:21:34,500
to find out but wait I don't have to
352
00:21:32,940 --> 00:21:36,600
wait a Matt's cabin well it's headed for
353
00:21:34,500 --> 00:21:38,279
Maverick Valley well the trail from
354
00:21:36,599 --> 00:21:41,779
Matt's cabin to his mind runs through
355
00:21:38,279 --> 00:21:41,779
Maverick Valley come on
356
00:22:11,579 --> 00:22:16,859
how far is this line it's about four
357
00:22:14,460 --> 00:22:18,720
miles up that Ravine and it gets rougher
358
00:22:16,859 --> 00:22:20,459
too rough to ride
359
00:22:18,720 --> 00:22:22,558
I will leave the horses here and go the
360
00:22:20,460 --> 00:22:24,419
rest of the way on foot this better be
361
00:22:22,558 --> 00:22:26,599
on the level sister that's all I got to
362
00:22:24,419 --> 00:22:26,600
say
363
00:22:34,319 --> 00:22:36,918
before
364
00:22:38,460 --> 00:22:43,880
Matt we better leave Nella Bell and
365
00:22:40,619 --> 00:22:43,879
Trigger here so we can sneak up on
366
00:22:44,339 --> 00:22:47,480
where's the escalator
367
00:22:50,650 --> 00:23:11,519
[Music]
368
00:23:09,019 --> 00:23:13,558
it's Dale and Doc's with her let's go
369
00:23:11,519 --> 00:23:15,658
get him wait a minute not so fast I
370
00:23:13,558 --> 00:23:18,178
can't take a chance on Dale getting hurt
371
00:23:15,659 --> 00:23:20,340
we'll have to surprise him listen Pat
372
00:23:18,179 --> 00:23:21,900
you stay here with bullet I'll slip over
373
00:23:20,339 --> 00:23:22,799
behind those Boulders and jump when they
374
00:23:21,900 --> 00:23:29,369
come by
375
00:23:22,799 --> 00:23:29,368
[Music]
376
00:23:30,558 --> 00:23:39,079
what's the matter I heard a dog barking
377
00:23:33,779 --> 00:23:39,079
out here oh you're crazy get going
378
00:23:41,038 --> 00:23:50,179
quiet moment quiet
379
00:23:43,650 --> 00:23:53,419
[Music]
380
00:23:50,179 --> 00:23:53,419
the dog
381
00:24:17,159 --> 00:24:19,760
good morning
382
00:24:21,538 --> 00:24:24,779
all right yes well my hearings is behind
383
00:24:23,700 --> 00:24:29,659
this whole thing and he's getting away
384
00:24:24,779 --> 00:24:29,658
he won't get far well let's go get it
385
00:24:38,339 --> 00:24:41,519
you know I was afraid you weren't going
386
00:24:39,720 --> 00:24:43,620
to get here in time who were they taking
387
00:24:41,519 --> 00:24:45,658
you they weren't I was taking them to
388
00:24:43,619 --> 00:24:47,579
Matt Conway's mine but you don't know
389
00:24:45,659 --> 00:24:49,980
where that mind is neither did bullet
390
00:24:47,579 --> 00:24:52,319
but I couldn't tell doc that I had to
391
00:24:49,980 --> 00:24:53,279
send bullet to get you and Pat hey where
392
00:24:52,319 --> 00:24:55,519
is Pat
393
00:24:53,279 --> 00:24:55,519
hey
394
00:25:06,019 --> 00:25:08,980
gee whistle that first step was a bird
395
00:25:08,880 --> 00:25:11,820
[Music]
396
00:25:08,980 --> 00:25:13,319
[Laughter]
397
00:25:11,819 --> 00:25:16,269
all right
398
00:25:13,319 --> 00:25:24,189
damn Where Are You Bullet
399
00:25:16,269 --> 00:25:24,190
[Music]
400
00:25:30,440 --> 00:25:35,720
until we meet again
401
00:25:33,980 --> 00:25:44,220
happy
402
00:25:35,720 --> 00:25:44,220
trails to you keep smiling until then
403
00:25:52,558 --> 00:25:55,558
foreign27677
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof