All language subtitles for RCTD-622 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

M.

ใŠ!

ๅคงๆœˆ

ๅคง้–ข

ๅคง้–ขใชใ‚‰ๅ„ชๅ‹็ขบๅฎšใงใ™ใญ

ๅคงไบ‹ๆœŸ!

ๅคงไบ‹ใชใ‚‰ๅ„ชๅ‹็ขบๅฎšใงใ™ใญ

ๅ„ชๅ‹

ๆญฃ็›ด

ใ“ใฎๅนดใคใชใ‚‰ๅ„ชๅ‹็ขบๅฎšใงใ™ใญ

ใปใ‚‰่ฒ ่ทใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‹ใ‹ใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

็”Ÿใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚„ใคใ‚‰ใ‹ใ‹ใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพใ‚ไฝ“ๅŠ›ใซใฏ่‡ชไฟกใŒ

ใพใ‚ไฝ“ๅŠ›ใซใฏ่‡ชไฟกใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚„ใคใ‚‰ใซ่ฒ ใ‘ใ‚‹ๆฐ—ใ—ใชใ„ใฃใ™ใ‚

็ตถๅฎšใฆใฃใบใ‚“ๅ–ใฃใฆๅ„ชๅ‹ใ™ใ‚‹ใž

ใ•ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

B.

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

B..

็š†ใ•ใ‚“ๅผทใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็š†ใ•ใ‚“ๅผทใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ฒพใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฉใ“ใพใง้€š็”จใ™ใ‚‹ใ‹ๆญฃ่งฃ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

็š†ใ•ใ‚“

ใฉใ“ใพใง้€š็”จใ™ใ‚‹ใ‹ๆญฃ็›ดๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ฃฒใ‚ๆŠ€ใŒๅพ—ๆ„ใชใฎใง

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ˆใ—ใญๅ‡บใ—ใฆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„...

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชไบ‹ๆ•…

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ„ใ‚ our

็งใ€็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใฎ็ด…ใƒ‘ใƒณ็›ฎ็š„ใงๆฅใŸใ‚“ใง

ใพใ‚ๆ™ฎ้€šใซ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅ…จๅ“กใฏใ‚ใฆๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ‚ใจ็ง็Œซใ˜ใ‚ƒใชใใฆไฝ™่ฃ•ใ็ซ‹ใกใชใ‚“ใง

ใ‚ใจ็ง็Œซใ˜ใ‚ƒใชใใฆไฝ™่ฃ•ใจ็ซ‹ใกใชใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„่ชฒใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใงใ‚ผใƒ†ใ‚ฃใ‚ฏไฝฟใฃใฆ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใซๅ…จๅ„ชๅ‹ใงใ™

ใ‹ใ‹ใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฌกใฎ

ใ‚ชใƒผ!

ใƒกใƒผ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ†yyyyyyyyoutoutubeใ€‚

N!

่ตค็›ฎ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ไฝ•?ไฝ•ไปŠใฎ

"

I I I I I I I I

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ„ใชใ‚ˆ

ไฝ•ไปŠใฎ

ๆŒ‘็™บใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใˆใƒผใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใƒฌใ‚บใƒใƒˆใƒซใชใ‚ใฆใ‚“ใฎ

้ฃฒใ‚€ใช

ใช่จ€่‘‰ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆœฌๆฐ—ใงใ‚„ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถๅผท่ชฟใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธŠๆ‰‹ to to to to

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใใชใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚“?

่กŒใ?

ใŠใ„ใใ€

ใปใ‚‰

... ... ...............

ใปใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใช็งใ‚ˆใ‚Š่บซ้•ทใกใฃใกใ‚ƒใ„ใใ›ใซ

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰่กŒใ‘ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ“ใ‚‚

ใŠใ‚‰ใปใ‚‰ใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ‚‰ใปใ‚‰ๅ‹•ใใ—ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใƒใ‚ฏใƒชใ‚‚ๅฅฝใ?

ใ‚ใ„ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ—

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใฒใจ่‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่กŒใ‘

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰่กŒใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใปใ‚‰ใ„ใ‘!

ใปใ‚‰ใ„ใ‘!

ใŠใ„ใ‘!

ใŠใ‚‰ใˆใ‘!

ใŠใ‚‰ใ„ใ„ใ‘!

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ“ใ‚“ใชใณ

K K K K K K K K

ใ“ใ‚“ใชใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซ

ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚ใณใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใใ“ใใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ.........

ใšใฃใจใšใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‚

ใใ‚“ใชใซใฒใฃใใ‚Šใจใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใซใใ‚Šใใชใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

...

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“..

