Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
Title: [Erai-raws] ar
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:25.66,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"مصاص الدماء (رانمارو)"
Dialogue: 0,0:01:31.59,0:01:33.00,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}"مصاص دماء الحمّام العام"
Dialogue: 0,0:01:33.09,0:01:35.51,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}أُنشئ حمّام "كوي" العام هذا منذ 60 سنة.
Dialogue: 0,0:01:35.59,0:01:38.13,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}وهو المكان الذي أعيش وأعمل فيه.
Dialogue: 0,0:01:38.76,0:01:42.51,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}تنظيف الحمّام العام\Nبعد أن نغلق في منتصف الليل…
Dialogue: 0,0:01:42.60,0:01:43.47,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}"حمّام علاجي لليوم"
Dialogue: 0,0:01:43.56,0:01:45.35,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}…هي وظيفة مثالية بالنسبة إليّ.
Dialogue: 0,0:01:45.85,0:01:50.02,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لست أبالغ في قولي إن هذا الحمّام العام\Nهو سبب وجودي.
Dialogue: 0,0:01:50.73,0:01:55.44,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هذه هي الحياة التي أعيشها\Nلما يقرب من عشر سنوات من الآن.
Dialogue: 0,0:01:59.32,0:02:00.78,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"مصاص دماء شقي"
Dialogue: 0,0:02:09.92,0:02:10.79,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"موري"؟
Dialogue: 0,0:02:10.88,0:02:11.79,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}يا للهول!
Dialogue: 0,0:02:11.88,0:02:13.50,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}مهلًا، كنت فقط…
Dialogue: 0,0:02:13.59,0:02:14.46,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}"مصاص دماء شقي"
Dialogue: 0,0:02:15.34,0:02:17.13,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ما زلت مستيقظًا إذًا.
Dialogue: 0,0:02:17.67,0:02:19.76,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هل كان صوت الموسيقى عاليًا؟
Dialogue: 0,0:02:20.26,0:02:21.14,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}لا تقلق بشأن ذلك.
Dialogue: 0,0:02:21.22,0:02:23.18,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}"(ريهيتو تاتسونو)،\Nالوريث الرابع لحمّام (كوي) العام"
Dialogue: 0,0:02:23.26,0:02:25.18,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}أردت التحدّث إليك فحسب.
Dialogue: 0,0:02:25.68,0:02:27.02,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هذا "ريهيتو تاتسونو".
Dialogue: 0,0:02:27.10,0:02:29.52,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}عمره 15 سنة\Nوالتحق بالمدرسة الثانوية هذا العام.
Dialogue: 0,0:02:30.02,0:02:32.23,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ألا تفتح المدرسة الثانوية أبوابها غدًا؟
Dialogue: 0,0:02:32.73,0:02:36.23,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ليس صحيًا أن تبقى مستيقظًا لوقت متأخر.\Nستدمّر صحة بشرتك!
Dialogue: 0,0:02:36.73,0:02:38.07,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أعرف، لكن…
Dialogue: 0,0:02:38.57,0:02:40.36,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}التوتر الشديد يمنعني من النوم.
Dialogue: 0,0:02:40.86,0:02:41.70,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}توتر؟
Dialogue: 0,0:02:41.78,0:02:42.91,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أجل، حسنًا…
Dialogue: 0,0:02:43.95,0:02:45.33,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا بأس بهذا العصير، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:45.41,0:02:46.37,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"عصير طماطم"
Dialogue: 0,0:02:46.45,0:02:47.66,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أجل، شكرًا جزيلًا لك.
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:54.92,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}يبدو أنني سأدرس\Nمع حفنة مزعجين في مدرستي الجديدة.
Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:57.46,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنا قلق بشأن تعرّضي للتنمر.
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:02:59.63,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هذا سبب توترك إذًا.
Dialogue: 0,0:03:00.26,0:03:01.38,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا داعي للقلق.
Dialogue: 0,0:03:01.47,0:03:04.01,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}إن تنمر أحد بك يا "ريهيتو"،
Dialogue: 0,0:03:04.10,0:03:05.39,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}- فسأسحق…\N- تسحق؟
Dialogue: 0,0:03:07.39,0:03:11.98,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}فسأسحق بعض البطاطا لأعدّ لفائف الـ"كروكيت"\Nوأطلب منهم معاملتك بلطف.
Dialogue: 0,0:03:12.48,0:03:13.56,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لفائف الـ"كروكيت"؟
Dialogue: 0,0:03:14.23,0:03:15.06,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أجل.
Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:18.03,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا أفهم ما ترمي إليه حقًا، لكن شكرًا.
Dialogue: 0,0:03:18.53,0:03:22.49,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}"ريهيتو" هو سبب استقراري هنا.
Dialogue: 0,0:03:23.16,0:03:24.70,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حدث ذلك قبل عشر سنوات.
Dialogue: 0,0:03:24.78,0:03:27.79,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}كنت هاربًا من عصابة معينة\Nوكنت في غاية الإرهاق.
Dialogue: 0,0:03:28.33,0:03:31.66,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}تعرّضت لحروق شمس فظيعة وكنت على شفير الموت.
Dialogue: 0,0:03:31.75,0:03:33.37,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ساعدني…
Dialogue: 0,0:03:34.21,0:03:35.96,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ساعدني أرجوك.
Dialogue: 0,0:03:39.13,0:03:41.59,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ما كان أحد ليساعد بائسًا مثلي.
Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:43.43,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}استسلمت للموت.
Dialogue: 0,0:03:43.93,0:03:45.93,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}وعندما حسبت أنها نهايتي…
Dialogue: 0,0:03:47.51,0:03:48.81,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنت…
Dialogue: 0,0:03:57.77,0:03:59.32,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}عرفت ذلك! ها قد وجدتكما.
Dialogue: 0,0:03:59.82,0:04:02.65,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لنشرب احتفالًا بأول يوم لـ"ريهيتو"\Nفي المدرسة الثانوية!
Dialogue: 0,0:04:02.74,0:04:06.87,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أبي، لقد احتسيت الشراب البارحة احتفالًا\Nبآخر يوم لي في المدرسة الإعدادية.
Dialogue: 0,0:04:06.95,0:04:08.24,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}"(هاروهيكو)، الوريث الثالث"
Dialogue: 0,0:04:08.33,0:04:13.08,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}بحقك! إنها مناسبة تستحق الاحتفال بها.\Nشكرًا على تنظيفك الرائع مجددًا يا "راني".
Dialogue: 0,0:04:13.16,0:04:18.00,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا حمّام بخار ولا جاكوزي لهذا الحمّام العام\Nلكن مستوى النظافة فيه لا مثيل له!
Dialogue: 0,0:04:18.09,0:04:19.84,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}الحمّام العام نظيف
Dialogue: 0,0:04:19.92,0:04:22.88,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لأنه استُغلّ بعناية\Nواعتُني به على مدار أجيال.
Dialogue: 0,0:04:23.68,0:04:25.34,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ومع ذلك أشعر بالسوء.
Dialogue: 0,0:04:25.43,0:04:27.72,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنا أدفع لك مبلغًا زهيدًا مقابل عملك.
Dialogue: 0,0:04:28.30,0:04:30.01,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لست هنا من أجل المال.
Dialogue: 0,0:04:30.52,0:04:32.35,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنا متيّم بهذا المكان.
Dialogue: 0,0:04:32.43,0:04:33.48,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حقًا؟
Dialogue: 0,0:04:33.56,0:04:36.06,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ما رأيك بأن تعمل مجانًا إذًا؟
Dialogue: 0,0:04:36.15,0:04:38.48,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}سيستقيل "موري" إن تحدّثت بهذه الطريقة.
Dialogue: 0,0:04:38.56,0:04:41.23,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا أمانع العمل مجانًا.
Dialogue: 0,0:04:41.32,0:04:43.78,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}طالما أنني بجانبك يا "ريهيتو".
Dialogue: 0,0:04:43.86,0:04:45.28,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}تبقّت ثلاث سنوات فحسب.
Dialogue: 0,0:04:45.86,0:04:48.37,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنت تخرج عن الموضوع بسهولة يا أبي.
Dialogue: 0,0:04:48.45,0:04:49.53,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حسنًا، لنحتس الشراب!
Dialogue: 0,0:04:50.03,0:04:52.37,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}عزيزتي، اجلبي بعض النبيذ الأحمر\Nللفتى "راني"!
Dialogue: 0,0:04:52.45,0:04:53.37,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حاضر.
Dialogue: 0,0:04:54.41,0:04:56.17,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}"(تشوجيرو تاتسونو)، الوريث الثاني، 80 سنة"
Dialogue: 0,0:04:56.25,0:04:59.29,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}- ذكّرني بك مجددًا.\N- هذا "راني" يا أبي!
Dialogue: 0,0:04:59.38,0:05:02.01,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}إنه يعمل لدينا منذ عشر سنوات الآن.
Dialogue: 0,0:05:02.09,0:05:04.05,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنا "رانمارو موري".
Dialogue: 0,0:05:04.13,0:05:05.68,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ذكّرني بعمرك مجددًا.
Dialogue: 0,0:05:05.76,0:05:07.84,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}عمري حوالي 450 سنة.
Dialogue: 0,0:05:09.39,0:05:10.72,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هذا عمر مديد.
Dialogue: 0,0:05:12.14,0:05:14.73,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}إنها مزحة "راني" المتكررة يا أبي!
Dialogue: 0,0:05:14.81,0:05:19.31,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ظننت حقًا أن حاصد الأرواح جاء ليزورني.
Dialogue: 0,0:05:20.32,0:05:22.65,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}إنه مُلمّ جدًا بالتاريخ.
Dialogue: 0,0:05:22.73,0:05:25.11,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}تعلّمت الكثير منه.
Dialogue: 0,0:05:25.19,0:05:27.16,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أقلّه أنا ضليع في مادة التاريخ.
Dialogue: 0,0:05:27.95,0:05:30.78,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حسنًا، لقد عاصرت الكثير من الأحداث.
Dialogue: 0,0:05:30.87,0:05:34.08,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}كانت حياته الغرامية متأججة أيضًا،\Nصحيح يا "راني"؟
Dialogue: 0,0:05:34.62,0:05:36.91,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}سمعت عنها مرات عديدة.
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:39.13,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}تكلّمت كثيرًا عن نفسي.
Dialogue: 0,0:05:39.63,0:05:41.04,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}قد أكون ثملًا قليلًا.
Dialogue: 0,0:05:41.13,0:05:44.38,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا تزعج "راني" يا عزيزي.
Dialogue: 0,0:05:44.46,0:05:46.01,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أسئلتك تزعجه.
Dialogue: 0,0:05:46.09,0:05:49.64,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أعتذر يا "راني"\Nلاختلاقه هذه الصورة الغريبة عنك.
Dialogue: 0,0:05:50.22,0:05:51.39,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا، لا بأس.
Dialogue: 0,0:05:52.43,0:05:55.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}بالنسبة إليّ، هذه العائلة…
Dialogue: 0,0:05:57.44,0:05:58.35,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}طيّبة للغاية.
Dialogue: 0,0:05:59.44,0:06:01.27,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}انظروا كم تأخر الوقت!
Dialogue: 0,0:06:01.36,0:06:02.98,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}يُستحسن أن أنام قريبًا.
Dialogue: 0,0:06:03.48,0:06:04.48,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حسنًا إذًا.
Dialogue: 0,0:06:05.32,0:06:06.94,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}نومًا هنيئًا يا "ريهيتو".
Dialogue: 0,0:06:07.53,0:06:08.74,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}اسمع يا "موري".
Dialogue: 0,0:06:09.36,0:06:10.20,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}نعم؟
Dialogue: 0,0:06:10.28,0:06:11.78,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}شكرًا لك بالمناسبة.
Dialogue: 0,0:06:12.91,0:06:13.74,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}على ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:13.83,0:06:16.04,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}على تشجيعك لي.
Dialogue: 0,0:06:16.75,0:06:20.17,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}أشعر بأنك موجود دائمًا لمساندتي ورعايتي.
Dialogue: 0,0:06:20.96,0:06:23.88,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}لكنني سأصبح طالبًا في الثانوية من الغد.
Dialogue: 0,0:06:23.96,0:06:26.96,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا يمكنني مواصلة الاعتماد عليك إلى الأبد.
Dialogue: 0,0:06:27.47,0:06:28.63,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا تكن سخيفًا.
Dialogue: 0,0:06:29.13,0:06:31.14,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}بحقك، يمكنك الاعتماد عليّ دائمًا.
Dialogue: 0,0:06:32.39,0:06:33.89,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حسنًا، ربما سأفعل!
Dialogue: 0,0:06:34.81,0:06:37.39,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}شكرًا لك وطابت ليلتك يا "موري".
Dialogue: 0,0:06:41.85,0:06:43.98,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ما أنقى روحه!
Dialogue: 0,0:06:44.07,0:06:47.24,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}جسده الجميل لا تشوبه شائبة!
Dialogue: 0,0:06:47.32,0:06:50.53,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}البعض يصبغون شعرهم\Nويثقبون أجسادهم عندما ينضجون.
Dialogue: 0,0:06:50.61,0:06:52.70,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لكن ماذا عن "ريهيتو"؟
Dialogue: 0,0:06:52.78,0:06:56.08,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}شعره الحريري الأسود الداكن\Nوبشرته المشدودة الخالية من العيوب…
Dialogue: 0,0:06:56.16,0:06:59.04,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}بُرعم واعد بالتفتح إلى أندر الزهور الرائعة!
Dialogue: 0,0:06:59.12,0:07:00.71,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}رغم أن عمره 15 سنة فحسب الآن،
Dialogue: 0,0:07:00.79,0:07:04.09,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}فإنني أستطيع أن أشمّ بالفعل\Nرائحته المفعمة بالنضج!
Dialogue: 0,0:07:06.38,0:07:08.84,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}يمكنني شرب دمائك لآخر رمق في هذه اللحظة.
Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:11.26,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هل ينبغي أن أغرس أسناني فيه بالكامل الآن؟
Dialogue: 0,0:07:11.84,0:07:14.05,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لكنني قاومت لعقد من الزمن الآن.
Dialogue: 0,0:07:14.55,0:07:15.93,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لم تتبقّ سوى ثلاث سنوات.
Dialogue: 0,0:07:16.01,0:07:18.56,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}كيف أذهب من دون تذوّقه في ذروة نضجه؟
Dialogue: 0,0:07:18.64,0:07:21.27,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هذا صحيح. يجب أن أستعيد صوابي.
Dialogue: 0,0:07:22.40,0:07:23.86,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هل هذا أنت يا "راني"؟
Dialogue: 0,0:07:23.94,0:07:25.06,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:07:25.15,0:07:27.44,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا، أنا… أنا أهمّ بالخروج بسرعة فحسب.
Dialogue: 0,0:07:27.53,0:07:29.36,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}في هذا الوقت المتأخر؟
Dialogue: 0,0:07:29.44,0:07:30.28,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أجل.
Dialogue: 0,0:07:33.03,0:07:35.20,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}الآن ومن أجل تهدئة هذه الإثارة
Dialogue: 0,0:07:35.70,0:07:38.08,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لأقصد الشوارع ليلًا.
Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:40.62,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"احذر من الأشخاص المريبين"
Dialogue: 0,0:07:41.71,0:07:43.75,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}تبًا! سأتأخر!
Dialogue: 0,0:07:43.83,0:07:45.63,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ظللت مستيقظًا لوقت متأخر ليلة أمس.
Dialogue: 0,0:07:50.92,0:07:52.26,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}مؤلم…
Dialogue: 0,0:07:52.34,0:07:53.51,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنا آسف جدًا!
Dialogue: 0,0:07:53.59,0:07:54.80,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:07:55.76,0:07:57.68,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}عليّ الاعتذار.
Dialogue: 0,0:07:58.39,0:07:59.72,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هل تأذيت؟
Dialogue: 0,0:08:03.06,0:08:04.81,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنا آسفة جدًا بشأن الخبز المحمّص.
Dialogue: 0,0:08:04.90,0:08:06.73,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ماذا؟ لا بأس.
Dialogue: 0,0:08:08.86,0:08:10.61,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}يمكن أكله\Nما دامت لم تمرّ ثلاث ثوان على سقوطه.
Dialogue: 0,0:08:19.29,0:08:20.24,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}"تهانينا لطلابنا الجدد"
Dialogue: 0,0:08:20.33,0:08:21.20,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}رحّبوا بطلابنا الجدد.
Dialogue: 0,0:08:21.29,0:08:23.46,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}يسعدنا وجودكم بيننا.
Dialogue: 0,0:08:24.04,0:08:26.13,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أرجو أن تتقبلوا أطيب تمنياتي.
Dialogue: 0,0:08:27.08,0:08:30.30,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لنحقق أقصى استفادة من هذه السنوات الثلاثة.
Dialogue: 0,0:08:30.84,0:08:32.51,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}فلتجلسوا يا طلابنا الجدد.
Dialogue: 0,0:08:38.39,0:08:39.56,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"كورو"؟
Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:41.22,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ما الذي تحدّقين إليه؟
Dialogue: 0,0:08:41.72,0:08:43.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ماذا؟ لا أحدّق إلى أي شيء.
Dialogue: 0,0:08:43.94,0:08:45.35,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}…وهو الأستاذ "ساكاموتو".
Dialogue: 0,0:08:45.44,0:08:48.77,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أستاذ "ساكاموتو"\Nستكون المسؤول عن الصف الثالث.
Dialogue: 0,0:08:51.53,0:08:52.53,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حقًا؟
Dialogue: 0,0:08:52.61,0:08:54.53,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}- أنا متأكد.\N- جديًا.
Dialogue: 0,0:09:01.33,0:09:02.45,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لقد عدت!
Dialogue: 0,0:09:02.54,0:09:04.54,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"موري"؟
Dialogue: 0,0:09:04.62,0:09:05.96,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"موري"…
Dialogue: 0,0:09:06.67,0:09:08.29,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}سيد "موري"!
Dialogue: 0,0:09:08.79,0:09:09.71,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}توقف عن الصراخ.
Dialogue: 0,0:09:10.34,0:09:11.63,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أغلق الباب.
Dialogue: 0,0:09:11.71,0:09:13.71,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}الإضاءة قوية جدًا قد تقتلني.
Dialogue: 0,0:09:15.05,0:09:16.97,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لست من محبي النهار.
Dialogue: 0,0:09:17.47,0:09:19.43,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ما سبب كل هذه الجلبة؟
Dialogue: 0,0:09:19.51,0:09:21.35,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}الأمر فظيع يا "موري".
Dialogue: 0,0:09:22.93,0:09:23.77,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هل تعني…
Dialogue: 0,0:09:25.77,0:09:26.98,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هل تعرّضت للتنمر؟
Dialogue: 0,0:09:28.06,0:09:30.73,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}هذا مطمئن، لا تبدو مُصابًا.
Dialogue: 0,0:09:30.82,0:09:32.86,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ليس هذا ما أعنيه. "موري"، أنا…
Dialogue: 0,0:09:34.90,0:09:37.45,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أريدك أن تحفظ هذا السر.
Dialogue: 0,0:09:38.16,0:09:38.99,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}طبعًا.
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:41.58,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لقد وقعت في الحب!
Dialogue: 0,0:09:43.33,0:09:44.29,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"في الحب"؟
Dialogue: 0,0:09:44.37,0:09:45.96,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أو هل يقصد أنه "وقع في الجُب"؟
Dialogue: 0,0:09:46.04,0:09:47.08,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أو أنه "دب"؟
Dialogue: 0,0:09:47.16,0:09:49.17,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هل يمكن أن الضوء قد تسبب في ارتباكي؟
Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:50.88,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}عقلي توقف عن التفكير.
Dialogue: 0,0:09:50.96,0:09:52.42,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ماذا عليّ أن أفعل يا "موري"؟
Dialogue: 0,0:09:52.50,0:09:54.34,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}قلبي ينبض حتى هذه اللحظة.
Dialogue: 0,0:09:54.42,0:09:55.84,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}توأما روح، هل سنكون كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:55.92,0:09:56.92,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}قد نكون كذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:57.01,0:09:57.84,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}تونتا روح؟
Dialogue: 0,0:09:58.59,0:09:59.76,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أجل.
Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:01.43,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}يمكنكما أن تكونا تونتا روح.
Dialogue: 0,0:10:01.51,0:10:03.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حقًا؟ كنت أعرف ذلك!
Dialogue: 0,0:10:03.93,0:10:05.14,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أجل، تونتا روح.
Dialogue: 0,0:10:05.22,0:10:07.44,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}يستطيع "ريهيتو" تقليد سمكة تونة بشكل جيد.
Dialogue: 0,0:10:07.52,0:10:08.35,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}مهلًا، لا!
Dialogue: 0,0:10:08.98,0:10:10.73,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}صدري يضيق.
Dialogue: 0,0:10:10.81,0:10:13.23,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ماذا عليّ أن أفعل يا "موري"؟
Dialogue: 0,0:10:27.25,0:10:28.08,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}ساعدني…
Dialogue: 0,0:10:30.04,0:10:31.79,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ساعدني أرجوك.
Dialogue: 0,0:10:38.22,0:10:39.93,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"حمّام (كوي) العام"
Dialogue: 0,0:10:42.14,0:10:42.97,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}إذًا، هذه…
Dialogue: 0,0:10:45.01,0:10:46.60,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هي النهاية.
Dialogue: 0,0:10:52.15,0:10:53.19,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}اسمع…
Dialogue: 0,0:10:53.69,0:10:57.65,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}لن يزعجك أحد طوال اليوم\Nفي تلك الحاوية الكبيرة هناك.
Dialogue: 0,0:10:57.74,0:10:59.49,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}يمكنك الحصول على قسط من الراحة.
Dialogue: 0,0:11:00.91,0:11:04.70,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}تأثرت بقلبه النقي ونظرته المباشرة البريئة.
Dialogue: 0,0:11:05.20,0:11:07.20,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}اشتهيته كلّه.
Dialogue: 0,0:11:09.50,0:11:11.29,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}البشر لديهم طعامهم المفضّل.
Dialogue: 0,0:11:11.83,0:11:13.25,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}لسنا مختلفين عنهم.
Dialogue: 0,0:11:14.25,0:11:16.30,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}البعض يفضّلون دماء الأطفال.
Dialogue: 0,0:11:16.38,0:11:19.05,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}آخرون يشيدون بدماء الفتيات العذارى.
Dialogue: 0,0:11:19.63,0:11:20.93,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}بالنسبة إليّ،
Dialogue: 0,0:11:21.01,0:11:23.84,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا يرضي شهيتي\Nإلّا فتيان بُتل بعمر الـ18 سنة.
Dialogue: 0,0:11:23.93,0:11:26.06,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}جلدهم الناعم عندما أغرس فيه أسناني،
Dialogue: 0,0:11:26.14,0:11:27.10,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}واستجابتهم الساذجة،
Dialogue: 0,0:11:27.18,0:11:29.06,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ورائحة دمائهم ومذاقهم…
Dialogue: 0,0:11:29.14,0:11:30.39,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أحب كل تفاصيلهم.
Dialogue: 0,0:11:30.48,0:11:32.44,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}بعد ثلاث سنوات سيبلغ الـ18.
Dialogue: 0,0:11:32.52,0:11:35.23,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}سأستقي من دمه النقي عندما ينضج تمامًا.
Dialogue: 0,0:11:35.82,0:11:38.90,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}لهذا السبب أمضيت العقد الماضي أعيش هنا
Dialogue: 0,0:11:38.98,0:11:40.44,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}أراقب وأرعى "ريهيتو".
Dialogue: 0,0:11:40.53,0:11:42.36,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}للتأكد من بقائه نقيًا.
Dialogue: 0,0:11:42.45,0:11:43.28,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}لكن هيهات!
Dialogue: 0,0:11:44.41,0:11:45.87,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}لقد وقعت في الحب!
Dialogue: 0,0:11:45.95,0:11:47.16,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}عزيزي "ريهيتو"!
Dialogue: 0,0:11:47.24,0:11:49.08,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ثق بأنني سأساعدك على حلّ هذه المشكلة.
Dialogue: 0,0:11:49.70,0:11:51.29,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ستدعمني، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:52.29,0:11:53.29,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}أجل.
Dialogue: 0,0:11:57.84,0:11:59.00,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ثلاث سنوات أخرى.
Dialogue: 0,0:12:01.59,0:12:05.51,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}حان وقت تنفيذ: عملية منع فقدان العذرية!
Dialogue: 0,0:12:06.68,0:12:08.72,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}اسمي "رانمارو موري".
Dialogue: 0,0:12:08.81,0:12:11.18,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنا مصاص دماء على قيد الحياة لـ450 سنة.
Dialogue: 0,0:12:11.77,0:12:14.06,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}وأعمل في حمّام عام لأجل دافع خاص.
Dialogue: 0,0:12:14.69,0:12:19.65,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}الاستحمام بعد غلق الحمّام أمر رائع\Nلكن يُوجد شيء أكثر روعة هنا.
Dialogue: 0,0:12:20.23,0:12:21.61,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}الدماء النقية
Dialogue: 0,0:12:21.69,0:12:23.74,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}لفتى في الـ18 من العمر!
Dialogue: 0,0:12:23.82,0:12:27.70,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}عشت وعملت هنا كخادم حمّام عام لعشر سنوات
Dialogue: 0,0:12:27.78,0:12:30.66,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لأتمكّن من شرب دماء "ريهيتو تاتسونو"،
Dialogue: 0,0:12:30.75,0:12:32.46,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}الوريث الرابع للحمّام.
Dialogue: 0,0:12:32.54,0:12:33.37,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لكن،
Dialogue: 0,0:12:33.46,0:12:36.00,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ظهرت مشكلة كبيرة.
Dialogue: 0,0:12:40.46,0:12:43.13,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}استخلصت من فترة حياتي طوال 450 سنة
Dialogue: 0,0:12:43.22,0:12:45.18,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ألّا شيء مرعب أكثر من الحب.
Dialogue: 0,0:12:45.26,0:12:48.10,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}عندما يحبّ بشري أحمق\Nفإنه يفقد الشعور بما من حوله.
Dialogue: 0,0:12:49.10,0:12:51.60,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}ثلاث سنوات حتى يبلغ "ريهيتو" الـ18 سنة.
Dialogue: 0,0:12:51.68,0:12:55.98,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}في انتظاري طبق لذيذ حقًا كمكافأة لي\Nعلى صبري الذي دام أكثر من عقد من الزمان.
Dialogue: 0,0:12:56.06,0:12:58.61,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}ومع ذلك، مسألة كونه بتولًا أو لا
Dialogue: 0,0:12:58.69,0:13:01.98,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}مثل الفرق بين قطعة ممتازة من اللحم البقري\Nوممحاة قلم رصاص!
Dialogue: 0,0:13:03.11,0:13:05.49,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}وبالتالي،\Nجار تنفيذ عملية منع فقدان العذرية!
Dialogue: 0,0:13:06.36,0:13:07.78,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أيها الرئيس.
Dialogue: 0,0:13:07.87,0:13:09.53,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}وقع "ريهيتو" في الحب.
Dialogue: 0,0:13:10.41,0:13:11.37,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"موري"!
Dialogue: 0,0:13:11.95,0:13:15.46,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}يفقد المراهقون حماسهم\Nبمجرد اكتشاف الآباء للأمر.
Dialogue: 0,0:13:15.54,0:13:18.50,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}كيف أمكنك إخباره؟ قلت لك إن الأمر سر!
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:21.55,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ظننت ألّا أسرار بين أفراد عائلة "تاتسونو".
Dialogue: 0,0:13:21.63,0:13:22.46,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أعتذر.
Dialogue: 0,0:13:23.09,0:13:24.38,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هذا صحيح يا "ريهيتو".
Dialogue: 0,0:13:24.47,0:13:25.88,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا داعي لإخفاء الأمر عنا.
Dialogue: 0,0:13:25.97,0:13:27.34,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}صحيح يا أبي؟
Dialogue: 0,0:13:27.43,0:13:29.64,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أجل، لا داعي لإخفاء الأمر عنا.
Dialogue: 0,0:13:30.14,0:13:32.31,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هيا إذًا، أطلعني على التفاصيل.
Dialogue: 0,0:13:33.35,0:13:35.18,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}إنها ظريفة ولطيفة.
Dialogue: 0,0:13:35.68,0:13:38.19,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ماذا؟ هاتان ليستا صفتين مميزتين.
Dialogue: 0,0:13:38.27,0:13:39.10,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}صحيح يا "راني"؟
Dialogue: 0,0:13:39.19,0:13:41.23,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أجل. ليستا مميزتين إطلاقًا.
Dialogue: 0,0:13:41.77,0:13:43.90,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}كيف قابلتها يا "ريهيتو"؟
Dialogue: 0,0:13:43.98,0:13:45.11,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لن أخبرك أبدًا…
Dialogue: 0,0:13:45.19,0:13:47.91,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}التقى بها في طريقه إلى المدرسة\Nفي يومه الأول.
Dialogue: 0,0:13:48.41,0:13:49.99,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لماذا تخبره بكل شيء؟
Dialogue: 0,0:13:50.07,0:13:52.37,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}اصطدم بها على قارعة الطريق ووقع في حبها.
Dialogue: 0,0:13:52.45,0:13:53.41,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هذا يكفي!
Dialogue: 0,0:13:53.49,0:13:55.25,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}سمعت بهذه القصة من قبل!
Dialogue: 0,0:13:55.33,0:13:57.79,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لقد قرأت الكثير\Nمن القصص المصورة للفتيات يا بنيّ.
Dialogue: 0,0:13:59.67,0:14:02.46,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}يا له من فتى بريء!
Dialogue: 0,0:14:03.38,0:14:04.84,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}كانت لطيفة حقًا.
Dialogue: 0,0:14:05.38,0:14:08.30,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}قلقت بشأن الخبز المحمّص الذي أوقعته\Nعندما اصطدمنا ببعضنا بعضًا.
Dialogue: 0,0:14:08.38,0:14:11.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}سألتني إن كنت تأذيت وقدّمت لي منديلها.
Dialogue: 0,0:14:11.93,0:14:12.81,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}تفضّل.
Dialogue: 0,0:14:12.89,0:14:13.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حسنًا.
Dialogue: 0,0:14:13.93,0:14:17.06,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}سأسدي إليك نصيحة واحدة\Nنابعة من واقع تجربتي الكبيرة في الحياة.
Dialogue: 0,0:14:17.85,0:14:18.69,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"ريهيتو".
Dialogue: 0,0:14:19.23,0:14:21.65,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ارتد واقيًا ذكريًا. صحيح يا أبي؟
Dialogue: 0,0:14:21.73,0:14:23.52,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أجل، عليك ارتداؤه.
Dialogue: 0,0:14:25.28,0:14:26.49,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ما الذي تقوله!
Dialogue: 0,0:14:26.57,0:14:27.99,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هذا خطأ فادح!
Dialogue: 0,0:14:28.07,0:14:30.74,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}خطأ فادح!
Dialogue: 0,0:14:31.32,0:14:32.53,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ما الخطب يا "راني"؟
Dialogue: 0,0:14:33.03,0:14:34.49,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أصبحت عنيفًا فجأة.
Dialogue: 0,0:14:34.58,0:14:36.70,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ما زال "ريهيتو" في الـ15 فحسب.
Dialogue: 0,0:14:36.79,0:14:39.71,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}يجب أن يعطي الأولوية للدراسة\Nوالرياضة والصداقة
Dialogue: 0,0:14:39.79,0:14:41.04,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ولا يضيّع وقته في الحب!
Dialogue: 0,0:14:42.04,0:14:46.63,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}استخدام الواقي الذكري ليس له أهمية،\Nفي ظل ممارسة الجنس من أجل المتعة!
Dialogue: 0,0:14:46.71,0:14:49.43,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}أمر شنيع! حماقة مطلقة!\Nالفتيان البُتل هم الأفضل!
Dialogue: 0,0:14:49.51,0:14:51.34,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}وبالتأكيد، بصفتك والده
Dialogue: 0,0:14:51.43,0:14:54.72,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}عليك تمجيد فضائل كون الذكر بتولًا!
Dialogue: 0,0:14:55.39,0:14:57.18,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنت محق، سامحني.
Dialogue: 0,0:14:57.27,0:14:59.81,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ما كان يجب أن أمزح بشأن ذلك.
Dialogue: 0,0:14:59.89,0:15:01.44,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}الفتيان البُتل هم الأفضل.
Dialogue: 0,0:15:01.52,0:15:04.32,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ينبغي أن أعاقبك على الفور!
Dialogue: 0,0:15:09.90,0:15:10.74,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"ريهيتو".
Dialogue: 0,0:15:11.32,0:15:13.78,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أحترم الرجال الذين يحافظون على عذريتهم.
Dialogue: 0,0:15:15.83,0:15:18.45,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}توقف عن السخرية مني!
Dialogue: 0,0:15:19.33,0:15:21.79,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}كنت غبيًا عندما التجأت إليك طلبًا لنصيحة.
Dialogue: 0,0:15:22.29,0:15:25.54,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}يبدو "ريهيتو" غاضبًا جدًا.
Dialogue: 0,0:15:25.63,0:15:26.63,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}صحيح يا أبي؟
Dialogue: 0,0:15:27.13,0:15:29.13,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أجل، إنه غاضب.
Dialogue: 0,0:15:35.05,0:15:36.68,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أعتذر يا "ريهيتو".
Dialogue: 0,0:15:37.31,0:15:39.39,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أعتذر إن جرحت مشاعرك.
Dialogue: 0,0:15:39.89,0:15:42.81,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنا قلق عليك فحسب.
Dialogue: 0,0:15:43.31,0:15:45.52,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}رغم أن ما يقلقني هو عذريتك.
Dialogue: 0,0:15:46.02,0:15:47.94,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا بأس، أعي ذلك.
Dialogue: 0,0:15:48.03,0:15:49.78,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ظننت أنه سيكون أفضل
Dialogue: 0,0:15:49.86,0:15:52.24,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}إن تحدّثت عن الأمر مع والدك.
Dialogue: 0,0:15:52.32,0:15:53.57,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أخبرتك بأنني أعي ذلك.
Dialogue: 0,0:15:54.07,0:15:55.03,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنا آسف جدًا.
Dialogue: 0,0:15:57.20,0:15:59.12,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}سأفعل أي شيء من أجل أن تسامحني.
Dialogue: 0,0:15:59.20,0:16:00.45,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حقًا؟
Dialogue: 0,0:16:00.54,0:16:01.54,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}توقيت جيد.
Dialogue: 0,0:16:02.04,0:16:05.46,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا أعرف كيف أتحدّث إليها\Nعندما ألتقي بها ثانيةً.
Dialogue: 0,0:16:06.50,0:16:08.38,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ماذا ستفعل لو كنت مكاني يا "موري"؟
Dialogue: 0,0:16:08.46,0:16:11.05,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}سأقوم بتعذيبها من دون تردد.
Dialogue: 0,0:16:11.13,0:16:12.88,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}- تعذيبها؟\N- لأنها خدعتك…
Dialogue: 0,0:16:12.97,0:16:14.55,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}مهلًا! لا أقصد ذلك!
Dialogue: 0,0:16:14.64,0:16:17.01,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}انتبه، خرجت ذاتي الحقيقية من دون أن أشعر!
Dialogue: 0,0:16:17.10,0:16:18.76,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}تدليكها. قصدت تدليكها.
Dialogue: 0,0:16:18.85,0:16:19.97,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}هذا صحيح!
Dialogue: 0,0:16:20.06,0:16:21.85,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}لو كنت مكانك لقمت بتدليكها.
Dialogue: 0,0:16:22.35,0:16:24.52,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}في أثناء تحديقي إلى رقبتها وكتفيها.
Dialogue: 0,0:16:24.60,0:16:25.60,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:25.69,0:16:27.61,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}تلامس جسدي بهذه السرعة؟
Dialogue: 0,0:16:27.69,0:16:29.98,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أي نوع من علاقات الحب خضت يا "موري"؟
Dialogue: 0,0:16:30.07,0:16:31.19,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}مهلًا، أعتذر.
Dialogue: 0,0:16:31.99,0:16:33.11,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}كان ذلك خطأً.
Dialogue: 0,0:16:33.61,0:16:34.61,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}سامحني من فضلك.
Dialogue: 0,0:16:35.41,0:16:38.99,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}كيف عبّرت عن مشاعرك لشخص تحبه؟
Dialogue: 0,0:16:39.54,0:16:41.50,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}في الواقع لم أسألك بشأن هذا قط.
Dialogue: 0,0:16:43.33,0:16:44.67,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}حياتي العاطفية…
Dialogue: 0,0:16:45.71,0:16:48.71,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}اقتصرت على الذكريات المأساوية.
Dialogue: 0,0:16:49.50,0:16:52.21,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"50 سنة بشرية
Dialogue: 0,0:16:52.30,0:16:55.93,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هي مجرد حلم عابر
Dialogue: 0,0:16:56.01,0:16:59.30,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}في سماء (غيتن)"
Dialogue: 0,0:17:00.47,0:17:03.64,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حان الوقت يا "رانمارو".
Dialogue: 0,0:17:04.48,0:17:05.89,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حسنًا، كان الأمر ممتعًا.
Dialogue: 0,0:17:10.02,0:17:13.07,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أردت عيش هذا الحلم\Nمعك لوقت أطول يا "نوبوناغا".
Dialogue: 0,0:17:14.19,0:17:15.36,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هل أنت مستعد؟
Dialogue: 0,0:17:17.11,0:17:18.37,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}في غاية الاستعداد.
Dialogue: 0,0:17:22.70,0:17:23.87,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}سيدي "نوبوناغا".
Dialogue: 0,0:17:24.71,0:17:26.33,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}بهذا تصبح ملكي.
Dialogue: 0,0:17:28.75,0:17:30.75,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لن أسلّم جسدك لأحد.
Dialogue: 0,0:17:40.51,0:17:42.43,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا يمكن للبشر أن يفهموا أبدًا
Dialogue: 0,0:17:42.51,0:17:44.22,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حزن بلوغ ذروة المتعة
Dialogue: 0,0:17:44.73,0:17:47.44,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}بينما تشعر بدفء استنزاف من تحب.
Dialogue: 0,0:17:49.52,0:17:50.40,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"موري"؟
Dialogue: 0,0:17:52.61,0:17:53.90,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أجل، سأكمل.
Dialogue: 0,0:17:54.40,0:17:56.86,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لم تنجح أي من علاقاتي العاطفية.
Dialogue: 0,0:17:57.57,0:17:59.32,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}إنها رومانسية إلى ذلك الحد.
Dialogue: 0,0:18:00.03,0:18:03.16,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا أريدك أن تعاني مثل هذا الحزن.
Dialogue: 0,0:18:03.66,0:18:06.96,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ولكن، هل تحب تلك الفتاة؟
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:10.46,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}عندما أفكّر فيها،
Dialogue: 0,0:18:10.54,0:18:12.84,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}ينبض قلبي بشدة لدرجة منعي من النوم.
Dialogue: 0,0:18:13.42,0:18:14.30,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}تذكّرت!
Dialogue: 0,0:18:14.38,0:18:16.30,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا يجب أن تخبر أبي بهذا.
Dialogue: 0,0:18:17.26,0:18:18.09,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لكن في الواقع…
Dialogue: 0,0:18:19.26,0:18:22.55,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لم تسنح لي الفرصة لإعادة منديلها.
Dialogue: 0,0:18:22.64,0:18:24.39,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أبقيته تحت وسادتي.
Dialogue: 0,0:18:24.89,0:18:26.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}تمنيت أن نلتقي في حلم.
Dialogue: 0,0:18:27.94,0:18:28.77,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"موري"؟
Dialogue: 0,0:18:28.85,0:18:29.90,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}كم هذا نبيل!
Dialogue: 0,0:18:30.40,0:18:32.77,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}يا لها من روح نقية لا تشوبها شائبة!
Dialogue: 0,0:18:32.86,0:18:35.61,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}لا أفكار أنانية ولا مشاعر مشوشة.
Dialogue: 0,0:18:35.69,0:18:37.53,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}أعظم جمال على وجه البسيطة.
Dialogue: 0,0:18:37.61,0:18:41.95,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لماذا تعتبر البشرية عذرية الذكر\Nأمر يدعو للخجل؟
Dialogue: 0,0:18:42.53,0:18:44.54,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}دعني أرى ذلك المنديل.
Dialogue: 0,0:18:45.20,0:18:46.04,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}طبعًا.
Dialogue: 0,0:18:46.54,0:18:47.62,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ما الذي تشمّه؟
Dialogue: 0,0:18:47.70,0:18:48.58,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أيها المنحرف!
Dialogue: 0,0:18:48.66,0:18:51.17,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}سأحميك يا "ريهيتو".
Dialogue: 0,0:18:51.25,0:18:52.08,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}سلام الآن.
Dialogue: 0,0:18:54.17,0:18:57.55,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}"ريهيتو"، قد تكون نقيًا وجميلًا،
Dialogue: 0,0:18:58.13,0:19:01.05,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لكن أخشى أن هذا النقاء جاذب للناس.
Dialogue: 0,0:19:01.76,0:19:03.43,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}إن وقعت في حبها،
Dialogue: 0,0:19:04.01,0:19:07.18,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}فلا شكّ أنها ستُفتن بك أيضًا.
Dialogue: 0,0:19:08.68,0:19:10.81,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أولًا، يجب أن أخمد هذه الحماسة.
Dialogue: 0,0:19:11.31,0:19:13.31,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حان وقت القيام بجولة صيد صغيرة.
Dialogue: 0,0:19:14.69,0:19:16.48,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}طوال حياتي المديدة،
Dialogue: 0,0:19:16.57,0:19:18.78,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}اخترت العيش بسلام بين البشر.
Dialogue: 0,0:19:19.44,0:19:25.20,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هذا الخيار قادني\Nإلى شرب دماء المجرمين فقط.
Dialogue: 0,0:19:25.78,0:19:28.50,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا يحتاج المجتمع البشري إلى الأشرار.
Dialogue: 0,0:19:29.08,0:19:30.08,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}في هذه الحالة…
Dialogue: 0,0:19:32.29,0:19:34.92,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لقد قتلت شخصًا قبلًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:37.30,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}من أنت؟
Dialogue: 0,0:19:37.38,0:19:38.21,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هل أنت شرطي؟
Dialogue: 0,0:19:38.30,0:19:40.42,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا، أنا مصاص دماء.
Dialogue: 0,0:19:40.51,0:19:43.22,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ماذا؟ لا تخفني يا صاح.
Dialogue: 0,0:19:43.30,0:19:44.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنت غريب أطوار، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:46.47,0:19:47.56,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}مقرف.
Dialogue: 0,0:19:47.64,0:19:50.10,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}الدم البشري الفاسد مذاقه مقزز.
Dialogue: 0,0:19:52.02,0:19:54.10,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لم أتناول وجبة لائقة منذ زمن طويل.
Dialogue: 0,0:19:54.69,0:19:57.02,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا أطيق الانتظار حتى أشرب\Nذلك الدم عال الجودة!
Dialogue: 0,0:19:59.90,0:20:01.70,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}صاحبة الرائحة تقطن هنا قطعًا.
Dialogue: 0,0:20:10.04,0:20:12.54,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ربما لن تظهر حتى بدافع الخوف.
Dialogue: 0,0:20:26.05,0:20:27.76,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هل صُدمت لدرجة عجزك عن الكلام؟
Dialogue: 0,0:20:29.35,0:20:30.72,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنا مصاص دماء.
Dialogue: 0,0:20:31.48,0:20:33.06,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنا لست منحرفًا.
Dialogue: 0,0:20:34.10,0:20:36.10,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أيمكننا التحدّث لبعض الوقت؟
Dialogue: 0,0:20:38.23,0:20:40.40,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هل تصنعين صليبًا بيديك؟
Dialogue: 0,0:20:41.15,0:20:44.28,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أنا آسف، لكن هذه الأمور الخرافية لا تنفع.
Dialogue: 0,0:20:47.03,0:20:48.03,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}يا لها من فتاة نقية!
Dialogue: 0,0:20:48.53,0:20:53.08,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أريد شرب دمها وإنهاء حياتها الفانية،\Nلكن لا يمكنني فعل ذلك للأسف.
Dialogue: 0,0:20:53.16,0:20:56.71,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لأن مصاصي الدماء\Nيجب أن تتم دعوتهم لدخول المنزل أولًا.
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:00.92,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}غير ذلك لا يمكننا الدخول.
Dialogue: 0,0:21:01.71,0:21:05.80,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}تحمل المنازل قوة تعويذية\Nيبدو أنها تصد مصاصي الدماء.
Dialogue: 0,0:21:07.89,0:21:09.72,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لديّ سؤال واحد لك.
Dialogue: 0,0:21:10.26,0:21:11.10,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}نعم؟
Dialogue: 0,0:21:12.10,0:21:14.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}وقعت في الحب اليوم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:15.73,0:21:16.85,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}- في الحب؟\N- أجل.
Dialogue: 0,0:21:17.35,0:21:18.65,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا تحاولي إنكار الأمر.
Dialogue: 0,0:21:21.73,0:21:23.61,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لا جدوى من محاولة إخفاء الأمر.
Dialogue: 0,0:21:23.69,0:21:25.53,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}بعد كل هذه الفترة التي عشتها،
Dialogue: 0,0:21:25.61,0:21:28.24,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}بتّ أفهم السلوك البشري بوضوح تام.
Dialogue: 0,0:21:28.95,0:21:30.83,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}هل وقعت في الحب؟
Dialogue: 0,0:21:31.54,0:21:32.58,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}أجل. في الحب.
Dialogue: 0,0:21:34.79,0:21:35.71,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}حسنًا، أنا…
Dialogue: 0,0:21:35.79,0:21:37.46,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}لست واقعة في الحب.
Dialogue: 0,0:21:37.96,0:21:38.79,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:39.38,0:21:40.21,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}- ماذا؟\N- ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:41.67,0:21:42.50,Default,,0,0,0,,{\c&Hffffff&}- ماذا؟\N- ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:04.84,0:23:07.92,Default,,0,0,0,,{\an8\c&Hffffff&}ترجمة "روضة العجمي"50319
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof