Original subtitles

Chơi game miễn phí và kiếm Bitcoin tại Stake.com

Phim được dịch và biên tập bởi TOP1 Bộ Phim ---Truy Đuổi---

Lucy!

Con yêu, là bố đây!

Lucy! Con yêu.

Lucy, bố đang ở đây. Tỉnh lại đi, thôi nào

Dậy đi, Lucy.

Cái gì thế này.

Phải tháo nó ra.

Nếu anh tháo nó ra anh sẽ giết con bé.

Ông đang nói dối.

Không lẽ, anh muốn chấp nhận rủi do?

Việt Nam?

Vâng

Được rồi, chờ một lát.

Không, không!

- Mày có khỏe không? - Chết tiệt!

Được rồi.

Đây là ngày may mắn của mày. Bình thường, tao sẽ không cho cơ hội thứ hai.

Một câu hỏi thôi, địa bàn này là của ai?

Mày xuống địa ngục đi.

Mày đã nói gì? Tao không nghe thấy. Nói to hơn đi.

Địa bàn này là của ai?

Ông Trahn.

Phải rồi. Địa bàn của ông Trahn.

Về nhà và nói với sếp của mày, đưa gái mại dâm đi khỏi đây ngay.

Việt Nam đóng cửa để kinh doanh. Hiểu chưa?

- Đây? - Xong chưa?

- Xong rồi! - Tốt.

Anh có chắc tin nhắn của ta chúng đã nhận được chưa?

Tôi nghĩ rằng chúng đã biết rồi.

Xin lỗi

Tôi...

Tên tôi...

Tôi không nhớ tên của tôi.

Tôi không nhớ tên tôi.

Tôi không nhớ gì cả.

Cậu đếm đi.

Không cần. Tôi tin ông.

Bây giờ chúng ta sẽ không gặp lại nhau nữa sao?

Đó thực sự là người cuối cùng chứ?

Đây là nhiệm vụ cuối cùng của tôi.

Cậu sẽ làm gì khi trở về Trung Quốc?

Có vẻ như người bạn quân đội của cậu không muốn cậu quay lại đâu.

Tôi không có bạn bè Chắc tôi sẽ mở một nhà hàng mì.

Người vợ đáng yêu của anh có biết nấu ăn không? Thật khó tưởng tượng.

Anh không cần phải tưởng tượng về vợ tôi.

Im lặng đi, hai người.

Lời của bọn trẻ nói Đừng nghĩ nhiều làm gì.

Ông Trahn, không cần phải xin lỗi đâu.

Cảm ơn ông đã cho tất cả mọi thứ.

Cô có thể nói tiếng anh không?

Xin lỗi. Cô có nói tiếng anh không?

Tiếng anh?

Đại sứ quán... Vương quốc Anh?

Đại sứ quán... Anh?

Chúa ơi! Tôi chỉ đang cố gắng tìm Đại sứ quán Anh!

Khoan đã, mình đã khỏi nói lắp rồi.

Cảm ơn bà.

Chết tiệt!

Chào em yêu!

Anh đến muộn.

Anh đã ở đâu vậy?

Anh có một bất ngờ cho em.

Chờ đã, chờ chút.

- Anh đã đến Đại sứ quán. - Đại sứ quán?

Anh đã lấy hộ chiếu rồi. Chúng ta sẽ về nhà

Ồ, giờ muộn rồi. Không, không. Anh đã hứa với em

Anh xong việc rồi. Chúng ta sẽ về nhà

- Cảm ơn anh. - Anh yêu em!

Gì vậy?

- Ta giặt nó là được mà. - Không phải áo của anh.

Đây là lần cuối cùng.

Như lần trước sao?

Và lần cuối cùng này là gì?

- Em đã từng nghe điều này trước đây. - Nhưng anh đã xong việc.

Hãy nghe anh nói. Anh đã xong việc Tin anh đi Maya, nhìn này!

Khoản thanh toán cuối cùng của anh.

Điều này sẽ giúp chúng ta bắt đầu lại từ đầu.

Em không cần tiền bán máu của anh.

Maya!

Anh xong việc rồi.

Chúng ta có thể...

Về nhà đi mà.

Lucy, ngày 27 tháng 11.

Đây là ai vậy?

Dậy đi!

Dậy đi!

Thức dậy đi!

Đừng ngủ ở đây.

Dậy. Đứng lên

Nhanh lên

Đứng lên

Xin lỗi

Anh có thể nói tiếng anh không?

Anh phải đi khỏi đây.

- Đại sứ quán Anh? - Đi đi.

Đi đi!

Đi đi! Mau lên.

Conner!

Conner!

Conner!

Maya?

- Tôi nghe. - Anh vẫn ở trong thành phố phải không?

Vẫn còn, sao vậy?

Anh nên rời đi ngay lập tức. Lũ người Nga sẽ đến chỗ ngay sớm thôi.

Tôi nghĩ họ đã đến rồi.

- Tôi nghĩ tôi đang có một giấc mơ xấu. - Anh đang nói về cái gì?

Sonny!

- Họ biết địa chỉ của tôi ở đâu sao? - Có lẽ họ theo dõi anh.

À. Có lẽ vậy rồi.

Hắn ta đang bỏ chạy. Cầu thang phía Bắc! Cầu thang phía Bắc!

Nhanh lên! Nhanh lên!

Chúng tôi tìm đã thấy anh ta, thưa sếp. Xong sớm thôi.

Hãy nhớ rằng, anh sẽ nhận được một phần thưởng lớn, nếu như bắt sống được anh ta.

Đuổi theo nhanh!

- Thế nào? Bắt được anh ta chưa? - Chúng tôi đang trên lầu.

Bỏ súng xuống.

Bỏ xuống hoặc tao sẽ thổi bay não của mày.

Bình tĩnh. Bình tĩnh

Nằm xuống ngay!

Con ngoan.

Thưa sếp, tôi là Andrei. Tôi nghĩ tiền thưởng sẽ là của tôi.

Hắn đây.

Đây là con chó trung thành của ông Trahn sao?

Các ông có muốn uống trà không? Ăn nhẹ cũng được?

Mày không được phép nói chuyện.

Tôi thấy ông chủ của cậu tặng một món quà lớn cho người đứng đầu của tôi.

Anh thật thông minh, Andrei. Cậu bé thông minh.

Thật là một thiên tài.

Cậu vẫn còn sống vì có một lý do.

Chỉ có một lý do thôi.

Tôi muốn sử dụng cậu như một thí nghiệm.

Câu hỏi là, theo những cách nào.

Câu hỏi là, vợ tôi ở đâu?

Vợ của cậu? Tôi biết ở đâu đâu?

Ông không biết sao?

Nếu tôi biết cậu có vợ, cô ấy chắc chắn sẽ phải làm một việc,

Đó là an ủi người anh em của tôi.

Được. Tôi tin ông.

Bởi vì ông nghĩ rằng ông đã có được tôi.

Cậu khôn quá, tôi phải thừa nhận vậy

Nhưng bây giờ là thời gian để dạy cho cậu một bài học.

Còn đây là bài học của ông

Ông nên bắn tôi, khi ông có cơ hội.

Điều này có đủ để ông thấy thỏa mái không, chết tiệt?

- Chỉ là một bức ảnh. - Không có ví và tiền mặt sao?

Có lẽ cảnh sát đã lấy rồi.

Chỉ có cái ảnh này thôi.

Có phải tiếng Anh không?

Lucy.

Lucy.

Chào buổi sáng, Việt Nam.

Tôi muốn nói chuyện...

đến cảnh sát. Tôi muốn nói chuyện với cảnh sát.

- Anh ta nói gì vậy? - Anh ta muốn nói chuyện với cảnh sát.

Có vẻ như cảnh sát đã nói chuyện với anh rất nhiều.

- Đưa cho tôi bức ảnh. - Không được. Đây là bằng chứng.

Nó là của tôi

Giúp tôi.

Chuyện gì đang sảy ra vậy?

Chào buổi sáng, bác sĩ. Có một chút chuyện nhỏ thôi.

Anh ta là ai?

Không có KTP, không có bộ nhớ.

Có lẽ cô cũng chưa có bạn trai. Này, đây có thể là ngày may mắn của cô.

Người phương Tây. Chuẩn bị một phòng riêng cho anh ta.

Nén mặt mỗi giờ một lần để giảm sưng.

Có lẽ chúng ta sẽ phải đối phó với chính quyền và tôi không muốn có bất kỳ vấn đề nào.

Tôi sẽ gặp anh ta nếu như tôi biết.

Cô ấy thích nó.

