Original subtitles

I've done what I promised.

Now it is your turn.

It's not a bargain you break like me.

My daughter will survive, no matter the cost.

Or shall I inform my High King that Sigma's puppets do not hold

to their oaths?

In your homes.

They forget their place.

Rioting when they must obey.

They're starving.

Desperate. Many have died these past days. In the aftermath of our battle.

And more death will come.

And yet we do nothing.

And what of Shakana?

The realm gate remains closed.

But the poison continues to spread.

Our plan fails.

And she is trapped in Belichor's realm.

If she dies there... You think that I am not weighed down with every breath,

knowing that she is alone with that monster?

If he can curse the skies themselves, what chance does he have?

Then why are we still here, doing nothing?

Because we do not know how to reach her.

Sigmar's will.

Challenge it at your peril.

Sigmar's will is divine.

Not listening to it has consequences.

Rotus!

We are running out of time.

If the Realm Gate cannot be sanctified, the Twin -Tailed City will fall.

There is a way.

We would have to be desperate to listen to the words of a traitor.

I am no traitor.

Then what are you? Because I know of no loyalty that would have you kill your

friend, your comrade, over and over again.

Everything I did, I did out of necessity.

and out of fealty to Sigmar.

I do not want or expect forgiveness from any of you.

But I would have your understanding.

How often have you doubted yourself?

How often have you feared what you were in the past?

Do those concerns grant you the right to be my executioner? They did.

Perhaps I was wrong.

But can you...

No.

Which is the only reason you are still at this table.

Stop.

Bellicose has seen what I see and heard what I hear.

How can I say with certainty that he does not still?

Formulate our plan of attack without my knowledge.

What? I must trust you in this. Do not prove me mistaken.

By Sigmar's hammer, I swear I will find our way.

Niamh, wait.

How can you leave this in his hands?

I do not.

The final decisions I leave in yours.

You know you cannot trust him.

I must, because he's right.

I cannot trust myself.

I trust you.

And I you.

Truly, you are the only one among us that I do.

I do not know if you should.

You are thinking about earlier.

I had no mercy.

I did not see people in their desperation.

I saw only disobedience to Sigma.

That is not like you.

The Anvil has taken much.

We have a common burden, my friend.

We doubt what we are.

I could almost envy Hendrik and his certainty.

you to justify your continued existence.

The portal stirs. We will soon have our passage done.

Thanks for watching!

passage will open, my lord.

Soon is not now.

Make haste, Eternus.

The wait will not be long.

I am ready to depart.

Our final harvest.

There are workings in the Threads of Fate for which I have great patience.

This is not one of them.

You spoke with the certainty of the tide.

Do you truly know other paths to Balakhor's realm?

Not exactly.

Would you do?

Speak plainly. What stream am I to swim this time to bring the black

talons to their goal?

Harrowdeep. You speak madness.

I speak necessity.

Or do you know of another way?

Harrowdeep is not a way.

To venture into its corridors is to embrace doom.

For most, yes.

But not necessarily for you, Ideneth.

It was once a refuge of your people, was it not?

Once, yes.

No longer.

It devours us as it does all others.

But if anyone could find a way... I have done all I...

and more.

I have done enough.

Honor your bargain. Give me what is you.

leave our master waiting any longer.

Bring the others when the harvest is complete.

You have my thanks, daughter of Cain.

Valantha. And it is I that is in your debt, Stormcast.

Shekana. Do not thank me yet.

I cannot offer you escape from this realm.

Can you offer bloodshed?

That I can promise.

Then you have given me purpose and meaning.

Two things I thought I had lost forever in Harrowdeep.

That is well.

And there lies our purpose.

I cannot stop the foulness within its walls alone.

And we are running out of time.

What is it, Hendrik?

I have done as I promised.

I have found a way.

Why are you here?

My daughter was clear.

I am not to be told anything.

I understand.

I have always understood.

It is why I have done all that I have done.

To grant you a chance to be free of such concerns.

You think to offer freedom?

By taking away choice.

By taking away the burden of your past.

But you haven't. It is always there, lurking in the shadows.

And rather than let me face it, bring it into the light, you've created a cycle

of death and half -memory.

I did what I must.

What I was commanded to do.

Who commanded you?

Do as you promised, Hendrik.

Get us to Shekinah. After that, you're of no further use to me.

Or the Black Talon.

No.

I have done what I promised.

Now it is your turn.

Not about...

I will not break oath.

How will such a soul come to me?

Guide the black talons there, and you will have your reward.

The bargain will be concluded, and you will save your daughter.