Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:35,500 --> 00:00:37,980
Oh, part of the speaker.
2
00:00:53,709 --> 00:00:54,950
You know I love you.
3
00:01:25,320 --> 00:01:27,440
Too many buttons, you know where it is
now.
4
00:01:30,960 --> 00:01:33,060
I love it where things look at cold
eyes.
5
00:02:08,720 --> 00:02:11,380
I love you.
6
00:02:35,850 --> 00:02:37,170
Oh, it smells so good.
7
00:02:51,090 --> 00:02:52,350
It's much more wet.
8
00:03:39,660 --> 00:03:40,660
Tight pants.
9
00:03:41,880 --> 00:03:43,300
You keep staring at my ass.
10
00:04:05,300 --> 00:04:06,380
I'm so lucky.
11
00:04:15,120 --> 00:04:16,579
What the fuck?
12
00:04:17,060 --> 00:04:19,399
Ivy, what's going on in here?
13
00:04:25,240 --> 00:04:31,180
Um, so do you think maybe I could go out
to the mall this weekend with my
14
00:04:31,180 --> 00:04:32,180
friend?
15
00:04:33,080 --> 00:04:35,960
I think you definitely can, Ivy.
16
00:04:36,260 --> 00:04:37,540
Uh, why not?
17
00:04:37,820 --> 00:04:42,020
Because you're grounded. You know that,
Ivy. Come on. Why am I grounded?
18
00:04:42,620 --> 00:04:47,940
Why are you grounded? Did I not walk
into your bedroom yesterday and find you
19
00:04:47,940 --> 00:04:49,740
kissing another girl?
20
00:04:56,820 --> 00:05:01,180
God damn it! Ivy, what the hell is this
shit? Who is this girl?
21
00:05:01,560 --> 00:05:05,820
You, get out of my house, little girl!
Stay away from my daughter, you shiksa!
22
00:05:06,380 --> 00:05:08,020
We don't want your kind around here!
23
00:05:12,580 --> 00:05:16,720
Not as long as you live under my house,
you don't like girls. You like nice
24
00:05:16,720 --> 00:05:18,240
Jewish boys.
25
00:05:18,640 --> 00:05:23,160
That's who you look like, Ivy. All
right? Nice Jewish boys. Go find
26
00:05:23,160 --> 00:05:27,600
nice Jewish boy from your school. Try
the computer club. Try the chess club.
27
00:05:27,600 --> 00:05:30,380
any club you want. Not the lesbian club.
28
00:05:31,820 --> 00:05:32,820
All right, whatever.
29
00:05:33,840 --> 00:05:35,020
What are you doing, Ivy?
30
00:05:35,640 --> 00:05:39,080
Jesus Christ. You know in this house we
say...
31
00:05:45,100 --> 00:05:46,100
This is anything new.
32
00:06:46,160 --> 00:06:49,980
I don't know who calls to make a sales
call at dinner.
33
00:06:52,940 --> 00:06:59,480
It's very rude to contact people during
their dinner hours. That's how I was
34
00:06:59,480 --> 00:07:01,340
raised. That's how I intend to raise
you, Ivy.
35
00:07:01,920 --> 00:07:02,920
All right.
36
00:07:03,320 --> 00:07:04,320
Eat.
37
00:07:11,500 --> 00:07:12,500
It's a little funny.
38
00:07:14,280 --> 00:07:15,940
How long have you been in the fridge
for?
39
00:07:17,180 --> 00:07:18,780
I think just a couple days.
40
00:07:50,720 --> 00:07:51,720
Hey, girl.
41
00:07:52,600 --> 00:07:54,080
Yeah, no, he's passed out.
42
00:07:55,280 --> 00:07:56,280
Mm -hmm.
43
00:07:57,520 --> 00:08:00,300
Yeah, you can sneak through the back
door. I'll leave one unlocked for you.
44
00:08:01,580 --> 00:08:02,580
Mm -hmm.
45
00:08:02,880 --> 00:08:03,900
Okay, I'll see you later.
46
00:08:04,900 --> 00:08:05,900
Bye.
47
00:08:06,820 --> 00:08:08,300
Oh, my God.
48
00:08:11,000 --> 00:08:12,000
You're so stupid.
49
00:08:41,610 --> 00:08:45,030
No bra this time?
50
00:09:01,770 --> 00:09:02,770
Don't need to put on.
51
00:09:04,850 --> 00:09:05,850
Fine by me.
52
00:09:06,190 --> 00:09:08,910
I hope this girl's like you, living in
the neighborhood.
53
00:09:49,960 --> 00:09:50,960
You look so pretty in it.
54
00:09:51,660 --> 00:09:52,660
Thank you.
55
00:09:59,480 --> 00:10:00,480
It's so good.
56
00:10:00,620 --> 00:10:04,200
Oh no.
57
00:10:12,640 --> 00:10:13,640
Even prettier.
58
00:10:14,280 --> 00:10:15,420
How do you do that?
59
00:10:44,680 --> 00:10:45,680
My back.
60
00:11:44,859 --> 00:11:47,200
I can't do this anymore.
61
00:13:03,839 --> 00:13:04,839
Thank you.
62
00:13:56,800 --> 00:14:00,440
I'm so glad I met you.
63
00:14:02,780 --> 00:14:04,560
There's nothing that's going to get any
different.
64
00:14:06,700 --> 00:14:07,700
You're too perfect.
65
00:14:08,080 --> 00:14:08,919
I love you.
66
00:14:08,920 --> 00:14:09,920
I love you.
67
00:14:57,000 --> 00:14:58,300
Oh my God.
68
00:15:00,040 --> 00:15:02,120
Oh my God, look at the flesh.
69
00:15:03,460 --> 00:15:04,640
It's so pretty.
70
00:15:05,660 --> 00:15:06,680
Oh my God.
71
00:16:06,900 --> 00:16:08,300
I'm taking this home with me.
72
00:16:13,180 --> 00:16:14,600
You can have my favorite pair.
73
00:16:54,720 --> 00:16:55,720
Thank you.
4614
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof