Original subtitles

本 日 予 約 して いる 鳴 沢 です。 鳴 沢 様 ですね。 少 々 お 待 ち ください。

本 日 は 2 名 の ご 予 約 で お 間 違 い な かった でしょう か? はい、 そうですね。 ダ ブ ル の 部 屋 を 予 約 して います。

はい、 ありがとうございます。

そう しました ら、 こちら の 方 に ご 記 入 を お願い で きます でしょう か?

はい、 ありがとうございます。

車 お 待 ち ください 車

で

来 て る ので 駐 車 場 の 方 っていう のは 駐 車 券 お 預 か り します ね

本 日 は 昼 食 は つ か ない プ ラ ン の ご 利 用 で

よろ し かった ですか

そうですね、 夕 食 はい ら ない んです けど、 朝 食 は お願い で きます か?

はい、 朝 食 は あり の と お り ですね。 ありがとうございます。

身 分 証 も つ け た ら、 一 応 ご 確 認 さ せて いただ き たい の です が、

はい、 ありがとうございます。

それでは カ ード キ ー を ご 準備 します ので、 お 待 ち ください。

本 日 カ ード キ ー は こちら の 2 枚 ですね、 ご 準備 さ せて いただ き ました。

それでは、 お 部 屋 の 方 に ご 案 内 いた します。 はい。

この 辺 に コ ンビ ニ とか あり が たい。

さ っ き、 イ ギ リ ス 町 に 出 て 行 った ので、 この イ ギ リ ス 町 の イ ギ リ ス 町 の イ ギ リ ス 町 の イ ギ リ ス

町 の イ ギ リ ス 町 の イ ギ リ ス 町 の イ ギ リ ス 町 の イ ギ リ ス 町 の イ ギ リ ス 町 の イ ギ リ ス

町 の

お 店 は まあ、 わ り と ある んです けど、 お す す め は 居 酒 屋 とか 中 で バ カ

焼 き が 欲 しい ところ が あ って、 居 酒 屋 が 一 番 お す す め ですね。 私 も あ まり か わ いく は ない です けど、

あと、 店 の 周 り に ちょっと や め た よう な 店 が あります ので。

はい。

いい お 部 屋 ですね こちら の お 部 屋 を 開 け ます お 風 呂

と 洗 面 が こちら に ございます ので、 お 入 り ください 景 色 も いい ですね

ありがとうございます お 部 屋 と カ フ ェ の ご 説 明 を さ せて

いただ きます ね こちら に フ ロ ア タ イ ル が 書 いて ある んです けれ ども

明 日 の ご 昼 食 は 2 階 の レ スト ラ ン の 方 で お 願 いい た します。 20 階 に

バ ー も ある ん ですね。 そう なんです。 20 階 には ラ ン ジ が ございます ので、 もし お 酒 飲 み 足 り ない な

とか、 何 か あり ました ら。 そ こ で 結 構 夜 流 れ の お 酒 が 入 って いる と。

少 し 遅 く ま では 空 いて お ります ので、 もし よろ し かった ら ご 利 用 さ れて

み て ください。

1 つ 下 の 19 貫 の 方 に ございます ので、 こちら は お 時間 が

限 ら れて いる ので、 朝 も 早 く から 開 いて お ります ので、 もし よろ し かった ら。

そうですね、

こちら の 冷 蔵 庫、 お 店 も ご 用 意 して お ります ので、 こちら は どう ぞ ご 自由

に ご 利 用 ください。

ル ーム サ ービ ス ここ に つ な が る よう にな って お ります ので、 こちら から ご 注 文 よろしく お 願 いい た します。

ご 救 い を お 送 り ください。 失 礼 いた します。

はい、 聞 かな く な りました か?

はい。

お は よう ございます か。

す ぐ に 係 の 者 を お 部 屋 の 方 に 伺 わ せて いただ きます ので 私

で ございます か それでは す ぐ に お 部 屋 の 方 を 伺 わ せて いただ きます お 待 た せ

します

もし

もし の り さん です 50 2 の お 客 様 は 随 分 入 りました ので、 頼 んで お 部 屋 に 伺 います。

はい。

ちょっと 困 る んだ けど さ。 失 礼 いた します。 一 体 どう な ってる んだ よ。 はい。

エ ア コ ン も 全 然 効 か ない んだ けど さ。

ありがとうございます。

全 然 冷 房 が 来 ない じゃ ん 冷 房 さん ちゃん と チ ェ ック して る の ちゃん と チ ェ ック はい

毎 回 掃 除 の 時 に 点 検 も して いる は ず なんです が 冷

房 行 か ない と 困 る んだ けど さ 本当 暑 い んだ けど どう する の はい

申 し 訳 ござ い ません 謝 る だけ なら 簡 単

なんだ よ 本当 に

こんな 冷 房 の 汚 い 部 屋 に 泊 ま ら せ る つ も り な の この ホ テ ル は さ あ いや 申 し 訳 ござ い ません

ワ イ フ ァ イ の お 部 屋、 ご 用 意 いた します。 そう いうこと じゃない ぞ、 ト ヨ コ ちゃん さ。 え ぇ。

ミ ス さん。 あ。

ワ イ フ ァ イ は 全 然 使 わ ない んだ けど。 あ、

そう ですか、 ワ イ フ ァ イ も。 どう して く れる んだ ろう ね。 仕 事 にな ら ない よ、 仕 事 に。 え

ぇ、 お 話 して る こと は わか る んです が、 あの、 ワ イ フ ァ イ が 繋 が ら ない ということ、 今 まで 知 り ません、 あの、

な かった も ので。 ちゃん と チ ェ ック して る の、 ちゃん と チ ェ ック。 あ、 はい。 前 回 共 通 なので、

つ な が ら ない って こと は、 お そ ら く ない と は 思 うん です けど。 なん で なん で?

えー、 申 し 訳 ござ い ません。 そ こ なん で ね、 仕 事 に さ。 ね え。

どう して く れる の?

え?

大 事 な メ ール が 送 れない んだ けど、 大 事 な メ ール が。 あ、 はい。

今 す ぐ W i - Fi 伝 えて く れる の?

あの、 なん せ ました ら、 別 の お 部 屋 を ご 用 意 さ せて いただ いた 方

が 早 い かな と思 うん です けれ ども。 そう いう 話 じゃない です、 そう いう 話 じゃ さ。

これ 見て よ、 これ。

はい。 これ。

これは。 も っと 近 く で。

これ、 来 た 時 から こう な ってる 出来 た 時 から。

そう です。 でも、 先 ほど 私 は 気 が 付 かな かった も ので。

一 体 この ホ テ ル は どう な ってる の?

普 通 さ、 掃 除 の 時 に 気 が 付 く で しょ。 いや、 そうですね。 ここ まで 歩 き だ と、 さ す が に 掃 除 の

者 は 気 付 く と思 うん です けれ ども。

なん で? 気 づ く と思 うん です けど も って なん で そんな 言 い 方 な の?

お 宅 の ホ テ ル の こと で しょ?

今 まで こう いうこと も な かった ので ちょっと … こう いうこと な かった って 今 目 の

前 で こう いうこと も な って んで しょ?

なん

で

そんな 曖 昧 に この 飲 み 方 しか でき ない の?

なんか 言 った こと な の?

どう して 気 に 取 って く れ ん の よ。 はい。

こんな 汚 れて る 部 屋 に お 客 さん 泊 め ら れる の?

ええ。

久 し ぶ り に こちら の 床 に 汚 れて ました で しょ。 来 た と き は。 こう な って 来 た と き は。

そう ですか。

どう して く れる の よ。 はい。 申 し 訳 ござ い ません。

今 す ぐ 掃 除 でき る の 掃 除 さ いや、 こんな に 汚 れて る わ

こんな に 汚 れて る の か 何? いや、 あの、 その、 き

ち んと ウ タ リ ア も 研 究 して いる は ず です ので 俺 が でき て ない から こう いうこと にな ってる んで しょう ね

そう、 そう でした ね

何 か 文 句 とか あ ん の?

あ、 いい え

や

った け、 この ホ テ ル は どう な って ん の よ あの、 お 客

様、 今日 から ちょっと お 客 様 の 手 の 方 が 私

の 方 に ぶ つ か って ま して あ?

何 か 文 句 あ ん の?

何 か 文 句 あ ん の?

文 句 とか では ない です こんな 汚 れた 部 屋 に 泊 め さ せて 何 か 文 句 でも あ ん

の?

申 し 訳 ござ い ません あと これ だ よ これ

はい これ だ よ この ド リ ン ク

見て よ

何 か 気 が つ か ない?

ここ だ よ、 ここ。

ほ ら、 開 いて る で しょ、 最 初 から。

あ、 あ、 そうですね。 あ、

申 し 訳 ござ い ません。 そんな こと あり 得 ない で しょ、 普 通。

そうですね、 もう 一 回 新 しい お 水 を 冷 蔵 庫 に 入 れて る んです けれ ども。

なん で 蓋 が 開 いて る の よ 誰 か が 何 か 入

れた ん じゃない の この 中 に そんな こと は 決 して 決 して?

ある じゃない 今 まで こう い った こと も な かった もの 今

目 の 前 で そう いう もの が 起 こ って いる んだ よね

この ホ テ ル を お 客 さん に ド ク ター を 飲 ませ る つ も り ですか? あ た し 呼 び じゃ す ぐ に お 待 ち いた します

ので。 そう いうこと じゃない でしょう。 申 し 訳 ござ い ません。 あの、 お 客 様。 あの、

い か が な さい ました か?

い か が な さい ました か じゃない だ ろう。 あの、 こう いうこと は す み ません。 女 子 を 困

ります。 こう いうこと って どう いうこと?

何? 俺 に 文 句 つ ける つ も り な の か? す み ません、 お

客 様、 これ セ ク ハ ラ では ない ですか? セ ク ハ ラ って どう いう

意 味 ですか? 先 ほど から すご く 体 を 触 ら れて こ ら れて いる ので。

何? 俺 に 文 句 つ ける つ も り な の か?

文 句 では ない。

この 部

屋

や ん の 味 の あ なた だ ろ

こんな さ、 や り つ ぶ さ せて さ、 ケ ツ ぐ らい 立 って も ら っちゃ ダ メ だ よ。

それ と これ じゃあ な、 話 が 別 か と思 うん です が。 あ?

何?

文 句 あ ん の も ん。 あの、 よろ しい ですか。 先 ほど から 私、 我 慢 を さ せて 頂 いて

た んです けれ ども、 これ は セ ク ハ ラ にな り ません か?

あ?

我 慢 って 何 だ よ。 こ っ ちは な、 エ ア コ ン が い かな く て、 ず っと 後 で 我 慢 して た んだ よ。

何 だ よ、 う ち って。 お ま け 言 いや が って。 あ?

逆 に 文 句 ある も ん、 逆 に。

だから と い って、 触 って いい わ け では ない と思 うん です よね。 あ?

何、 文 句 ある の?

あの、 困 ります ので。

逆 に 嘘 や し や が って。

もう 一 人 来 た んだ よ、 もう 一 人。

どう いうこと ですか? 予 約 する 時 に 行 って な かった から な。

いい ア シ ス テ ン ショ ン や で

これ 流 し ちゃ えば いい の?

本当 に いい 顔 出 して る な

もう 無 駄 だ って。 俺 は 諦 め た から。

お 前 も 舐 めて お 前 も 何 個 舐 め る か

ご 覧 ください。 行 か し ちゃ う よ、 行 く ん じゃない の?

押 さ え ちゃ う 押

さ

え ちゃ う

何 が 気 持 ち いい ん じゃ?

もう す げ ー な 指 うわ これ なんだ よ これ ほ ら 見 ろ よ これ こんな

に 濡 れて ん じゃ ね ー か よ な これ

余 って ん の?

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

ああ

も ら って いい ん じゃない の?

顔 立 て ん じゃ ね ー ぞ

顔

立 て ん じゃ ね ー ぞ

ほ ら、 も っと 口 開 け ろ、 も っと。

さ あ、 さ あ、 さ あ。

いい か、 絶 対 歯 を 立 て ない だ ろう な。

そ した ら この ま ま 手 を 打 って や る から。

お ー、 お ー、 お ー、 お ー、

つ く び 立 って ん じゃない か よ

お や す み

入 って! 入 って!

気 持 ち いい?

う ぅ

そ ろ そ ろ ほ ら、 脱 げ ました よ。 ほ ら、 逃 げ んな よ。

ああ ああ ああ ああ ああ

逃 げ ら れ ね え よ、 これ。

ああ、 す げ え な。 こんな パ ンツ 履 いて る の?

すごい、 素 敵 だ ね。

俺 に 説 教 さ れ な が ら 塗 れた んだ けど な。

ああ ああ ああ ああ ああ

頼 んだ よ な、 この 顔 ほ ら、

鼻

で し っ か り 見 ろ よ

し っ か り と って っ から

いい の かな、 仕 事 中 に こんな こと して る の。 ほ んと だ よ な。

本当 に 感じ て た ん じゃない?

違う の?

寝 ちゃ った って

ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

お 疲 れ 様

でした

こんな の いつ も して る んです か?

いつ も して る か もし れない

お や す み な さい

ど こ まで 釣 ってる か 分

から

ない

す げ え や ら し よう と な って ん じゃ ん 今 の 入 れる じゃ ん

感じ

や

す い の? いや、 ち、 違 います!

ま さ か こう いう 方 好 き なん じゃない の?

好 き な 印 象 は?

ガ ン ガ ン 回 して る の? ガ ン ガ ン 回 して る じゃ ん、 ほ ら。

これ だ よ。

指 じゃ 物 足 り ない んだ ろ、 指 で。

こ っち 見て よ こんな と こ 良 い の? み んな が

も っと 嬉 し そう に して よ

こ

っち 見て、 ぶ ん の

ア ク ア を 見 せて

結 構 響 き した な ぁ

め っちゃ 敏 感 なんだ よね ほ ら、

せ ー の ほ

ら

腰 引 い ちゃ って ん じゃ ん、 気 持 ち いい ん じゃ ん

ああ、 ほ んと に 気 持 ち いい

ありがとうございます。

そうそう そう じ ゃ あ ほ ら ほ ら ほ ら ほ ら 力

抜 け よ ほ ら あ ー あ

ー こ こ に 入 って た んだ よ

ほ ら その ま ま 座

れ ば いい

ロ ー タ ン で、 ロ ー タ ン で 言 ってる よ。 も っと 強 いや つ だ よ。

ロ ー タ ン よ り 良 い 声 が 出 ちゃ う。

強 い の が 好 き なん じゃない?

も っと 遅 い ん じゃない の?

マ ン ゴ ー は 寂 しい んだ から マ ン ゴ ー が

こう いう の 食 って ん じゃない の、 こう いう の ね

ここ だけ で いい の に、 一 歩 だけ、 ほ ら、 2 つ、 そう なる んです よ。

ほ

ら、

我 慢 し なく て いい んだ よ。

いい んだ よ、 ほ ら、 仕 事。

普 段 の 仕 事 の スト レ ス は、 こう いう ところ で 発 散 し ない と。

鼻 の 中 寂 しい ん じゃない の?

今

から

突 っ 込 んで る から

どう した そんな び っ く り した く て

も っと も っと も っと も っと

や めて ください エ ロ い 顔 にな って き て る よ

い っぱ い お 前 い っぱ い 撮 っちゃ う ね

女 性 従 業 員 の お 客 様 の お 部 屋 を 訪 ね て から ちょっと 行 方 が わ から なく な って しま った んです が そう

なん ですか?

ご 自 重 を 知 って た ら 撮 影 して た んです か?

いや、 こ この 部 屋 に 来 て ちょっと 予 約 も 不 調 だ った んで それで ク レ ーム を 入 れた んです

けど でも ここ に 来 て ちょっと 係 の 方 が 問 い 集 ま って いて 出 て 行 った ら と は わ から ない ですね

どう か さ れた んです か? あ、 す い ません す い ません お 疲 れ 様 です ありがとうございます ご 協 力 ありがとうございました

こんな 近 隣 にな っちゃ った?

ず る い よ サ ービ ス が 行 き 届

いて ない よ こ ら し こ

っち

も 行 って よ ちょっと これ やって く れた ら

顔 だけ やって も いい よ 何

や ろ?

見 た ば っ か り や から ほ ら ほ ら ほ

ら、 好 き だ ろ?

こ っち 見 ろ よ、 目 開 け た ら。

大 き い だ ろ、 これ。

すごい な。 目

開 け ろ よ、 口。

帰 り たい んだ ろ?

いい の? ず っと 飲 んで。

一 瞬 は 俺 ら の せ い とか だ よ。

じゃあ 口 を 開 け ろ よ 口 を 開 け ろ よ

カ

メ

ラ ず っと 見て る と お も や げ にな る

お や す み な さい

離 す な よ

歯 当 た って

んな よ、 も っと 開 ける か

出 たい んだ ろ、 こ っ から。

じゃあ 俺 ら も さ、 いい か もし れない の 早 く ない?

だ ろ?

気 持 ち よ く して よ。

でき る?

い か ん が や げ る と ぅ ど ぅ ち ゅ っ か って ぃ が ぁ ぁ ぁ ぁ ぁ ぁ ぁ ぁ ぁ ぁ ぁ ぁ

ほ ら、 ある 時 さ、 ケ ツ の 穴 低 い ク セ が 好 き なんだ よ、 あっ ち の。

目 立 ってる よ、 俺 も。

下 の 顎 や めて よ。

も っと 広 げ て な め な が ら

匂 い どう する?

先 人 じゃない んです よ 何 も 働 く だけ じゃない んです よ それ ぐ らい に 分 か ってる

はい 次 から の

ちょっと 何

ですか なん で や が て いた く な った んだ よ

だ って 人 が いる って ず っと い ろ って

お や

す

み

ありがとうございました。

何 して ん の?

こんな に お しゃ って ここ お 客 様 が 座 る ロ ビ ー じゃない の?

抜 け ない ように し っ か り します

お や お

や

お ー

じゃあ ちょっと まだ 飲 み に 行 き たい はい、 いい ですね、 行 き ましょう これ う ま い っ す ね あー、 そうだ ろう、 結 構 長 い

んだ よ これ 結 構 回 ります あ、

来 た、 もう 来 た?

来 ました は ーい あ、

来 た 来 た 来 た え らい じゃ ん、 ちゃん と 来 て

はい、 どう ぞ。

来 ちゃ った な。

来 ちゃ った な。

なん で 来 ちゃ った の?

あれ? なんか 変 わ って ない?

す っ ご い。 お 腹 が 空 いた ん じゃない の?

また いい 足 して る ね。

本当 に 来 る と思 わ な かった。

来 た って こと は そう いうこと だ よね 期 待 して ん の?

違 います

耳

は ちょっと

何 し に 来 た んだ ここ に 来 た ら さ、 こう いうこと さ れる の

分 か って んだ ろ?

分 か る で しょ?

カ メ ラ 見 る んだ よ

ほ ら、 も っと 足 を 広 げ て ほ ら、

お 前 は 匂 い 嗅 い で

おい、 なんだ この や ら しい 人。 え?

ダ

メ?

そんな 下 着 つ けて る んだ よ。 ホ テ ル 業 務 して ん の。

見て ください。

感じ て ん じゃ ん、 オ ラ が

これ なん で そんな 感じ して ん ね ん

す げ ー 湿 ってる よ

立 って ん じゃ ん 自 分 は

ご 視 聴 ありがとうございました

見 ら れた だけ で 感じ て る の か?

あれ 濡 れて ん じゃ ん

これ 脱 い で さ、 俺 た ち に マ ン ゴ ー 広 げ て 見 せ ろ よ、 ほ ら ほ

ら ほ ら な、 俺 た ち に 向 か って

ほ ら 指 で マ ン ゴ ー 開 け な 開 き 開 き や、 ほ ら これ や る んだ よ 見

せ に 来 た んだ ろ?

早 く し ろ よ 早

く

し ろ よ ほ ら 自 分 の 指 で 開 く んだ ほ ら 自 分 の 指 で な

し

っ か り 見 せ ろ

ほ ら

ほ ら、 私 の 顔 を 見て ください とか、 そう いう 気 の 利 いた こと 言 った ら どう だ よ

く

言 え た な ぁ 飲 む か? これ ほ ら、

でき た ご 褒 美 に く れて る よ

も っと 飲 む か も っと こ

ぼ

れて ん じゃ ん ちょっと

どう な っちゃ う の?

と 感じ ちゃ う

腰 引 い ちゃ って ん じゃ ん 気 持 ち いい?

どう な ってる の? 固 い

どう? どう だ ろう?

こんな に 濡 ら せ な かった な ぁ うわ ぁ これ

どう して く れ ん の 誰 が 掃 除 する と思 って ん?

さ っ き みたい に ゴ ホ ゴ

ホ

し ろ よ

気 持 ち とか わか る だ ろ? さ っ き や った んだ から

マ イ ク

これ 頼 ん

ね

え な

カ メ ラ 見 ろ よ さ っ き や った だ ろ?

し っ か り 吸 い 付 け よう

おい おい、 お 前 ら も こ い よ。

いい よ、 こ っち も

お 疲 れ 様 でした

あ、

もう 準備 でき て る わ。

ほ ら、 走 る だ ろ? ほ ら、 行 け よ、 こ っち もう、 こう だ ろ、 ほ ら ほ

ら、 足、 自 分 の 勝 ち 物 って 言 うん だ よ、 ほ ら ほ ら、

どう する? これ、 どう する?

ほ ら ほ ら あ、 入 っちゃ う けど な

何 が ダ メ なんだ よ こんな 自 分 の マ ン コ を ピ ロ リ と って 何 が ダ メ なんだ よ な

ほ ら、 腹 ゆ る んだ、 ほ ら あー、

もう 入 れた だけ で 気 持 ち いい 吐 いて る、 吐 いて る、 吐 いて る ほ

ら、 く わ える し

っ か り しゃ べ る んだ

お ー

どう だ? 全部 気 持 ち いい だ ろ?

ちゃん と 言 うん だ、 ほ ら ちゃん と 言

うん だ、 ほ ら か わ いい の? わ かった で しょ?

いい の だ った ら いい よ 初

めて だ わ

す っ げ ー 気 持 ち いい

ハ イ ク ラ ジ ン も 舐 めて る よ。

嬉 しい。 上 も 下 も こう やって 連 れて も ら って。

こ っち 向 け、 ほ ら

マ ジ で

ありがとうございました。

ど こ に ダ ン ス を する か 聞 いて る んだ よ 悲 しい 聞 いた

か お 前 中 で いい な 中 で それ なら 最 初 に 言 って く れ よ 中 田

そんな 腰 動 いて んだ よ 動 か して よ ほ ら 中 田 好 き な の?

好 き な の?

お ー すごい お ー だ った ら ほ ら いい んだ よ 超 腰 動 いて る

や ばい これ ほ

ら ほ ら

ほ ら、 自 分 の ま ん こ 開 け、 ま ん こ さ っ き 教 えて も ら った、 ま ん こ 開 く んだ、 両 手 で そうそう、 し っ か り

取 る から な、 これ も ね そう、 ほ ら、 仲 立 ち した 気 にな る んだ、 ほ ら

仲 立 ち して も ら って よ かった な だ

った ら、 そう いう 風 に 言 うん だ よ な

仲 立 ち して く れて、 ありがとうございます って 言 うん だ よ な ほ ら、

言 うん だ よ な

ありがとうございます。

出 て きた 出 て きた

な に?

ああ、

もう 自 分 から や り に 来 ちゃ った ね

昨 日 の ように 動 いて いる

すごい ね、 お 水 が 喋 れ ました ね

も っと 欲 しい んです よ

すごい 立 て る ん じゃない の ダ ーメ ン と ま ん じ り 合 わ せ って すごい ね

そんな に 気 持 ち いい の か?

も っと か?

や っぱ 好 き なんだ よ

以上 で 行 き たい んだ けど、 ちょっと 行 か せて よ

め っちゃ ダ メ だ よ

も ろ も ろ 言 わ れる

ほ んと だ な。 こんな ゴ リ ラ ス モ ン だ った な。

ピ ク ピ ク して る。

や っぱ り マ ン ク を 見 な が ら 飲 む と き は 最 高 だ な。

大丈夫?

反 応 ねぇ 今。