Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,834 --> 00:00:02,935
♪ We
♪ are the crystal
2
00:00:02,937 --> 00:00:04,103
♪ gems
3
00:00:04,105 --> 00:00:06,372
♪ we'll always save the day
4
00:00:06,374 --> 00:00:09,375
Steven: ♪ and if you think
we can't, we'll ♪
5
00:00:09,377 --> 00:00:11,710
♪ always find a way
6
00:00:11,712 --> 00:00:13,679
♪ that's why the people
7
00:00:13,681 --> 00:00:15,781
♪ of this world
8
00:00:15,783 --> 00:00:17,449
♪ believe in
9
00:00:17,451 --> 00:00:18,283
♪ Garnet
10
00:00:18,285 --> 00:00:19,318
Amethyst: ♪ Amethyst
11
00:00:19,320 --> 00:00:20,853
Pearl: ♪ and Pearl
12
00:00:20,855 --> 00:00:22,554
and Steven!
13
00:00:27,160 --> 00:00:29,328
[ Knock on door ]
14
00:00:29,330 --> 00:00:30,629
Open the door, Peridot.
15
00:00:30,631 --> 00:00:32,798
If this "cluster"
is putting us in danger,
16
00:00:32,800 --> 00:00:35,534
you need to tell us what it is
so we can stop it.
17
00:00:35,536 --> 00:00:36,969
No! I hate you.
18
00:00:36,971 --> 00:00:40,139
I'm not telling you
anything about the cluster.
19
00:00:40,141 --> 00:00:41,573
Oh, come on.
20
00:00:41,575 --> 00:00:45,978
Is it like a big,
uh, hunk of granola?
21
00:00:45,980 --> 00:00:47,479
What's granola?
22
00:00:47,481 --> 00:00:49,648
I'm sure
it's not granola.
23
00:00:49,650 --> 00:00:51,083
Now, Peridot,
24
00:00:51,085 --> 00:00:53,819
I'm sure we can reach
some sort of agreement.
25
00:00:53,821 --> 00:00:56,155
Perhaps a trade
is in order?
26
00:00:56,157 --> 00:00:57,056
Oh, sure.
27
00:00:57,058 --> 00:00:58,557
Why don't you
just give me back
28
00:00:58,559 --> 00:01:00,325
my leg enhancements
and my arm attachments
29
00:01:00,327 --> 00:01:02,861
with my screen and my log
and all my information.
30
00:01:02,863 --> 00:01:04,730
Oh, wait,
you destroyed them!
31
00:01:04,732 --> 00:01:08,100
So, no, I don't think we can
reach some sort of agreement!
32
00:01:08,102 --> 00:01:09,668
[ All sigh ]
33
00:01:09,670 --> 00:01:11,070
[ Toilet flushes ]
34
00:01:11,072 --> 00:01:14,406
Okay, Peridot,
you can turn around now.
35
00:01:14,408 --> 00:01:15,507
[ Grunts ]
36
00:01:15,509 --> 00:01:17,042
[ Clears throat ]
37
00:01:17,044 --> 00:01:19,411
Sorry for interrupting
your interrogation.
38
00:01:19,413 --> 00:01:20,913
Don't worry about it,
Steven.
39
00:01:20,915 --> 00:01:24,016
I swear, Peridot is gonna crack
any second now.
40
00:01:24,018 --> 00:01:27,086
Peridot: I'll never crack
for the likes of you,
41
00:01:27,088 --> 00:01:29,121
you...Crystal clods.
[ Laughs ]
42
00:01:29,123 --> 00:01:32,224
Ooh, I got your clods
right here, you little --
43
00:01:32,226 --> 00:01:33,392
hold on, Pearl.
44
00:01:33,394 --> 00:01:34,793
If she's not gonna be
of any help.
45
00:01:34,795 --> 00:01:36,562
Let's investigate this thing
on our own.
46
00:01:36,564 --> 00:01:37,629
I'll come with you.
47
00:01:37,631 --> 00:01:38,697
Sorry, Steven.
48
00:01:38,699 --> 00:01:40,199
We're gonna need you
to stay here
49
00:01:40,201 --> 00:01:42,201
and keep an eye
on our...Guest.