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใˆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใจใ“ใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใใ‚ใช

ใใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ชๅคข่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ชๅคขใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใฉใ†ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่กŒใๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใ„ใ‹ใชใ„ใ—

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‘ใฉใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ“

ใ„ใ‘ใˆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใŠๅ…„

ใ“ใ‚“

ใ†ใฃใจใ†

ใ†ใฃใจใ—ใ„ใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚้ฃŸใ‚‰ใ„ใฎ้š›ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ใŸใ—ใฎๆ–นใŒไธŠ

ใปใ‚‰็งใฎๆ–นใŒไธŠ

ใปใ‚‰็งใฎใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆฑใงใ™

ใปใ‚‰ใŠใจใชๅคงไบบใงใ™

ใปใ‚‰ๅคงไบบใฃใฆใ‚“ใฉ

ใ‚ใใฎใ›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใ—ใชใŒใฃใฆ

่ชฟๅญใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่ชฟๅญใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใ—ไน—ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

you you you you you you you you you you you you you you

ไฝ™่ฃ•ใชใ•ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

You You

I I I I I I I

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ‘ใชใ„ใ€ใ‚ฎใƒ–ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ๅ›ใ€ใ‚ฎใƒ–ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใ‚ใ€่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใใ€่กŒใ่กŒใใ€่กŒใ่กŒใใ€‚

ใ‚คใ‚ฏใ€ใพใ ใ‚ฎใƒ–ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

้›จใซใ‚‚ใŸใ‚Œใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใใฟใƒ€ใƒกใƒใ‚ฏใƒ“ใƒ€ใƒก

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ดใƒญใƒผใ‚ตใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ—ฉใใ‚ฎใƒ–ใ—ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ดใƒฉใ‚ตใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ—ฉใใ‚ฎใƒ–ใ—ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใ‚ฎใƒ–ใ—ใชใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ?

ใ‚ฎใƒ–ใ‚ฎใƒ–ใ‚ฎใƒ–ใ‚ฎใƒ–ใ‚ฎใƒ–

ใพใ‚็งใŒๅ‹ใกใพใ™ใ‚ˆใญ

* * *

I I I I I I I

ใชใ‚“ใง็งใŒ่ฒ ใ‘ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ๆ‚”ใ—ใ„

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰

่ฒ ใ‘ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ฒ ใ‘ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฒ ใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใชใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใฃใŸใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ?

ใƒžใ‚คใ‚ซใƒƒใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‚”ใ—ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใฃใฆใซ่…ฐๅ‹•ใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ„ใใ„ใ่กŒใ่กŒใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚ใ„ใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฉใฎใ‚ฟใ‚คใƒชใƒผใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใƒใƒƒใ‚ฏใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใƒใƒƒใ‚ฏใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใƒใƒƒใ‚ฏใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใƒใƒƒใ‚ฏใŒๅฅฝใใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚!

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ใŸ็›ฎใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‚ใ€‚

ใˆ?

็›ฎ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‚‚่จ€ใฃใฆใฟใชใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใฆใฎ้ก”ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใŸใใชใ„?

What I I I I

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใปใฃใฑใ„ไผผใŸใใฆ

ใ„ใฃใใ‚Šใ‚ƒใ—ใฆใฟใŸใใฆ

ใ„ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใˆใฃใจใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใƒกใ‚นใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใƒกใ‚นใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใใถใใถใใถใ‚“ใ‚ใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚„ใฐใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ

ใ„ใใ„ใฃใใ‚Šใ‚ฎใƒ–ใ‚ฎใƒ–ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ—ใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

B.

B..

B.

M.

ใ”ใ‚ใ‚“

B.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใƒฌใƒผใ‚บใŠๅพ—ๆ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

" " "ใญใˆใญใˆใšใญ

ใธใˆใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ใŒใฃใฆใ‚‹ๅฅณใซ

ใใ†ใ„ใ†ๅผทๆฐ—ๅ‹ๆ‰‹ใ‚‹ๅฅณใซ

ใƒ™ใƒ‹ใƒ‘ใƒณใถใก่พผใ‚€ใฎๆœ€้ซ˜ใซๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œ็›ฎ็š„ใงใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฒ ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ‹ใกใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพ่ชฟๅญใฎๅ‰ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใญ

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‹?

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ?

ไฝ•?

ใชใซใใฎ้ก”ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ ใฃใฆๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„?

่žใ“ใˆใชใ„ใงใชใ„ใญ

aใƒขใƒฌใฆใชใ„ใงใ™

ใƒˆใƒฌใƒ›ใƒฉไฝ•ใ‚’่ตทใใ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใˆใปใ‚‰ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใฃใกใ‚‚ไบบใฎใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใปใ‚‰ใญใˆ

ใปใ‚‰ใ€‚ใปใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใ„ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก่งฆใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ…จ็„ถ่ถณๅ…ƒ้ขจๅ‘‚ไป˜ใ„ใฆใชใ„?

ๅ…จ็„ถ่ถณใคใ„ใฆใชใ„?

ใคใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†? ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่žใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใช?

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใ“ใซ่žใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ“ใ†ใ“ใ†

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใ“ใ—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

You you you you you you

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใŠใฃใฑใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใŠใฃใฑใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใŠใฃใŸใฃใฆ

ๅ†ทใŸใ„?

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ๆฏใ‚’ใงใใชใ„ใช

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ณใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ซใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„็”Ÿใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่ฒ ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ ใฃใฆไพฟๅˆฉ็›คใงใƒ–ใƒƒใ‚ตใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ไฝ“่ชใ‚ใช

ใ—ใคใ“ใ„ใญใˆ่ชใ‚ใชใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฏใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ„?

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃใŸ?

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใ‚“ใŸใชใ„ใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ‹ใ‚ใ‚“ใŸใซๅ‰

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

่กŒใ‘ใŸใฎใ—ใ‚„ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

youใƒ€ใƒกใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ใฎ?

ใญใˆใ€ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ“ใ‚„ใฃใฆใฆใญใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใคใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚„ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใชใ„

ใปใ†ใปใ‚‰ใ—ใ„ใŠๅฐปใ‚’ใ—ใฆใฉใ‚“ใชๅฃใŒ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใกใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใญ

ๅฃฐๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ—ใฆใฉใ‚“ใชๅฃใŒ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ†ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ™ใใฃใŸใ„ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚ฏใ‚นใใฃใŸใ„ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ™ใใ„ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใฆ

ใฉใ†ใ‹่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฏใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆฐ—ใชใ™ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

I I I I I I I I I I

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎใ‚ตใƒผใƒใƒฃใƒซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็ซ‹ใฆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่จ€ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ—

ใปใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใง่ถ…ใˆใชใ—ใจใ“ใ‚Š่ถ…ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚“

ใญใˆใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบบใ“ใใ‚ˆใ่จ€ใˆใ‚‹ใช

ๅคงใใ

ใ‚ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่€ƒใˆใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไธ€็”Ÿใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ่กŒใใชใ„

ใญ100ไธ‡ๅ€‹ๅ›ฃใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ่กŒใใชใ„

ใใ‚‹ใจใ‹ใญใˆใ‡ใ‡ใ‡ใชใ‚“ใ“ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ่กŒใใชใ„

ใ”ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ”ใ‚‰ใ”ใ‚ใ”ใ‚ใ”ใ‚ใ”ใ‚ใ”ใ•ใ‚“ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใญใˆใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“

ใญใˆใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใญ

ๅผทใๅผทใใคใ‚‰ใชใ„ใง

ๅผทใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฟƒใŒใ„ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ไฝ•?ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใญ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉใญใˆใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚ŒใŸใ„ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚ŒใŸใ„ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚ŒใŸใ„ใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚ŒใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•?

What What Whatไฝ•?

" " " "

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

่žใ“ใˆใชใ„ใฎ?

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

" " " " " "

" " " "

ใŠใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ ใซใใ‚Šใ“ใใ—ใฆใ‚‹ใช

ไฝ•ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใชใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰.

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฎๆฏ›้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใชใ„?

ใกใใ‚Šใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใพใคใ„ใกใ‚ƒใ†?

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„

ใปใ‚‰

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚Œใกใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ ใญ

ใ‚?

ใ“ใ‚Šใ ใญใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ไบบใฏใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆ„›ใ“ใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใฏ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

-..............................

ใใ‚“ใชใ‚“ใฆ่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ“ใชใ‚‰ใฉใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ“?

ใญใˆใ‚‰ใ‚“ใชใ„?

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚„ใ‚ใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚„ใ‚ใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใˆ?

ใˆ?

" " "

" " "ใชใ‚ˆใชใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏๅ–œใ‚“ใงใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจ

ใ†ใ‚“

ใจใฃใจใจ้™ๅ‚ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฏๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซๅ–œใ‚“ใงใชใ„ใ‘ใฉ

*

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใงใใ‚‹ใจ

ใŠใ—ใพใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

่จ€ใฃใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

" "

- - - -

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒฌใƒผใ‚บๅพ—ๆ„้Ÿณใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅพ—ๆ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ?

ๅพ—ๆ„ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใ“ใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใˆ

ใพใ‚ใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Šใ“ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใƒผใ„ใ€ใ“ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ‚Œใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญใƒผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญใƒผใ‚นใ”ใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„้ฃพใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใŒใคใถใกใŒ

....................................

ใชใ‚“ใ‹ใŒใกใ‚‡ใ†ใฉใ—ใฆใใฆใชใ„?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใŒใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่จ€ใฃใŸ?

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใญใˆใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ?

่จ€ใฃใฆใญใˆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ๅบƒใ’ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚“ใ“

ใ‚ใŠใ„ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚“ใ“

ใปใ‚‰

่ถณๅบƒใ’ใฆใปใ‚‰

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใปใ‚‰

ใใกใ‚…ใ†ใพใ‚‹

.

ใชใซ?

ใชใ‚

ใชใซใชใ‚Šใชใซ

ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•?

ไฝ•?

.

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใญใˆ?

ใญใˆ?

" " " " "........................ใญใˆใช

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

็ซ‹ใฆใฆใ‚‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•?

ไฝ•?

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

..ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡?

