Original subtitles

你真的很可怜

你才是这个世界上最孤独的人

我引以为傲的独特天赋

却可以被你的破幻真眼

轻易看穿

这种命运里的宿敌

好没意思啊

那我将这破幻真眼送你

这样

世间便再无人能真正看透你

朱厌

你不会后悔吗

多久了

没像现在这样

相安无事地下棋

记不清了

的确

有些事

记得却不如忘了

弃子争先

步步为营

最终却只吃了一子

有意思吗

果然跟人待在一起久了

就连说话

都变得拐弯抹角

人生如棋

若是一开始就错了

人生如棋

可我又不想做人

想做人的

是你

我和你之间

必有一人输

一人赢

还可以和局

和局

你自己说的

跟你平手就好

我不介意和你一起当第一

你还有机会弥补

说说看

离开白玖的身体

让他活下去

朱厌

你的和平解决

是让我去死

他是你朋友

我曾经

也是你朋友

赵远舟

你怎么了

大妖

大妖

他现在妖力尽失

和凡人已经没有区别了

你的妖力

是为了替我重铸云光剑

不是

我是为了救白玖

赵远舟

你把自己变得如此狼狈

你已经不配做我的对手

离仑

你的对手

是我

小卓

赵远舟

白颜大人

交给你了

神女大人

我来保护你

凡人之躯

自寻死路

阿恒

冰夷剑招确实厉害

但你不敢真的地伤我

处处避开要害

那你注定会输

文潇

你身上的毒还没解

不要逞强

文潇

必须控制住他

否则小卓没法剥离离仑元神

稍有差池

离仑和小玖都会元神俱灭

文潇

怕什么

有我在

走

小

小玖

小玖

少了你

我有点不习惯

英磊

卓大人

槐树之根

我将自己的破幻真眼送你

你送给我你的槐树之根

曾经唯一的挚友

却反目为敌仇

槐树是你的本命之树

若将你的内丹从白玖身上剥离

引到槐树之根上

待你修炼百年之后

依然可以重新化为人形

赵远舟还是不忍你魂飞魄散

这是他对你最后的仁慈

答应我

留他一线生机

告诉他

成功了

英磊

小玖没事了

把他给我吧

小姑娘

庙宇清净之地

切勿喧哗

谁是姑娘啊

我看你眼瞎吃药去吧你

你为什么要叫

白玖

为什么不叫黄酒或者花雕啊

小卓大人

英磊

小卓大人

小玖他

最崇拜你了

这一次

是我

是我救了他

山神大人

你很厉害

我喜欢

听小卓大人

夸我

厉害

小玖

真厉害

那我呢

难道不应该夸奖我吗

英磊山神大人

你也很厉害

你比我厉害

你是拯救小玖的英雄

你是我见过

最棒

最厉害的山神

也是做饭最好吃的厨子

小玖

你一定会成为

这天下最好的大夫

加油

小玖

你一定会成为

天下

最

最好的

大夫

妖怪

小山神

英磊

英磊

我好了

来吗

走

小卓大人

我还想

和大家

一起

我

害怕

小玖

娘

娘

娘对不起你

让你等了好久

娘亲

跟你平手就好

离仑最后

留了一句话

让我带给你

告诉他

这一次

这一次

我和你算和局

为什么不告诉我们

你用不烬木铸剑之后

已经妖力尽失

说与不说

有区别吗

此剑非修不可

文潇为此连命都可不要

我这一身妖力

散就散了吧

但你现在连凡人都不如

以正常人的身体

哪有这么虚弱

你看你看

之所以不想告诉你

就是不想看到你现在这个样子

冰夷族每一代都是战神

但你现在的眼神如此幽怨

冰夷祖宗要是看到了

估计能把你打死

胡说八道什么

果然还是听你骂人

比较习惯

走吧

英磊

英磊

英磊

英磊

英磊

英磊

英磊

英磊

英磊

英磊

英磊

英磊

小玖

小玖

想哭就哭

我陪着你

眼泪

跟年纪无关

跟强弱无关

而是跟我们的心有关

人心很软

柔软的东西

总是会被坚硬冰冷的东西刺痛

死亡

就是这个世界上

最坚硬冰冷的东西

这是英磊嘱托我一定要带给你的

我带来了

英磊留给我的

嗯

看起来

像是杏仁酪乳

还是我娘做的杏仁酪乳好吃

杏仁酪乳

嗯

记下了

这个小厨神

还真是个傻瓜

哪有人做杏仁酪乳

做一坛子的

放两天就坏了

英磊

又在做石榴酒

不是

是杏仁酪乳

傻孩子

做这么多

它会坏的

用点法术就行了

我研究明白了都

难怪你爷爷老是骂你

说你总把这些法力

用在不重要的地方上了

谁说这不重要

这很重要的

我爷爷一直不懂

我为什么想当个厨子

那是因为他人间去得少

每一道最喜欢的菜肴背后

都住着一个最在乎你的人

娘亲

哥哥

爱人

还有朋友

只有最珍视你的人

才会一直为你做同一道菜

我听人说

所有的乡愁

都可以化作一道菜

能牵着你的胃

也能牵着你的心

让你在漂泊四海的时候

也总想着回家

等小玖回来

吃到他小时候

娘亲最喜欢做给他吃的杏仁酪乳

一定会很开心的

那你自己拿给他

你给我干嘛

我不太听我爷爷说话

但我爷爷有句话说得特别好

英磊啊

你要想成为天下最好的厨子

就要懂得各种滋味

人的身上

只有两个地方

可以品尝这滋味

一个是舌头

一个

是心

裴姐姐

你在为英磊的死难过吗

我不是难过

是自责

如果我可以更强

更有力量

或许英磊就不会牺牲了

我也是凡人之躯

小卓也是

但我们几个

都是缺一不可的

你是白泽神女

卓大人是冰夷血脉

只剩下我

一个最无用的凡人

我救不了小玖

也救不了英磊

现在还要靠弟弟的木偶来保护我

若不是因为你保护我

我早就死了

没有人可以保护所有人

大妖那么强

他也有需要我们的时候

大妖不会需要我

但我需要你

在懂得保护别人之前

要先自己学会保护自己

知道吗

我有小卓哥保护啊

也许在这之后

我

小卓哥

你说什么

我说你医术高明

要更加懂得保护和照顾

身边这群生死与共的朋友

当然了

这一点我还是有信心的

特别是你文姐姐

她运气不好

总是三灾五病的

你要照顾好她的身体

至于裴大人

她虽然可以独当一面

但偶尔也会逞强

也会自卑

还有赵远舟

等等

小卓哥

怎么感觉

你今天有些怪怪的

可能

小山神的离开

让我更加珍惜你们了吧

文潇身上的毒

真的无解吗

根本就没有解药

除非有人愿意用自己的妖力

把毒吸到自己身上

他是这么说的

那看来

只能再寻找别的办法了

傲因

用妖力把他身上的毒转移走了

转移

这件事情

不要告诉小卓大人

我明白了

但文潇

一定不愿意让你这么做

走吧