50
00:01:42,203 --> 00:01:43,302
Really?
51
00:01:43,304 --> 00:01:45,971
Yeah. Make sure
she doesn't try anything.
52
00:01:45,973 --> 00:01:47,106
Don't worry.
53
00:01:47,108 --> 00:01:49,575
She's harmless
without her limb enhancers
54
00:01:49,577 --> 00:01:51,210
Peridot:
I'm not harmless!
55
00:01:51,212 --> 00:01:52,211
Oh, hush up!
56
00:01:52,213 --> 00:01:53,312
Oh, Steven!
57
00:01:53,314 --> 00:01:55,247
There's one more thing
I have to mention.
58
00:01:55,249 --> 00:01:56,615
What is it?
59
00:01:57,717 --> 00:01:59,618
I love you. Bye.
60
00:01:59,620 --> 00:02:01,320
See ya later.
61
00:02:01,322 --> 00:02:03,822
Mm.
62
00:02:03,824 --> 00:02:05,791
[ Thunder rumbles ]
63
00:02:05,793 --> 00:02:09,461
They left, you know.
You can come out now.
64
00:02:09,463 --> 00:02:12,464
No. I-I like it in here.
65
00:02:12,466 --> 00:02:14,833
Okay.
66
00:02:20,406 --> 00:02:22,808
Wow.
It's really coming down.
67
00:02:22,810 --> 00:02:24,476
[ Thunder crashes ]
68
00:02:24,478 --> 00:02:26,578
It's happening!
69
00:02:26,580 --> 00:02:27,579
What?
70
00:02:27,581 --> 00:02:28,847
-The cluster!
-Really?
71
00:02:28,849 --> 00:02:31,250
What else could be making
that horrible --
72
00:02:31,252 --> 00:02:32,417
[ thunder crashes ]
73
00:02:32,419 --> 00:02:34,653
Aah! It's pounding on the earth
from the inside.
74
00:02:34,655 --> 00:02:37,623
This is it.
This is the end of the world.
75
00:02:37,625 --> 00:02:38,624
[ Whimpers ]
76
00:02:38,626 --> 00:02:40,325
Oh, that's just thunder.
77
00:02:40,327 --> 00:02:41,360
What?
78
00:02:41,362 --> 00:02:42,761
Yeah,
everything is fine.
79
00:02:42,763 --> 00:02:45,697
It's just thunder.
It happens when it rains.
80
00:02:45,699 --> 00:02:47,533
Eh...Huh?
81
00:02:47,535 --> 00:02:49,668
You don't know
about rain?
82
00:02:49,670 --> 00:02:52,771
I don't know anything
without my screen.
83
00:02:52,773 --> 00:02:53,972
It's okay.
84
00:02:53,974 --> 00:02:56,041
Here, pretend this soup
is the ocean.
85
00:02:56,043 --> 00:02:57,776
When the sun warms it up,
86
00:02:57,778 --> 00:03:00,212
the water evaporates
into clouds,
87
00:03:00,214 --> 00:03:01,480
like this steam.
88
00:03:01,482 --> 00:03:04,883
And when the clouds
get really heavy, it rains.
89
00:03:04,885 --> 00:03:08,120
So scalding liquid
pours down from the sky?
90
00:03:08,122 --> 00:03:11,290
No, no, it's just water.
It can't hurt you.
91
00:03:11,292 --> 00:03:14,226
Here, why don't
I just show you.
92
00:03:18,531 --> 00:03:20,032
Whoo-hoo!
93
00:03:20,034 --> 00:03:21,633
Steven, wait!
94
00:03:21,635 --> 00:03:22,801
Uh...Oh...
95
00:03:22,803 --> 00:03:25,003
Come on!
[ Laughs ]
96
00:03:25,005 --> 00:03:28,307
Look, I'm okay.
It's just water.
97
00:03:28,309 --> 00:03:30,642
This is just something
that happens on earth.
98
00:03:30,644 --> 00:03:31,677
Isn't it cool?
99
00:03:31,679 --> 00:03:33,412
[ Laughs ]
100
00:03:33,414 --> 00:03:34,513
Whoa!
101
00:03:34,515 --> 00:03:36,682
Wah! [ Laughs ]
102
00:03:36,684 --> 00:03:38,750
Yeah!
103
00:03:38,752 --> 00:03:41,653
Whoo-hoo!
104
00:03:41,655 --> 00:03:44,790
♪
105
00:03:54,701 --> 00:03:56,168
Yeah, you did it!
106
00:03:56,170 --> 00:03:59,338
What do you think?
Isn't it cool?
107
00:03:59,340 --> 00:04:00,339
[ Laughs ]
108
00:04:00,341 --> 00:04:02,874
Cool.
109
00:04:02,876 --> 00:04:05,210
That was fun.
110
00:04:05,212 --> 00:04:06,278
Huh?
111
00:04:06,280 --> 00:04:09,181
It was...Something.
112
00:04:09,183 --> 00:04:10,215
Hmm.
113
00:04:10,217 --> 00:04:11,516
Uh...
114
00:04:11,518 --> 00:04:12,851
Mm...
115
00:04:12,853 --> 00:04:14,553
Steven?
116
00:04:14,555 --> 00:04:15,554
Hm?
117
00:04:15,556 --> 00:04:17,756
I'm going to say something.
118
00:04:19,359 --> 00:04:20,559
Thank you.
119
00:04:20,561 --> 00:04:22,027
Uh...What for?
120
00:04:22,029 --> 00:04:25,030
For explaining
this "rain" business to me.
121
00:04:25,032 --> 00:04:27,199
Oh, no problem.
[ Chuckles ]
122
00:04:27,201 --> 00:04:30,469
Yes. You're a much more
intelligent creature
123
00:04:30,471 --> 00:04:32,471
than I initially
thought.
124
00:04:32,473 --> 00:04:33,705
Uh, that's good.
125
00:04:33,707 --> 00:04:34,940
Yes.
126
00:04:34,942 --> 00:04:38,210
Much more...Useful
than those clods.
127
00:04:38,212 --> 00:04:40,445
Steven,
I've made up my mind!
128
00:04:40,447 --> 00:04:41,780
About what, exactly?
129
00:04:41,782 --> 00:04:44,783
I've decided to share
some information with you.
130
00:04:44,785 --> 00:04:47,219
Ah, I know you use
my toothbrush.
131
00:04:47,221 --> 00:04:48,553
N-no.
132
00:04:48,555 --> 00:04:49,888
Well, yes.
133
00:04:49,890 --> 00:04:51,723
But it's about the cluster.
134
00:04:51,725 --> 00:04:52,958
[ Gasps ]
You cracked.
135
00:04:52,960 --> 00:04:54,493
I haven't cracked!
136
00:04:54,495 --> 00:04:57,829
Wait, you have to tell the gems.
They need to know this.
137
00:04:57,831 --> 00:04:59,898
No, I don't want
to talk to them.
138
00:04:59,900 --> 00:05:01,500
You're the only one
I need.
139
00:05:01,502 --> 00:05:04,436
I could show you now,
but I have nothing.
140
00:05:04,438 --> 00:05:08,307
My arm attachments,
my fingers, my screen, my log --
141
00:05:08,309 --> 00:05:09,474
it's all gone.
142
00:05:09,476 --> 00:05:12,411
But all of my logs
up to date 652 still exist.
143
00:05:12,413 --> 00:05:15,480
Backed up in facet 5
of the prime kindergarten.
144
00:05:15,482 --> 00:05:18,283
You want me to take you
to the kindergarten?
145
00:05:18,285 --> 00:05:19,484
I don't know.
146
00:05:19,486 --> 00:05:23,255
Steven, don't you want to know
about the cluster?
147
00:05:23,257 --> 00:05:25,624
Mm...Okay.
148
00:05:25,626 --> 00:05:27,592
We can go
to the kindergarten.
149
00:05:27,594 --> 00:05:29,428
Oh, yes!
150
00:05:29,430 --> 00:05:30,696
But...
151
00:05:30,698 --> 00:05:31,997
No, a catch.
152
00:05:31,999 --> 00:05:34,966
Fine.
What are your demands?
153
00:05:34,968 --> 00:05:38,870
You're gonna have to hold
my hand the whole time.
154
00:05:38,872 --> 00:05:40,672
[ Chuckles ]
155
00:05:40,674 --> 00:05:43,041
Well, here we are.
156
00:05:43,043 --> 00:05:46,511
Okay, great.
Let's go.
157
00:05:46,513 --> 00:05:48,947
[ Both scream ]
158
00:05:51,984 --> 00:05:56,388
This place just gets worse
every time I come here.
159
00:05:56,390 --> 00:05:58,457
I know.
It's been so poorly managed.
160
00:05:58,459 --> 00:06:00,692
It must have been
in way better shape
161
00:06:00,694 --> 00:06:01,893
when you first emerged.
162
00:06:01,895 --> 00:06:03,228
Emerged?
163
00:06:03,230 --> 00:06:05,197
Yeah, you're some kind of
Quartz, right?
164
00:06:05,199 --> 00:06:07,299
You must have been
made here.
165
00:06:07,301 --> 00:06:09,468
Uh...I came
from my mom and dad.
166
00:06:09,470 --> 00:06:12,404
Are those some kind of rocks?
Or another planet?
167
00:06:12,406 --> 00:06:13,472
[ Chuckles ] Nope.
168
00:06:13,474 --> 00:06:16,475
My dad's from earth,
but my mom's a gem.
169
00:06:16,477 --> 00:06:20,045
You're some sort of hybrid?
How is that possible?
170
00:06:20,047 --> 00:06:23,215
The answer to that
is a story I like to call
171
00:06:23,217 --> 00:06:25,584
"the ballad
of Rose and Greg."
172
00:06:25,586 --> 00:06:26,818
I don't care.
173
00:06:26,820 --> 00:06:28,754
Let's just hurry
to the control room.
174
00:06:28,756 --> 00:06:29,888
You sure this is safe?
175
00:06:29,890 --> 00:06:31,189
The last time I was here,
176
00:06:31,191 --> 00:06:33,158
there were a bunch
of fusion monsters.
177
00:06:33,160 --> 00:06:35,227
Yes, I was checking
their progress.
178
00:06:35,229 --> 00:06:37,496
What's the deal
with those things?
179
00:06:37,498 --> 00:06:38,597
When it became clear
180
00:06:38,599 --> 00:06:41,166
that the earth was no longer
a viable colony,
181
00:06:41,168 --> 00:06:44,002
homeworld decided to use it
for something else --
182
00:06:44,004 --> 00:06:45,504
a series of experiments.
183
00:06:45,506 --> 00:06:46,705
A gem geo-weapon.
184
00:06:46,707 --> 00:06:48,006
Oh, did you help?
185
00:06:48,008 --> 00:06:49,374
Negative.
186
00:06:49,376 --> 00:06:51,743
I wasn't lucky enough
to be around for that.
187
00:06:51,745 --> 00:06:54,513
But I read over
a few hundred years of reports.
188
00:06:54,515 --> 00:06:55,447
[ Chuckles ]
189
00:06:55,449 --> 00:06:57,382
This is where
you need to be, right?
190
00:06:57,384 --> 00:06:59,518
Yes. I'm going to have to remove
this panel
191
00:06:59,520 --> 00:07:02,187
and do a bit of work
to restore power to this room,
192
00:07:02,189 --> 00:07:05,190
so...Can I have
my hand back now?
193
00:07:05,192 --> 00:07:08,527
Okay, but stay
where I can see you.
194
00:07:08,529 --> 00:07:10,028
[ Panel beeps ]
195
00:07:10,030 --> 00:07:12,631
[ Grunts ]
196
00:07:12,633 --> 00:07:15,934
[ Straining ]
197
00:07:16,903 --> 00:07:18,236
It's over.
198
00:07:18,238 --> 00:07:21,640
I can't show you anything.
Let's go back.
199
00:07:21,642 --> 00:07:22,941
Mind if I try?
200
00:07:22,943 --> 00:07:23,942
Go ahead.
201
00:07:23,944 --> 00:07:25,710
Knock yourself out.
202
00:07:25,712 --> 00:07:26,711
[ Grunts ]
203
00:07:26,713 --> 00:07:27,712
Whoa!