Người Nga đang nói sự thật.

Họ không bắt Maya. Họ nghĩ tôi là cử nhân.

Nếu không, họ chắc chắn sẽ khoe khoang về nó.

Cậu nói đúng. Nhưng nếu họ không phải là người Nga...

Vậy thì là ai?

Câu hỏi hay.

Có thể là một người bạn quân đội cũ của anh Họ không muốn anh về nhà.

Anh là người khôn ngoan nhất trong đơn vị của anh..

và khi anh rời đi. Họ nói "Này, chúng ta đang có hợp đồng."

- Sau đó, họ bắt cóc vợ anh. - Đó là một điều vô nghĩa.

Họ không thông minh hay có tổ chức gì cả.

Một nửa trong số họ chết, một nửa ở trong tù.

Có những khả năng khác, và tôi không có ý xúc phạm cậu..

có lẽ Maya đã cảm thấy đủ rồi.

Và cô ấy bay về nhà một mình.

Cô ấy sẽ không bỏ đi như vậy.

Hãy kiên nhẫn. Tôi sẽ sử dụng tất cả các mối liên hệ của tôi.

Chúng ta sẽ tìm Maya.

Cảm ơn, ông Trahn.

Anh ta sẽ làm gì bây giờ?

Đừng lo lắng. Chuyện này gần như đã kết thúc rồi.

Tại sao nó phải là Maya?

Họ là những chiến binh đáng tin cậy nhất.

Đây thực sự là gian lận.

Xin lỗi, nhưng anh ta đang là chìa khóa.

DNA trùng khớp và họ trả rất nhiều tiền cho dữ liệu, được chứ?

Tôi không nên tin tưởng và giao dịch nó với cậu.

Họ cho chúng tôi kim cương trị giá 20 triệu đô. 20 triệu!

Số tiền đó không đáng!

Chúng ta không thể nói không với họ được.

Dừng giao dịch với họ ngay lập tức!

Đây là vụ giao dịch cuối cùng, được chứ? Chúng ta cung cấp cho họ các cổ vật.

Đó là nhiệm vụ cuối cùng, được chứ?

Vậy là anh nói với cảnh sát anh bị mất trí nhớ sao?

Chắc chắn nó sẽ phục hồi từ từ.

Nhưng tôi vẫn không hiểu tại sao tôi lại có mặt ở Vi..Vi

Việt Nam.

Ký ức cuối cùng của tôi rất rõ ràng khi tôi bước ra khỏi nước...

đài phun nước trong Công viên Chiến thắng. Công viên đài phun nước chiến thắng.

Xin lỗi. Tôi đang bị nói lắp.

- Công viên đài phun nước chiến thắng? - Đúng.

Và anh nói anh đã bị mắc kẹt ở đó. Ý anh là sao?

Tôi thậm chí không biết nếu tôi có thể giải thích được nó.

Nhưng lúc đó tôi có thể thấy lối ra trước mặt...

và đúng lúc đó..

Tôi lại bị mất trí nhớ.

Tôi chỉ đi vòng tròn. Chuyện này không thể được giải thích, được chứ?

Có một cái gì đó đang sai ở đây.

Và anh đã nói với cảnh sát rằng ai đó đã bắt cóc con gái Lucy của anh?

Tôi càng ở xa công viên, thì trí nhớ tôi càng phục hồi.

Họ đã làm gì đó với tôi.

Khiến tôi nói lắp và khiến tôi..

mất đi ký ức của tôi! Ký ức của tôi.

Tôi biết chuyện này nghe có vẻ điên rồ.

Tôi không ở trong tình trạng tốt nhất..

nhưng cô có thể kiểm tra chuyện này, con gái tôi đã mất 2 tuần trước.

Chúng tôi đã ký tài liệu vào thứ Sáu tuần trước.

Có lẽ không có bài viết nào ở đây, nhưng tôi có thể yêu cầu gửi fax cho cô..

nếu tôi có thể gọi điện.

Không cần, tôi có thể tự tìm bài báo. Được rồi, nghe này...

Anh ta biến mất vào ngày 1 tháng 1, sáng hôm qua.

Andrew, tôi sẽ giúp anh.

Cảm ơn

Tôi mang nó đến rồi.

Khoản thanh toán cuối cùng của tôi ở đâu?

Đợi, đợi đã. Anh vẫn còn nợ tôi.

Người phụ nữ đó.

Không phải kim cương. Anh biết tôi đang muốn gì mà.

Việc giao dịch của chúng ta đã kết thúc.

Cảm ơn. Cảm ơn

Này

Vợ tôi đâu? Tôi sẽ không hỏi hai lần.

Sonny, nói với tên khốn này là tôi đang nghiêm túc.

Phim được dịch bởi TOP1

Chết tiệt..

Đợi, đợi đã!

Anh nghĩ anh muốn đi đâu vậy?

Anna Phạm Trưởng khoa Tâm thần.

Có đây rồi.

Chủ nhật, ngày 7 tháng 1 năm 1985 - Một người đàn ông tự xưng là người ngoài hành tinh đã bắt cóc con gái mình.

Đồ ngốc.

Chủ nhật, ngày 7/1/1985.

Chết tiệt, gì đây anh bạn?

Để tôi đi ngay bây giờ!

Vợ tôi đâu?

Anh là một thằng ngốc chết tiệt. Và anh sẽ chết

Khi bố tôi đến đây, ông...

Bố của anh sẽ không đến Tôi đã nghe tất cả mọi chuyện.

Anh dũng cảm quá đấy.

- Xương sườn của anh sao rồi? Muốn thêm không? - Không, không, không...

Anh không hiểu bọn họ sẽ làm gì đâu. Chúng tôi không có sự lựa chọn.

Anh có thể nhắc nhở tôi. Nhưng anh lại muốn kim cương của anh.

- Và một bàn tay mới. - Không, không. Anh không hiểu đâu, anh bạn.

Tôi thấy họ...

Tôi đã thấy họ nuốt sống người anh họ Quân của tôi.

Tôi nói người Nga đã bắt anh ta.

Không phải người Nga đâu. Nhưng sinh vật này.

Anh ta cố lừa họ, và họ xé xác anh ta ra...

- và ăn nó như thịt gà vậy. - Ai vậy? Họ là ai?

Người ngoài hành tinh, quái vật. Tôi cũng không biết nữa.

Họ không phải ở đây, ý tôi không phải từ Việt Nam.

- Anh muốn làm gì? - Tôi sẽ cắt tay anh..

- Và anh biết tôi đang nghiêm túc mà. - Đừng, đừng, đừng...

- Vợ tôi đâu? - Tôi không biết.

- Tôi không biết. Cô ấy có tên trong danh sách. - Danh sách gì?

Cơ sở dữ liệu. Họ đang tìm kiếm những người có mã di truyền nhất định.

- Mã nào? - Tôi không biết, một số loại kiểu như DNA vậy.

DNA của vợ anh phù hợp. Thật là xui xẻo.

Xui xẻo?

Tôi có thể tìm thấy chúng ở đâu?

Công viên đài phun nước chiến thắng.

- Làm thế nào để đến đó? - Tìm trên bản đồ.

Về phía bắc. Phía bắc của thành phố.

Cô đã nói chuyện với Đại sứ quán chưa?

Vâng, tôi đã gọi cho họ rồi.

Họ sẽ cử người tới đây trong một vài giờ nữa.

Cảm ơn!

- Tôi cũng đã tìm thấy bài báo. - Ồ, thật sao?

Và tôi có một câu hỏi cho anh.

Hỏi đi.

- Bây giờ là năm nào? - Xin lỗi, sao cơ?

- Anh nghĩ giờ là năm nào? - 1985. Sao vậy?

Bây giờ là năm nào?

2018.

Vì vậy, nó đã có từ những năm 2000?

2018, tại sao không? Rất logic cho tôi.

Nếu họ có thể thay đổi không gian, họ cũng có thể thay đổi thời gian.

Đó là lý do tại sao họ có thể che giấu tất cả thời gian này!

Cô phải đưa tôi ra khỏi đây.

- Họ bắt được con gái tôi. - Xin lỗi, tôi không thể làm điều đó.

Và anh đang làm đau tôi.

Xin lỗi

Tôi chỉ...

Không vấn đề gì. Trong vài giờ nữa, tôi sẽ không còn là vấn đề với cô nữa.

Anh đang nói dối em.

Anh đang làm gì cho ông Trahn vậy?

Em kết hôn với người bình thường, không phải là xã hội đen.

Đi đi!

Anh ta rất chắc chắn về chuyện đó.

Họ đều như vậy. Tôi nghĩ rằng những sinh viên giỏi nhất của tôi đều biết điều đó.

- Tất nhiên, nhưng... - Đừng bận tâm.

Điều gì làm phiền tâm trí của cô vậy?

Những bức ảnh này. Hai người rất giống nhau.

Đây là hơn 30 năm trước. Anh ta phải già hơn, đúng chứ?

Có lẽ đây là bố anh ta và đây là em gái của anh ta.

Anh ta lấy danh tính của bố mình để cố gắng tránh nỗi đau hiện tại.

Anna, đây là một ví dụ cổ điển về chuyển vị. Cô nên biết về nó.

Gi vậy?

Tôi rất tiếc khi đã đưa nó cho đại sứ quán.

Tôi có thể chăm sóc người này, và viết một cuốn sách về trường hợp của anh ta.

Cô có thể tốt hơn thế. Bệnh nhân ngoài hành tinh sáo rỗng.

Con rể tôi từng say rượu..

và nó đã thấy một UFO trong một công viên gần khu phố Tàu.

Công viên? Công viên gì?

Tôi không biết. Đó là..

À, ở đó có một đài phun nước.

Công viên đài phun nước chiến thắng.

Anh có sao không?

- Sao anh lại có thể... - Tôi không biết nữa.

Tôi không biết cô đã nhìn thấy những gì.

Nhưng nơi này...

Nơi này...

Bây giờ là mấy giờ? Cho tôi biết.

Cái gì

Tôi đã ở đây lâu rồi. Lâu hơn thế nhiều.

Tôi có cần gọi người tới giúp anh không?

Không

Tôi... tôi...

- Tôi đang tìm vợ tôi. - Vợ của anh?

Cô ấy bị lạc trong công viên này sao?

Cô ấy...

Cô ấy đã bị bắt cóc.

Bị bắt cóc? Ý anh là sao?

- Bắt bởi ai? - Những người này.

Ở đây...

Đây...

Anh nhìn gì vậy?

- Cô nhìn thấy nó chứ? - Vâng!

Cô có thấy cái cây đó không? Chúng ta vừa nói chuyện ở đó, phải không? Vâng.

Tại sao chúng ta không thể đến gần nó được?

Sao có thể như vậy được?

Tôi cũng không biết.

Hãy để tôi chỉ cho cô một cái gì đó khác.

Mở điện thoại ra đi.

Giữ nó như thế này.

- Cái gì. Tôi không... - Cao một chút.

Cái gì vậy? Ảo ảnh quang học sao?

Nơi này thực sự đang hỗn loạn.

Cô càng ở đây lâu, tâm trí của cô càng hỗn loạn.

Có một cái gì đó không đúng ở nới đó.

Tôi sẽ đưa anh đến gặp một người.

Tôi sẽ đưa anh đến đó.

Này. Đây là bạn tôi.

- Anh chàng người Anh thế nào rồi? - Anh ta ổn, người của Đại sứ quán vừa đến

- Đại sứ quán Anh? - Vâng, hai người to cao.

Bảo đưa họ đến phòng hội thảo số 2.

Cảm ơn anh rất nhiều vì đã đến đây.

Cẩn thận, đằng sau anh

Cái quái gì vậy...?

Có vẻ như họ không phải đến từ Đại sứ quán.

Họ không phải đến từ đây.

Anh ta là ai vậy?

Anna, cô phải đưa tôi ra khỏi đây.

Hoặc các sinh vật đó sẽ đến đây một lần nữa.

Ý anh là người ngoài hành tinh? Tôi không thể tin chuyện này được.

Tôi phải kiểm tra lại đầu của tôi.

Họ không phải là người ngoài hành tinh.

Tôi gọi nó là Drone. Họ là những người được chỉ đạo bởi Alien...

Với "con nhện" ở sau gáy.

Tại sao anh ta không chết? Anh bắn vào đầu anh ta mà.

Cô bắn vào đầu, chân, tay, tất cả những chỗ đó đều không có tác dụng.

Cách duy nhất là kéo "con nhện" ra và điều đó sẽ ngăn chặn được chúng.

Chúng ta có thể tìm thấy chúng ở đâu? Họ đã bắt cóc vợ tôi.

Tôi không biết. Có lẽ chúng ta nên quay lại công viên.

Bởi vì đó là nơi bắt nguồn mọi chuyện.

Cái quái gì vậy?

Được rồi, tới đây thôi Xin lỗi, cô không thể vào.

- Chuyện gì đã xảy ra vậy? - Khu vực này đã bị cấm.

Một vụ nổ gas vừa xảy ra. Công viên này không an toàn.

Vụ nổ gas giữa công viên sao?

- Có một đường ống bị nổ. - Nhảm nhí.

- Này, dừng lại. Dừng lại! - Tôi muốn xem xét kỹ hơn.

- Tôi muốn xem xét kỹ hơn. - Xin lỗi cảnh sát.

Chúng tôi sẽ rời đi ngay bây giờ. Xin lỗi... Xin lỗi.

- Vụ nổ gas nào chứ? - Thôi nào, đi thôi.

Vụ nổ khí gì chứ? Có thể là thiên thạch.

Họ rất thông minh.

Họ biết chúng ta đã tìm thấy lối vào và họ đã đóng nó lại.

- Rồi, chúng ta sẽ làm gì bây giờ? - Tôi không biết.

- Anh không biết sao? - Vợ tôi đang ở đó.

Và con gái tôi cũng vậy, nhưng tôi không biết gì cả.

Đi thôi.

Sáu, năm, bốn, ba, hai, một...

Bây giờ anh sẽ ngủ thiếp đi.

Nhưng anh vẫn có thể nghe thấy giọng nói của tôi.

Hãy nghĩ về Lucy.

Bây giờ hãy trở lại thời gian anh biến mất.

- Tôi không thể. - Anh có thể.

Đây là tâm trí của anh. Anh có thể kiểm soát nó.

Anh hãy cố nhớ lại đi.

Lucy?

Anh có thể!

Đừng để họ....

Anh an toàn rồi. Anh đang ở đây với tôi.

Tôi sẽ bảo vệ anh.

Bây giờ hãy bình tĩnh lại.

Hãy sử dụng từ ngữ an toàn.

Khi anh nghe Lucy nói...

Anh sẽ thức tỉnh dậy, hiểu chứ?

Được

Hãy thử lại.

Tôi đang tìm con bé. Tôi đã không ngủ nhiều ngày.

Tôi tìm kiếm khắp nơi.

Nhưng con bé đã biến mất, giống như nó bị lạc trong không trung vậy.

Cảnh sát. Họ cũng không biết làm thế nào để giúp tôi.

Và khi tôi vào phòng con bé, tôi cảm thấy Lucy luôn ở đó...

cảm thấy rất mãnh liệt.

Điều đó cũng xảy ra với tôi.

Tôi nghĩ nó chỉ mang tính tâm linh, nhưng không phải vậy.

Có gì đó không ổn ở nơi đó.

Tôi rất chắc chắn về điều này.

Rồi tôi tìm thấy ông ta.

Cuối cùng tôi đã tìm thấy một người đàn ông tin tưởng tôi.

Một bác sĩ.

Tôi chỉ không nhớ tên.

Bình tĩnh. Anh đã nhìn thấy ai?

Tôi không nhớ

NHÀ KHOA HỌC TRUNG QUỐC TUYÊN BỐ CÓ NGƯỜI NGOÀI HÀNH TINH.

Tôi đang nói về một chiều không gian khác.

Thực tế của các máy bay khác nhau...

Anh đã nhìn thấy ai? Ai tin anh?

Ông ta là một bác sĩ.

- Một đối thủ của anh sao? - Im đi.

Anh ta biết vợ tôi đang ở đâu. Tôi phải được biết

Anh đã nhìn thấy ai? Ai tin anh?

Lucy. Lucy.

Anh không sao chứ?

Cái gì?

Bác sỹ Công.

Chúng tôi nói chuyện qua điện thoại. Chỉ có ông ta là người tin tưởng tôi.

Ông ta biết các triệu chứng của tôi.

Tất cả về sự biến mất của Lucy trước khi tôi nói với con bé.

Bác sĩ Dao Công.

Dao Công. Nhà nghiên cứu Trung Quốc.

Ông ta sống ở đây tại thành phố Hồ Chí Minh.

Chúng ta phải tìm ông ấy.

- Bác sĩ Công. - Các người đang gọi ai vậy?

Bác sỹ Công, tên tôi là Andrew Quinn đến từ London. Ông có nhớ tôi không?

- Cậu tìm nhầm người rồi - Không, chúng ta đã gặp nhau,

vào 30 năm trước, mặc dù tôi cảm thấy mới như có 3 ngày.

- Họ đã bắt con gái tôi. - Họ bắt cả vợ tôi.

Xin hãy giúp đỡ

Vào đây.

Nhiều người không nhận ra khái niệm Phong thủy...

đến từ các liên hệ người ngoài hành tinh đầu tiên và các nền văn minh cổ đại.

Xin đừng chạm vào bất cứ thứ gì.

Hầu hết trong số này là dành cho khách du lịch, nhưng có những mặt hàng đặc biệt không thể thay thế.

Cái này! Đây là những thứ họ đang tìm kiếm.

Đây là Loupan. Một la bàn cổ đại Trung Quốc.

Theo các tài liệu lưu trữ cổ xưa của bản gốc Kompas Loupan...

dựa trên các thiết bị điều hướng của người ngoài hành tinh,

mạnh đến nỗi nó đi xuyên qua mọi không gian.

Kompas Loupan là vĩnh cửu, phát nổ trên đường đến đây lần đầu tiên.

Chuyến đi đầu tiên đến Thiên hà sao?

Từ chiều không gian khác. Họ nói rằng họ đang tìm kiếm các bộ phận la bàn...

cho hàng trăm mạng sống. Được đoàn tụ.

Nhưng không phải là Phong thủy gốc...

Dựa vào cực từ sao?

La bàn sai được tạo ra dựa trên bản sao gốc của Người ngoài hành tinh.

Họ hầu như không thể đo lường sự biến động của "Chi".

Trọng tâm của họ là kim từ tính.

Nhưng Kompas Loupan là vĩnh cửu có cốt lõi của một thiên thạch.

Loại đá đó không có ở thế giới này.

Có phải thứ ông đeo không?

Vào đây.

Xin đừng chạm vào bất cứ thứ gì.

Phải mất nhiều năm làm việc.

Tôi đã dành cả cuộc đời của mình cho nghiên cứu này.

Tôi đã thấy thứ này.

Anh đã bao giờ nhìn thấy hình dạng đó chưa?

Vâng, tôi thấy nó rồi. Lúc họ bắt con gái tôi..

Và những người khác ở đó.

Các lồng xếp theo thứ tự, và đi theo hướng này.

Và có ngọc xanh gắn trên cổ của họ.

Đây.

Tôi đã tạo ra chiếc máy này để phát hiện dòng chảy tự nhiên của "Chi".

Tôi sử dụng các nguyên tắc phong thủy cổ xưa.

Gia đình tôi đã theo dõi những "vị khách" này qua nhiều thế hệ.

Chúng gần như không thể tìm thấy bởi vì chúng có thể thao túng kích thước...

Làm chệch hướng không gian và thời gian.

Nhưng khi làm như vậy, họ đã làm xáo trộn thế giới ba chiều.

Chúng can thiệp vào dòng chảy tự nhiên của "Chi."

Họ không chỉ gây phiền nhiễu. Tôi đã thấy điều đó rồi.

Cái gì

Anh đã bao giờ liên lạc với họ chưa?

Liên lạc với họ sao? Vâng.

Còn nhiều hơn thế nữa

Cái này. Đây là thứ mà họ đang tìm kiếm.

Tôi muốn anh giữ nó, cầm lấy đi.

Hãy để hào quang của anh được hấp thụ bởi thiên thạch này.

Sau đó đặt nó vào đây.

Phim được dịch bởi TOP1

Cuối cùng ta cũng lấy được nó.

Cuộc tìm kiếm dài ngày đã kết thúc.

Anh đã dẫn họ tới đây.

Cảm ơn anh đã uống, anh hùng.

Anh chưa phải là anh hùng. Vừa học xong tiểu học thôi.

- Em là tất cả của anh. - Anh là người hùng của em.

Em kết hôn với một người hùng, không phải là xã hội đen.

Này... Này!

Anh phải tập trung. Tập trung.

Cố lên. Cố gắng nhận biết

Tôi sẽ đánh lạc hướng chúng. Anh chạy đi.

Không, đợi đã.

Không có thời gian đâu.

Xin chào! Xin chào! Xin chào!

Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?

Tôi đang ở đâu đây?

Tại sao tôi lại ở đây?

Tôi muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở đây.

