subtitlecat.com

All language subtitles for Top Gear - 26x03 - Episode .26.3.RiVER.English.HI.orig.Addic7ed.com-es

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian Download

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:19,040 --> 00:00:23,440 Aclamación y aplausos 2 00:00:23,440 --> 00:00:26,080 Hola, y bienvenidos a Top Gear. 3 00:00:26,080 --> 00:00:28,680 Dos cosas que estoy mirando adelante para en el show de esta noche. 4 00:00:28,680 --> 00:00:32,480 Primero, estamos probando un Mezcla real de autos. 5 00:00:32,480 --> 00:00:36,560 Tenemos superdeportivos, Grandes turistas y escotillas calientes. 6 00:00:36,560 --> 00:00:38,960 En segundo lugar, tengo que decir smorgasbord. 7 00:00:39,960 --> 00:00:41,400 Smorgasbord. 8 00:00:41,400 --> 00:00:43,000 Me encanta decir smorgasbord. 9 00:00:43,000 --> 00:00:46,000 OK, ahora, como cualquiera que tiene un par de niños sabe, 10 00:00:46,000 --> 00:00:49,120 lo peor que puedes hacer es comprarles un juguete 11 00:00:49,120 --> 00:00:51,520 Y diles que lo compartan. Nunca termina bien. 12 00:00:51,520 --> 00:00:53,440 Así pensaron los productores. sería divertido ver 13 00:00:53,440 --> 00:00:55,480 Si lo mismo es cierto para los presentadores. 14 00:00:55,480 --> 00:00:57,840 Así que nos dijeron que Chris y yo para ir y revisar 15 00:00:57,840 --> 00:01:01,920 los últimos 200 mph británicos Gran turismo en la soleada españa. 16 00:01:13,120 --> 00:01:14,720 Esto es españa 17 00:01:14,720 --> 00:01:16,720 Pensé que españa era se supone que es cálido 18 00:01:16,720 --> 00:01:18,480 Esta es la Sierra Nevada, Matthew. 19 00:01:18,480 --> 00:01:20,600 El camino más alto de Europa, 20 00:01:20,600 --> 00:01:22,960 por lo tanto, se pone un poco Nippy hasta aquí. 21 00:01:25,920 --> 00:01:27,640 Ooh, mira. 22 00:01:28,760 --> 00:01:30,240 Es decir... 23 00:01:30,240 --> 00:01:32,240 ..maravilloso. Mira eso. 24 00:01:35,120 --> 00:01:37,840 Bienvenido al nuevo Bentley Continental GT. 25 00:01:39,680 --> 00:01:44,200 £ 150,000 de lujo británico adaptado, 26 00:01:44,200 --> 00:01:49,920 lo que Bentley afirma es el mejor Gran tourer jamás producido. 27 00:01:49,920 --> 00:01:51,760 - Es bonito. - si 28 00:01:51,760 --> 00:01:55,000 Ya sabes, si hubiera uno de esos en la cima de cada montaña, 29 00:01:55,000 --> 00:01:58,520 - Definitivamente escalaría más montañas. - Si absolutamente. 30 00:01:58,520 --> 00:02:01,200 Así que supongo que todo lo que tenemos que hacer ahora. es decidir quién conduce primero. 31 00:02:01,200 --> 00:02:03,160 Así que probablemente deberíamos simplemente ... 32 00:02:04,240 --> 00:02:07,000 No, no, no, vete. Ahí tienes, ahí vas. 33 00:02:09,000 --> 00:02:11,040 - Te lo perdiste. - Tal campana. 34 00:02:11,040 --> 00:02:14,800 - Él siempre se sale con la suya. - Oh eso es agradable. 35 00:02:14,800 --> 00:02:17,480 Oh! ¡Ay! 36 00:02:17,480 --> 00:02:18,840 ¿Qué estás haciendo? 37 00:02:18,840 --> 00:02:21,920 - Es bastante resbaladizo, Puede que te hayas dado cuenta. - Entra. 38 00:02:31,440 --> 00:02:32,680 No te sientas mal. 39 00:02:32,680 --> 00:02:35,440 Mira, eres más pequeño y más débil. 40 00:02:35,440 --> 00:02:38,000 - Casi te tenía allí, tú lo sabes. - Oh por favor. 41 00:02:38,000 --> 00:02:39,960 Estaba revisando mi telefono con la otra mano. 42 00:02:39,960 --> 00:02:42,560 Lo que sea. Solo se realmente realmente cuidadoso 43 00:02:42,560 --> 00:02:45,400 Soy un pasajero terrible. Esto solo me parece peligroso. 44 00:02:45,400 --> 00:02:47,880 Deja de estar tan asustado. Tenemos tracción en las cuatro ruedas. 45 00:02:47,880 --> 00:02:50,080 Tracción en las cuatro ruedas cuando vas despacio 46 00:02:50,080 --> 00:02:52,720 Cuanto más rápido vayas, esta cosa se convierte en dos ruedas motrices, 47 00:02:52,720 --> 00:02:55,000 - tracción trasera. - ¿De Verdad? - si 48 00:02:55,000 --> 00:02:57,960 Así que cuanto más rápido vayas, cuanto más peligroso se vuelve? 49 00:03:02,080 --> 00:03:03,560 Oh! 50 00:03:06,440 --> 00:03:07,920 Esto se siente muy seguro. 51 00:03:07,920 --> 00:03:09,280 Deja de joder. 52 00:03:12,800 --> 00:03:14,560 Oh-ho-ho! 53 00:03:19,320 --> 00:03:20,760 Detente aquí mismo. 54 00:03:23,720 --> 00:03:26,160 Bueno creo que hablo para mi cuando digo 55 00:03:26,160 --> 00:03:29,640 - que me alegro de que haya terminado. - ELLOS RÍEN 56 00:03:29,640 --> 00:03:31,480 OK, primeras impresiones? 57 00:03:31,480 --> 00:03:34,840 El nuevo gran tourer de Bentley Definitivamente se corta para el invierno. 58 00:03:36,440 --> 00:03:40,280 Pero ahora, sobre asfalto adecuado, La verdadera prueba de carretera podría comenzar. 59 00:03:42,600 --> 00:03:45,440 - Oye, ¿puedes mover tu asiento? de vuelta un poco? - Si seguro. 60 00:03:46,920 --> 00:03:48,600 Un poco más. 61 00:03:48,600 --> 00:03:52,040 - Un poco más. Sí, inclínalo de vuelta. - ¿Por qué? 62 00:03:52,040 --> 00:03:54,600 Bueno, solo tengo un poco Negocio a cuidar. 63 00:03:56,080 --> 00:04:01,480 Así, el Bentley Continental GT Llegó por primera vez en 2003. 64 00:04:01,480 --> 00:04:03,600 Esta es ahora la tercera generación. del carro. 65 00:04:03,600 --> 00:04:05,320 ¿Qué estás haciendo? 66 00:04:05,320 --> 00:04:08,480 - Estoy revisando el coche. - ¿Qué? - Nos dijeron que revisáramos el coche. 67 00:04:08,480 --> 00:04:11,600 Nos dijeron que revisáramos el auto, No es para revisar el coche. 68 00:04:11,600 --> 00:04:14,680 Bueno, los dos no podemos revisar el coche. No es un dúo. 69 00:04:14,680 --> 00:04:17,480 Sólo quédate atrás. Nadie sabrá que estás aquí. 70 00:04:17,480 --> 00:04:20,640 - Esto es simplemente degradante. - No es degradante. 71 00:04:20,640 --> 00:04:22,760 Oye, tienes algo ¿Podrías aparecer en tu cabeza? 72 00:04:22,760 --> 00:04:25,040 Estamos llegando un poco De un resplandor de tu cúpula. 73 00:04:25,040 --> 00:04:26,400 ¿De verdad? 74 00:04:27,880 --> 00:04:31,960 El Bentley Continental GT Llegó por primera vez en 2003. 75 00:04:31,960 --> 00:04:34,600 Esta es la tercera generación. del carro. 76 00:04:34,600 --> 00:04:39,120 Este es un carro para gente que quiere. conducir muy lejos, muy rápido ... 77 00:04:39,120 --> 00:04:40,920 Dijiste "auto" dos veces en esa frase 78 00:04:40,920 --> 00:04:42,920 Y creo que la audiencia. sabe que es un carro 79 00:04:42,920 --> 00:04:46,040 Tiene cuatro ruedas, Es una especie de forma de coche. 80 00:04:46,040 --> 00:04:47,440 ¿Ya terminaste? 81 00:04:49,880 --> 00:04:51,360 Esta... 82 00:04:51,360 --> 00:04:53,000 Puedo tocar tu nariz, mira. 83 00:04:57,120 --> 00:04:59,120 Este iba a ser un largo viaje. 84 00:05:02,760 --> 00:05:05,440 Ahora, como estaba diciendo, 85 00:05:05,440 --> 00:05:11,240 Este es el Bentley Continental GT, que llegó por primera vez en 2003. 86 00:05:11,240 --> 00:05:14,160 Pero esta es la tercera generación. del carro, 87 00:05:14,160 --> 00:05:17,680 y es, de lejos, el mejor de todos. 88 00:05:17,680 --> 00:05:21,200 porque es más ligero, más rápido y Más cómodo que nunca. 89 00:05:23,000 --> 00:05:26,200 Tiene 626 caballos de fuerza. 90 00:05:26,200 --> 00:05:29,560 Hará de 0 a 60 en 3.7 segundos ... 91 00:05:31,120 --> 00:05:35,800 ..y no va a superar hasta 207 mph. 92 00:05:35,800 --> 00:05:37,000 Esta... 93 00:05:38,600 --> 00:05:41,360 ¡Oh, tan cerca! Estaba tan cerca. 94 00:05:41,360 --> 00:05:43,560 - Sabía que ibas a interrumpir yo. - Estaba tan cerca. 95 00:05:43,560 --> 00:05:46,080 - sabía que ibas para interrumpirme - ¡Oh! 96 00:05:46,080 --> 00:05:49,080 Realmente, no hay más manera calmante 97 00:05:49,080 --> 00:05:51,320 para acumular una multa por exceso de velocidad masiva. 98 00:05:51,320 --> 00:05:53,720 - No te olvides de los reposabrazos. - ¿Por qué? - Los reposabrazos. 99 00:05:53,720 --> 00:05:55,880 - ¿Por qué? - Te mostrare. Solo detente y detente. 100 00:05:55,880 --> 00:05:58,120 - Pero acabo de empezar. - ¡Solo para! 101 00:06:02,600 --> 00:06:05,120 - ¿A dónde vas? - Regreso en un minuto. 102 00:06:07,400 --> 00:06:09,600 ¿A dónde va? 103 00:06:09,600 --> 00:06:10,960 MATE SIGHS 104 00:06:12,440 --> 00:06:14,640 Es un chiquillo gracioso, ¿no? 105 00:06:14,640 --> 00:06:16,640 OK entonces... 106 00:06:16,640 --> 00:06:18,840 - ¿Que es eso? - Es una taza de café. 107 00:06:18,840 --> 00:06:20,600 ¿De dónde sacaste eso? 108 00:06:20,600 --> 00:06:23,600 - Entonces, acabas de comprar tu nuevo Bentley Continental GT. - UH Huh. 109 00:06:23,600 --> 00:06:26,000 - Más de 150 mil de tus ganados. - si 110 00:06:26,000 --> 00:06:27,440 Te metes en ello para ir a trabajar, 111 00:06:27,440 --> 00:06:29,560 - quieres tomar un cafe por la mañana. - si 112 00:06:29,560 --> 00:06:31,440 Así que pones tu café allí, y usted piensa, 113 00:06:31,440 --> 00:06:35,080 "Voy a ajustar el reposabrazos así que es agradable y cómodo ". 114 00:06:35,080 --> 00:06:37,440 Mueve eso hacia adelante ahora. 115 00:06:37,440 --> 00:06:38,960 - ¿Qué, el apoyabrazos? - si 116 00:06:38,960 --> 00:06:41,120 Bueno ... Oh, ya veo. 117 00:06:41,120 --> 00:06:43,160 Sí. Bueno, no puedes. El café está en el camino. 118 00:06:43,160 --> 00:06:44,400 Si lo se. 119 00:06:44,400 --> 00:06:47,800 Esa es una pieza muy, muy pobre. De diseño ergonómico. 120 00:06:47,800 --> 00:06:52,040 Ok eso es lo primero de los problemas del primer mundo. 121 00:06:54,680 --> 00:06:57,040 Estoy buscando el consumidor normal, 122 00:06:57,040 --> 00:06:59,120 - ¿Quién puede permitirse comprar ... - OK OK OK. 123 00:06:59,120 --> 00:07:00,600 Yo te daré eso. DE ACUERDO. 124 00:07:00,600 --> 00:07:03,240 Yo te daré eso, Eso es un defecto de diseño. 125 00:07:03,240 --> 00:07:08,040 - Sin embargo ... - Mm-hm. - ..como puedes ¿No amas una cabaña que hace esto? 126 00:07:08,040 --> 00:07:09,360 ¿Estás listo? 127 00:07:11,720 --> 00:07:13,880 - Oh ... - Está bien. - Venga. 128 00:07:13,880 --> 00:07:16,240 - OKAY. - Venga. Eso es genial 129 00:07:16,240 --> 00:07:20,520 Ese es el futuro que estábamos Prometió volver en los años 70. Eh 130 00:07:22,000 --> 00:07:24,880 - Eso es hermoso. - ¡Eso es increíble! 131 00:07:26,240 --> 00:07:28,800 Sí, aparte de un irritante portavasos, 132 00:07:28,800 --> 00:07:32,040 flotando por el sur de españa en estilo y confort, 133 00:07:32,040 --> 00:07:35,360 el continental fue rápidamente demostrando la herramienta ideal 134 00:07:35,360 --> 00:07:37,680 por comerse las millas. 135 00:07:37,680 --> 00:07:40,280 De hecho, lo único. faltaba 136 00:07:40,280 --> 00:07:43,240 Fue un interruptor de apagado para mi compañero. 137 00:07:43,240 --> 00:07:44,680 Ooh, paquete de prensa. 138 00:07:46,200 --> 00:07:47,600 Toma esto. 139 00:07:47,600 --> 00:07:50,000 "Ayudas de moleteado de diamante un toque de lujo 140 00:07:50,000 --> 00:07:52,680 "usando un tridimensional superficie facetada ". 141 00:07:52,680 --> 00:07:54,680 Me encanta un poco de moleteado. 142 00:07:54,680 --> 00:07:57,880 - También amas el moleteado. no tu - UH Huh. 143 00:07:57,880 --> 00:08:01,080 Francamente, el moleteado era Lo último en mi mente. 144 00:08:01,080 --> 00:08:02,320 Mis dientes de atrás estaban flotando. 145 00:08:02,320 --> 00:08:03,800 Él exhala 146 00:08:03,800 --> 00:08:06,840 - que pasa - Yo solo, er ... 147 00:08:06,840 --> 00:08:09,080 Realmente tengo que usar los caballeros. 148 00:08:09,080 --> 00:08:11,080 Bueno, solo detente aqui y usar los caballeros. 149 00:08:11,080 --> 00:08:13,600 Yo también realmente no quiero que manejes, 150 00:08:13,600 --> 00:08:16,400 - Entonces estoy muy en conflicto. - OKAY. 151 00:08:16,400 --> 00:08:18,520 Bien... 152 00:08:23,160 --> 00:08:25,080 - Gracioso. - Drinky? 153 00:08:25,080 --> 00:08:26,400 No, gracias. 154 00:08:26,400 --> 00:08:29,080 Él gargles 155 00:08:29,080 --> 00:08:32,920 Si te detienes, Puedo garantizarte una cosa. 156 00:08:32,920 --> 00:08:35,440 - ¿Qué? - Definitivamente voy a robar su asiento de conducción. 157 00:08:35,440 --> 00:08:38,560 Oh, eres como una erupción horrible, ¿Sabes que? 158 00:08:38,560 --> 00:08:40,760 Mm. Eso se ha dicho antes. 159 00:08:40,760 --> 00:08:42,600 Por suerte, soy una erupción horrible 160 00:08:42,600 --> 00:08:46,040 ¿Quién está equipado con el vejiga de un camello. 161 00:08:46,040 --> 00:08:47,920 No vas a ganar esto. 162 00:08:52,120 --> 00:08:54,680 Es por una banda llamada Running Water. 163 00:08:54,680 --> 00:08:56,840 GRABACIÓN DE AGUA CORRIENTE 164 00:08:58,080 --> 00:09:00,640 Una barra, un guiño ... 165 00:09:01,960 --> 00:09:04,120 ..a wazzle, a wee. 166 00:09:06,880 --> 00:09:08,720 Una viuda, un pis. 167 00:09:12,080 --> 00:09:13,960 No puedo aguantar más. 168 00:09:13,960 --> 00:09:15,560 No puedo, no puedo. Tengo que ir. 169 00:09:19,000 --> 00:09:22,000 - Ese arbusto tiene tu nombre. Escrito por todas partes. - Oh... 170 00:09:24,000 --> 00:09:25,760 Déjalo alejarse. 171 00:09:25,760 --> 00:09:28,160 - Solo voy a comprobar Los neumáticos traseros. - ¡No! 172 00:09:28,160 --> 00:09:30,440 - Sólo voy a revisar los neumáticos traseros. - ¡No! 173 00:09:30,440 --> 00:09:32,360 Sólo marque esta. 174 00:09:32,360 --> 00:09:34,800 Si, son bastante buenos Esos neumáticos traseros. 175 00:09:34,800 --> 00:09:37,240 Oh, mira esto. 176 00:09:37,240 --> 00:09:39,080 Esto es más parecido. 177 00:09:39,080 --> 00:09:40,120 Derecha. 178 00:09:45,880 --> 00:09:48,240 Bien, mi turno de revisar. 179 00:09:51,320 --> 00:09:53,560 Ahora con un conductor adecuado en la rueda, 180 00:09:53,560 --> 00:09:56,480 era hora de quedar atrapado en lo que este nuevo Bentley 181 00:09:56,480 --> 00:09:58,560 es realmente todo. 182 00:10:02,520 --> 00:10:04,200 OK, hablemos del motor. 183 00:10:04,200 --> 00:10:08,120 Como el viejo continental, Este auto tiene un W12. 184 00:10:11,680 --> 00:10:14,280 Esta vez, tiene doble inyección, 185 00:10:14,280 --> 00:10:16,400 así que significa que tiene regular inyección de puerto 186 00:10:16,400 --> 00:10:18,440 Y también tiene inyección directa. 187 00:10:18,440 --> 00:10:21,040 ¿Joya? Joya con una J? 188 00:10:21,040 --> 00:10:24,160 - ¿Joya? - Tiene dos formas. de inyección. 189 00:10:24,160 --> 00:10:27,320 - Oh, DUAL. - OKAY. - Doble. Te tengo. 190 00:10:27,320 --> 00:10:28,440 Adelante. 191 00:10:30,880 --> 00:10:35,600 Ahora, a diferencia de un Ferrari V12, que es todo revvy y racy, 192 00:10:35,600 --> 00:10:37,560 El W12 es más relajado. 193 00:10:37,560 --> 00:10:41,800 Proporciona un rendimiento sin esfuerzo, que es perfecto para un Bentley. 194 00:10:46,800 --> 00:10:48,600 No mencionaste El cierre del cilindro. 195 00:10:48,600 --> 00:10:50,600 Estaba a punto de mencionar El cierre del cilindro. 196 00:10:50,600 --> 00:10:52,560 Yo lo hubiera puesto primero pero eso es solo yo 197 00:10:52,560 --> 00:10:54,960 Con cierre de cilindro. 198 00:10:56,360 --> 00:10:58,760 Básicamente, cierra la mitad. los cilindros 199 00:10:58,760 --> 00:11:01,120 cuando no los necesita No importa 200 00:11:01,120 --> 00:11:06,720 Lo que importa es cuánto mejor. Este nuevo Continental es conducir. 201 00:11:06,720 --> 00:11:10,040 - ¿Qué estás haciendo? - Hora de un pequeño desvío. 202 00:11:10,040 --> 00:11:12,880 Nadie que conduzca este coche. Alguna vez haré esto. 203 00:11:12,880 --> 00:11:15,040 Bueno, yo estoy conduciendo este coche y estoy haciendo esto 204 00:11:16,920 --> 00:11:18,960 CHRIS CHUCKLES 205 00:11:18,960 --> 00:11:21,680 Ahora, que tan diferente es al viejo continental? 206 00:11:21,680 --> 00:11:24,360 El viejo continental tenía una división de par fijo, 207 00:11:24,360 --> 00:11:26,760 40% al frente, 60% al fondo. 208 00:11:26,760 --> 00:11:29,360 Esto tiene una especie de constante división de par variable, 209 00:11:29,360 --> 00:11:32,320 - porque tiene esta nueva cerebro electronico - Torque dividido. 210 00:11:32,320 --> 00:11:35,280 Eso es un poco sexy hablar de prueba de carretera justo ahí. 211 00:11:35,280 --> 00:11:36,560 Oye, si tenemos suerte 212 00:11:36,560 --> 00:11:39,040 podríamos conseguir un poco de "a través de las muñecas". 213 00:11:41,680 --> 00:11:42,960 ¿Qué más tenemos? 214 00:11:42,960 --> 00:11:45,760 Suspensión de aire - incluso en esta superficie rocosa, 215 00:11:45,760 --> 00:11:47,600 el viaje es tan plano, 216 00:11:47,600 --> 00:11:51,600 eso significa que realmente puedes sentir Este coche atraviesa las muñecas. 217 00:11:51,600 --> 00:11:54,480 ¡Eso es! Eso es lo que hay. 218 00:11:54,480 --> 00:11:59,360 Oh, esto es como un Chris Harris. El álbum de Greatest Hits. ¡Esto es genial! 219 00:11:59,360 --> 00:12:01,040 De lado sobre grava en un Bentley. 220 00:12:01,040 --> 00:12:02,360 Esto es fantástico. 221 00:12:02,360 --> 00:12:06,680 - ¿Puedes sentir que el cuerpo controla? - ¡Control corporal! 222 00:12:06,680 --> 00:12:09,000 ¡Woohoo! 223 00:12:09,000 --> 00:12:11,720 Lo que estoy haciendo, Matthew aunque te ríes, 224 00:12:11,720 --> 00:12:14,760 es que le estoy diciendo a la gente lo que ellos Quiero escuchar sobre el coche. 225 00:12:14,760 --> 00:12:16,120 Los estoy educando. 226 00:12:16,120 --> 00:12:18,480 Lo que estás haciendo es que estás diciendo un chico de Ipswich 227 00:12:18,480 --> 00:12:20,440 Lo que él quiere escuchar sobre el coche. 228 00:12:20,440 --> 00:12:22,840 Ahora, vamos, detente. Es mi turno de conducir. 229 00:12:22,840 --> 00:12:25,120 Sobre mi cadaver. Has tenido tu turno, ¿vale? 230 00:12:25,120 --> 00:12:27,800 Estoy conduciendo para el resto De este viaje, y lo sabes. 231 00:12:36,040 --> 00:12:40,280 Siento tener que hacer eso, Pero no me dejaste otra opción. 232 00:12:40,280 --> 00:12:45,120 Mira, esto es lo que la gente que compra. Este auto lo va a hacer. 233 00:12:46,400 --> 00:12:48,600 Cubre millas en la carretera. 234 00:12:54,040 --> 00:12:55,600 Esta nueva suspensión neumática, 235 00:12:55,600 --> 00:13:00,840 lo pones en comodidad y pudiste Casi olvida que lo estás conduciendo. 236 00:13:00,840 --> 00:13:02,400 ¿Cómo está el asiento trasero? 237 00:13:02,400 --> 00:13:05,560 ¿Cuál es el punto de jactancia sobre tener un motor W12 238 00:13:05,560 --> 00:13:08,560 eso es 24% más corto que un V12, 239 00:13:08,560 --> 00:13:11,240 si un hombre pequeño no puede sentarse en la parte posterior de la misma? 240 00:13:11,240 --> 00:13:13,920 Sub-ocho años de edad Estará bien de nuevo aquí. 241 00:13:13,920 --> 00:13:18,400 - Y, críticamente, puedo administrar un willy mojado - ¡Oh! 242 00:13:18,400 --> 00:13:22,720 Así que esto es literalmente como tener Un niño prueba el asiento trasero. 243 00:13:22,720 --> 00:13:25,960 PHH-RRR-RRT! 244 00:13:26,960 --> 00:13:28,440 Oh! 245 00:13:29,800 --> 00:13:32,520 Eres un asqueroso Asqueroso de ocho años. 246 00:13:32,520 --> 00:13:34,720 Hueles horrible 247 00:13:34,720 --> 00:13:36,240 Quiero decir, absolutamente horrible. 248 00:13:38,560 --> 00:13:40,360 ¿A dónde vamos? 249 00:13:40,360 --> 00:13:44,600 Íbamos a la Hogar espiritual de Continental ... 250 00:13:44,600 --> 00:13:48,480 ..porque las personas que conducen Bentleys Me encanta comer fuera. 251 00:13:53,640 --> 00:13:56,240 Se ve mucho mejor que antes, ¿no es así? 252 00:13:56,240 --> 00:13:58,920 - Lo hace, pero tengo un problema con esto - ¿Qué? 253 00:13:58,920 --> 00:14:01,320 - Las personas que los conducen. - Espere. 254 00:14:01,320 --> 00:14:04,000 No puedes culpar al coche Para las personas que lo conducen. 255 00:14:04,000 --> 00:14:06,800 Ya sabes, eso es como decir, er, 256 00:14:06,800 --> 00:14:09,600 esos niños que usan sus pantalones debajo de su culo? 257 00:14:09,600 --> 00:14:11,280 No es culpa de los pantalones. 258 00:14:11,280 --> 00:14:13,560 Son lo suficientemente largos, sólo están siendo usados mal. 259 00:14:13,560 --> 00:14:14,880 ¿Sabes lo que pienso? 260 00:14:14,880 --> 00:14:17,760 Creo que esto es lo mejor. Bentley que alguna vez han hecho. 261 00:14:17,760 --> 00:14:20,240 Esa es una declaración audaz. Han hecho algunos buenos Bentleys. 262 00:14:20,240 --> 00:14:21,680 Ok, la bentayga? 263 00:14:21,680 --> 00:14:24,600 - Uglier, no tan divertido de conducir. - Es verdad. 264 00:14:24,600 --> 00:14:27,200 El Mulsanne es más lento. Así que esto es todo. 265 00:14:27,200 --> 00:14:30,720 Si quieres hacer grandes millas, quieres hacerlos muy rápido, 266 00:14:30,720 --> 00:14:33,240 Este es el mejor Bentley jamás hecho. 267 00:14:33,240 --> 00:14:35,720 Usted da un gran resumen, Te daré eso. 268 00:14:35,720 --> 00:14:39,080 - Gracias. - Encantador trabajo. - Gracias. - Estoy conduciendo. 269 00:14:39,080 --> 00:14:41,800 - Pero no he terminado de comer. - Sí, bueno, he tenido una idea. 270 00:14:41,800 --> 00:14:43,520 Venga. ¡Venga! 271 00:14:46,360 --> 00:14:48,520 Porque si este Bentley realmente es el mejor coche 272 00:14:48,520 --> 00:14:51,880 alguna vez han hecho para haciendo grandes millas rápido, 273 00:14:51,880 --> 00:14:56,400 había un lugar más Necesitábamos probarlo. 274 00:14:56,400 --> 00:14:59,080 Ascari - el más largo pista de carreras en españa, 275 00:14:59,080 --> 00:15:02,400 y el lugar perfecto para estirarse Las piernas de Bentley. 276 00:15:04,080 --> 00:15:05,960 Ok déjame adivinar 277 00:15:05,960 --> 00:15:08,240 Quieres que me siente aqui en el asiento del pasajero como un limón 278 00:15:08,240 --> 00:15:11,440 - mientras deslizas esta cosa alrededor de la pista. - Estás conduciendo. 279 00:15:11,440 --> 00:15:12,760 - ¿De Verdad? - si 280 00:15:12,760 --> 00:15:15,240 - ¿Cuál es el truco? - Nada. 281 00:15:15,240 --> 00:15:17,720 - ¿Y que vas a hacer? - Encontraré algo que hacer. 282 00:15:17,720 --> 00:15:20,720 No te preocupes por eso. Verdaderamente. Todo tuyo. Disfrutar. 283 00:15:34,680 --> 00:15:36,760 Ya sabes, esa es la cosa sobre Harris. 284 00:15:36,760 --> 00:15:40,440 Él puede pasar las edades siendo un dolor total en el culo, 285 00:15:40,440 --> 00:15:45,920 pero cuando se trata de eso, Es realmente un buen chico. 286 00:15:45,920 --> 00:15:50,120 Y el Continental GT. Realmente es una maravilla. 287 00:15:53,280 --> 00:15:56,400 Ahora no piensas de Bentleys como autos de pista, 288 00:15:56,400 --> 00:16:00,480 y en el modo deportivo, ah, Realmente oculta su peso. 289 00:16:00,480 --> 00:16:01,920 Sorprendentemente ágil. 290 00:16:03,320 --> 00:16:04,800 Rápido, también. 291 00:16:04,800 --> 00:16:06,560 Pero entonces no olvidemos 292 00:16:06,560 --> 00:16:10,360 Toda la historia de Bentley. Se entrelaza con las carreras. 293 00:16:12,160 --> 00:16:16,080 En la década de 1920, Bentley dominó Le Mans. 294 00:16:16,080 --> 00:16:18,440 El hipódromo está en su sangre. 295 00:16:18,440 --> 00:16:21,720 Sí. Sí lo es. 296 00:16:21,720 --> 00:16:24,640 Whoa! ¡¿Qué demonios es eso?! 297 00:16:30,200 --> 00:16:33,920 Sabes como dijiste Ese fue el mejor Bentley 298 00:16:33,920 --> 00:16:36,280 para cubrir la distancia rapida? 299 00:16:36,280 --> 00:16:39,040 Matt, estas equivocado 300 00:16:39,040 --> 00:16:43,120 porque este es el mejor Bentley por ir rápido, 301 00:16:43,120 --> 00:16:44,800 La velocidad 8. 302 00:16:46,640 --> 00:16:49,960 En 2003, Bentley ganó. Las 24 horas de Le Mans ... 303 00:16:52,360 --> 00:16:56,600 .. cubriendo sobre 3,000 millas en un día. 304 00:16:58,520 --> 00:17:02,320 Así que para cubrir grandes distancias rápido, esta, 305 00:17:02,320 --> 00:17:04,120 Este es el último Bentley. 306 00:17:10,440 --> 00:17:13,120 Ok hotshot ¿Qué tal una carrera, ¿entonces? Eh 307 00:17:14,440 --> 00:17:16,600 Una vuelta de la pista. 308 00:17:16,600 --> 00:17:20,080 Yo en esto, contra ti en eso. 309 00:17:20,080 --> 00:17:23,160 Lo siento en tu coche de carretera 310 00:17:23,160 --> 00:17:26,600 quieres tomar esto ¿Pedigree racing machine? 311 00:17:26,600 --> 00:17:28,080 Sólo una regla. 312 00:17:28,080 --> 00:17:29,800 Eso es un coche de Le Mans, ¿verdad? 313 00:17:29,800 --> 00:17:32,200 Así que hacemos un comienzo de Le Mans. 314 00:17:32,200 --> 00:17:33,600 ¡Dale! 315 00:17:34,960 --> 00:17:38,160 - Tres ... - Sí. - ..dos uno. ¡Ir! 316 00:17:41,440 --> 00:17:43,440 Te mueves muy bien para un chico mayor 317 00:17:45,840 --> 00:17:49,120 Fácil. Saltar, hacer clic, ir. 318 00:17:52,520 --> 00:17:54,320 Oh-ho-ho! DE ACUERDO. 319 00:17:55,760 --> 00:17:58,560 Probablemente todavía está recibiendo Su trasero gordo en la cosa. 320 00:18:02,280 --> 00:18:03,560 ¡Venga! 321 00:18:06,920 --> 00:18:09,000 Apex aquí. Venga, entra ahí, bebé. 322 00:18:09,000 --> 00:18:10,480 Morder, morder, morder. 323 00:18:10,480 --> 00:18:12,840 El GT estaba construyendo una ventaja. 324 00:18:12,840 --> 00:18:14,880 Arranca el motor 325 00:18:14,880 --> 00:18:16,840 Pero demasiado pronto ... 326 00:18:16,840 --> 00:18:19,960 ..la velocidad 8 estaba en la persecución. 327 00:18:19,960 --> 00:18:21,440 Vamos, Le Mans. 328 00:18:21,440 --> 00:18:23,320 ¡Vamos a atraparlo! 329 00:18:23,320 --> 00:18:25,400 Chris estaba solo 18 segundos por detrás. 330 00:18:28,000 --> 00:18:29,720 Vamos nena. Ve! Ve! Ve. 331 00:18:31,080 --> 00:18:32,920 Me encanta un coche de carreras. 332 00:18:32,920 --> 00:18:37,080 Va 97 mph en primera marcha. 333 00:18:37,080 --> 00:18:39,680 600 caballos de fuerza. 334 00:18:39,680 --> 00:18:41,560 Puedo manejar un poco de esto. 335 00:18:41,560 --> 00:18:43,480 ¿Donde esta el? ¿Donde esta el? ¿Donde esta el? 336 00:18:46,360 --> 00:18:47,960 Vamos, Bentley, ganador de Le Mans. 337 00:18:49,200 --> 00:18:52,440 Más de la mitad de la vuelta, El GT estaba volando. 338 00:18:53,720 --> 00:18:56,040 Pero el Speed 8 nos estaba sacudiendo. 339 00:18:57,080 --> 00:19:00,360 Oh, dispara, ahí está. Vamos vamos vamos vamos vamos. 340 00:19:00,360 --> 00:19:01,840 ¿Donde esta el? ¡Ahi esta! 341 00:19:03,920 --> 00:19:06,280 Vamos, LeBlanc. Puedes hacerlo. ¡Puedes hacerlo! 342 00:19:07,880 --> 00:19:11,160 Pero con Chris empujando más fuerte y más difícil de atraparnos ... 343 00:19:11,160 --> 00:19:12,680 Justo ahí. Dios mío. 344 00:19:12,680 --> 00:19:17,240 ..la pista húmeda estaba dando El problema de la velocidad 8. 345 00:19:17,240 --> 00:19:21,720 Estos neumáticos son tan fríos, No tengo ninguna tracción en absoluto. 346 00:19:21,720 --> 00:19:22,960 ¡Terriblemente sangriento! 347 00:19:22,960 --> 00:19:24,640 Está bien, vamos, vamos. 348 00:19:27,440 --> 00:19:29,200 Whoa! 349 00:19:29,200 --> 00:19:30,960 De ninguna manera voy a atraparlo. 350 00:19:32,480 --> 00:19:34,160 Tenemos esto. 351 00:19:35,200 --> 00:19:37,240 ¡Woohoo! 352 00:19:39,960 --> 00:19:43,600 Ahora, creo ... creo ... Llaman a eso una victoria. 353 00:19:44,880 --> 00:19:46,240 Juego limpio. 354 00:19:46,240 --> 00:19:48,320 Él y ese auto nuevo fueron demasiado rápidos. 355 00:19:49,840 --> 00:19:51,320 El Continental GT, 356 00:19:51,320 --> 00:19:55,000 el mejor Bentley ... 357 00:19:55,000 --> 00:19:57,440 ..siempre. 358 00:20:02,040 --> 00:20:03,840 APLAUSOS 359 00:20:03,840 --> 00:20:05,200 Eh Venga. 360 00:20:05,200 --> 00:20:06,640 Buen carro. 361 00:20:06,640 --> 00:20:09,920 Sí, ese fue un gran viaje. 362 00:20:09,920 --> 00:20:13,680 Este nuevo Bentley, Esto es en serio un coche rápido. 363 00:20:13,680 --> 00:20:16,320 Quiero decir, más rápido que El ganador de Le Mans Bentley. 364 00:20:16,320 --> 00:20:19,400 - Bueno no exactamente. - ¿De Verdad? - si 365 00:20:19,400 --> 00:20:22,040 Definitivamente recuerdo haberte visto en el espejo retrovisor, 366 00:20:22,040 --> 00:20:24,160 - No por el frente. - Hemos pasado por esto, ¿vale? 367 00:20:24,160 --> 00:20:26,800 Neumáticos pulidos, pista mojada, la temperatura de la pista 368 00:20:26,800 --> 00:20:30,880 - estaba justo por encima de cero - imposible para obtener cualquier calor en ellos. - UH Huh. 369 00:20:30,880 --> 00:20:33,120 Ah, y en segundo lugar, el comienzo de Le Mans. 370 00:20:33,120 --> 00:20:35,800 Me costó 18 segundos haciendo el arnés arriba, 371 00:20:35,800 --> 00:20:39,160 Y aun así, un par más. En las esquinas, te habría tenido. 372 00:20:39,160 --> 00:20:42,440 Sí. Sí, tengo que decir, estabas retorciendo el cuello de esa cosa, 373 00:20:42,440 --> 00:20:44,600 - En serio, una gran conducción. - Oh gracias. 374 00:20:44,600 --> 00:20:47,200 Sí, si tan solo pudiéramos enseñarte para hacer su cinturón de seguridad, 375 00:20:47,200 --> 00:20:48,760 Usted sería el paquete total. 376 00:20:48,760 --> 00:20:50,400 Rory? 377 00:20:50,400 --> 00:20:52,840 OK, vamos a hablar de escotillas calientes, 378 00:20:52,840 --> 00:20:55,440 porque las cosas son pateando ahora mismo. 379 00:20:55,440 --> 00:21:00,040 Mercedes A45, Ford Focus RS, Honda Civic Type R - 380 00:21:00,040 --> 00:21:01,680 máquinas serias 381 00:21:01,680 --> 00:21:03,840 Y ahora es el turno de Renault. 382 00:21:03,840 --> 00:21:06,600 para desatar su Nueva escotilla para perros grandes. 383 00:21:06,600 --> 00:21:08,320 Y eso es un gran problema, 384 00:21:08,320 --> 00:21:11,520 porque Renault, Bueno, tienen forma. 385 00:21:15,920 --> 00:21:18,800 Oh si. Hatchback caliente de Renault catalogar... 386 00:21:20,640 --> 00:21:22,080 ..es ordenado. 387 00:21:23,160 --> 00:21:27,840 Para empezar, hay esto: El Renault 5 Turbo. 388 00:21:27,840 --> 00:21:29,440 Leyenda genuina, esta cosa. 389 00:21:29,440 --> 00:21:33,200 Basado en un carro de rally del Grupo B, motor en el medio, 390 00:21:33,200 --> 00:21:34,480 adecuadamente lairy 391 00:21:35,760 --> 00:21:38,560 Este es un turbo de la vieja escuela. ¡Jaja! 392 00:21:38,560 --> 00:21:42,040 Nunca se sabe cuando va Para venir a cantar y escupirte. 393 00:21:43,520 --> 00:21:45,440 Luego hicieron el clio williams. 394 00:21:46,600 --> 00:21:49,040 Sí, como en Williams, el equipo de F1. 395 00:21:50,360 --> 00:21:53,320 Ruedas de oro, escotilla de oro estrella caliente. 396 00:21:55,200 --> 00:21:57,600 Y este es el Clio V6 ... 397 00:21:58,800 --> 00:22:00,960 ... otro monstruo del medio motor. 398 00:22:02,120 --> 00:22:03,480 Letal en mojado. 399 00:22:04,880 --> 00:22:07,880 Hay más de estos en setos. que hay en las calzadas. 400 00:22:09,720 --> 00:22:11,040 ¡Quiéralo! 401 00:22:11,040 --> 00:22:15,800 Y por supuesto que hay La legendaria Megane R26.R. 402 00:22:15,800 --> 00:22:18,400 Ventanas curvadas, arneses de carrera, 403 00:22:18,400 --> 00:22:20,840 lapeado el Nurburgring más rápido que 404 00:22:20,840 --> 00:22:23,600 cualquier coche de carretera con tracción delantera antes de eso. 405 00:22:23,600 --> 00:22:25,880 Eso es toda una línea de sangre. 406 00:22:27,640 --> 00:22:30,600 Cuando se trata de emocionante correctamente escotillas calientes, 407 00:22:30,600 --> 00:22:31,960 Renault escribió el libro, 408 00:22:31,960 --> 00:22:36,320 así que su último capítulo va a ser muy especial 409 00:22:36,320 --> 00:22:37,760 ¿No es así? 410 00:22:39,520 --> 00:22:41,760 Um, bueno ... 411 00:22:41,760 --> 00:22:46,680 En realidad no, porque todo es un un poco de nada, ¿no? 412 00:22:46,680 --> 00:22:48,880 Quiero decir, ¿dónde están las alas? 413 00:22:48,880 --> 00:22:50,760 ¿Dónde están los bits puntiagudos? 414 00:22:51,920 --> 00:22:55,720 Esto se supone que es La escotilla más caliente de Renault, 415 00:22:55,720 --> 00:23:00,080 y sin embargo, parece que Fue diseñado por un adulto. 416 00:23:01,400 --> 00:23:03,880 Y eso es una preocupación. porque hacer batalla 417 00:23:03,880 --> 00:23:07,960 con toda la loca actuación escotillas calientes volando alrededor de hoy, 418 00:23:07,960 --> 00:23:11,440 Renault necesita un superhéroe de cómic de un coche. 419 00:23:17,520 --> 00:23:19,320 Y luego te vas. 420 00:23:20,640 --> 00:23:23,360 Y si bien es de 1.8 litros. turbo de cuatro cilindros 421 00:23:23,360 --> 00:23:26,760 es el más de Renault motor potente aún, 422 00:23:26,760 --> 00:23:30,040 Solo hace 277 caballos de fuerza. 423 00:23:31,320 --> 00:23:35,360 Eso es 40 menos que un Honda Civic Type R. 424 00:23:35,360 --> 00:23:38,560 El Mercedes A45 hace 100 más. 425 00:23:38,560 --> 00:23:40,000 100! 426 00:23:44,360 --> 00:23:46,960 No me malinterpretes No estoy diciendo que sea lento. 427 00:23:46,960 --> 00:23:49,120 va a hacer de 0 a 60 en menos de seis segundos 428 00:23:50,600 --> 00:23:53,360 Pero las escotillas calientes más rápidas por ahí hoy en día, 429 00:23:53,360 --> 00:23:55,400 Lo harán en menos de cinco. 430 00:23:56,520 --> 00:23:57,880 La misma historia aquí, de verdad. 431 00:23:57,880 --> 00:24:00,560 El volante, eso está bien. cuero, Alcantara, 432 00:24:00,560 --> 00:24:03,440 Pequeña línea roja, decente. Pero ¿dónde está mi modo de deriva? 433 00:24:03,440 --> 00:24:06,240 ¿Dónde está mi elegante tracción en las cuatro ruedas? ¿sistema? 434 00:24:06,240 --> 00:24:10,280 Renault sabe hacer una escotilla caliente alucinante, 435 00:24:10,280 --> 00:24:14,560 Entonces, ¿cómo han caído ¿Tan atrás con el nuevo Megane? 436 00:24:14,560 --> 00:24:16,720 Bueno, no lo hicieron. 437 00:24:19,720 --> 00:24:21,080 Motor de ruedas 438 00:24:23,720 --> 00:24:25,720 Porque la cosa con este coche es, 439 00:24:25,720 --> 00:24:28,600 el viejo ADN de Renault sigue ahí, 440 00:24:28,600 --> 00:24:31,680 está justo debajo de la superficie, porque es... 441 00:24:31,680 --> 00:24:33,480 Es el ADN. 442 00:24:33,480 --> 00:24:39,320 Y la primera victoria para el Renault. El fondo genético es la dirección. 443 00:24:41,000 --> 00:24:43,080 Normalmente eso es un trabajo para las ruedas delanteras, 444 00:24:43,080 --> 00:24:45,720 Pero aquí, las ruedas traseras. hazlo también 445 00:24:45,720 --> 00:24:47,960 No por mucho, pero sí dirigen. 446 00:24:49,360 --> 00:24:53,800 A bajas velocidades, pueden ángulo 2.7 grados en la dirección opuesta 447 00:24:53,800 --> 00:24:57,520 a las ruedas delanteras, para hacerte más agudo. 448 00:24:57,520 --> 00:25:01,440 Y cuando entras un poco más rápido, pueden ángulo por un grado 449 00:25:01,440 --> 00:25:04,520 en la misma dirección que los frentes, Para ayudar a la estabilidad. 450 00:25:04,520 --> 00:25:06,480 Un grado. 451 00:25:06,480 --> 00:25:13,120 Sí, eso puede ser una pequeña cantidad, pero hace ... una gran diferencia. 452 00:25:16,560 --> 00:25:19,720 Es tan ágil, Es tan rápido en el giro. 453 00:25:21,280 --> 00:25:22,680 Oh! 454 00:25:24,520 --> 00:25:27,000 Podría parecer plácido, este coche, ¿pero sabes que? 455 00:25:27,000 --> 00:25:28,280 Tiene mordida 456 00:25:28,280 --> 00:25:29,920 Como un tejón. 457 00:25:31,560 --> 00:25:34,120 Lo que no muerde es el suspensión... 458 00:25:36,280 --> 00:25:38,640 ..que utiliza topes hidráulicos, 459 00:25:38,640 --> 00:25:41,000 prestado del mundo del rally. 460 00:25:41,000 --> 00:25:43,520 En términos técnicos, es una especie de amortiguador 461 00:25:43,520 --> 00:25:45,000 dentro de un amortiguador. 462 00:25:45,000 --> 00:25:46,720 En términos no técnicos, bueno, 463 00:25:46,720 --> 00:25:49,720 significa que puedes seguir adelante Un camino lleno de baches como este ... 464 00:25:56,880 --> 00:25:58,400 ¡Jaja! 465 00:25:58,400 --> 00:26:01,400 ..sin la suspensión delantera Aplastando a través de la carrocería. 466 00:26:05,200 --> 00:26:06,560 ¿Qué tan suave fue eso? 467 00:26:09,240 --> 00:26:12,920 Honestamente, si estuviera en un Ford Focus RS, ya no tendría dientes. 468 00:26:12,920 --> 00:26:17,920 Lo que tenemos aquí es un serio, inteligente pequeña escotilla caliente. 469 00:26:17,920 --> 00:26:23,160 Y cuanto más te profundizas en él, cuanto más astucia encuentres. 470 00:26:24,280 --> 00:26:26,000 Toma ese difusor trasero. 471 00:26:27,480 --> 00:26:30,880 La razón por la que el coche no tiene alas masivas en el exterior 472 00:26:30,880 --> 00:26:34,560 es porque genera suficiente downforce por sí mismo, 473 00:26:34,560 --> 00:26:39,480 mientras que el motor toma experiencia de la escuadra de Fórmula 1 de Renault. 474 00:26:39,480 --> 00:26:42,240 Los revestimientos de los cilindros están pulidos. a un acabado de espejo 475 00:26:42,240 --> 00:26:43,600 y luego rociado ... 476 00:26:44,560 --> 00:26:45,600 ..con plasma. 477 00:26:48,000 --> 00:26:50,480 No se por que o lo que se consigue, 478 00:26:50,480 --> 00:26:52,960 Pero, ya sabes, plasma! 479 00:26:55,280 --> 00:26:58,600 Y consigue esto - sensores todo alrededor del carro 480 00:26:58,600 --> 00:27:01,960 Te puedo decir sobre el ángulo de dirección y G-force y esas cosas. 481 00:27:01,960 --> 00:27:04,240 Pero lo más genial es que podrás 482 00:27:04,240 --> 00:27:06,960 para conectar su teléfono, grabar su conducción, 483 00:27:06,960 --> 00:27:10,080 y el coche agregará Todos esos datos como gráficos, 484 00:27:10,080 --> 00:27:13,600 así que parece que estás en algún tipo de videojuego en vivo 485 00:27:15,040 --> 00:27:17,240 A las redes sociales les va a encantar eso. 486 00:27:17,240 --> 00:27:21,280 Igual que el accidente oficial investigador. 487 00:27:23,920 --> 00:27:26,960 Así que el Megane RS es un coche. para el conductor 488 00:27:26,960 --> 00:27:29,360 A quien realmente le importa conducir. 489 00:27:30,800 --> 00:27:33,880 Y a quien realmente le importa sobre el valor por el dinero. 490 00:27:35,600 --> 00:27:39,400 Cuesta 28 mil que en realidad es bastante razonable 491 00:27:39,400 --> 00:27:41,080 por los estándares de escotilla caliente. 492 00:27:41,080 --> 00:27:43,960 Y seamos honestos, No es realmente 28 grandes, ¿verdad? 493 00:27:43,960 --> 00:27:47,520 Porque si lo compras en finanzas, que casi todos lo harán, 494 00:27:47,520 --> 00:27:50,440 entonces va a ser más como £ 300 por mes, 495 00:27:50,440 --> 00:27:52,160 que suena mucho mejor 496 00:27:57,960 --> 00:28:01,440 El punto es, el Megane Es una elección inteligente. 497 00:28:04,240 --> 00:28:06,320 Claro, puede parecer un poco simple 498 00:28:06,320 --> 00:28:10,080 junto a la bolsa de ranas de Renault volver catálogo, 499 00:28:10,080 --> 00:28:13,000 pero este es un tipo diferente de escotilla caliente. 500 00:28:17,720 --> 00:28:22,080 Esta es una escotilla caliente para el chico a quien le encantaban las escotillas calientes 501 00:28:22,080 --> 00:28:25,880 en los años 90, pero que ha crecido, tenía hijos 502 00:28:25,880 --> 00:28:28,760 y necesita algo Un poco más práctico. 503 00:28:28,760 --> 00:28:30,640 Esta es una escotilla caliente para ... 504 00:28:32,160 --> 00:28:33,440 ..yo. 505 00:28:36,560 --> 00:28:39,400 Lo que significa que debería amar este coche. 506 00:28:40,720 --> 00:28:42,560 Pero simplemente no lo hago. 507 00:28:44,960 --> 00:28:48,040 Este es un buen auto, Un coche realmente bueno. 508 00:28:48,040 --> 00:28:51,360 Pero para una escotilla caliente, Es solo un poco ... adulto. 509 00:28:55,480 --> 00:28:58,360 Afortunadamente, tengo la respuesta. 510 00:28:58,360 --> 00:29:00,120 MÚSICA: Salta por casa de dolor 511 00:29:05,360 --> 00:29:10,080 Echale un vistazo - Reid's patentado Kit de cuerpo adaptable. 512 00:29:10,080 --> 00:29:14,240 Amigable con el medio ambiente, se adapta a casi cualquier coche. 513 00:29:14,240 --> 00:29:16,520 Ahora es una escotilla caliente adecuada. 514 00:29:17,520 --> 00:29:20,120 - Oh ... - BLEEP. 515 00:29:20,120 --> 00:29:22,560 APLAUSOS 516 00:29:26,320 --> 00:29:28,480 - Aplauda lento. - Aplauda lento, no ... 517 00:29:29,560 --> 00:29:32,760 El viejo alerón de cartón, compañero, No es una de tus mejores ideas. 518 00:29:32,760 --> 00:29:34,640 ¡No lo sé! Creo que se veía fantástico. 519 00:29:34,640 --> 00:29:36,080 Ya sabes, mientras se mantuvo. 520 00:29:36,080 --> 00:29:37,640 - ¿Usted está de acuerdo? - No. 521 00:29:37,640 --> 00:29:39,720 Pero el Megane, está bien, lo que estás diciendo es, 522 00:29:39,720 --> 00:29:42,760 no te gusta porque es demasiado ¿Se adapta bien a tu estilo de vida? 523 00:29:42,760 --> 00:29:43,960 Bueno, exactamente. 524 00:29:43,960 --> 00:29:47,080 Puedo pensar en muchas cosas esa es una buena idea, 525 00:29:47,080 --> 00:29:50,480 Como, no sé, una pensión. o ir al dentista 526 00:29:50,480 --> 00:29:52,400 o licuados de col rizada. 527 00:29:52,400 --> 00:29:55,520 ¿OKAY? Buenas ideas no siempre son divertidos 528 00:29:55,520 --> 00:29:59,840 De que no es divertido ¿Una compuerta caliente con una ingeniería competente? 529 00:30:00,960 --> 00:30:02,200 Cuando compras una escotilla caliente, 530 00:30:02,200 --> 00:30:04,400 lo compras porque quieres mostrar un poco 531 00:30:04,400 --> 00:30:06,320 Estos chicos van a volver yo arriba en esto, ok? 532 00:30:06,320 --> 00:30:10,160 Y quien quiere ir al pub para discutir topes hidráulicos se detiene? 533 00:30:10,160 --> 00:30:12,480 Yo. 534 00:30:12,480 --> 00:30:14,360 Y es por eso 535 00:30:14,360 --> 00:30:16,400 No te invitamos al pub. 536 00:30:16,400 --> 00:30:18,160 Mira, lo que estoy diciendo es, 537 00:30:18,160 --> 00:30:21,640 No quiero un coche que me recuerde. que ya no tengo 21 años 538 00:30:21,640 --> 00:30:24,400 Ni siquiera tienes 31 años, Rory. tienes casi 40 539 00:30:24,400 --> 00:30:25,520 ÉL RÍE 540 00:30:25,520 --> 00:30:27,560 Y hay algo sobre mi atuendo 541 00:30:27,560 --> 00:30:29,200 Eso sugiere que he abrazado eso? 542 00:30:29,200 --> 00:30:31,000 Ese es un buen punto, Zippy. 543 00:30:31,000 --> 00:30:32,440 Mate. 544 00:30:32,440 --> 00:30:36,280 Ok, ahora es el momento de poner una estrella en nuestro coche razonablemente rápido. 545 00:30:36,280 --> 00:30:39,040 Damas y caballeros, por favor bienvenido al sofá 546 00:30:39,040 --> 00:30:42,440 el multi-grammy-ganador Gregory Porter! 547 00:30:42,440 --> 00:30:44,120 APLAUSOS 548 00:30:45,960 --> 00:30:48,800 ¿Como estas? ¿Como estas amigo? 549 00:30:48,800 --> 00:30:50,920 - Que bueno verte. - Hola. 550 00:30:52,240 --> 00:30:54,640 - Está bien, toma asiento. - Todo bien. 551 00:30:59,440 --> 00:31:02,320 Esta bien bien Bienvenido a Gran Bretaña, 552 00:31:02,320 --> 00:31:05,120 aunque eres bastante Un británico honorario, ¿verdad? 553 00:31:05,120 --> 00:31:06,480 Sí, estoy aquí todo el tiempo. 554 00:31:06,480 --> 00:31:09,160 Sí, jugaste para El primer ministro, la reina. 555 00:31:09,160 --> 00:31:12,440 Si, ambos Muy bien damas, sí. 556 00:31:12,440 --> 00:31:14,600 Sí, está bien, entonces dime, ¿Quién era mejor audiencia? 557 00:31:14,600 --> 00:31:17,000 Um, la reina es bonita ... Eso es bastante droga. 558 00:31:17,000 --> 00:31:20,480 Quiero decir, eso es bastante asombroso. ¿ya sabes? Si, tu sabes... 559 00:31:20,480 --> 00:31:23,240 - ¿Con qué frecuencia es el ... - Ella hizo el ... 560 00:31:23,240 --> 00:31:25,760 ¿Con qué frecuencia se refiere la reina? como droga 561 00:31:27,320 --> 00:31:30,280 Pasas mucho tiempo por aquí. ¿Conduces mucho por aquí? 562 00:31:30,280 --> 00:31:35,000 Conduje durante aproximadamente una hora en el centro de Londres y me puse a ... 563 00:31:35,000 --> 00:31:36,560 Tengo unas tres cuadras 564 00:31:36,560 --> 00:31:39,800 antes de que yo lo dijera "He terminado con esto". 565 00:31:39,800 --> 00:31:42,080 Pero tu no ... tu viviste en Nueva York desde hace mucho tiempo. 566 00:31:42,080 --> 00:31:44,160 Yo vivi en nueva york Durante 13 años, pero ... 567 00:31:44,160 --> 00:31:46,320 ¿No es peor que manejar aquí? 568 00:31:46,320 --> 00:31:48,800 Es, sobre todo en Brooklyn. 569 00:31:48,800 --> 00:31:51,800 Porque hay... Hay reglas de trafico 570 00:31:51,800 --> 00:31:53,440 y luego están las reglas de Brooklyn. DE ACUERDO. 571 00:31:53,440 --> 00:31:55,040 Ya sabes, las reglas de Brooklyn es como, 572 00:31:55,040 --> 00:31:57,520 tienes que despegar ANTES de que se ponga verde, 573 00:31:57,520 --> 00:32:00,920 y si no lo haces, obtendrás Gritó y maldijo. 574 00:32:00,920 --> 00:32:03,760 Y los coches tienen derecho de paso. ya sabes, ellos ... 575 00:32:03,760 --> 00:32:05,360 Sí, sí, eso es cierto. 576 00:32:05,360 --> 00:32:08,640 Si estás caminando por la calle, eres un juego justo 577 00:32:08,640 --> 00:32:09,960 Eso es verdad, sí. 578 00:32:09,960 --> 00:32:11,600 Así que ten cuidado en Brooklyn. 579 00:32:11,600 --> 00:32:14,320 Así que tuvimos el profesor Green en No hace mucho tiempo, 580 00:32:14,320 --> 00:32:16,760 y él dijo que escribe muchas de sus canciones 581 00:32:16,760 --> 00:32:19,520 mientras él está en el coche. ¿Tú haces eso también? 582 00:32:19,520 --> 00:32:23,040 He escrito muchas de mis canciones. mientras estoy conduciendo. 583 00:32:23,040 --> 00:32:25,880 Y es algo sobre el movimiento, 584 00:32:25,880 --> 00:32:28,840 algo acerca de ver a la gente pásame por, 585 00:32:28,840 --> 00:32:31,960 y no conozco su historia, Pero les daré una historia. 586 00:32:31,960 --> 00:32:35,320 Como, paso por una pareja, un hombre y una mujer, 587 00:32:35,320 --> 00:32:37,200 pueden estar en una discusión, y me quede como, 588 00:32:37,200 --> 00:32:40,680 "Este es nuestro último momento juntos, y esto ... "ya sabes ... 589 00:32:40,680 --> 00:32:42,040 - Eso es hermoso. - Es. 590 00:32:42,040 --> 00:32:44,640 Quiero decir, probablemente estaban peleando. sobre él dejó el asiento para arriba. 591 00:32:44,640 --> 00:32:46,920 Y luego dice, "Ese es nuestro último momento juntos". 592 00:32:46,920 --> 00:32:49,920 Sí, sí, sí, entonces la canción es ... 593 00:32:49,920 --> 00:32:52,560 594 00:32:52,560 --> 00:32:55,200 595 00:32:55,200 --> 00:32:57,320 596 00:32:57,320 --> 00:32:59,160 ♪ Teniendo nuestro último recuerdo ... 597 00:32:59,160 --> 00:33:01,960 Ya sabes, esa es la manera la canción va, pero ... no te detengas. 598 00:33:01,960 --> 00:33:05,200 Pero eso no es hasta ... Eso no es hasta el próximo disco. 599 00:33:05,200 --> 00:33:07,160 Ahora, tu nuevo disco está inspirado en 600 00:33:07,160 --> 00:33:09,440 la leyenda Nat King Cole, ¿es eso cierto? 601 00:33:09,440 --> 00:33:11,120 Sí, sí, absolutamente. 602 00:33:11,120 --> 00:33:15,120 Vine a la musica de Nat cuando yo era un hombre joven, 603 00:33:15,120 --> 00:33:16,640 seis o siete 604 00:33:16,640 --> 00:33:21,480 Y solo su estilo, su imagen, um, y su voz 605 00:33:21,480 --> 00:33:25,440 Era algo que necesitaba en ese momento. En ausencia de mi padre 606 00:33:25,440 --> 00:33:28,640 escuchando estas palabras levántate, quítate el polvo, 607 00:33:28,640 --> 00:33:32,360 empezar de nuevo, Sonrie aunque te duela el corazón, 608 00:33:32,360 --> 00:33:34,080 la mejor cosa alguna vez aprenderás 609 00:33:34,080 --> 00:33:35,800 es solo amar y ser amado a cambio 610 00:33:35,800 --> 00:33:39,440 - Este es un consejo paternal, en cierto modo. - si - Así que Nat ha sido, como, 611 00:33:39,440 --> 00:33:42,120 una gran inspiración para mi un poco más de los años 612 00:33:42,120 --> 00:33:45,880 Pienso en una canción que escribí. para mi hijo, no pierdas tu vapor - 613 00:33:45,880 --> 00:33:50,760 eso es probablemente mi propia aliteración 614 00:33:50,760 --> 00:33:53,960 de recogerse, desempólvate, 615 00:33:53,960 --> 00:33:55,920 empezar de nuevo, ya sabes ... DE ACUERDO. 616 00:33:55,920 --> 00:33:58,800 No renuncies, no te rindas, sigue adelante. 617 00:33:58,800 --> 00:34:03,720 Hecho de Nat King Cole. 1950, era dueño de la concesión. 618 00:34:03,720 --> 00:34:07,360 vender el mini coche Messerschmitt en California. 619 00:34:07,360 --> 00:34:10,080 ¿Sabía usted que? Apuesto a que nunca lo supiste. 620 00:34:10,080 --> 00:34:13,440 Esto es algo que no sabía y yo, como, me enorgullezco de, 621 00:34:13,440 --> 00:34:15,480 como, realmente saber mucho sobre nat. 622 00:34:15,480 --> 00:34:18,400 Esto, no lo sabía. Ahora tengo que tráeme un Messerschmitt, ya sabes. 623 00:34:19,560 --> 00:34:22,280 - Chris es increíble, lo sabe. Todo tipo de estupideces - BLEEP. 624 00:34:24,960 --> 00:34:28,200 Muy bien, echemos un vistazo a Su homenaje a Nat King Cole. 625 00:34:30,240 --> 00:34:35,280 626 00:34:35,280 --> 00:34:40,640 627 00:34:41,920 --> 00:34:44,880 628 00:34:44,880 --> 00:34:51,400 629 00:34:51,400 --> 00:34:58,200 debes seguir intentando 630 00:34:58,200 --> 00:35:03,920 631 00:35:03,920 --> 00:35:11,560 todavía vale la pena 632 00:35:11,560 --> 00:35:28,360 ♪ Si solo sonríes ... 633 00:35:28,360 --> 00:35:31,000 APLAUSOS 634 00:35:32,280 --> 00:35:33,960 Gracias. 635 00:35:33,960 --> 00:35:37,960 - Quiero verlo todo - eso fue genial. - Gracias hombre. 636 00:35:37,960 --> 00:35:40,120 Eso fue genial. Sí. Sabes que es gracioso 637 00:35:40,120 --> 00:35:43,600 dijiste algo hace un segundo sobre, ya sabes, 638 00:35:43,600 --> 00:35:47,560 siendo inspirado por Nat King Cole y que escribiste eso para tu hijo, 639 00:35:47,560 --> 00:35:48,880 y es algo así como 640 00:35:48,880 --> 00:35:51,320 Es así como disciplinas Tus hijos, a través de la música? 641 00:35:51,320 --> 00:35:52,680 ¿Les cantas a ellos? 642 00:35:52,680 --> 00:35:55,560 Porque eres Un tipo grande, de aspecto aterrador. 643 00:35:55,560 --> 00:35:58,000 ¿Encuentras que se lo llevan mejor? si les cantas a ellos? 644 00:35:58,000 --> 00:36:00,760 Sabes que es gracioso anoche, um, ya sabes, 645 00:36:00,760 --> 00:36:05,840 Estoy hablando con mi hijo por Skype. Y no quería irse a la cama. 646 00:36:05,840 --> 00:36:10,920 Y ya sabes, la forma en que mi esposa. pone, ya sabes, 647 00:36:10,920 --> 00:36:13,000 un poco de miedo en mi hijo 648 00:36:13,000 --> 00:36:16,360 es encender uno de mis registros a veces, y ya sabes ... 649 00:36:16,360 --> 00:36:17,800 Bien, ya sabes, así que si es ... 650 00:36:17,800 --> 00:36:20,560 ♪ sentado en la parte superior del techo ... 651 00:36:20,560 --> 00:36:23,840 Ya sabes, él oye eso y es como, ya sabes, "¿Papá está en casa?" 652 00:36:23,840 --> 00:36:25,920 Como "no ..." 653 00:36:25,920 --> 00:36:29,040 "Métete en la cama, muchacho", ¿sabes? Sí. 654 00:36:29,040 --> 00:36:32,440 Ok vamos a echar un vistazo a tu vuelta de entrenamiento con Chris por ahí. 655 00:36:32,440 --> 00:36:33,680 ¿Cómo te fue con él? 656 00:36:33,680 --> 00:36:35,520 Nos lo pasamos muy bien allí. 657 00:36:35,520 --> 00:36:37,840 Quiero decir, hay más de conduciendo pasando 658 00:36:37,840 --> 00:36:40,560 Quiero decir, estás conquistando tus miedos, 659 00:36:40,560 --> 00:36:43,760 y tus deseos de seguridad Estás tirando por la ventana. 660 00:36:43,760 --> 00:36:46,720 Y ya sabes, todo esto. está sucediendo y ... 661 00:36:48,160 --> 00:36:51,400 Así que nos lo pasamos muy bien, Fue una fiesta, de verdad. 662 00:36:51,400 --> 00:36:53,200 Bueno, echemos un vistazo. 663 00:36:53,200 --> 00:36:55,640 Gregory, es un honor tenerte aquí abajo en la pista 664 00:36:55,640 --> 00:36:58,360 - y trajiste el sol contigo. - Sí, tenemos un hermoso día aquí. 665 00:36:58,360 --> 00:37:00,880 Margaritas, ranúnculos, El extraño diente de león también. 666 00:37:00,880 --> 00:37:04,480 - ¿Te gusta un diente de león? - Me encanta un diente de leon Dientes de leon. 667 00:37:04,480 --> 00:37:06,720 Ahora, estamos en la automática. versión de Toyota GT86, 668 00:37:06,720 --> 00:37:08,880 que creo que es un muy pragmático decisión de usted. 669 00:37:08,880 --> 00:37:11,000 En lugar de perder tiempo tratando de aprender el palo 670 00:37:11,000 --> 00:37:13,760 y el volante a la derecha, vamos y vamos rápido 671 00:37:13,760 --> 00:37:16,920 Ya sabes, soy un poco de un operador suave, 672 00:37:16,920 --> 00:37:19,400 tu sabes y me gusta mantenlo suave, así que sí. 673 00:37:19,400 --> 00:37:21,360 Vamos a pegarlo en D. 674 00:37:21,360 --> 00:37:23,480 ¿Alguna vez alguien te ha dicho eso? 675 00:37:25,320 --> 00:37:26,800 No estoy tocando eso. 676 00:37:28,480 --> 00:37:31,600 Dime que eres un conductor de ocio. Pero odio decírtelo. 677 00:37:31,600 --> 00:37:34,280 mi trabajo es extraer el rendimiento De ti, Gregory. 678 00:37:34,280 --> 00:37:36,200 Sí, bueno, escucha ese motor, bebé, 679 00:37:36,200 --> 00:37:38,080 esto no es ocio pasando ahora mismo 680 00:37:39,160 --> 00:37:40,800 ¡Vamos vamos vamos! 681 00:37:40,800 --> 00:37:43,720 - A las 150, vamos a frenar. - Está bien, estamos frenando un poco. 682 00:37:43,720 --> 00:37:45,440 Va a salir hacia El tablero 50. 683 00:37:45,440 --> 00:37:48,440 - Síguelo a la flecha, y recuerda. ¿Qué te dije? - Sí, golpéalo. 684 00:37:48,440 --> 00:37:51,320 Ve rápido por esta izquierda, vamos Siente un poco más, siente un poco más. 685 00:37:51,320 --> 00:37:54,080 - ¡Eso es bueno! - Es tan engañoso por aquí. 686 00:37:54,080 --> 00:37:55,600 Eso ... eso ... eso es ... 687 00:37:55,600 --> 00:37:58,600 - Es muy difícil de ver. El punto del horizonte, ¿no es así? - Es. 688 00:37:58,600 --> 00:38:01,520 OK, redondo a la izquierda, Chicago, lado derecho. 689 00:38:01,520 --> 00:38:04,560 - Uh, uh. - Vamos, dale un poco de gas, Dale un poco de gas, dale un poco de gas. 690 00:38:04,560 --> 00:38:07,200 - ¡Vamos a hacerlo! Aquí vamos, aquí vamos. - Dale algo ... 691 00:38:07,200 --> 00:38:09,680 - ¿Que fue ese ruido? - ¡Aquí vamos! - ¿Que fue ese ruido? 692 00:38:09,680 --> 00:38:11,080 ¡Sí! 693 00:38:11,080 --> 00:38:13,680 Puedes hacer algo de esos ruidos conmovedores? 694 00:38:13,680 --> 00:38:17,520 - Uh! Unh! ¡Jaja! Hey-hey! - Eso es, eso es bueno. 695 00:38:17,520 --> 00:38:21,160 Esto es mío, esto es mío. El mío, Hammerhead. 696 00:38:21,160 --> 00:38:23,440 Ah ... 697 00:38:23,440 --> 00:38:26,640 - Eres dueño de Hammerhead. - ¡Aquí vamos, aquí vamos! 698 00:38:26,640 --> 00:38:29,520 - Ahora entre los neumáticos ... - si - ..y la hierba. 699 00:38:29,520 --> 00:38:32,000 Esta es la pared del neumático. 700 00:38:32,000 --> 00:38:33,960 ¡Cortejar! Sí, a la izquierda. 701 00:38:33,960 --> 00:38:37,360 Freno a los 50, freno a los 50, Freno, freno, freno. 702 00:38:37,360 --> 00:38:39,920 Freno más duro, freno más duro, freno más duro. 703 00:38:39,920 --> 00:38:41,920 Freno, freno, izquierda ahora, izquierda ahora. 704 00:38:41,920 --> 00:38:43,360 Oh, podríamos estar fuera. 705 00:38:43,360 --> 00:38:45,120 THUMP, GREGORY LAUGHS 706 00:38:45,120 --> 00:38:47,320 ¡Dijiste que querías un poco de hierba! 707 00:38:47,320 --> 00:38:49,160 Te doy hierba 708 00:38:49,160 --> 00:38:50,720 Sobre la linea. 709 00:38:50,720 --> 00:38:52,360 - ¡Woo! - Y vamos a parar allí. 710 00:38:52,360 --> 00:38:53,840 ¡Eso era bueno! 711 00:38:53,840 --> 00:38:55,520 ¿Disfrutar? 712 00:38:55,520 --> 00:38:58,560 Tu eres tu eres... Eres un caballo oscuro 713 00:38:58,560 --> 00:39:00,400 porque has venido, Señor Soulful, 714 00:39:00,400 --> 00:39:02,000 "Sólo voy a darme la vuelta". 715 00:39:02,000 --> 00:39:04,280 Pero ya sabes la vuelta, y estas conduciendo bien. 716 00:39:04,280 --> 00:39:06,400 Sí, sí, se siente bien, se siente bien. 717 00:39:06,400 --> 00:39:09,480 Podría hacer esto ... podría hacer esto Para una carrera, en realidad. 718 00:39:09,480 --> 00:39:12,280 - Creo que podrías. - Ya sabes, esta cosa de la música es, 719 00:39:12,280 --> 00:39:15,680 ya sabes - cuando empieza a relajarse, ten cuidado. 720 00:39:15,680 --> 00:39:18,400 APLAUSOS 721 00:39:23,960 --> 00:39:26,840 Antes de seguir adelante, Vamos, el casco protector. 722 00:39:26,840 --> 00:39:29,160 Los chicos en producción. hiciste un casco especial ... 723 00:39:29,160 --> 00:39:30,920 - si - ..con el look de la firma. 724 00:39:30,920 --> 00:39:33,520 No estoy seguro de que pase cualquiera de las normas de la FIA, 725 00:39:33,520 --> 00:39:35,600 Pero es un toque encantador. Se ve genial. 726 00:39:35,600 --> 00:39:37,240 Sí, sí, eso fue muy divertido. 727 00:39:37,240 --> 00:39:39,600 Y ustedes están sobre divirtiendome aqui 728 00:39:39,600 --> 00:39:41,520 así como, ya sabes ... 729 00:39:41,520 --> 00:39:44,280 Y probablemente no lo haré Conduce el mismo más. 730 00:39:44,280 --> 00:39:45,640 Seré como, ya sabes ... 731 00:39:45,640 --> 00:39:48,320 Serás el chico rápido en el barrio ahora. 732 00:39:48,320 --> 00:39:50,680 De acuerdo, hablemos de la historia del coche. 733 00:39:50,680 --> 00:39:52,440 ¿Cuál fue su primer coche? 734 00:39:52,440 --> 00:39:56,480 Mi primer coche fue un '67 Galaxie 500. 735 00:39:56,480 --> 00:39:58,280 Tenía un buen 390 en él ... 736 00:39:58,280 --> 00:40:00,520 Ya sabes, el primer coche aprendes a conducir en ... 737 00:40:00,520 --> 00:40:03,000 Ya sabes, yo iba a la escuela en el estado de san diego, 738 00:40:03,000 --> 00:40:06,240 y yo estaba conduciendo de ida y vuelta, ya sabes, cuatro horas en coche, 739 00:40:06,240 --> 00:40:09,880 voy a ver a mi mamá casi cada otro fin de semana. 740 00:40:09,880 --> 00:40:13,200 Y sabes, Ese era mi caballo, ¿sabes? 741 00:40:13,200 --> 00:40:14,680 Y tienes una relacion 742 00:40:14,680 --> 00:40:17,040 con el caballo que te lleva a casa, ¿ya sabes? 743 00:40:17,040 --> 00:40:19,520 Hay un gran tema de coche pasando aquí, ¿no es así? 744 00:40:19,520 --> 00:40:21,440 Si, hay 745 00:40:21,440 --> 00:40:25,800 Uno de mis coches favoritos que tuve Fue el 68 Continental de Lincoln. 746 00:40:25,800 --> 00:40:28,400 - Oh, ¿tuviste uno de esos? - Que es uno de los coches más largos. 747 00:40:28,400 --> 00:40:30,800 - Mira eso. - Y las puertas traseras fueron suicidas. 748 00:40:30,800 --> 00:40:32,360 - Puertas suicidas. - si 749 00:40:32,360 --> 00:40:34,000 Y me estacionaría cerca del océano. 750 00:40:34,000 --> 00:40:37,080 Cuando estaba en la universidad Me estacionaria cerca del oceano 751 00:40:37,080 --> 00:40:40,960 y abrir las puertas y rodar los asientos delanteros hasta arriba 752 00:40:40,960 --> 00:40:44,480 y, básicamente, el asiento trasero. Era esencialmente sólo un sofá. 753 00:40:44,480 --> 00:40:46,880 Y yo solo soñaría, 754 00:40:46,880 --> 00:40:50,120 sueña con cosas como esta, cosas como hoy 755 00:40:50,120 --> 00:40:53,080 Y sabes, Así que ahora es un sueño hecho realidad. 756 00:40:53,080 --> 00:40:54,920 Pero, sí, me encantó ese auto. 757 00:40:54,920 --> 00:40:56,440 Eso es un coche grande, te gustan los coches grandes. 758 00:40:56,440 --> 00:40:58,680 Y hablando de coches grandes, tenemos una foto aquí 759 00:40:58,680 --> 00:41:01,400 con un par de coches grandes en ellos. ¿Que está pasando aqui? 760 00:41:01,400 --> 00:41:06,200 Sí, yo era como un Rolls-Royce. embajador por unos meses 761 00:41:06,200 --> 00:41:12,080 y en realidad hicimos una actuación en la fábrica aquí en el Reino Unido 762 00:41:12,080 --> 00:41:15,360 y fue realmente increíble Para caminar por la línea de montaje. 763 00:41:15,360 --> 00:41:18,720 Quiero decir, cosas que no piensas. que harás alguna vez, 764 00:41:18,720 --> 00:41:20,360 este era uno de ellos. 765 00:41:20,360 --> 00:41:22,480 Cuando nos fijamos en el precio de la etiqueta. de un Rolls-Royce, 766 00:41:22,480 --> 00:41:24,920 crees que son caros, entonces los ves siendo construidos 767 00:41:24,920 --> 00:41:27,600 - y de repente se ven bien valor, ¿no es así? - Bien bien. 768 00:41:27,600 --> 00:41:32,320 Hay una dulce anciana cosiendo. El cuero en los volantes. 769 00:41:32,320 --> 00:41:34,160 Fue realmente, realmente extraordinario. 770 00:41:34,160 --> 00:41:36,480 Entonces, ¿cuál es el coche de tus sueños? 771 00:41:36,480 --> 00:41:38,000 Um ... 772 00:41:38,000 --> 00:41:41,160 Ya sabes, el Bentley ... 773 00:41:41,160 --> 00:41:43,120 Er ... RISA 774 00:41:43,120 --> 00:41:47,160 El Bentley Mulsanne, es, um ... Sí, es un hermoso coche. 775 00:41:47,160 --> 00:41:50,000 y he tenido algunas oportunidades montar en uno 776 00:41:50,000 --> 00:41:51,120 - Sí, es grandioso. - Guay. 777 00:41:51,120 --> 00:41:54,160 - Bueno, estoy seguro de que Rolls-Royce será Feliz de escuchar todo sobre eso. - si 778 00:41:54,160 --> 00:41:56,840 RISA 779 00:41:56,840 --> 00:42:00,600 Ok creo que es hora Echamos un vistazo a su vuelta cronometrada. 780 00:42:00,600 --> 00:42:01,880 Eres gracioso, hombre. 781 00:42:01,880 --> 00:42:04,800 Después de que terminaste con Chris, saliste por tu cuenta 782 00:42:04,800 --> 00:42:07,760 - ¿Y que pasó? - Um ... 783 00:42:07,760 --> 00:42:09,720 Bueno, tuve un tiempo emocionante. 784 00:42:09,720 --> 00:42:11,960 No es divertido a menos que experimenta el giro, bebé. 785 00:42:11,960 --> 00:42:13,520 Tienes que saber donde el limite es 786 00:42:13,520 --> 00:42:16,800 - Bien, tienes que saber dónde. el limite es - Mira esto. - Empujar. 787 00:42:18,080 --> 00:42:19,680 Whoo! 788 00:42:19,680 --> 00:42:22,080 LLANTAS DE LLANTAS 789 00:42:24,600 --> 00:42:26,920 CONTINUA LA EXPLORACION 790 00:42:35,280 --> 00:42:36,960 - Hizo el mejor ruido. - si 791 00:42:36,960 --> 00:42:39,840 Todos lo escuchamos, lo escuchamos. y comenzó y no terminó. 792 00:42:39,840 --> 00:42:42,200 - Todos íbamos, "¿Qué fue ...?" - Él imita el screeching 793 00:42:42,200 --> 00:42:43,360 Eso es lo que seguía diciendo. 794 00:42:43,360 --> 00:42:46,720 Yo estaba como, "cuando es este chico malo va a parar? "Y no lo hizo. 795 00:42:46,720 --> 00:42:49,040 ¿Y cómo te fue cuando tú? en realidad tiene una vuelta cronometrada en? 796 00:42:49,040 --> 00:42:52,240 - ¿Cómo crees que fue? - Creo que salió bastante bien. 797 00:42:52,240 --> 00:42:55,760 Sentí que lo estaba empujando, Me sentí como si estuviera, ya sabes ... 798 00:42:55,760 --> 00:43:00,440 ..owning Chicago y poseer, ya sabes, Hammerhead. 799 00:43:00,440 --> 00:43:03,400 Me sentí como... Me sentí bastante bien por un segundo. 800 00:43:03,400 --> 00:43:05,680 - Bueno, echemos un vistazo. - Sí, ya veremos. 801 00:43:08,000 --> 00:43:11,920 De acuerdo, pedalea hasta el metal. 802 00:43:11,920 --> 00:43:13,160 UH Huh. 803 00:43:13,160 --> 00:43:16,080 Agradable y suave de la línea - Automático, por lo que debería ser, en serio. 804 00:43:16,080 --> 00:43:20,280 A punto de bajar duro en estos frenos a la derecha ... 805 00:43:20,280 --> 00:43:22,240 ..ahora. 806 00:43:22,240 --> 00:43:23,760 La línea se ve bien, 807 00:43:23,760 --> 00:43:26,120 - La velocidad se ve bien. - si 808 00:43:26,120 --> 00:43:27,800 Usando la mayor parte del circuito también. 809 00:43:27,800 --> 00:43:30,360 Esto es complicado, tienes que conseguirlo. el auto se convirtió en chicago 810 00:43:30,360 --> 00:43:31,480 y frenar fuerte. 811 00:43:31,480 --> 00:43:33,320 Manteniéndolo real esta vez. 812 00:43:33,320 --> 00:43:34,600 OK aquí vamos. 813 00:43:35,680 --> 00:43:38,720 Pero, de nuevo, dejar el coche. Corre ancho, utilizando todo el circuito. 814 00:43:38,720 --> 00:43:41,720 Escucha ese pequeño 2 litros motor de cuatro cilindros sing. 815 00:43:41,720 --> 00:43:45,920 Amando esto de inmediato. los En seguida son agradables y fáciles. 816 00:43:45,920 --> 00:43:48,640 ¿Por qué dices "inmediatamente"? ¡Es una recta! 817 00:43:48,640 --> 00:43:49,880 Risas de GREGORY 818 00:43:49,880 --> 00:43:51,480 Frenando con fuerza en Hammerhead. 819 00:43:51,480 --> 00:43:54,200 Deslizar a la izquierda a la derecha Eso desafía masivamente al coche. 820 00:43:55,920 --> 00:43:57,960 Creo que se ve como otra buena linea 821 00:43:57,960 --> 00:44:00,120 ¡Sí bebé! 822 00:44:00,120 --> 00:44:01,200 ¡Dame lo que quiero! 823 00:44:01,200 --> 00:44:03,840 RISA 824 00:44:03,840 --> 00:44:06,400 Esta fuera de control Pero está en control, ¿sabes? 825 00:44:06,400 --> 00:44:09,320 Aquí es donde tuvimos que empujarte más difícil a través de este derecho, 826 00:44:09,320 --> 00:44:12,600 - A través del seguimiento. Una vez más, eso se ve rápido. - si 827 00:44:12,600 --> 00:44:14,640 A través de la pared del neumático, La escena de tu giro. 828 00:44:14,640 --> 00:44:16,480 Un poco de luz de freno. 829 00:44:16,480 --> 00:44:20,080 Un poco loco pero mantente controlado, ahí tienes 830 00:44:20,080 --> 00:44:22,800 Segundo al último, ahora esto es muy difícil de detectar, ¿no es así? 831 00:44:22,800 --> 00:44:25,400 - Eso es bueno por dentro. - ah! 832 00:44:25,400 --> 00:44:26,920 A través de Gambon, hacia la línea. 833 00:44:26,920 --> 00:44:28,800 ¿Qué vamos a ver aquí? algunos teatrales? 834 00:44:28,800 --> 00:44:31,720 Creo que eso está limpio y ordenado. Eso parecía una vuelta rápida. 835 00:44:31,720 --> 00:44:33,800 APLAUSOS 836 00:44:35,080 --> 00:44:37,720 Hizo bonito ... Eso se veía apretado. 837 00:44:37,720 --> 00:44:39,080 No estoy enojado por eso. 838 00:44:39,080 --> 00:44:41,280 Eso se veía bastante ajustado. 839 00:44:41,280 --> 00:44:42,840 No lo sé, no lo sé. 840 00:44:42,840 --> 00:44:45,400 Creo que lo hice bien. No lo sé. 841 00:44:45,400 --> 00:44:48,040 De acuerdo, ahí está la tabla de líderes. ¿Dónde te gustaría estar? 842 00:44:48,040 --> 00:44:52,400 Ya sabes, mientras yo esté arriba Tinie Tempah, creo que estaré bien. 843 00:44:52,400 --> 00:44:55,680 Porque sabes, soy un gato del jazz. a veces piensan 844 00:44:55,680 --> 00:44:58,440 los gatos del jazz son un poco demasiado cool, pero ... 845 00:44:58,440 --> 00:45:01,800 Tuvo un tiempo húmedo, por lo que es ahí abajo porque estaba lloviendo. 846 00:45:01,800 --> 00:45:04,000 - Oh, fue un tiempo de lluvia. - No le des excusas. 847 00:45:04,000 --> 00:45:06,080 Excusas, excusas. Sí. 848 00:45:06,080 --> 00:45:07,480 Todo bien. 849 00:45:08,520 --> 00:45:12,840 Gregory Porter, tu fuiste alrededor de nuestra humilde pequeña pista 850 00:45:12,840 --> 00:45:14,240 en un minuto... 851 00:45:15,200 --> 00:45:16,240 ..40 ... 852 00:45:18,440 --> 00:45:20,120 ..tres ... AUDIENCIA: ¡Ooh! 853 00:45:20,120 --> 00:45:21,640 Guau. 854 00:45:21,640 --> 00:45:23,800 - .. punto 4. - ¡OK! 855 00:45:24,880 --> 00:45:26,520 Resultado fantástico, compañero. 856 00:45:26,520 --> 00:45:28,680 Bien hecho. Mira eso. 857 00:45:31,640 --> 00:45:33,200 Está bien. 858 00:45:33,200 --> 00:45:35,280 - Eso es bueno. - Un gran esfuerzo. 859 00:45:35,280 --> 00:45:36,560 Me siento bien por eso. 860 00:45:36,560 --> 00:45:38,560 Damas y caballeros, Gregory Porter! 861 00:45:38,560 --> 00:45:40,680 - Aclamar y aplaudir - Gracias chicos. Gracias. 862 00:45:40,680 --> 00:45:43,600 Gracias por venir. Muchas gracias. 863 00:45:51,240 --> 00:45:53,680 - Me gusta ese chico. - si - Qué buen chico. 864 00:45:53,680 --> 00:45:58,920 Todo bien. Ahora, hay coches rápidos. y hay coches rápidos, 865 00:45:58,920 --> 00:46:03,480 pero de vez en cuando viene uno a lo largo de eso es tan rápido 866 00:46:03,480 --> 00:46:08,280 Que incluso espeluznante, lo he visto todo antes. veteranos como Chris Harris 867 00:46:08,280 --> 00:46:10,760 ponte risa y emocionada. 868 00:46:10,760 --> 00:46:13,720 Por lo tanto, echar un vistazo a esto. 869 00:46:17,160 --> 00:46:18,640 Es esto. 870 00:46:22,320 --> 00:46:25,840 El Porsche 911 GT2 RS. 871 00:46:27,600 --> 00:46:30,680 Un motín de £ 230,000 ... 872 00:46:32,640 --> 00:46:36,760 ..de alas, respiraderos, agujeros y rayas. 873 00:46:40,240 --> 00:46:42,440 Pero antes de que lo deseches como solo un 911 874 00:46:42,440 --> 00:46:46,040 que ha sido conducido a través de Halfords con un imán atado a ella ... 875 00:46:47,600 --> 00:46:52,480 .. Confía en mí, este es uno de los más Coches emocionantes de la década. 876 00:46:53,880 --> 00:46:55,320 ¡Woo-hoo-hoo! 877 00:46:55,320 --> 00:46:57,480 Motor de ruedas 878 00:46:57,480 --> 00:47:00,080 700 caballos de fuerza de esos turbos gemelos. 879 00:47:01,720 --> 00:47:04,720 0 a 60? 2.7 segundos. 880 00:47:04,720 --> 00:47:07,440 Y una velocidad máxima de 211. 881 00:47:07,440 --> 00:47:11,480 150, 160, 170 ... 882 00:47:11,480 --> 00:47:13,000 Eso es una locura. 883 00:47:14,760 --> 00:47:18,720 Sólo chupa el mundo y te golpea al otro lado! 884 00:47:18,720 --> 00:47:20,080 ¡Guauu! 885 00:47:20,080 --> 00:47:22,400 Parece un 911, 886 00:47:22,400 --> 00:47:24,240 Va como un coche hiper. 887 00:47:27,520 --> 00:47:30,600 Y sabes lo realmente loco. sobre este coche? 888 00:47:30,600 --> 00:47:33,920 Se limita a 211 Pero, si quedara ilimitado, 889 00:47:33,920 --> 00:47:36,920 Haría 223 mph. 890 00:47:36,920 --> 00:47:39,200 Y la única razón por la que no es que Porsche 891 00:47:39,200 --> 00:47:42,360 tendría que desarrollar un completo Neumático nuevo para manejar la velocidad. 892 00:47:43,680 --> 00:47:46,080 Aun así, no te preocupes. 893 00:47:46,080 --> 00:47:50,840 El GT2 RS sigue dando sus neumáticos. Hay mucho que pensar. 894 00:47:50,840 --> 00:47:54,080 LLANTAS DE LLANTAS 895 00:48:01,640 --> 00:48:04,320 No muchos coches pueden hacer esto. Ver este. En Hammerhead, 896 00:48:04,320 --> 00:48:06,920 un poco de un pellizco de una manera, un poco de un pellizco el otro. 897 00:48:06,920 --> 00:48:10,440 Ponlo en marcha en segundo agarrar tercero ... Espera. 898 00:48:10,440 --> 00:48:14,000 ..grab cuarto y sigue deslizándose! 899 00:48:14,000 --> 00:48:15,240 LLANTAS DE LLANTAS 900 00:48:17,040 --> 00:48:18,440 Whoa-ho-ho! 901 00:48:19,880 --> 00:48:22,440 Nunca he conducido un coche Eso puede hacer eso antes. 902 00:48:23,960 --> 00:48:28,720 Este es el salvaje, trastornado. banshee de un coche. 903 00:48:30,080 --> 00:48:33,840 Este es un nuevo nivel de hooliganry. 904 00:48:33,840 --> 00:48:35,680 Motor de ruedas 905 00:48:40,000 --> 00:48:42,920 Ahora, Porsche ha hecho GT2s antes, 906 00:48:42,920 --> 00:48:45,280 pero siempre son un poco de una ocurrencia tardía. 907 00:48:45,280 --> 00:48:48,480 Toma un 911 turbo, quitar los ejes de transmisión delanteros, 908 00:48:48,480 --> 00:48:51,240 añadir algunas alas tontas, esperar lo mejor. 909 00:48:52,840 --> 00:48:57,040 Pero este? No, esto está adecuadamente diseñado. 910 00:48:57,040 --> 00:48:58,600 Permíteme explicarte. 911 00:49:01,520 --> 00:49:06,760 Para ahorrar peso, las alas delanteras, Capo, techo y alerón trasero. 912 00:49:06,760 --> 00:49:09,320 Están todos hechos de fibra de carbono. 913 00:49:09,320 --> 00:49:13,960 Las ruedas son de magnesio. los frenos de carbono ceramica, 914 00:49:13,960 --> 00:49:17,360 mientras, debajo de la carrocería, el motor presenta nuevos pistones, 915 00:49:17,360 --> 00:49:19,680 Intercoolers, una nueva toma y ... 916 00:49:19,680 --> 00:49:21,800 FUTURAS DEL MOTOR 917 00:49:21,800 --> 00:49:24,440 ..a escape de titanio. 918 00:49:24,440 --> 00:49:26,680 Y el resultado de esta revisión forense 919 00:49:26,680 --> 00:49:30,200 es el coche de producción más rápido nunca a la vuelta de Nurburgring. 920 00:49:32,440 --> 00:49:34,840 ¡Oh si! 921 00:49:34,840 --> 00:49:36,400 Porsche, sí! 922 00:49:37,880 --> 00:49:41,720 me gustaria decir Es un coche de carreras para el camino. 923 00:49:41,720 --> 00:49:43,880 Pero no creo Alguna vez he conducido un auto de carreras 924 00:49:43,880 --> 00:49:45,400 Eso acelera así. 925 00:49:47,880 --> 00:49:51,720 Motor revs 926 00:49:51,720 --> 00:49:54,160 Escucha esos cambios de marcha. 927 00:49:54,160 --> 00:49:57,200 Este es el mejor cambio de paletas. caja de cambios que he conducido, 928 00:49:57,200 --> 00:49:59,160 y estoy usando la palanca en el medio. 929 00:49:59,160 --> 00:50:01,880 Me hace sentir Como un corredor de turismos de los 90. 930 00:50:01,880 --> 00:50:03,120 Rargh! 931 00:50:05,320 --> 00:50:07,800 Y ahorre un pensamiento para el control de tracción, 932 00:50:07,800 --> 00:50:11,040 porque en un coche de carretera esta pista enfocada, 933 00:50:11,040 --> 00:50:14,440 no cometer errores, Es un salvavidas. 934 00:50:14,440 --> 00:50:17,320 Quiero decir, estos botones, cuando apagas todo, 935 00:50:17,320 --> 00:50:20,160 tienes que ser realmente, realmente cuidadoso 936 00:50:21,520 --> 00:50:25,400 Llamaron al viejo GT2 RS. "El Hacedor de Viudas", 937 00:50:25,400 --> 00:50:29,480 pero este nuevo Es más rápido y más aterrador. 938 00:50:29,480 --> 00:50:31,000 Entonces, ¿qué hace eso? 939 00:50:33,040 --> 00:50:35,400 ¿La Parca? 940 00:50:35,400 --> 00:50:38,480 Típicamente, los productores quería averiguar 941 00:50:38,480 --> 00:50:41,520 y me dijo que informara de vuelta para una pequeña prueba ... 942 00:50:41,520 --> 00:50:42,560 ROLLOS DE TRUENO 943 00:50:44,160 --> 00:50:45,200 Patrones de lluvia 944 00:50:45,200 --> 00:50:47,760 ..en condiciones como esta. 945 00:50:49,360 --> 00:50:51,040 Y los productores me han ordenado. 946 00:50:51,040 --> 00:50:53,680 demostrar ¡Qué miedo es el GT2 RS! 947 00:50:53,680 --> 00:50:56,160 utilizando su último invento, 948 00:50:56,160 --> 00:50:59,800 El Fear-O-Meter 3000. 949 00:50:59,800 --> 00:51:04,400 Que dice aqui es "cuantificar el pánico basado en el pantalón 950 00:51:04,400 --> 00:51:08,800 "midiendo Las emisiones del conductor ". 951 00:51:08,800 --> 00:51:10,440 Sólo humillante. 952 00:51:10,440 --> 00:51:11,640 Ridículo. 953 00:51:11,640 --> 00:51:13,680 Yo era el editor de prueba de carretera de autocar. 954 00:51:13,680 --> 00:51:17,040 Así que el 911 estándar va primero para darnos una lectura base 955 00:51:17,040 --> 00:51:19,400 porque esto es ciencia Pretendidamente. 956 00:51:19,400 --> 00:51:24,440 Simplemente no quieres esos cables y el clip de cocodrilo ... 957 00:51:24,440 --> 00:51:28,360 Control de tracción apagado, Lairy como sea posible ronda Hammerhead. 958 00:51:28,360 --> 00:51:29,400 Patrones de lluvia 959 00:51:29,400 --> 00:51:31,440 Motor de ruedas 960 00:51:31,440 --> 00:51:34,920 400 caballos de fuerza, tracción trasera, vamos a ver cómo es. 961 00:51:37,840 --> 00:51:41,320 JUEGOS DE JAZZ SUAVES 962 00:51:41,320 --> 00:51:43,760 Quiero decir, es solo tan fácil y suave 963 00:51:46,080 --> 00:51:48,760 Cargas de torque, Apenas moviendo el volante. 964 00:51:50,360 --> 00:51:52,000 Se siente encantador 965 00:51:53,400 --> 00:51:55,840 No hay mucho que temer de allí. ¿Qué tenemos aquí? 966 00:51:55,840 --> 00:51:57,080 87. 967 00:51:57,080 --> 00:51:58,760 Ooh, no sé lo que eso significa. 968 00:51:58,760 --> 00:51:59,920 87 ... 969 00:51:59,920 --> 00:52:01,320 "Fruncido suave". 970 00:52:02,480 --> 00:52:03,880 Parece que está bien. 971 00:52:06,960 --> 00:52:09,160 Ahora el GT2 RS. 972 00:52:09,160 --> 00:52:10,800 Botones de botones 973 00:52:10,800 --> 00:52:12,520 MOTORES DE MOTOR 974 00:52:12,520 --> 00:52:15,040 No voy a mentir Estoy bastante nervioso por esto. 975 00:52:18,600 --> 00:52:19,920 ¡Buen señor! 976 00:52:21,240 --> 00:52:22,840 Oh... 977 00:52:22,840 --> 00:52:24,560 Oh! 978 00:52:24,560 --> 00:52:26,200 Segunda marcha, segunda marcha. 979 00:52:26,200 --> 00:52:27,640 LLANTAS DE LLANTAS 980 00:52:27,640 --> 00:52:30,200 Eso es demasiado mentiroso, vamos a intentar tercero. 981 00:52:30,200 --> 00:52:31,680 El tercero es igual de malo. 982 00:52:31,680 --> 00:52:33,000 ¿Y el cuarto? 983 00:52:33,000 --> 00:52:34,440 Dios... 984 00:52:35,680 --> 00:52:37,800 Es como una avispa con dolor de muelas. 985 00:52:37,800 --> 00:52:39,120 Oh! 986 00:52:39,120 --> 00:52:41,080 Whoa! 987 00:52:41,080 --> 00:52:42,640 Y para, y por favor, para. 988 00:52:48,480 --> 00:52:51,400 793 ?! 989 00:52:51,400 --> 00:52:53,120 793 ... 990 00:52:54,520 --> 00:52:57,960 ¿"Filtración extrema"? 991 00:52:57,960 --> 00:53:01,040 Y eso, supuestamente, es ciencia. 992 00:53:02,280 --> 00:53:05,640 Creo que un lavado de ebullición para el Fear-O-Meter. 993 00:53:05,640 --> 00:53:07,360 Un lavado a ebullición. 994 00:53:07,360 --> 00:53:09,360 Grim Reaper es, entonces. 995 00:53:09,360 --> 00:53:12,280 Pero aquí está la cosa sobre el GT2 RS. 996 00:53:12,280 --> 00:53:15,200 Bien, ahora, no seas tonto, Enciende todo de nuevo. 997 00:53:15,200 --> 00:53:18,600 Deja que te ayude y, en estas condiciones, 998 00:53:18,600 --> 00:53:20,040 es impresionante 999 00:53:22,120 --> 00:53:24,080 Motor de ruedas 1000 00:53:24,080 --> 00:53:25,320 ¡Woohoo! 1001 00:53:27,400 --> 00:53:28,720 Mira eso. 1002 00:53:29,880 --> 00:53:33,520 Esto es ahora lo no-spinnable. 700 caballos de fuerza 911. 1003 00:53:37,480 --> 00:53:40,200 El verdadero héroe aquí son los sistemas de chasis, 1004 00:53:40,200 --> 00:53:42,240 El control de tracción, la estabilidad, 1005 00:53:42,240 --> 00:53:46,240 Las interminables horas que Porsche pasó. conduciendo alrededor de pistas de carreras yendo, 1006 00:53:46,240 --> 00:53:49,480 "Oh, agregue un poco de ayuda allí, quita eso ". 1007 00:53:49,480 --> 00:53:51,560 Esos son los verdaderos héroes. de este carro 1008 00:53:51,560 --> 00:53:54,520 porque sin ellos No creo que sea manejable. 1009 00:53:57,120 --> 00:53:58,720 Qué máquina. 1010 00:53:58,720 --> 00:54:02,480 Este es un triunfo flipping, esta cosa es Es tan inteligente 1011 00:54:05,000 --> 00:54:09,040 Grandes coches super turbo-cargados siempre fueron bastante flojos y sueltos, 1012 00:54:09,040 --> 00:54:10,400 eran imprecisos 1013 00:54:10,400 --> 00:54:12,440 Necesitabas mucho espacio a tu alrededor 1014 00:54:12,440 --> 00:54:15,000 darles espacio por lo que podrían hacer. 1015 00:54:15,000 --> 00:54:17,400 Pero no el GT2 RS. 1016 00:54:17,400 --> 00:54:20,800 Ok es intimidante y es muy rápido 1017 00:54:20,800 --> 00:54:23,320 y te escupirá Si apagas todos los sistemas, 1018 00:54:23,320 --> 00:54:25,600 pero déjalos en ... 1019 00:54:25,600 --> 00:54:28,280 Bueno, esta cosa es tan capaz. 1020 00:54:30,240 --> 00:54:33,280 De hecho, es mucho más que eso. 1021 00:54:33,280 --> 00:54:37,760 El GT2 RS es un salvaje, máquina feroz, 1022 00:54:37,760 --> 00:54:42,320 su enorme poder domado por algunos de los mejores ingenieros 1023 00:54:42,320 --> 00:54:44,320 Nunca he experimentado en un coche de carretera. 1024 00:54:45,440 --> 00:54:49,080 Creo que, sobre todo, simplemente siente que ha sido desarrollado 1025 00:54:49,080 --> 00:54:52,240 por un grupo de personas quien realmente ama conducir 1026 00:54:52,240 --> 00:54:54,800 Y también saber realmente conducir. 1027 00:54:56,800 --> 00:55:00,880 Sencillamente, no es nada. corto de una obra maestra. 1028 00:55:02,360 --> 00:55:05,720 Porsche siempre ha hecho Algunos de los mejores autos deportivos. 1029 00:55:05,720 --> 00:55:11,720 pero esto podría ser El 911 más rápido jamás construido. 1030 00:55:11,720 --> 00:55:12,800 Ahí lo dije. 1031 00:55:19,800 --> 00:55:22,800 - aclamar - Venga. 1032 00:55:23,840 --> 00:55:25,360 Irreal. 1033 00:55:28,360 --> 00:55:30,640 No es muy frecuente que voy a decir esto, 1034 00:55:30,640 --> 00:55:32,240 Pero estoy celoso de ti. 1035 00:55:32,240 --> 00:55:34,880 Eso se veía absolutamente loco. 1036 00:55:34,880 --> 00:55:37,600 Yo amo este carro. 700 caballos de fuerza? 1037 00:55:37,600 --> 00:55:39,160 ¿Sabes la cosa más loca? 1038 00:55:39,160 --> 00:55:41,720 Todo lo que necesita Es una licencia de conducir normal. 1039 00:55:41,720 --> 00:55:44,240 Si si estas permitido conducir un coche inteligente, 1040 00:55:44,240 --> 00:55:45,960 se te permite conducir esto. 1041 00:55:45,960 --> 00:55:49,240 Eso es como ... Eso es como tomar un curso básico de primeros auxilios 1042 00:55:49,240 --> 00:55:51,080 y siendo permitido Para hacer cirugías a corazón abierto. 1043 00:55:51,080 --> 00:55:52,440 RISA 1044 00:55:52,440 --> 00:55:55,200 Honestamente, es uno de Los coches más rápidos que he conducido. 1045 00:55:55,200 --> 00:55:58,120 De hecho, debe ser uno De los coches más rápidos jamás hechos. 1046 00:55:58,120 --> 00:56:00,600 Seguro que está justo en la parte superior. de nuestra tabla de líderes. 1047 00:56:00,600 --> 00:56:04,000 Oh, tiene que estar bien cerca de la parte superior, si no en la parte superior. 1048 00:56:04,000 --> 00:56:05,360 ¿Asi que que hacemos? 1049 00:56:05,360 --> 00:56:07,920 Lo enviamos alrededor de nuestra pista ... 1050 00:56:07,920 --> 00:56:10,120 ..con el Stig. 1051 00:56:10,120 --> 00:56:12,720 700 caballos de fuerza, dos ruedas motrices 911. 1052 00:56:14,880 --> 00:56:17,680 Stiggy buscando muy tranquilo, Utilizando toda la pista. 1053 00:56:17,680 --> 00:56:20,360 Mira lo plana que es la cosa. 1054 00:56:20,360 --> 00:56:22,360 Más de 550 libras-pie de torque. 1055 00:56:22,360 --> 00:56:25,560 No tan pesado, unos 1.450 kg. 1056 00:56:25,560 --> 00:56:27,520 Esto tiene el paquete de Weissach, 1057 00:56:27,520 --> 00:56:29,760 el cual tiene un titanio jaula trasera en ella. 1058 00:56:29,760 --> 00:56:31,320 Mira lo estable que se ve la cosa. 1059 00:56:31,320 --> 00:56:34,000 el 991 tiene una distancia entre ejes más larga y un tractor delantero más ancho, 1060 00:56:34,000 --> 00:56:36,160 por lo que tiene menos subviraje que mayores 911s. 1061 00:56:36,160 --> 00:56:38,920 Significa que puede llevar velocidad. Ese neumático Michelin Cup 2 - 1062 00:56:38,920 --> 00:56:42,600 super pegajoso, unos tres compuestos A través de ella, dando mas agarre. 1063 00:56:42,600 --> 00:56:46,000 Mira la tracción de aquí. saldrá disparado de Hammerhead. 1064 00:56:46,000 --> 00:56:47,600 Sólo terminar a través de los engranajes. 1065 00:56:47,600 --> 00:56:49,440 El es un hombre muy feliz en su traje blanco. 1066 00:56:49,440 --> 00:56:51,640 De nuevo, usando toda la pista. 1067 00:56:51,640 --> 00:56:55,280 Muy tranquilamente inclinandolo a través de seguimiento. 1068 00:56:55,280 --> 00:56:58,400 Un montón de aero en este coche también - Esa ala no es solo cosmética. 1069 00:56:58,400 --> 00:57:00,360 Oh, Dios mío, sobreviraje en la salida. 1070 00:57:00,360 --> 00:57:02,680 - Quiero decir, ese era un código marrón. La risa 1071 00:57:02,680 --> 00:57:04,240 Frenando fuerte en el segundo al último. 1072 00:57:04,240 --> 00:57:07,160 Mira la forma en que sólo las llaves en el asfalto. Oh! 1073 00:57:07,160 --> 00:57:09,200 Usando toda la pista, un poco de una diapositiva. 1074 00:57:09,200 --> 00:57:12,200 A través de gambon. Quiero decir, se ve acelerado. ¡Se ve acelerado! 1075 00:57:12,200 --> 00:57:13,240 ¡Guauu! 1076 00:57:13,240 --> 00:57:15,280 APLAUSOS 1077 00:57:16,920 --> 00:57:19,040 Estoy emocionado, vamos. 1078 00:57:19,040 --> 00:57:20,960 DE ACUERDO. 1079 00:57:20,960 --> 00:57:23,640 El tablero de regazo. Ahora no estamos mirando a cualquier lado aquí abajo 1080 00:57:23,640 --> 00:57:25,320 estamos buscando camino hasta aquí en la cima. 1081 00:57:25,320 --> 00:57:28,720 El McLaren 675 LT, el coche más rápido de todos, 1082 00:57:28,720 --> 00:57:31,480 Alrededor de nuestra pista en 1.13.7. 1083 00:57:31,480 --> 00:57:33,600 - Eso es bastante rápido. - Eso es estúpido rápido. 1084 00:57:33,600 --> 00:57:36,080 ¿Puede un 911 realmente superar eso? 1085 00:57:36,080 --> 00:57:37,360 No lo sé, averigüémoslo. 1086 00:57:37,360 --> 00:57:39,800 Eh ¿Nos enteramos? Sí. AUDIENCIA: ¡Sí! 1087 00:57:40,920 --> 00:57:42,160 DE ACUERDO. 1088 00:57:42,160 --> 00:57:47,760 El nuevo Porsche 911 GT2 RS Dio la vuelta en un minuto ... 1089 00:57:48,920 --> 00:57:50,040 ..13... 1090 00:57:50,040 --> 00:57:51,800 AUDIENCIA: ¡Ooh! 1091 00:57:51,800 --> 00:57:53,280 .. punto 4! 1092 00:57:53,280 --> 00:57:55,480 APLAUSOS 1093 00:57:56,480 --> 00:57:58,040 Ahí está. 1094 00:57:58,040 --> 00:57:59,400 Tenemos un nuevo campeón. 1095 00:57:59,400 --> 00:58:02,400 - Eso es increíble. - Fantástico. Eso es increíble, sí. 1096 00:58:02,400 --> 00:58:05,640 Eso es increíble. Yo-no estoy seguro Eso va a ser golpeado. 1097 00:58:05,640 --> 00:58:08,320 Si va a ser un rato antes de que algo supere eso. 1098 00:58:08,320 --> 00:58:11,200 Y en esa nota récord, Debemos terminar el espectáculo. 1099 00:58:11,200 --> 00:58:14,120 Te veremos la próxima semana. Buenas noches. 1100 00:58:14,120 --> 00:58:17,160 APLAUSOS 89364