204
00:07:27,714 --> 00:07:29,481
There you go.
205
00:07:29,483 --> 00:07:30,816
All right.
206
00:07:30,818 --> 00:07:33,385
This over here...
207
00:07:33,387 --> 00:07:36,721
It's not perfect,
but it'll do for now.
208
00:07:36,723 --> 00:07:38,623
[ Groans ]
Come on.
209
00:07:38,625 --> 00:07:40,225
What's up, dot?
210
00:07:40,227 --> 00:07:43,228
I can't quite
reach the --.
211
00:07:43,230 --> 00:07:46,431
It's okay to ask for help,
you know.
212
00:07:46,433 --> 00:07:48,467
I had it.
213
00:07:48,469 --> 00:07:50,202
[ Clears throat ]
214
00:07:53,105 --> 00:07:56,074
These are the early attempts
at artificial fusion.
215
00:07:56,076 --> 00:07:57,509
That's a lot of gem shards.
216
00:07:57,511 --> 00:08:00,245
We were growing them here
at this very site.
217
00:08:00,247 --> 00:08:03,315
But these were just prototypes
for the final product,
218
00:08:03,317 --> 00:08:05,450
a singular giant
artificial fusion
219
00:08:05,452 --> 00:08:07,919
comprised of millions
of gem shards --
220
00:08:07,921 --> 00:08:09,754
the cluster.
221
00:08:09,756 --> 00:08:13,291
Peridot, you're saying
there's a giant mutant gem
222
00:08:13,293 --> 00:08:16,461
the size of the earth
under us right now?
223
00:08:16,463 --> 00:08:17,796
Oh, no.
224
00:08:17,798 --> 00:08:20,599
When it forms it'll be much,
much bigger than the earth.
225
00:08:20,601 --> 00:08:23,368
Right now it lies dormant,
incubating in the earth's core.
226
00:08:23,370 --> 00:08:25,537
But when it emerges
and takes its physical form,
227
00:08:25,539 --> 00:08:27,372
it will destroy
the planet.
228
00:08:28,307 --> 00:08:30,675
The prototypes
are already emerging.
229
00:08:30,677 --> 00:08:32,310
The cluster is next.
230
00:08:32,312 --> 00:08:35,280
If we can't get off this planet,
we've got to stop the cluster.
231
00:08:35,282 --> 00:08:38,783
I thought it'd be impossible,
but now we have a chance.
232
00:08:38,785 --> 00:08:40,118
What is it?
233
00:08:40,120 --> 00:08:42,354
It's you, Steven!
234
00:08:44,123 --> 00:08:47,158
Now that you're filled in,
we can get to work.
235
00:08:47,160 --> 00:08:49,327
Uh...How am I
supposed to help?
236
00:08:49,329 --> 00:08:51,630
Well, you have
all the information we need
237
00:08:51,632 --> 00:08:53,965
about earth
and its erratic behavior.
238
00:08:53,967 --> 00:08:55,300
Put that together
239
00:08:55,302 --> 00:08:57,302
with my expansive knowledge
of the cluster,
240
00:08:57,304 --> 00:08:59,404
and we just might
be able to stop it.
241
00:08:59,406 --> 00:09:01,540
No, Peridot,
I don't think you get it.
242
00:09:01,542 --> 00:09:03,341
Just because I know
how clouds work,
243
00:09:03,343 --> 00:09:04,809
doesn't mean
I know how to stop
244
00:09:04,811 --> 00:09:06,811
a giant mutant
in the center of the earth.
245
00:09:06,813 --> 00:09:10,315
Besides, the only reason I know
anything about clouds and rain
246
00:09:10,317 --> 00:09:12,050
is because
my dad told me.
247
00:09:12,052 --> 00:09:13,652
What are you
talking about?
248
00:09:13,654 --> 00:09:15,654
I used to be really scared
of thunderstorms,
249
00:09:15,656 --> 00:09:16,988
just like you.
250
00:09:16,990 --> 00:09:19,991
Then dad explained how rain
and all that stuff works,
251
00:09:19,993 --> 00:09:22,327
then I wasn't scared
of rain anymore.
252
00:09:22,329 --> 00:09:24,596
Well, I'm sure you have
other knowledge
253
00:09:24,598 --> 00:09:26,498
about how
this planet works.
254
00:09:26,500 --> 00:09:28,733
Sure, but none of it's
gonna help us.
255
00:09:28,735 --> 00:09:31,202
If we want to stop
this cluster thing,
256
00:09:31,204 --> 00:09:33,505
we'll need help
from The Crystal Gems.
257
00:09:33,507 --> 00:09:35,240
I said
I don't need them!
258
00:09:35,242 --> 00:09:37,242
Let's just warp me
back to the bathroom,
259
00:09:37,244 --> 00:09:39,844
or whatever you call it,
and we'll take care of this.
260
00:09:39,846 --> 00:09:41,246
If it looks really bad,
261
00:09:41,248 --> 00:09:44,215
then we can just ask
this dad for help, right?
262
00:09:44,217 --> 00:09:45,250
[ Creature screeches ]
263
00:09:45,252 --> 00:09:47,686
Yipe!
What was that?
264
00:09:47,688 --> 00:09:50,255
Oh, no!
Gem mutants!
265
00:09:50,257 --> 00:09:52,924
[ Screeching ]
266
00:09:52,926 --> 00:09:54,192
Yaah!
267
00:09:54,194 --> 00:09:55,393
Do something!
268
00:09:55,395 --> 00:09:57,696
I am doing something.
269
00:09:57,698 --> 00:09:59,264
Something useful!
270
00:09:59,266 --> 00:10:00,765
Uh, let's run.
271
00:10:00,767 --> 00:10:01,866
Over here.
272
00:10:01,868 --> 00:10:03,568
No, the other way.
273
00:10:03,570 --> 00:10:04,869
No, not there.
274
00:10:04,871 --> 00:10:05,937
Both: Aah!
275
00:10:05,939 --> 00:10:07,539
Let's run
into this corner.
276
00:10:07,541 --> 00:10:08,540
Oh, no!
277
00:10:08,542 --> 00:10:10,075
We're cornered!
278
00:10:10,077 --> 00:10:11,276
Both: Aah!
279
00:10:11,278 --> 00:10:14,946
Aah!
Can't you destroy it?
280
00:10:14,948 --> 00:10:18,316
No, this is all I can do
on my own.
281
00:10:19,785 --> 00:10:21,486
Yaah...
282
00:10:21,488 --> 00:10:24,155
That's it.
We are finished.
283
00:10:24,157 --> 00:10:25,156
[ Roars ]
284
00:10:25,158 --> 00:10:27,225
Garnet: Hang on, Steven.
285
00:10:27,227 --> 00:10:28,793
It's the gems!
286
00:10:40,139 --> 00:10:41,573
Peridot, there's no way
287
00:10:41,575 --> 00:10:44,643
we can stop this thing
in the earth on our own.
288
00:10:44,645 --> 00:10:47,245
We need the help
of The Crystal Gems.
289
00:10:48,247 --> 00:10:50,749
Steven,
are you all right?!
290
00:10:50,751 --> 00:10:52,117
Move aside, Steven.
291
00:10:52,119 --> 00:10:53,184
Peridot?!
292
00:10:53,186 --> 00:10:54,853
What are you two
doing here?!
293
00:10:54,855 --> 00:10:57,989
Steven, I thought I told you
to keep an eye on her.
294
00:10:57,991 --> 00:10:59,090
I know, but --
295
00:10:59,092 --> 00:11:00,792
he did what he was told.
296
00:11:00,794 --> 00:11:02,260
All right.
297
00:11:02,262 --> 00:11:04,963
Listen up, you clo--
298
00:11:04,965 --> 00:11:07,766
[sighs] Crystal gems.
299
00:11:07,768 --> 00:11:08,967
I've made up my mind.
300
00:11:08,969 --> 00:11:12,704
I have something to tell you
about the cluster.
301
00:11:13,372 --> 00:11:16,341
♪ I always thought
I might be bad ♪
302
00:11:16,343 --> 00:11:19,344
♪ now I'm sure that it's true
303
00:11:19,346 --> 00:11:22,414
♪ 'cause I think you're so good,
and I'm nothing like you ♪
20193
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof