All language subtitles for 002 Heimliches Feuer

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Aber nur für zwei Stunden.

Nein, nein, er kommt doch wieder zurück.

Deiner Frau sagst du, dass du geschäftlich... Roswitha, kannst du mal

Ja, ja, also, grüßen Sie Tante, ja? Ja, wie verabredet. Also, auf Wiedersehen.

Was suchst du? Meinen Taschenrechner. Ich hatte ihn in der Tasche.

Dein Taschenrechner liegt seit vorgestern im Bad. Brauchst du noch

Bleib hier.

Ich hole ihn schon.

Wir waren das eben am Telefon.

Eben? Oh, nichts Wichtiges.

Und wenn es etwas Wichtiges wäre, würdest du es mir doch sagen, oder?

Sein Mann interessiert dich, was für mich wichtig ist.

Na, schließlich bist du meine Frau.

Hast du alles?

Ja.

Wann kommst du zurück?

Rosita, frag mich nicht. Ich weiß nur, dass es spät wird.

Vor neun auf keinen Fall. Ja, aber... Wahrscheinlich wird es noch länger

Ich ruf dich noch an. Gut, ruf aber wirklich an.

Hier spricht Bergmann. Ich kann es heute bringen.

Was? Schon heute?

Heute passiert es, ich bin sicher.

Ja, aber mein Mann ist zu Hause. Es bleibt auch unsere Abmachung?

Ja, aber... aber Sie müssen mir das beweisen.

Ich halte mein Wort. Klingeln Sie zweimal kurz und einmal lang.

Guten Tag, mein Name ist Bergmann. Ich habe mich vorige Woche über die

Videogeräte informiert. Ah, guten Tag, Herr Bergmann. Mein Name ist Funke.

Ich habe für Sie schon was bereitgestellt.

Sehr einfache Bedienung.

So. Braucht man viel Licht dazu?

Sie können fast noch bei Dämmerung aufnehmen.

Schauen Sie, die Kamera hat einen neuartigen Vidicon, mit dem Sie noch

Ergebnisse bei etwa 150 Lux erzielen.

Im Grunde genügen ein paar Kerzen.

Ja.

Wie lange läuft das Band?

Etwa 45 Minuten.

Sie können aber ein Ersatzband bekommen.

Nein, danke.

45 Minuten reichen wohl aus.

Was kostet der Spaß?

120 Merk pro Tag. Für Sie ohne Kaution.

Wie lange brauchen Sie das?

Nur heute Nachmittag. Ich kann es morgen zurückbringen.

Wollen Sie was Bestimmtes aufnehmen?

Ja, so kann man das wohl sagen.

Also?

Also bis morgen.

Ach, du

bleibst heute nicht zu Hause?

Es tut mir leid, Liebling. Ich habe heute noch etwas Wichtiges,

Es kann spät werden.

Du hättest mir heute einen schönen Abend versprochen. Ich muss mich um meine

Kunden kümmern.

Außerdem weißt du, dass ich diese geplanten Abende nicht mag.

Sie sind leicht gequält und unerotisch.

Und was ist für dich erotisch?

Samantha, es ist immer dasselbe. Erst baden, dann unter die Bettdecke,

und so weiter und so weiter.

Und was tust du dagegen?

Meinst du, das ist alles nur meine Schuld?

Wessen denn?

Wie oft bitte ich dich, Straps anzuziehen? Wie oft will ich etwas

dir erleben? Aber du redest nur, dass du keine Nutte bist.

Wenn du auch einmal etwas Geiles für mich machen würdest. Du denkst ewig nur

deine Straps und andere Schweinereien.

Was wäre, wenn ich mal fremd ginge?

Die Schweinereien sind eben das, was geil ist.

Aber ich habe jetzt andere Probleme. Du willst uns also nicht helfen.

Okay.

Ich mache dich darauf aufmerksam, dass ich das auf meine Weise lösen werde.

Lass uns später darüber reden. Warte nicht auf mich.

Du weißt nicht, wer kommt.

Stell doch die Tasche hin.

Und jetzt nimm ihn in den Mund.

Ich weiß nicht. Aber ich weiß.

Komm, so.

Und jetzt blasen. Ja.

Gut.

Drücke mit den Lippen. Gut.

So. Leg dich auf den Tisch, ich werde dich lecken.

Wie denn?

Zwischen den Beinen. Und jetzt denkst du an den Lehrer, den du magst.

Ist

das

nicht besser als Schule?

Du geiles Luder, dafür kriegst du heute acht Mark.

Aber dafür werde ich dir heute in den Mund spritzen.

Na ja, alles klar.

Bitte nicht wieder ins Gesicht.

Mach den Mund auf.

Mach den Mund auf.

Jetzt.

Untertitelung des ZDF, 2020

Du bist einfach frech geworden, weil dich dein Mann nicht richtig fickt.

Ich bin nicht frech.

Aber könnten wir nicht mal normal vögeln?

Du meinst, wie ich es mit meiner Frau machen muss? Nein, ich werde dich

wie ich will.

Nimm die Binde runter.

Danke.

John, muss ich doch die Straps anbehalten? Ja, ich will dich nie ohne

sehen, verstehst du?

Was hast du zuletzt onaniert?

Ich?

Heute Morgen.

Woran hast du dabei gedacht?

An deinen Schwanz.

Zeig mir, wie du es gemacht hast. Steck dir einen Finger rein, gleich.

Soll ich ihn nicht lieber blasen?

Wieso fasst du ihn an?

Habe ich es dir schon erlaubt? Ich weiß nie, was du willst.

Das brauchst du auch nicht zu wissen.

Erst werde ich dich anschauen. Stell dich dorthin.

Du weißt schon, wie.

So, und jetzt umdrehen.

Jetzt wird's geil.

Vorbeugen. Richtig tief.

Und das Höschen runterziehen.

Und jetzt die Arschbacken auseinander, mit den Händen.

Ja, gut.

Das reicht für den Anfang.

Siehst du, wie er steht?

Du setzt dich dort auf das Sofa und wirf ihm Blasen. Aber schön langsam.

Na, komm schon.

Ja, so bist du ein braves Mädchen. Gut.

Du kannst es besser als meine Frau.

So,

und jetzt noch den Spiegel.

Übrigens, was sagte dein Mann, als du den Spiegel mitbrachtest?

Er meinte, dass ich den Spiegel nicht kaufen sollte, weil wir ihn nicht

brauchen. Aber so kannst du dich doch viel besser sehen.

Erregt es dich sehr, wenn ich mich dabei beobachten muss? Du musst deine eigene

Geileiter kennen.

Von deinen Augen ablesen.

Steck ihn endlich rein.

So würde es meine Frau nie sagen.

Schau dich im Spiegel an.

Sieh dich an.

Siehst du, wie geil du bist?

Weil dich ein Schwanz vögelt.

Ja.

Na,

willst du mich am Arsch lecken? Du Sau.

Aber erst...

Dann spritze ich dir das Loch voll.

Ich will ihn ablecken.

Ja, und jetzt wirst du mich am Arsch lecken. Aber du wäschst dich nie.

Sei nicht wieder frech. Ich wasche mich absichtlich nicht. Komm her.

Aber John, letztes Mal wolltest du auch nicht.

Aber letztes Mal habe ich dich angebunden und du hast den Arsch voll

Heute will ich dich nur vögeln.

Haben Sie einen Fernseher?

Nur den kleinen. Der große ist kaputt.

Der reicht.

Möchten Sie etwas trinken?

Sie haben nicht vergessen, was Sie mir versprochen haben?

Nein, ich habe es nicht vergessen.

Aber erst will ich sehen, was Sie mitgebracht haben.

Das andere kommt später.

Aber warum nicht gleich?

Während wir uns die Aufzeichnung anschauen.

Übrigens, wie heißen Sie mit Vornamen?

Ich dachte, Sie kennen meinen Namen schon.

Sie riefen mich doch damals an.

Ich kenne nur Ihren Nachnamen.

Im Notizbuch meiner Frau stand nur der Name Ihres Mannes.

So, es geht los. Setzen Sie sich.

Vorbeugen.

Richtig tief.

Und das Höschen runterziehen.

die Arschbacken auseinander.

Aber könnten wir nicht mal normal vögeln?

Du meinst, wie ich es mit meiner Frau machen muss? Nein, ich werde dich

wie ich will.

Jetzt kannst du dich rächen.

Siehst du, wie er steht?

Wann hast du zuletzt onaniert?

Heute Morgen.

Woran hast du dabei gedacht?

An deinen Schwanz.

Zeig mir, wie du es gemacht hast. Steck dir einen Finger rein, gleich.

nicht überblasen.

Wieso fasst du ihn an?

Habe ich es dir schon erlaubt? Ich weiß nie, was du willst.

Das brauchst du auch nicht zu wissen.

Du setzt dich dort auf das Sofa und wirst ihn blasen. Du kannst es besser

meine Frau.

Stick ihn endlich rein.

So wird es meine Frau nie sagen.

Sieh dich an.

So.

Ja, aber was machen Sie denn?

Das wirst du sehen.

Leg dich hin.

Ja, aber ich...

Siehst

du, wie geil du bist?

Weil dich ein Schwanz vögelt.

Stell dir vor, er müsste jetzt zuschauen.

Das hilft dir noch.

Bleib liegen und schau dir das Bild an.

Wie dein Mann meine Frau fühlt.

Jetzt wirst du mich am Arsch lecken. Aber du willst nicht.

Nein.

Nein.

Nein, nicht so schnell. Nein.

Nein! Nein!

Ich bin's.

Habe ich dich geweckt?

Nein, ich habe auf dich gewartet.

Was? Du wartest auf mich? Bist du nicht mehr böse wegen heute Nachmittag? Nein,

es ist alles meine Schuld.

Komm schnell her. Ich möchte dir eine Freude machen.

Hey, sag mal, ist was passiert?

Ja und nein.

Ich habe einiges eingesehen.

Ah, das hört sich sehr gut an.

Ich bin bald da.

Ich freue mich.

Ich habe für dich eine Überraschung. Du wirst sehr zufrieden sein.

Weihnachten. Die Bescherung kommt heute von mir.

Komm schnell.

Ich kann es immer noch nicht glauben. Wie kommst du darauf, dich für mich

anzuziehen?

Ich habe eingesehen, dass du recht hattest.

Ich war eine dumme Gans.

Morgen werde ich dir dafür den Arsch lecken.

Möchtest du?

Was? Du am Arsch? Ich liebe dich. Ich liebe dich auch.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.