ไฝ•?ใ‚ˆใ็ฌ‘ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใญ?

ใ‚ˆใใถใ‚‰ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใŸใ ใ„ใพ

่…นใŒใŠใ“ใฃใ“

ๅฑŠใใพใ™ใญ

ๆ‰‹ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅฑŠใใ‚ˆ

ๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

" " " " " " "

ไฝ•ใงใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใŸใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจไผผๅˆใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•?

ใชใ‚ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚Šใพใ™?

" " " " " "

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒžใ‚คใ‚ฏ

I I I

ไธ‰ๅฐพใ•ใ‚“ใ‚„ใชใ‚ใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใพใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใชใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ’ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ก”ใฃใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œ่žใ“ใฃใŸใŸใชใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œ่žใ่จ€ใฃใŸใชใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚

ใ„ใใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฃใฆ

* *ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ก”ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚‰ใซใ‚„ใฃใฆใŸใชใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ€

ใญใˆใ€ใ‚ˆใใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใใŸใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใใŸใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ใ€ใ„ใฃใฑใ„็”ŸใใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡?

ใใฃใกใฎๆ–นใŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใ„ใใ†?

ใŠใ‹ใ™ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸ?

I

...

come

just just

ใกใ‚‡ใฃใจ

...

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†่จ€ใŠใชใ‚

ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถไฝ™่ฃ•ใ ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ใฐใ„ใ„ใ‚ˆๅˆฅใซใ‚ˆใฃใฆใญใˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚“ใชใ—ใฆ

ใชใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใช

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใˆใฃใจใ—ใ„

ใ‚“ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

*

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใ†ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

- - - - - - -

,,ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใใฎใพใพๅ‹ใฆใกใ‚ƒใ„ใ›ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘?

ใŠใ„ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘?

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹?

I

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ–ใ“ใพใ‚“ใ“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใญใ‡ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ไผผใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใดใกใ‚ƒใดใกใ‚ƒใŠใฃใจ่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹

่กŒใ‘ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰่กŒใใฎ่กŒใ‘

่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘

ใ‚ใ€ๅพŒๅŠใ™ใ‚‹?

่กŒใ?

ใ„ใ„่กŒใ?

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใชใ„

you

ๅคงใใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“

ใƒˆใƒณใƒˆใƒณ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฃใฆใชใ‹ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใ—ใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•?

ใ‚ฎใƒ–ใญใŽใถใญใˆใ‚ฎใƒ–ใญใˆใ‚ฎใƒ–ใญใˆ

ใ„ใใญใ€ๆ—ฉใๆณฃใ„ใฆใฟใชใ‚ˆใ€ๆ—ฉใๅใ„ใฆใฟใชใ‚ˆใ€‚

ๅใ„ใฆใฟใชใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‚„ใ่จ€ใฃใฆใฟใชใ‚ˆใ€‚

ใŠ.........

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ญใƒ–!

ใ‚ญใƒ–!

ใ‚ญใƒ–!

ok

" " " "

ๅคงๅค‰ใชๆ—ฅใฏ้ ‘ๅผตใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏพๆˆฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๅพŒใ„ใฃใฑใ„ใ ใจๆ€ใ†ใญ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„็ตๆง‹ๆ‚”ใ—ใ„็ตๆžœใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็•ณใฟใ‹ใ‘ใฎๅ›ฝใฎๅ›ฝใฎๆ™‚

็ตๆง‹ๆญฃ็›ดใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‚„ใฃใฑใงใ‚‚ใงใ‚‚ใƒฌใƒผใ‚บใƒผ

ใพใ‚ ็ตŒ้จ“ๅ€คใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใงใ‚‚

ใงใใ‚‹้™ใ‚Šใฎใ“ใจใฏใงใใŸใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅ

ใƒ™ใƒ‹ใ‚ซใƒณใฏใ‚ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ไปŠๆ—ฅ

ใƒ™ใƒ‹ใƒ‘ใƒณใฏใ‚ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

็งใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ไปŠใ‹ใ‚‰ใŒๅง‹ใพใ‚Šใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใงๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใ™ใฃใฝใ—ใฏใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใ„ๅญใงๅพ…ใฃใฆใŸใฎ?

ใŠใ„

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎ?ใญใˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใญใˆ

ใ„ใ„ใฎๆŒใฃใฆใใฆใ‚ใ’ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฏใ„ใƒผใ‹ใƒผใฃใจใ‚“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใ„ใใใ‚‰ใˆใฆ

ใฏใ„

" " " "

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚ใ‚‰?

ใปใ‚‰

" " " " "

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ“ใพใง

ใ“ใ‚‰ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใฃใจใ ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใถใก่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฟกใ—ใจใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹ใ€ไธŠๆ‰‹

ไฝ•?

ไฝ•?ใ“ใ“?

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใญ

ใ“ใ“?

ใปใ†ใŒใ“ใ†ใ„ใ†

ใ™ใๅ…ฅใฃใฆใญ

ใญใˆ

" " " " "

ใŠใ‚ใงใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ ใ‚ใกใ‚ƒใชใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใปใ‚‰้€ƒใ’ใชใ„้€ƒใ’ใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ„!

ใ‚............

cliffใ—ใ„

Manๅฅฝใใชใ‚“ใ—ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใญใˆ

ใญใ‡

ๅฅฝใใ‹ใช?

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‚

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ไฟบ

ใ„ใ‘

ใ„ใ‘

" " "

ไฝ•ใ„ใ‘

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ’

ใ„.....................

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‚ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ„ใ‘ใฐ

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ„ใฃใฆ........................

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ‹ใฃใŸใช

ใ†

ใฏใ„

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ!

" " " " " " " " "

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ!ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚‰ใ‚†ใ†ใงๅ‹ใฆใใ†

ใƒใƒผใƒƒ!

ใฏใ‚?

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚‰ใ‚†ใ†ใงๅ‹ใฆใใ†

ใฏใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚‰่จ€ใ†ใงๅ‹ใฆใใ†ใฏ?

ใใ‚Œใฏใ“ใฃใกใฎใ‚ปใƒชใƒ•ใ ใ‚

ใชใซใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ใž

ใใ‚“ใช

don don don

ไฝ•?

่ฉฑใ—ใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹็•ฐๆ€งใฎ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ใ‚Šใซใƒ“ใ‚ตใƒชใ‚ทใƒฃใƒณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไธๆญฃใฎใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ใ‚Šใซ

ใ•ใ‚Šใ•ใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใกใŒใ—

ใกใŒใ—ใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

้ฃŸในใฆใŸใ‘ใฉ

็งใฎใ‚‚่ฉฆใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚Šใซใฏ่‡ชไฟกใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ“ใซ่‡ชไฟกใŒใชใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆๆฐ—ใŒใฃใฆใชใ„ใง

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ„ใชๅฃๅกžใ„ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฃๅ–šใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใกใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใ†ใชใฃใฆๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ€ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

่จ€ใฃใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใใฆ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ„ใ

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„

I I I I

.็ฐกๅ˜ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ๅฃใ ใ‘ใฎๅ‰ใซ

ใชใฉใ“ๅก—ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆ

่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆใใ‚Œใซใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใŸไธญใ—ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใพใŸใƒใƒฅใƒผใ—ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚ถใ‚ณใƒžใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸ

ใพใŸใƒใƒฅใƒผใ—ใชใŒใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ถใ‚ณใƒžใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•

ใ“ใฎไบบใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใฃใกใŒใ•ใ›ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ“?

ใฉใ“?

ใ“ใ ใ‚

ใŠๅฐปใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

. . . . .

ไฝ•ใใฎใชใ‚ๆ–น

ใƒใ‚ซใซใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ“ใŒ?

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

I I I I I I I I

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใญใˆ

ไฝ“ใฏๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ใ‚’

ใญ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ?

I I I I I I I

่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆใƒ—ใƒฌใƒˆใƒชใ‚นๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ“?

ใ‚ใใ“?

ใใ“ใชใฎ?

ใ“ใ“ใชใฎ?

ใฉใฃใกใŒใ‚ฟใ‚ณใƒžใƒณใ‚ณใชใฎ?

ใฉใฃใกใŒใ‚ฟใ‚ณใƒžใƒณใ‚ณใชใฎ?

ใฉใฃใกใŒ้ซ˜ใพใ‚“ใ‹ใช?

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ทใƒฃใƒ“ใ‚ทใƒฃใ‚ญใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใญใˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

" "

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ไน…ใ€…ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฃใกใ ใฃใฆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใปใ‚‰่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘

ใใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใŸใฃใฆใ„ใฃใฆ

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใ•ใฃใใƒใ‚ซใซใ—ใฆใŸไบบใฎไบบใฎใณใฃใกใ‚‡ใฎ่ˆนใงๅฏใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใญใˆ

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ้Ÿณใ™ใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„็”Ÿใๆ–นใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ—ใฆใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ“ใฃใกใฏไฝ™่ฃ•ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใช

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใช

ใใ‚“ใชใซใ‹ใ•ใˆใชใ„ใจ

ใ‚†ใฃ

่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆใ‚†ใจใ‚Šใ—ใŸ้ก”ใ—ใฆใชใ„

่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆใ‚†ใจใ‚Šใ—ใŸ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆ—ฉใ„ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๆญปใฌใฎใฃใฆไบบใฎใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใใ‚‰ใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๆญปใฌใฎใฃใฆไบบใ‚‚ใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใใ‚‰ใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใŸ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ!

่กŒใ!

่กŒใ!

ใ‚

้…ใๅผฑใ„ใช

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†็ช“

ใ‚‚ใ†ใ™ใ„ใใŸใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆ—ฉใ็œ ๆฐ—ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใใ‚“ใชใซใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

I I I I I I I

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใญใ”ใ‚ใ‚“ใญ็งใŸใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใญใ€็งใ ใญใ€‚

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใชใ‚‹ใชใ‚ใชใ„ใฃใฆใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„

ใ‚ใ„

ใ™ใ่กŒใ่กŒใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ่กŒใใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ๅฅฝใใฎใญ

่กŒใ่กŒใ.......................................ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฅฝใใชใญ

่กŒใใฎใญ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆ

ใ•ใ“ใ‚‚ใ‚Šใ“ใ˜ใ‚ƒ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ‰‹ใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚‹

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„

ใ„ใคใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑไธ‹ใฎๆ–นใŒใŠไผผๅˆใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใจไผผๅˆใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ“ใจใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๅˆ†ใƒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไธ€็ท’ใ—ใŸใญใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†?

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚ใชใŸใฎๆ–นใŒใŠไผผๅˆใ„ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ•ใฃใใ‚‚่ฒ ใ‘ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚ใ“ใ‚ใ“ใ‚ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใซๆฅใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใใฃใกใ‚’่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ไบบใฎๅคชใ‚‚ใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ไบบใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ไบบใฎๅคชใ‚‚ใงใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ไบบใฎ้ ญใ‚‚ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ„ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใ‚ใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใช

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ่จ€่‘‰ใ™ใŽใ‚‹ใฎใฎใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจ่จ€่‘‰่ถ…ใƒ ใ‚ซใคใ

ใ‚ใ‚ๅนธใ›ใฃใฆใญ

ใƒ‘ใƒƒใƒใƒชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚ใ“ใฃใกใซใ‚‚่ตทใ“ใ—ใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆ

ใ‚ใชใ‚‹ไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใใฎไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญใˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎใฃใฆใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใใฎใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใญ

ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‹............

่กŒใใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใฉใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ“

" " " " " "

ใŠใ‚‰ใ„ใ„ๆฐ—ใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ ใชใ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจ?

ใญใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ ใ‚

ไฝ•?

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚ŠใŒใคใพใ‚“

ๆฐ—ๅˆ†ใŒใ‚ญใƒ–ใƒซใ‚ญใƒ–ใƒซ

ใ‚ญใƒ–ใƒซ

ใ‚ญใƒ–ใ‚ฏใƒช

- - - - - - - - - - - - - - -

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใชใ‚

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ‚„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚.....................

ใ‚ใใถใใถใŽใใŽใ‚€ใŽใ‚€ใŽใ‚€ใ‚ขใƒƒใƒ—

. . . . . . . .

ใˆaliใ ใ„ใ‚„ใ ใ„ใ‚„ใ 

็ง่ฒ ใ‘ใŸใฎ

ไฝ•ใ ไฝ•ใ ?

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฑบๅ‹ใฃใฆๆ‚”ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ‚“ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฑบๅ‹่กŒใฃใฆๅ„ชๅ‹ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใšไปŠๅ›ž3ไฝๆฑบๅฎšๆˆฆใง็ตๆžœๆฎ‹ใ—ใŸใ‚“ใง

ใพใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠใช

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใญใˆใปใ‚‰่ฒ ใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใพใ‚ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใˆ~ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑ่ฒ ใ‘ใŒ2ๅ›ž็›ฎใฃใฆใชใ‚‹ใจ้•ใ†ใ‚“ใ ใญ

ใปใ‚‰ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ ๅ…ฅใฃใฆใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„?

ใ‚‚ใฃใจใšใ‚‹

ใปใ‚‰ๆทฑใ„

ใ‚ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆทฑใ„

ใ‚ใ‚ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใปใ‚‰

...

ใฉใฎไฝ“ใงใ„ใ‚‹ใจใŠใ—ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ4ใคๅ‰ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใชใ‚“ใง็งใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใฏใ„็›ธๅฏพๆ€งใงใ—ใฆ

ใฏใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใใฎใพใพใ ใ‚ˆใญใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใญใˆ?

I I I I I I I I I I I I I I..

ๆฌฒใ—ใใชใ„ใฎ?

ใ“ใ“

ใญใˆๆฌฒใ—ใใชใ„ใฎ?

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใฆ

ใใ‚“ใชใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ไฝ•ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ไฝ•ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ‘?

ใ‚

" "

" " " "

ใ„

ไธ€ๅฟœใƒ›ใƒผใƒ ใฎๆ™‚้–“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใฉใฃใก?

ใ“ใฃใก

" " " " "

ใปใ‚‰่ถณไธŠใ’ใฆ

ใŠใ„ใงใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ๅ…ฅใฃใฆใชใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ่ถณไธŠใ’ใฆใชใ‚ˆ

ใ‚“ใฏใ„ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ ่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใ

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žไธ€่จ€ใฃใŸใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ‚‰ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žใ—ใŸใ‚‰ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใ

ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใ่กŒใ่กŒใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ

2ๅ›žใ‚‚่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

2ๅ›žใ‚‚่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใพใ—ใŸ

2ๅ›žใ‚‚่ฒ ใ‘ใฆใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใญ

ใชใฃใฆใชใ„

ใชใฃใฆใชใ„

ใชใฃใฆใชใ„

ใญใˆ

ใใ“ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅฑใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚„ใพใ„ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใƒผใ€ๆฐ—ๅˆ†

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ—ใ„ใญใˆใ€‚

ใ†ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใชใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ฎใƒ–

ใ‚ฎใƒ–ใ ใฃใฆ

ใ‚ใใถ

ใ‚ใ„ใใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใŽใคๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

" " " " " " "

ใญใˆใญใˆใญใˆใชใŸใ‚‚ใ‚“

'ใฎใƒ™ใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒ‘ใƒณใงใƒใƒ่พผใพใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใใจใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅก—ใฃใฆใฟใ‚‹ไบบๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฏ็ซ‹ๆดพใชใ‚“ใ ใช

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใƒฏใ‚คใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใƒ€ใƒก?

ๆ—ฉใ‚ใ€่กŒใใฎ?

ๆ—ฉใ„ใญใ€่กŒใ‹ใชใ„ใญใ€‚

ใƒ€ใƒก

itใƒ€ใƒก

ใ„ใ‹ใชใ„ใญ

ใ‚คใ‚ซใชใ„ใญ

" " " " " "

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚“ใŸๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใƒผใ‚„ใฃใฆใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚„ใฆใฆ

ใญใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

"ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใซๆฅใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใซใใŸใฎ?

่ถณใŒๅ‹•ใใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚ใ„ใกใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

a่ชฟๅญใซใชใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใˆใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใกใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ไฝ•ใงใ‚„ใ‚ใฆใฎ?

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ใชใŠๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ใชใŒใ‚‰ๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚

ใ„ใ?

็ตๆง‹?

่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‹ใ‚“

ใ“?

ใ“?่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

you

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฏใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€็”Ÿใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

you you you you you

ใ‚‚ใ†่‡จ็•Œใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใƒžใƒณใ‚ฏใ‚บใƒƒใƒใ—ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใฎ็งใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่กŒใ?

้ซ˜ๅฐ‚? ๆ—ฉใใ—ใชใ„?

ใŠใ•ใ‚“ใ—ใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใช

" " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ€้•ใ†ใ‹

ใ‚ฐใƒชใƒใƒณใ‚นใ›ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ไธ€ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใ‹ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž่กŒใ

่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ฯŽๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใ“ใ‚Œใƒ•ใƒชใƒ‘ใ‚ทใฎไฝœใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญใˆใฎ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใฎใ™ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

็งใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚“ใใ‚‰ใ‚“?

ใ„ใ

ใ„ใ‘ใ.........

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ—

ใงใ‚‚ใ‹ใ‚Œใ‹ใ„ใฎใƒใ‚ณใƒ“ใจใณใ—ใ‚‡ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎใ‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆญฃ็›ดใซใชใ‚“ใชใ‚ˆ

ใŒใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ†ใ‹

ไฝ•ใ—ๅบƒใ’ใฆใญ

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅญใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ 

" " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ไธ€ๅบฆใ“ใ‚Œใฎใƒชใƒณใ‚ซใซๆ„Ÿๆƒ…ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ไฝ•ๆฐ—ใ“ใกใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ“ใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

" "ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ—ฉใใ“ใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

.

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ๅพŒใ‚ใ€ไฝ•ๅ€‹ใ ใช?

ใ“ใใ€‚ไฝ•ๅ€‹ใ ใญใ€

่กŒใ‘ใ€่กŒใ‘ใ€่กŒใใ€‚

ใ”ใกใ‚ใ ใญใ‚“ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใซๆฅใŸใฎ

่ฆ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆœฌ็‰ฉๅ‹•ใ„ใฆใฟใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใˆ?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒๅ‹•ใใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใใฎ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใใฎ

ๅ‹•ใใช

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใช ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„...

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

you you

aๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใกใ‚ˆใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ…ฃใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใ“ใคใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๆŒ‡ไธ€ๆœฌใ—ใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‘

่กŒใ‘

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใญ

"

you

" "

-

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใช

ใŠๅ‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚่ชใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚Œใฐ

ใ‚ใชใŸใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใฒใฃใใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ?

ใƒใƒฌใƒˆใƒชใƒผใ‚นใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ—ฉใ„ใฎใ‹

ๆ—ฉใ„ใฎๅคงใใชใฎ?

้•ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใใงใ—ใ‚‡?

ๆ—ฉใ„ใฎใ‹ใ„ใชใฎ?

ๆ—ฉใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ‚„ใ‚‹ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

่กŒใ

" "ใฏ?

- - - - - - - - - -

ใฏใ„

ไฟๅญ˜ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใชใ„

ใ†ใพใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใญ?

ใฉใ†ใž

ๆœฌๅฝ“ใซ

" " " "

่…ฐ็‹ฉใ‚Šใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใคใใ—ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ–‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ†ใพใ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ†ใพใ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

wait wait wait wait wait wait wait

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ใใ“ใพใงๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ“ใใ“ใ‚Œใ‹

ใ‚ใใ“ใใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆใฃใฆ

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚‰ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹

. .

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใŸ!

ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃ!

ใ„ใ‘

ใ‚

. .

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใพใ—ใŸใญ

ใŠใ‚Šใชใซใ‚ˆใฃใฆ

ไฝ•ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใชๅญ—ใŒใ‚‰

" "

ใ”ใกใใ†ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†ใ”้ฃฏใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใฎ?

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใŠใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฎใƒ–

ใ‚ฎใƒ–

ใ‚ฎใƒ–

ใ‚ฎใƒ–ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ”ใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใใฎใƒ™ใ‚คใƒ‘ใƒผ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใคใ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸ็งใฎๆœ‰ๅฒกใ‚‚ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใ‚ซใคใ

ใ‚ใจใฏ็ด…ใƒ‘ใƒณใงใšใฃใฝใ‚ŠใŠใ‹ใ™ใ ใ‘ใชใ‚“ใง

ใพใƒผใถใ—ใฟใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใจใฏ็ด…ใƒ‘ใƒณใงใšใฃใฝใ‚ŠใŠใ‹ใ™ใ ใ‘ใชใ‚“ใง

ใปใผ่ถฃๅ‘ณใงใ™ใ‹ใญ

ๆฅฝใ—ใฟ

ไฝ•?

ๅฅฝใใชใ‚„ใค?

ๅฅฝใใชใ‚„ใค?

ๅฅฝใใชใ‚“ใค?

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ™ใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ‹ใคใ‚ใฆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ‹•ใ„ใฆ

ใ„ใ„้ก”

ใฉใ†?

ใฉใ†ใชๆฐ—ๅˆ†

How how

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใคใ‚ใฆไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ‹•ใ„ใฆ

ใฉใ†ใ‹ใคใใฎใซ่ตทใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†?

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹?

ใซใ‚€ใ‹ใคใ

ใ‚€ใ‹ใคใใฎใซ็Šฏใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใใฎ่‹ฆๆƒ…็š„ใช้ก”ๅคงๅฅฝใ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใญ

ใญใŠใฃใฑใ„ใŠใ‹ใ—ใฆ

ๆœ€ๅˆใซใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฒธใ—ใฆ

ๅฃใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ”ใƒณใดใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ็ตๅฑ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใƒ”ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃใซ้ฃฒใ‚ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๅบฆใงไธ€ๅบฆใ—ใฆใ„ใ„?

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆœฌๆฅใพใงใใ‚ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใซใชใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใซไธญ่ตทใ“ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅบƒใ’ใฆ

ใคใ„ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅบƒใ’ใฆใฒใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใ–ใฃใ“ใชใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆณฃใ„ใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใ„ใฆใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใญ

ใ‚โ€ฆโ€ฆใฉใ†ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ไธกๆ–นใ‚„ใ‚‹ใฎใฏใฉใ†?

" "

ใ‚ฏใƒชใจ่บซใ‚’ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ‚ˆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใญใˆใปใ†ใ“่ฝใจใ—ใฆใ‚‹ใงใ‚ˆ

IใพใŸๆŠœใใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงๆณฃใใฎ?

ๆŠœใ„ใฆใชใ„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ“ๅทปใใฎ?

ๆŠœใ„ใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚

ไฝ•ใ‹ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ“ใฎๆ‰‹ใซๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚

่ฒ ใ„ใฆใชใ„

ใ“ใฃใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ“ใผใ—ใฆใ‚ใ’ใช

่ฒทใฃใฆใฟใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅญใŒใ„ใ„ใฃใฑใ„ใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใใ‚ƒใญ

ใญใƒผใใพใจใซใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใˆ

ใ”ใกใใ†ใช

ใ“ใฃใกใซๆŠ—็”ฃใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฃใกใซๆŠ—็”ฃใ™ใ‚‹ใชใญ

ใŠใ†ใ€‚

I

ใ”ใใ†ใ—ใชใ„

ใšใฃใจใšใฃใจๅ…ฅใฃใŸใพใ‚“ใช

ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใšใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฃใฑใชใ—ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ฎใƒ–ใƒƒใ‚ฐใฃใŸใ‚‰

ใ‚ฎใƒ–ใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฉใๆณฃใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฎใƒ–?

ใ‚ฎใƒ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ใ‚ฎใƒ–ใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฉใๆณฃใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚‹ใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ†ใพใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใŒใพใพใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใพใŸใŠใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏ

ๅœงๅ€’็š„ๅ„ชๅ‹ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ๅœงๅ€’็š„ๅ„ชๅ‹

ใพใšใ˜ใงใญ

็„กไบ‹ใซ็›ฎ็š„ใชใฃใŸๅณใƒ‘ใƒณใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใง

ไฝ•ใ‚‚ๆ‚”ใ„ใฏใชใ„ใง

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.