Này! Này! Này! Anh ổn chứ, anh bạn?

Chạy đi.

Chạy đi.

Chạy đi!

Chiến đấu với nó đi.

Cố lên, anh bạn. Tôi biết anh vẫn còn ở đây.

Thôi nào!

Khi anh nghe Lucy nói. Anh sẽ tỉnh dậy.

Lucy! Lucy!

Lucy!

Đó không phải là con người thật của tôi, được chứ?

Chúc mừng anh đã tỉnh dậy.

Tôi xin lỗi, anh bạn.

Anh vẫn khỏe chứ?

Hãy đánh bại chúng nào.

Tôi đã chiến thắng anh, phải không?

Không, tôi đã thắng.

Có thể theo hướng này.

Đợi đã.

Tôi không nhận được ra nơi này.

Có gì đó không đúng ở đây.

Không phải ở đây. Đi thôi.

Andrew!

- Xin chào? - Andrew!

Anna?

Chúa ơi. Chúng đã làm gì với cô thế này?

Chúng tôi cần cơ thể của cô ta để hoạt động trong thế giới này.

Cơ thể mà chúng tôi sử dụng sẽ bị lão hóa.

Chúng tôi đã sử dụng nó quá lâu.

Vì vậy, chúng tôi cần có một cái mới.

- Anh có thấy chúng không? ba người - Vâng.

- Các người đã làm gì với con gái tôi? - Và vợ tôi.

- Chúng tôi cần họ. - Để làm gì?

Chúng tôi cần họ để về nhà.

Chúng tôi đã ở đây quá lâu rồi.

Vòng đời của chúng tôi ngày càng ngắn lại.

Nếu không, chúng tôi sẽ không thể tồn tại.

Tiếp tục nói chuyện với chúng đi.

Hèn nhát. Tại sao các người không thể hiện hình dạng thật của mình?

Hình dạng ban đầu của chúng tôi? Tâm trí của anh sẽ không hiểu nó được.

Chúng tôi sống trong tám chiều, trong khi các anh chỉ có bốn chiều.

Đi thôi.

Anh giống như một con kiến ​​đang cố gắng để hiểu cơ học lượng tử.

Và vì anh cố chấp chạy trốn.

Đây không phải là một dấu hiệu tốt.

Chạy đi. Chạy đi!

Chết tiệt!

Anh không thể đi. Anh có một "Chi" mạnh mẽ và rất xinh đẹp.

Và bước tiếp theo chúng ta cần mọi thứ mà chúng ta có thể nhận được.

Lucy!

Bố ơi! Bố ơi!

Cứu con với Đưa con ra khỏi đây.

Maya! Maya!

Em đang ở đây Anh tìm em sao?

Tất nhiên rồi.

Đã đến lúc.

Lucy, bố sẽ đưa con ra khỏi đây, được chứ?

Đó là cái gì?

Chúng tôi sẽ mở cửa bây giờ.

Ngươi đang làm gì với họ vậy?

Họ được chọn vì "Chi"của họ mạnh mẽ sẽ giúp chúng tôi về nhà.

Lucy!

Lucy!

Họ sẽ đi cùng ngươi chứ?

Không, Connor. Không

Loài của anh sẽ không tồn tại thông qua cánh cổng này nữa.

Và anh làm phiền việc mở cổng đấy.

Họ không thể ở lại một mình được.

Rốt cuộc sẽ không còn gì trong số họ cả.

Không!

Hãy để con bé đi! Thả nó ra

Lucy!

Không, làm ơn dừng lại đi.

Bố xin lỗi, con yêu. Tha thứ cho bố.

Quinn.

Tôi tìm thấy một cách.

Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.

Em yêu, em có muốn anh hùng của mình trở lại không?

Anh ở đây.

Lucy!

Bố ơi!

Bố đã cố gắng để cứu con.

Con không sao chứ?

Họ có làm con đau không?

- Con không nhớ. - Con không nhớ sao?

Xin lỗi con yêu. Chúa ơi.

Conner!

Conner!

Conner!

8 tháng sau.

Maya.

Maya.

Conner!

Connor, có phải anh không?

Maya, em có nghe thấy anh nói không?

Em có nghe thấy anh noi, Anh đang ở đâu vậy?

Cứu anh!

Cứu anh!

Chơi game miễn phí và kiếm Bitcoin tại Stake.com