Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Honey, do you want some coffee?
No, I'm fine.
You said you had an important meeting today.
Yeah, I had a meeting with the sales team.
You're working hard. Don't push yourself too hard.
I'm fine. Kano, are you working today?
Yeah, I have an early night.
Hmm.
Ouch.
What's wrong?
This is I think I have a stiff shoulders.
My shoulders are so heavy.
Hey, you're still too young to be a masseuse.
But my colleague, Yamamoto, said he's struggling with his stiff shoulders.
Yamamoto is that guy?
Hmm.
Oh, Kano, you said your shoulders hurt, right?
Yeah, I sometimes feel heavy during my part-time job.
What, does it hurt?
No, it doesn't hurt but, I just feel heavy around here.
I don't wanna get old with you.
Yeah.
Oh, damn. It's already this late.
I'll be off then.
Take care.
I need to get ready for my part-time job.
I'm home.
Welcome home.
I'm back.
Have you prepared dinner?
Yes, I'm ready for dinner.
I heard about you from Yamamoto today.
Oh, the same company?
There was someone who was working at my company and got fired.
I think it was Yokoyama from the sales department.
He showed me his private place.
Wow, you took his business card without telling me.
And you know, Yamamoto said he was having trouble with the business.
So I asked Yokoyama and he said he's doing fine.
I asked him to give me his company's URL.
And he said it's a good idea.
Is this the building in front of the station?
Yes, and he said he's doing a campaign right now.
He said he'll do it once he's done.
I see.
How about you?
Me too?
What should I do?
It's simple.
You said you're heavy when you're working.
I guess.
It says to look at the documents on your phone.
Um
Name age and your favorite condition.
I'm a little worried about my shoulders.
I think that's enough.
Did you make the reservation on Sunday morning?
Already? That's amazing.
You should do it too.
I've heard she's very popular.
I'm looking forward to it.
Yes.
I'm so excited.
Please, come in.
Thank you.
Please take care of me.
Yes.
Like this?
Yes, just relax.
Wow.
Oh, yes.
That's nice.
How's your body?
I see.
How's your body?
You're amazing, Yokoyama. You started your own business.
I didn't have much experience with it.
I see.
Are you busy with your business?
Well yes.
It feels so good.
Are you ok?
Oh, that's nice.
She's getting in the way.
Oh, right there.
Here?
Nice.
Oh, yes.
Here you are.
Thanks.
Love Chime is in front of the station. Is it near the corner?
Yes, it's next to the Shinko bank building.
It opened this summer.
But it's not very good.
I see.
I'm the manager. My name is Yokoyama.
Nice to meet you.
Please, enjoy.
I think it's getting lighter.
This is amazing.
This is amazing.
We still have time.
I have more than half of it. What do you think?
Kana, you can do it.
Me?
Come on.
Are you sure?
Oh, sure.
Come on.
Thanks.
Please, sit over here.
I'm sorry.
Excuse me.
Oh, nice.
I see.
That feels so good.
How is it?
You're so good.
Really?
It feels so good.
You said your back hurts a lot.
Oh, yes.
Really? Excuse me.
I'm sorry. My back hurts a lot lately.
I see.
It feels so good.
Oh, yes. There.
Here?
It hurts.
I wonder if it's working.
It hurts but it's still hard.
I see.
That feels so good.
I'll focus on your pussy.
Let's see.
Yes.
That's a good spot.
Oh, wow.
Not just the hips.
The hips are also very sensitive.
Yes, that's right.
Let's see.
Let's see.
Oh, really?
Yes.
I've never done this before.
Oh, I see.
I guess you're used to it.
We're all connected.
That's right.
How about your legs?
My legs are pretty sensitive.
Really?
So I get a little tired.
You said it's tough.
I see.
So you're a hard worker?
Yes, so my legs and hips hurt sometimes.
I think you should massage them more.
I see.
If you want, we can be a married couple.
What do you think?
You're a good girl.
It feels so good.
I'm glad.
It feels good.
Feeling better?
Yeah, I think I'm starting to feel better.
I see. It's getting warmer, right?
Yeah, it's getting really warm.
Really?
You're getting used to it?
You have to massage both sides of your body.
That's right.
I hope you two get along.
Yes.
We're done for the day.
Thank you.
Please take a bath.
It was a test but I'll do it again.
Also, there's a Q&A mode.
You can ask questions on your phone.
And there are some that are for the regular students.
So yes.
I guess you have to visit a company to ask questions.
I see.
I guess I have to work tomorrow.
How was it today?
What?
The teacher at the love club.
Oh, I see.
Yes, I think so.
Right? My shoulders are so much better.
By the way, about the contract for a low-budget job, wanna try that?
What?
You can ask me to do it on weekdays when you're free.
And I'll be at home on weekends.
Oh, I see. If you say so.
Okay. I'll keep an eye on it.
Let's get started.
Yes, please.
Okay.
Are you tired?
A little.
You're pretty stiff.
It must be tough being a housewife.
Yes.
This one is stiff too.
Excuse me.
Are you free today?
Yes, I'm on holiday.
I see.
Is it hard down there?
Yes.
Especially the right one.
That might hurt a little.
Oh, really?
Let me know if it hurts.
How about the neck?
Yes.
Let me check.
Okay.
Oh, that feels good.
Really?
I'll massage it slowly.
I think you said you go four times a week.
Yes, I do. I've been working out for about four weeks now.
It must be tough being a housewife.
I guess. I'm always standing up so my legs get stiff.
I wear a lot of panties.
I'll put it on your legs.
Do you have any pain in your legs?
It's so tight.
It's been hard for a while.
It feels good.
Here.
This is the second heart.
Oh, I see.
If you make this blood flow better, it will be better for your whole body.
He's a very important person.
Yes.
If you massage here, it will help you with shoulder pain.
Does it hurt?
It feels good.
You're very stiff.
It feels good.
Really?
Your blood flow is improving.
Slowly.
It's so tight.
Oh, yes.
That's it.
Oh, I see.
It's so tight.
I see.
Yes.
Your tits are so soft.
Really?
This one is a bit harder.
Yes, that's right.
It might hurt a bit.
Oh really? I'll massage it slowly.
It feels so good.
That's great.
I think you're getting better.
Yes, it feels good.
Really?
All right.
Can you turn around?
Yes.
I'll take this off.
Thank you.
Just relax.
Okay.
I go to massage parlors sometimes.
I get really sleepy.
It feels so good.
How about here?
You like that?
Oh, yes.
Wow.
How about here?
Oh, wow.
It feels good.
Tell me if it hurts.
Oh, yes.
Your skin is so smooth.
Yes.
So good.
A lot of people are suffering from these issues.
Yes.
You can come visit me anytime.
It'll get even more beautiful if you do it right.
Really?
Yes.
I see.
So smooth.
I want to get even more smooth.
Like this.
Just like that.
I'll move slowly.
Please relax.
This feels nice.
Does it?
Slowly.
How's that?
Oh, yes.
That's it.
Yes.
Like this.
Are you okay?
Oh, yes.
Does this feel good?
Here?
Yes.
All right.
Your hips are doing fine.
Oh, really?
Yes.
Oh, wow.
That feels good.
Really?
A little more?
I'm fine.
It's a bit hard.
It's getting better.
Really?
I'm not satisfied yet.
Next is the groin.
Let's stretch it out.
By the way
By the way, the name of the shop is lovely, isn't it?
Really?
Yes, it is.
Love Time.
That's right.
The name
It's for the customers to feel good.
That's what it means.
That's right.
That's right.
This is the place.
Just relax.
How is it?
Oh.
I feel it.
Yes, that's it.
I wanted to pleasure you.
That's why
I'm glad you're feeling better.
Let me help you.
Um
Do you have a massage parlor?
Yes, this is the class room.
Relax.
Are you all going to receive it?
It's very important.
That's right.
Relax.
Okay.
You're getting better.
Let me see.
How is it?
Does it hurt anywhere?
I'm fine.
I see.
Your blood flow is improving.
Amazing.
It's getting hot.
I see.
How's this?
Yes.
Please don't do this.
This is a lesson.
Wow.
You're getting better.
Does it hurt?
I'm fine.
Please, take this off.
Does this mean I can wear this as my underwear?
I want you to satisfy your customers.
I'll be your partner.
My husband will be mad at me for this.
I'll just take this off.
You're getting wet.
What? You don't have to do that.
Here. Just relax.
Come on.
I'll make it better.
It's okay.
Yes, this is an important place.
Ma'am, it's about time you turn it on.
I'll set it up a bit more.
As a thank you for the contract
I will give you this special massage.
I will show you.
Here.
Wait.
It's on.
It's a special massage.
It's normal.
You don't have to be embarrassed.
It's a special service.
You can put it in.
Well?
No.
It's fine.
No, stop.
I'll help you relieve your stress.
That's the charm of a love chime.
No!
I'll keep going.
No.
No.
No.
No, no.
You're getting used to it.
How is it?
Here.
It's important to stimulate the G-spot.
This is important.
What?
Your center of gravity.
Your body's center of gravity.
No.
Your center of gravity is here.
Just like this.
You'll feel better.
You're so sexy.
Come here.
You like that?
Wow.
You're doing good.
Oh.
Please.
Welcome.
I'm home.
Welcome home.
I'm so tired from work.
What's for dinner?
I made burger steak.
How was the trip?
It was great.
How was it?
Did you feel lighter?
Yes.
My hips felt lighter.
That's good.
What's this? A massage machine?
Yes, I got it because I was on a business trip.
Oh, nice.
Oh, that feels so good.
I'll take a bath first.
Sure.
Take your time.
You're getting better.
It feels good.
Come here.
What are you doing?
What's wrong? It's okay.
No, please.
Not there.
That's good.
You've gotten better.
This is good too.
Let's try this one too.
Yes.
How's this?
That's right.
I'll touch you.
Let's take this off.
I'm fine with a bit of it.
That's the most important thing.
You have to do your best.
Hey
What are you doing?
I'm getting wet.
You have to get wet.
No
What's wrong?
What's wrong?
No, father-in-law.
Oh, teacher.
It feels so good.
What's wrong?
I can't hold it anymore.
You're so wet.
I want to touch it.
You're doing great.
What's wrong?
Please touch me more. Touch me here.
All right.
Let's start the procedure.
Please.
Oh, no.
Let's turn this switch on.
No
What's wrong?
No.
You want it?
Here?
Touch me directly.
That's right.
Yes, keep going.
Yes.
Yes.
This one looks big too.
More. Please do it more.
Oh, yes.
Oh, yes!
I'll make you feel good.
Like this.
I'm cumming.
No.
Like this?
No! No!
No, don't do this.
No!
What's wrong?
Don't touch me.
I'll fuck you.
Oh, yes.
Yes.
This switch is so good.
Let's try this.
You're so wet.
Oh, yes.
Don't hide it.
You want me to touch it?
I want you to cum inside me.
Oh, wow.
You're showing some armpits.
I'm sorry.
It's fine.
Just like that.
Right there.
Oh, right there.
What's the matter?
Oh.
Your underwear is a little wet.
It's so wet.
I want you to make me feel good.
What's wrong?
Please make me feel good too.
You want me to make you feel good?
You like that?
I'm cumming.
So hot.
Your pussy is getting wet.
No, not there.
You want more?
More! Please give me more!
Oh, yes!
More?
What's wrong?
Amazing.
Let me see.
It's so wet.
Don't lick it.
Don't lick it.
I'm cumming!
Yes.
Oh, yes!
Oh, yes!
I
I can't hold it.
What are you doing?
I wanna lick you.
You want to see?
You want it?
Wow.
You want it?
It's so hard.
Nao-san, it's so good.
Oh, yes.
Oh, yes.
Is this what you wanted?
Does it feel good?
Oh, yes.
It's because you're cleaning me up.
I see.
You're amazing.
Is this what you wanted?
I've been thinking about you.
What's wrong?
I
You like that?
You like it, don't you?
Please, make me feel good.
I'm gonna cum soon.
You like this better?
I've always wanted this.
You should have told me.
I wish you could have done this.
How was it?
Please, let me go.
You like it?
This is the best.
Did you cum?
You're so sexy.
Yes.
I'll make you feel good.
Please stop.
Oh, yes.
I'm cumming.
You're so wet.
Don't look.
You're so nasty.
Oh, yes. Right there.
I'm cumming!
You're so good.
You like it that much?
It feels so good.
You're so tight.
Oh, yes!
You're completely turned on.
You were so naughty earlier.
Let's try this.
I'm cumming!
I'm gonna cum.
You're so wet.
Right there.
Here?
No!
Are you okay?
Fuck me deeper.
Oh, fuck!
You look so sexy.
What's wrong?
I want more.
Oh, yes.
You like that?
You want more?
I'm cumming!
How's that?
Yes.
I'm cumming, I'm cumming.
Yes.
I love this.
Oh, yes.
I'm gonna cum!
You're so tight.
Can I cum inside you?
I won't tell your husband.
Please cum inside me.
Oh, no.
I'm cumming.
You were the best.
Wait, wait.
What? You're gonna turn it off now?
You're amazing.
Can I join you?
Um
Are you sure?
Come on.
No.
Um
My husband will be mad at me.
It's fine.
What?
You're so wet.
Please stop.
No, please stop.
Here.
No.
Here.
No.
Here?
No not there.
Come on.
You don't like it?
No.
How's that?
You came again?
You're the best.
Oh, yes.
It's so hard.
Oh, yes.
This is the best.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, wow.
That's it.
So good.
Oh, that's it.
Ah, amazing.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Your dick is so hard.
It feels so good.
Oh, yes.
I want more.
Oh, yes!
Fuck me harder.
More?
You're so good.
I'm gonna cum.
Oh, yes.
Oh, yes.
I can't hold back anymore.
Come on.
I'll be off soon.
Take care.
When is the time for the love bell?
It's at 9 o'clock.
Oh, I see. When will you be available?
I think it'll be here soon.
Coming!
Good morning.
Good morning.
I'm the new employee, Nari.
Are you going to the competition?
Yes.
I'm sorry I'm always here.
She's also feeling much better now.
That's good to hear.
If you're interested, why don't you come over to our house sometime?
Sure. I'd love to.
You promised.
I have to get back to work.
See you.
You're so pretty.
Oh, yes.
I love it.
What's the matter?
You like that?
I'm gonna cum soon.
Oh, yes.
Come here.
So good.
I've been waiting for this.
Oh, yes.
So good.
Oh, yes.
So good.
I can't get enough.
You like this?
Oh, yes.
You like that?
You like that?
Oh, no.
I think it'll start when I touch here.
Ma'am
Wait, no.
I'm touching you.
I want to do it too.
What is it? You want to do it?
That's right.
That's right.
It feels good.
I can see everything.
I'm getting so wet.
You like it, don't you?
It feels so good.
Does it feel good?
How's this?
Oh, yes!
This is so good.
I can't stop.
You're the best.
Yes, that's it.
Oh, yes.
This is the best.
Look at this.
I can't stop.
Please
make me feel good.
That's right.
It feels so good.
Does it feel good?
It feels so good.
It's so hard.
I can feel it.
Wow, it's so slimy.
You're the best.
I can't hold it.
I can't hold it anymore. I'm about to cum.
No, you can't.
I can't hold it.
Oh, fuck! I'm cumming!
Wow.
Here.
This is so fun.
Here you are.
This is so interesting.
Yes, this is the first time we're doing this.
I'm so sorry.
Kana.
Oh, sorry.
I'm done with the snacks. Come sit with me.
Just one more bowl.
Thank you so much.
You know what? Kana is getting better at this.
Yes.
She's really good at this.
She's getting better.
Really? That's great.
Thank you so much.
No problem.
I'm so happy.
I'm sorry.
Please, have a drink.
Thank you.
Kana.
Go home.
I'm going.
I'm glad you're getting better.
Switch?
Yes, that's right. Switch.
What's a switch?
No, nothing. Just the switch.
Oh, I see. Like a special service?
Yes, that's right.
Today was so fun.
Do you wanna go to India with me?
Let's go.
Let's drink up.
It's fine. She's here to help us.
Don't drink too much.
Here you are. Don't hold back.
Thanks.
This is delicious.
Please eat up.
Hey, honey.
Come on, you'll catch a cold. Wake up.
I'm sorry. My husband gets like this when he drinks.
I see.
I'll help you.
But he's right there.
That's not good.
It's going in.
It's okay.
You're so sexy.
It feels so good.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
It feels so good.
Please, do more.
No.
Yes.
Come on.
I'm cumming.
Oh, yes.
I'm gonna cum.
Oh, yes.
I'm cumming.
No, I'm cumming.
Oh, yes! There!
No, no, no.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm cumming!
You're so wet.
I love it.
You came so much.
It's so good.
I can't stop.
Oh, yes.
So good.
I can't hold back anymore.
I can't stop.
I love you.
It feels so good!
I love you.
Oh, yes!
So good.
Oh, yes!
Teacher, I love it.
Oh, yes.
I'm cumming.
You're the best.
That's right.
I can't stop.
Oh, yes! It feels so good!
Yes!
No, don't.
No!
That's right.
Oh, yes.
It's so hard.
It's so hard.
No, no, no.
You're so energetic.
Oh, yes.
Oh, yes!
Oh, yes.
Oh, yes.
So sexy.
It's so deep.
Oh, yes.
I'm cumming.
Oh, yes!
I'm so close.
Oh, yes! I can feel it!
I can feel it too.
Oh, yes! There!
It feels so good!
Oh, yes! I'm cumming!
I'm cumming!
Amazing.
Come on.
No, no, no, no, no, no!
I wanna see it.
Look at me.
You're the best.
More.
Oh, yes!
Oh, yes! I'm cumming!
I'm so happy.
Can I cum?
Please, I'm begging you.
I'm sorry.
No, no, no.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
Ma'am, the switch is off, right?
It felt so good.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.