All language subtitles for JBD-165un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,020 --> 00:00:20,840
ใทใชใผใธ!...
2
00:00:42,290 --> 00:00:46,390
ๆญปใใ ใใณใปใใผใฉใผใฎ็ต็นใๅใณๆๆใใฆใใใ.
3
00:00:47,610 --> 00:00:49,870
ๅๅฐใงใใใใ่ตทใใใฆใใใ.
4
00:01:10,140 --> 00:01:12,360
ใใฃใใจไปใใชใตใใใฎๆดๆฐใๅฑใใพใใใ.
5
00:01:16,280 --> 00:01:17,280
ไบ่งฃใ.
6
00:01:57,760 --> 00:02:00,460
ใฉใใๅคฑ็คผใใพใใ.
7
00:02:06,900 --> 00:02:10,080
ใฉใใๅคฑ็คผใใพใใ.
8
00:02:15,960 --> 00:02:17,240
ใ.
9
00:02:39,920 --> 00:02:41,200
ใใฆใ.
10
00:02:41,840 --> 00:02:43,220
ใ ใใฆใผใ.
11
00:03:18,450 --> 00:03:19,890
ใฉใใ่ฆใใ.
12
00:03:20,830 --> 00:03:22,230
ๆฌๅฝใซไฝใๆใฃใฆใใใฎ?
13
00:03:26,520 --> 00:03:28,760
่ชๅใฎ็ซๅ ดใใใ่ใใใ.
14
00:03:36,580 --> 00:03:38,060
ใใใๅฏ.
15
00:03:45,470 --> 00:03:46,470
ใฆใ.
16
00:03:48,570 --> 00:03:49,570
ๅฏ ใฆใ.
17
00:03:58,550 --> 00:03:59,830
ใใใๅฏใฆใ.
18
00:04:05,760 --> 00:04:07,060
ๅใใใชใใฎใ?
19
00:04:11,220 --> 00:04:12,220
ใใ ใฎใ?
20
00:04:15,720 --> 00:04:16,720
ใใใใ.
21
00:04:41,180 --> 00:04:44,140
ๆญฉใใชใใใใซใใใใใ.
22
00:05:01,890 --> 00:05:05,970
ใใใจใใใกใใฃใจใฏ็ใใคใใฆใใใใ.
23
00:05:26,480 --> 00:05:27,760
็ใใ?
24
00:05:32,030 --> 00:05:34,430
ใกใใฃใจ็ใใใฆใใฃใฆใใ.
25
00:06:43,530 --> 00:06:44,950
ใใฃใใๆใใฆใใใ.
26
00:06:48,530 --> 00:06:49,530
ใใ.
27
00:06:51,050 --> 00:06:54,190
ใใฃใฆ ใใใใชใ ใใใใฆใใปใใใใใใฆใ.
28
00:06:56,390 --> 00:06:58,190
ๅซใใใญใใ ใใใปใใ.
29
00:07:20,860 --> 00:07:22,980
ใใใชใซใใใใใใจ็ซใฆใฆใใ.
30
00:08:36,900 --> 00:08:38,540
่ชฐใใใใใๅฅฝใใชๆฐใใใฆใใ.
31
00:09:36,910 --> 00:09:38,870
ใใฃใใๅฏใใ่ชๅใฎๅฝใงใ.
32
00:09:49,410 --> 00:09:50,410
ใฉใใใ.
33
00:09:54,190 --> 00:09:55,190
็ใใ.
34
00:09:59,550 --> 00:10:00,550
ๅซใ ใผใ.
35
00:10:02,250 --> 00:10:04,050
ใชใใฆใใจใใใใฎใ่ฆใคใใใ.
36
00:10:08,350 --> 00:10:11,090
ใชใใฆใใจใชใใญใใใชใ.
37
00:10:20,110 --> 00:10:28,521
ใชใใงใ่จใใใใใจใใใใ ใญใใ ใ?
38
00:10:33,800 --> 00:10:36,360
ใๅใฎๅฃใใใใใใใซใฏใญใใใ ใใ.
39
00:10:54,960 --> 00:10:56,560
ใฉใ่กใใใ ใใ.
40
00:11:24,190 --> 00:11:26,631
็ใใ ่ฆ ใใ ใใ.
41
00:11:29,350 --> 00:11:30,350
ใฉใ่กใใฎ?
42
00:11:32,750 --> 00:11:33,750
ใ?
43
00:11:42,580 --> 00:11:44,840
้ใใใใจใใใใจใ ใ.
44
00:11:50,140 --> 00:11:51,640
ๆฅใฆใชใ.
45
00:12:21,610 --> 00:12:24,170
ใใใซใฒใใพใฅใใใปใใ.
46
00:13:43,360 --> 00:13:49,240
็ใใ ใญใใญใใญใใญใใญใใ.
47
00:14:16,920 --> 00:14:20,240
่ฆใใใใ.
48
00:14:42,320 --> 00:14:44,640
ใใใไฝใใใใใใญใใใ่ฆใคใใใ.
49
00:14:46,180 --> 00:14:53,820
ใใใไฝใใใใใใญใใใ่ฆใคใใใ ใพใๆฅใใ ๅฑใชใใ.
50
00:15:13,270 --> 00:15:19,870
ใใใไฝฟใใชใใจใใใไฝฟใใชใใใใญใใชใ.
51
00:16:55,900 --> 00:16:58,300
ใใใฆใใใใฆใ.
52
00:17:19,770 --> 00:17:24,330
ใใใฆใปใใใฎใใชใ ใใใฆใปใใใ ใใใฆใปใใใฎใใชใ.
53
00:17:26,810 --> 00:17:37,070
้กใฏใใใชใใจใใฆใชใใใฉใชใ.
54
00:18:00,540 --> 00:18:02,320
ใใใฃใใใใงใใใซใ.
55
00:18:47,186 --> 00:18:48,186
ใฉใใใ?
56
00:18:48,210 --> 00:18:49,210
ๆฐใฅใใฆใ.
57
00:18:51,590 --> 00:18:59,280
็ใใใใฃใใชใ.
58
00:19:18,610 --> 00:19:21,150
ใใใใใใใใใใใใ.
59
00:20:16,290 --> 00:20:18,130
ใใใไธๅบงใใ.
60
00:22:53,410 --> 00:22:54,810
่ฆ.
61
00:23:22,860 --> 00:23:25,140
ใใ ใใ.
62
00:23:29,100 --> 00:23:30,140
ไธๅบงใฅใใ.
63
00:25:24,760 --> 00:25:25,960
็ใๅฟ้
ใ ใฃใใ.
64
00:25:28,540 --> 00:25:31,540
ใใใใ่ฃใธใฎใใใใ ใใใซไธๅบงใฅใใซใ.
65
00:25:32,280 --> 00:25:33,980
้ ญใฎๅบใๅฃใซใใฃใใใใใใจใชใใ.
66
00:26:15,500 --> 00:26:21,100
ใ ใใใ.
67
00:26:33,410 --> 00:26:34,410
ใ ใ.
68
00:26:39,000 --> 00:26:49,280
ใใ ใใ.
69
00:31:10,430 --> 00:31:17,070
ใใ.
70
00:32:32,940 --> 00:32:33,940
ไธ ๅบงใ.
71
00:32:43,900 --> 00:32:44,900
ไธๅบงใ.
72
00:36:29,360 --> 00:36:34,420
ใใใใ.
73
00:37:08,840 --> 00:37:16,410
ใ ใใใ ใใใใใใ.
74
00:38:12,400 --> 00:38:13,400
ใใ.
75
00:42:00,020 --> 00:42:01,020
ใ ใ ใใใใใใใใใใ.
76
00:43:33,040 --> 00:43:36,320
ใใฐใใ็ฑใใฆใใๆใใฆใใฎใ?
77
00:43:36,600 --> 00:43:37,600
ๆฑใใใฆใ.
78
00:43:38,160 --> 00:43:39,160
ใ?
79
00:45:52,600 --> 00:45:53,780
ใ ใใถไป่พผใพใใฆใใใชใ.
80
00:45:56,180 --> 00:45:58,320
ๅ
ฅใใจใใ ใฏใใ.
81
00:46:41,180 --> 00:46:42,240
ใธใงใใณใ็งปๅใใฆใใใใใงใใ.
82
00:46:45,640 --> 00:46:46,900
ใฟใผใฒใใใซ่ฟใฅใใฆใใพใใ.
83
00:46:52,040 --> 00:46:53,040
ไฝ?
84
00:46:56,400 --> 00:46:58,900
ๅฐ็ไบๅฎๆๅปใฏ?
85
00:46:59,280 --> 00:47:01,600
ใใฎ่ท้ขใ ใจใใใจๅๆฅใ.
86
00:47:06,730 --> 00:47:08,590
ใๅใฏใจใชใข36้ใ
87
00:47:08,870 --> 00:47:12,230
ไฟบใฏใธใงใใณใๆขใๆนใใใใ ไบ่งฃใ.
88
00:47:18,100 --> 00:47:19,100
ใใใใใคใ ใชใ.
89
00:57:39,700 --> 00:57:41,840
ไฝใใฆใใใ ?
90
00:57:42,760 --> 00:57:43,820
่ฆใใชใ.
91
00:57:46,060 --> 00:57:48,280
่ฆใใชใใใญใใ.
92
00:57:50,640 --> 00:57:51,640
็ซใฆใ.
93
00:57:53,100 --> 00:57:54,100
ๆฉใใใใ.
94
00:57:55,400 --> 00:57:56,400
ๆฅใใ.
95
00:57:58,920 --> 00:57:59,920
่กใใ.
96
00:58:10,760 --> 00:58:11,760
ๅคงไบบใใใใใ.
97
00:58:13,560 --> 00:58:15,580
ๆฉใใ ่กใใใ?
98
00:58:17,320 --> 00:58:18,900
ใใฃใกใพใใชใ.
99
00:58:26,110 --> 00:58:28,910
ๅคงไบบใใใใใ.
100
00:59:07,950 --> 00:59:08,950
ใใใ.
101
00:59:09,450 --> 00:59:10,550
ใใฃใกใพใใชใ.
102
00:59:14,740 --> 00:59:15,780
ใใใผใ.
103
00:59:27,460 --> 00:59:28,500
ใใใใฆใ.
104
00:59:33,270 --> 00:59:34,310
่ใใใใ.
105
00:59:36,350 --> 00:59:37,710
่ใใใๆฎบใใใ.
106
00:59:38,830 --> 00:59:47,590
่ใใใใ ๆญปใซใใใฎใ?
107
00:59:50,570 --> 00:59:51,750
ๅคงไบบใใใใใ.
108
01:00:08,460 --> 01:00:09,460
ไฝใใฆใใใ ?
109
01:00:27,360 --> 01:00:28,900
ไฝใใใฆใใใ ?
110
01:00:38,380 --> 01:00:39,380
ใใใ.
111
01:00:42,880 --> 01:00:44,540
ใใใๆๆ
ขใงใใชใใ.
112
01:00:46,460 --> 01:00:47,460
ใใใ.
113
01:01:14,100 --> 01:01:15,520
ใใฃใกใพใใ.
114
01:01:20,700 --> 01:01:21,700
ใฉใใ ?
115
01:01:25,650 --> 01:01:26,950
ใฉใใ ?
116
01:01:31,130 --> 01:01:37,550
ใใใ ใ ใใฃใกใพใใ ่ใใฆใ.
117
01:01:49,160 --> 01:01:52,400
ใใฃใกใพใใ ๆฐๆใกใใใ ใใใใ.
118
01:01:57,600 --> 01:01:58,600
ใฉใใใ?
119
01:02:03,860 --> 01:02:05,040
ๆฐๆใกใใใฎ?
120
01:02:29,330 --> 01:02:33,750
็ซใฆใใ.
121
01:02:53,400 --> 01:02:54,600
ๆฐๆใกใใใ.
122
01:02:57,180 --> 01:02:58,340
ใใใผใ.
123
01:03:03,460 --> 01:03:04,460
ใใใใ.
124
01:03:21,210 --> 01:03:23,331
ใใใผใ ใ.
125
01:03:27,160 --> 01:03:28,740
ใ ใใ.
126
01:03:36,540 --> 01:03:38,020
ใ ๅ่จใฃใใฎใ?
127
01:03:40,600 --> 01:03:44,060
่จใฃใใใใใชใใใใใใ ใฉใใชใใ ใ?
128
01:03:48,480 --> 01:03:49,480
้ใใ.
129
01:03:50,820 --> 01:03:51,960
ไฝใ้ใใใ ?
130
01:03:57,630 --> 01:03:58,670
ใใใใ ใ?
131
01:03:58,810 --> 01:03:59,810
ใฉใใชใใ ใ?
132
01:03:59,811 --> 01:04:00,811
่ใใใ.
133
01:04:03,870 --> 01:04:05,050
ใใใใ.
134
01:04:05,770 --> 01:04:07,730
ใ ใฃใก.
135
01:04:13,610 --> 01:04:15,930
ใพ ใใๆฐๆใกใใใ.
136
01:04:25,360 --> 01:04:28,280
ๆฐ ๆใกใใใ ใ?
137
01:04:43,140 --> 01:04:48,950
ๆ้ใๆธกใใใใใญใใใ.
138
01:04:57,860 --> 01:04:59,981
่กใใใญใ ใ.
139
01:05:02,360 --> 01:05:11,560
ใ ใใ ๅคงไบบใใใใฆใใใ.
140
01:05:47,670 --> 01:05:48,670
ใฉใใชใใ ?
141
01:05:50,630 --> 01:05:52,230
ใชใใจใ่จใใใ.
142
01:06:24,170 --> 01:06:27,130
ๆฐๆใกใใ้กใ.
143
01:06:28,270 --> 01:06:29,890
ใฉใใชใใ ?
144
01:07:07,080 --> 01:07:08,080
ๆฐๆใกใใใ.
145
01:07:24,100 --> 01:07:27,860
ใใใใ ใใใใ ใ ใใใ.
146
01:07:55,160 --> 01:07:58,120
ใใฎใพใพใๆฎบใใฆใใพใใพใใใใ?
147
01:07:58,400 --> 01:08:03,840
ใใใใใฎใพใพ้ ใใคใใฆใๆๆฅใๆฅฝใใใใใ ใฏใใ.
148
01:08:07,960 --> 01:08:08,960
็ซใฆใใ.
149
01:08:53,610 --> 01:08:54,610
ใใใ.
150
01:09:03,800 --> 01:09:04,840
ๅ ใใใใ ใ.
151
01:09:07,080 --> 01:09:09,820
ๅฃ้ใใฆใ ๅ ใใใ.
152
01:09:10,960 --> 01:09:13,380
ใใฃใใๅ ใใใ.
153
01:09:34,160 --> 01:09:37,540
ใใใใฆใใฃใใๅ ใใฆใใใ ใ ใใใชใ.
154
01:09:55,290 --> 01:09:56,930
ๅ ใใใใ ใใ.
155
01:10:13,590 --> 01:10:14,950
ใฏใใ.
156
01:11:19,630 --> 01:11:23,330
ใใ ใ็ถใใใใ.
157
01:11:24,890 --> 01:11:25,930
ใปใใ.
158
01:11:26,890 --> 01:11:28,990
ไฝใใใฃใฆใใใ ใใใใ.
159
01:11:36,610 --> 01:11:38,170
ใใฃใใใใใใ.
160
01:11:53,210 --> 01:11:55,750
ใใฃใใใ ๅ ใใจใใใ.
161
01:12:35,160 --> 01:12:38,700
ใปใใไผใใชใ ่ตทใใกใใใจใ.
162
01:13:07,670 --> 01:13:10,010
ใใใใฆใ.
163
01:13:45,840 --> 01:13:51,200
ๆฟใใใฆใ ๆฟใใใฆใใ ใใใใฃใฆใ.
164
01:14:12,550 --> 01:14:15,470
ใปใใ่ชฐใใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใ ่ตทใใใ.
165
01:14:34,700 --> 01:14:37,710
ใใใใฆใ.
166
01:14:38,510 --> 01:14:41,070
ใใใใฆใ ใป ใใ ใพใใพใใ ใใ ใปใใ.
167
01:15:48,840 --> 01:15:54,480
ใใฃใใๅ ใใใ.
168
01:15:59,420 --> 01:16:00,680
ใใฃใใๅ ใใใ.
169
01:16:05,470 --> 01:16:06,470
ใใฃใใใ.
170
01:16:11,170 --> 01:16:12,630
ใ ใฃ ใ.
171
01:16:37,800 --> 01:16:39,740
ใ ๅ ใใจใ.
172
01:16:53,780 --> 01:16:56,061
ใใ ใใ ใ?
173
01:16:56,820 --> 01:16:58,380
ใใฃใใๅ ใใจใใใ.
174
01:17:20,500 --> 01:17:21,500
ใใใ?
175
01:17:21,920 --> 01:17:22,920
่ฝใจใใชใใ.
176
01:17:23,420 --> 01:17:25,780
ใใผใใชใ ๅใใฃใใชใ.
177
01:17:32,330 --> 01:17:33,510
ใใฃใใไฟบใๅ ใใใ.
178
01:18:01,120 --> 01:18:02,120
ใใใ?
179
01:18:02,121 --> 01:18:08,660
่ฝใจใใใใๅ
จๅกใ็ฝฐใๅใใใใจใซใชใใใ ใ.
180
01:18:10,980 --> 01:18:14,440
ใใฃใใๅ ใใฆใ่ฝใจใใชใใชใ.
181
01:18:22,180 --> 01:18:23,760
่ฝใกใใใ ใใ.
182
01:18:41,716 --> 01:18:44,460
ๅฑใชใใ ่ฝใจใใใ ใใฃใใใ.
183
01:19:07,160 --> 01:19:08,620
ใใฃใกใฏใฉใใ ?
184
01:19:08,700 --> 01:19:10,940
่ใใใใใใ?
185
01:19:42,270 --> 01:19:43,270
ๅฑใชใใชใ.
186
01:20:34,520 --> 01:20:36,620
ใใฃใใๅ ใใใ.
187
01:20:58,170 --> 01:21:00,850
ใใฃใใๅ ใใใ.
188
01:21:12,580 --> 01:21:15,280
ใใฃใใๅ ใใใ.
189
01:21:53,490 --> 01:22:02,740
่ฝใจใใชใใ.
190
01:23:38,040 --> 01:23:39,040
่ฝ.
191
01:23:43,380 --> 01:23:45,420
ใจ ใใชใใ ่ฝ ใจ ใ ใช ใใ.
192
01:23:49,016 --> 01:23:52,280
ใใใญใ ใใใใฆๅ ใใกใใฃใฆใญใ.
193
01:25:03,280 --> 01:25:05,160
ใใ่ฝใจใใชใใฃใใชใ.
194
01:25:16,440 --> 01:25:25,980
่ฝใจใใชใใฃใใใฉใใๅ่จใฃใใใๅคฑๆ ผใ ใ.
195
01:25:36,560 --> 01:25:37,780
ๆฎๅฟตใ ใฃใใชใ
196
01:25:37,940 --> 01:25:42,860
ใๅใใใใคใใๅ
จๅก็ฝฐใ ใ ๅใใฃใใญใ.
197
01:26:25,570 --> 01:26:28,110
ใใใใใใใใฃใใใใใ.
198
01:26:35,220 --> 01:26:37,900
ใพใใๆๆฅๆฅใใฃใฆใ.
199
01:26:39,700 --> 01:26:40,700
ๆๆฅ?
200
01:26:41,260 --> 01:26:42,260
ใฏใใ.
201
01:26:42,480 --> 01:26:46,300
ใใใพใใใงใใใ ใใซ้้ใ ไฝใใฃใฆใใ ใ.
202
01:26:56,170 --> 01:26:57,170
ใใใใใฃใใใใใ.
203
01:26:58,270 --> 01:26:59,490
ใใใพใใใงใใใ.
204
01:27:00,530 --> 01:27:01,550
ใพใใ็นใซใใพใใใใ.
205
01:27:08,230 --> 01:27:10,810
ใใซ้้ใ ๆฉใๅใใใ.
206
01:27:11,710 --> 01:27:12,710
ใฏใใ.
207
01:27:41,510 --> 01:27:45,970
ใกใใใจ่ฏใๅญใซใใฆใใใใใๅใไธญใใใใ่ฏใใใใชใใใ.
208
01:27:47,810 --> 01:27:50,170
ใใฎ้ใ่ฟใใฆใใใใ.
209
01:27:57,490 --> 01:28:03,110
ใใ ใ ใใใๅใฎใขใธใใซๆกๅ
ใใฆใใใใใใ.
210
01:28:07,610 --> 01:28:08,610
่งฃใใฆใใใ.
211
01:28:12,740 --> 01:28:13,740
ๆฉใใ.
212
01:28:41,960 --> 01:28:42,960
ๆใ่งฃใใ.
213
01:28:59,130 --> 01:29:00,670
ๆฉใใใใใ.
214
01:29:05,630 --> 01:29:08,630
ใใใๆกๅ
ใใใ.
215
01:29:12,760 --> 01:29:13,760
ๆฉใใ.
216
01:30:07,750 --> 01:30:08,750
ใใใ.
217
01:36:58,260 --> 01:37:00,820
ใใใใใ.
218
01:38:03,620 --> 01:38:07,280
ใใใๆฌกใ ใใ ใฏใฃใ.
219
01:42:15,450 --> 01:42:17,350
ใใใใใใใใ.
220
01:42:22,110 --> 01:42:23,110
ใใใใใใใใ.
221
01:43:11,600 --> 01:43:12,680
ๅฉใใฆใ.
222
01:43:13,320 --> 01:43:14,320
ๅฉ.
223
01:43:17,660 --> 01:43:19,120
ใใฆใ.
224
01:43:21,480 --> 01:43:22,480
ๅฉ ใใฆใ.
225
01:43:26,840 --> 01:43:29,040
็งใๆใพใฃใฆใ.
226
01:43:33,000 --> 01:43:34,000
ๅคงไธๅคซ?
227
01:43:34,860 --> 01:43:35,860
ไฝใ ?
228
01:43:37,100 --> 01:43:38,100
ใชใต!
229
01:43:39,660 --> 01:43:40,840
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใ.
230
01:43:42,620 --> 01:43:43,620
ๅคงไธๅคซ?
231
01:43:43,680 --> 01:43:46,100
ๅคงไธๅคซใ ใกใใฃใจไธใใฃใฆใ.
232
01:43:53,890 --> 01:43:54,890
ๆใพใฃใฆใ.
233
01:44:04,510 --> 01:44:05,510
ใใใ.
234
01:44:19,840 --> 01:44:20,840
ใใใพใใใ.
235
01:44:23,780 --> 01:44:27,100
ใขใณใใใฟใใชใ้ฃใใฆ่ฑๅบใใใใ ใ
236
01:44:27,460 --> 01:44:29,980
ไฟบใใกใฏใขใคใใใใฆใใใใ ใใ
237
01:44:30,080 --> 01:44:32,480
ไบ่งฃใ ใธใงใใผใ้ ผใใ ใใใ.
238
01:44:49,130 --> 01:44:50,130
ๅฟ้
ใใชใใงใ
239
01:44:50,630 --> 01:44:53,310
ๆใ
ใๅฎๅ
จใชๅ ดๆใงใใใๆฅใพใใ.
240
01:44:54,030 --> 01:44:55,090
ๅฝผๅฅณใซใคใใฆใใ ใใใ.
241
01:45:11,040 --> 01:45:12,380
ใธใงใใผใ่กใใใ.
242
01:47:58,870 --> 01:48:00,530
ใธใงใใผใ่กใใใ.
16055
