All language subtitles for ORG-008un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,620 --> 00:00:13,620
1ๆ้ๅพ.
2
00:00:44,440 --> 00:00:47,660
...
3
00:00:57,380 --> 00:00:59,380
1ๆ้ ใฎๆ้ใ ใใ.
4
00:01:01,260 --> 00:01:02,380
็ง่กใใพใใใใใ.
5
00:01:03,340 --> 00:01:04,340
ใใใชใ
6
00:01:04,500 --> 00:01:08,120
้ท่ฐทๅทๆง5ๆใซใ้กใใใใใพใใ
้ท่ฐทๅทๆง5ๆใซใ้กใใใใใพใใ.
7
00:01:34,060 --> 00:01:37,580
็งใฎไปไบใฏใไบบใซๅฐฝใใใใจใ.
8
00:01:39,000 --> 00:01:41,580
ๅฐใฃใฆใใไบบใๅฉใใใใจใ.
9
00:01:44,780 --> 00:01:48,300
็่ญทๅฉฆใจใใฆๆฃ่
ใๆใใใจใ.
10
00:01:51,660 --> 00:01:55,580
ใงใใ็นๅฅใชๆใใฎใฏใฉใณใฑใ้ใใพใใใ.
11
00:02:01,120 --> 00:02:05,160
้ท่ฐทๅทๆงใ่ตทใใฆใใใงใใ?
12
00:02:06,700 --> 00:02:09,160
ๆด้ซชใใใฎใใ็คผใ่จใใใใฆใ.
13
00:02:13,570 --> 00:02:16,010
ใฉใ ใใฆใ็ดๆฅ่จใใใใฃใใใงใใ.
14
00:02:17,830 --> 00:02:19,970
ใใใใๅพช็ฐใฎๆ้ใ ใใใชใฃใฆใ.
15
00:02:21,950 --> 00:02:26,370
่ตทใใฆใใใใ็ซนๅ
ใใใซไผใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใ.
16
00:02:27,890 --> 00:02:30,070
ใ็คผใ ใชใใฆใใใใชใ.
17
00:02:31,490 --> 00:02:35,990
็งใฏใใ ใ่ๅใใใฎๅๅพฉใ้กใฃใฆใใใ ใใงใใ.
18
00:02:36,610 --> 00:02:37,990
ๆฐใซใใชใใงใ.
19
00:02:40,490 --> 00:02:45,290
ใใใใใๆๆฅใฏใ้ข้ทไผๅฟใฎๆฅใงใใใ.
20
00:02:46,770 --> 00:02:48,250
่ฏใใชใฃใฆใใใจใใใงใใญใ.
21
00:02:52,290 --> 00:02:53,290
ใใใใจใใ.
22
00:03:04,690 --> 00:03:08,190
ใใใใใ้
ใใงใใใใไผใฟใพใใใใ.
23
00:04:01,186 --> 00:04:03,230
ใใฏใใใ ใใฏใใใใใใพใใ.
24
00:04:04,190 --> 00:04:06,490
310ใฎไผ้คจใๅนผ็จๅใ ใใ
25
00:04:06,950 --> 00:04:14,490
ไธ่ชฒ็ใซใฏใใๅ้กใใชใใฏใใชใฎใซใ ๆญฉ่ก่ฃๅฉใๅฟ
่ฆใ ใชใใฆใ
ๆฅใซ็งใซๆฑใใคใใฆใใฆใ.
26
00:04:16,930 --> 00:04:21,210
็งใซ้ญ
ๅใใใใใใฃใฆใๆง็้ญ
ๅใใ.
27
00:04:22,870 --> 00:04:28,730
็ทใชใใฆใๅฅฝใใ่ฆใใใใๆใใใใใใใใชใใ.
28
00:04:30,550 --> 00:04:31,550
ใใใญใ.
29
00:04:32,830 --> 00:04:34,730
ใใใ็ซนๅ
ใใใฏ?
30
00:04:35,550 --> 00:04:38,190
็ซนๅ
ใใใใใใใใฐใ็ผใๆใใฎใฏใใงใใ?
31
00:04:38,650 --> 00:04:41,170
็ซนๅ
ใใใฏใไปใๆคๆธฉใซ่กใฃใฆใพใใ.
32
00:04:41,890 --> 00:04:43,210
ใใๆปใใใใใชใใงใใ?
33
00:04:43,510 --> 00:04:45,050
ใพใ ๆคๆธฉใชใใใใฆใใฎ?
34
00:04:45,290 --> 00:04:46,730
ใใใใไผๅฟๅงใพใใฎใซใ.
35
00:04:48,230 --> 00:04:49,710
ๆๅใใใฎใจใใใใใ?
36
00:04:50,550 --> 00:04:55,030
ๅคๅใใใใงๆญขใพใฃใกใใฃใฆใใฎใใใ
ใใฎไบไบบใๆ่ฟๆชใใใใญใ.
37
00:04:55,670 --> 00:04:56,910
็ผใ้ค
็ผใใกใใใใใ.
38
00:05:02,960 --> 00:05:04,140
ใใฏใใใใใใพใใ
39
00:05:04,680 --> 00:05:09,300
่ฟฝๅ ็บๆณจๅใฎใใชใซใกใใใฏใจใฌใผใถใใชใฎ10ใใชใใๅพ
ใกใใพใใใ
40
00:05:09,660 --> 00:05:13,580
ๅๅทฅ่คใใใๅพ
ใฃใฆใใใใ ใใใถใ้
ใใใใชใ?
41
00:05:15,000 --> 00:05:16,560
ใใใพใใใ.
42
00:05:53,220 --> 00:05:58,840
ใ ใฏใใใใใใพใใ ใใฏใใใใใใพใใ.
43
00:06:00,260 --> 00:06:03,740
ๆๅๅฅไธใใใๅค็บๆงใชใซใฌ็ๅ็พคใ
44
00:06:04,080 --> 00:06:07,580
็พๅจใในใฟใญใคใๆฒป็ใใใผใซใฟใฌใณใใขในใใชใณใไบคไบใซๆไธใใฆใใใพใใ
45
00:06:08,160 --> 00:06:09,740
่กๆถฒๆตๅใฎๆงๅญใ่ฆใฆใใใพใใ.
46
00:06:10,920 --> 00:06:12,720
ๅ
็ซๆๆฐใฎ็ต้่ฆณๅฏใฏ?
47
00:06:13,580 --> 00:06:16,640
็พๅจใๅ
จๆๆฏ85%ใงๆจ็งปใใฆใใใพใใ.
48
00:06:17,680 --> 00:06:18,680
ใงใใญใ็ซนๅ
็่ญทใ.
49
00:06:20,140 --> 00:06:21,140
ใฏใใ.
50
00:06:22,380 --> 00:06:26,160
ๆ
ๅฝ็่ญท้จ็ซนๅ
ใ้ๅธธ็่ญทไฝๅถใงๆฒป็ใๆฝใใฆใใใพใใ.
51
00:06:28,640 --> 00:06:31,620
ๆๅใใใใใๅฏใฆใพใใ?
52
00:06:33,640 --> 00:06:35,620
ใกใใฃใจๅ
็ซๅใ่ฝใกใฆใพใใญใ.
53
00:06:37,100 --> 00:06:48,620
ๆตๆๅใๅๅพฉใใใใซใฏใ็ก็ ใจๆ ้คใไธ็ชใชใใงใใใ ๆๆฅใใไปใฎ่ฌใจใใไธ็จฎ้ก่ถณ
ใใฆใฟใพใใใใ.
54
00:06:49,460 --> 00:06:50,760
้ ๅผตใใใงใใใ.
55
00:06:51,640 --> 00:06:52,640
ใใใใจใใใใใพใใ.
56
00:06:53,500 --> 00:06:57,420
ๅ
็ซๅข่ฒ็จๆใใใฏใญใใกใผใธใฅใ่ฟฝๅ ใ.
57
00:06:58,040 --> 00:07:01,320
ๅธธ้งใง500ใ8ใจใใธใงใใใ ใใ?
58
00:07:02,880 --> 00:07:03,880
ใใใใพใใใ.
59
00:07:05,460 --> 00:07:08,000
ใใใๅใใบใซใงใใใ.
60
00:07:09,120 --> 00:07:11,220
ใใใฏ็ซๆดพใ ใ.
61
00:07:12,340 --> 00:07:15,740
ใฉใชใใใไฝใใซใชใฃใใใงใใ?
62
00:07:18,260 --> 00:07:23,180
ใใใใใใฏๅไฝใ ใ ้ญใๅ
ฅใฃใฆใใใ.
63
00:07:25,980 --> 00:07:30,240
ๅใฎๅคงๅฅฝใใชๆนใซ้ ใใใใงใใ.
64
00:07:31,180 --> 00:07:34,340
ใใใฏ็พจใพใใใ ใใฃใจ่ฏใใชใใพใใใ.
65
00:07:35,440 --> 00:07:38,660
ใใใชๆนใใใใฃใใใใฎใชใใ.
66
00:07:44,660 --> 00:07:47,080
็ซนๅ
ใฎใฉใใใใใฃใฆใใใฎใใ
67
00:07:47,660 --> 00:07:51,520
ใใใชๅฅณใซใชใใใใใใ็
้ขใฎ้ขจๆฏใ่ฆใใใใใ.
68
00:07:52,540 --> 00:07:54,920
็ซนๅ
ใใใฏใจใฆใใใ้ ๅผตใฃใฆใใฃใใใใพใใ.
69
00:07:56,060 --> 00:08:00,540
็งใใกใฎ้ขๅๅณใใใใใใฏใฉใณใฑไบบๆฐใฏๆ็พคใงใ
70
00:08:00,900 --> 00:08:05,520
็
้ขใซไบบๆฐใฏใใใชใใฎใ ็งใใกใฏ็่ญทๅฉฆใใ.
71
00:08:06,800 --> 00:08:11,800
่ฒๆใชใใฆใๆใฃใฆใฎไปใ ใใใพใใฆ่ดใ็ฉใชใใฆใ
72
00:08:12,080 --> 00:08:14,860
ใใฎใฏใฉใณใฑใๅ
ใใชใใฎใฏๅใใฃใฆใใงใใ?
73
00:08:15,700 --> 00:08:20,420
ใใใชๆใใซใใใใใ ใใ็งใใกใ่ฆใใใชใใ ใใใ ่ชๅใใ.
74
00:08:21,280 --> 00:08:23,920
็ซนๅ
ใใใใใ่ฆๅผตใฃใจใใฆใกใใใ ใใ.
75
00:08:43,580 --> 00:08:45,700
ๆฐใใ่ปข้่ฌใฏใฉใ?
76
00:08:46,760 --> 00:08:47,980
ๅฐใใฏๆฅฝใซใชใฃใ?
77
00:08:49,236 --> 00:08:52,580
ใใใ ๅใใไฝใๆฅฝใซใชใฃใใใใชๆฐใใใใใงใใ.
78
00:08:54,340 --> 00:08:56,760
ใชใใใใใๆๆฌฒใๆนงใใฆใใใใใชใ.
79
00:09:01,070 --> 00:09:03,990
ๆ่ฟใฏไปไบใฎใใจใฐใใ่ใใฆใฆใ.
80
00:09:06,350 --> 00:09:07,870
ๅฎๅฟใใใใ.
81
00:09:08,890 --> 00:09:10,790
ใใใชใๅคงไธๅคซใญใ.
82
00:09:13,090 --> 00:09:16,790
ใใฎ็
้ขใซไปปใใฆใๆฉใๅ
ๆฐใซใชใฃใฆใ.
83
00:09:19,630 --> 00:09:24,030
ใใฎๅ่ใบใซ่ฆใใใณใๅ
ๆฐใๅบใฆใใใใ ใ.
84
00:09:27,330 --> 00:09:32,330
็ซนๅ
ใใใฎๆใใใใใฃใใใใฎใๅฎใใใ.
85
00:09:35,450 --> 00:09:38,130
ไป ใฎๅใฎๆฏใใซใชใฃใฆใใใ ใชใใฆใ.
86
00:09:44,110 --> 00:09:48,710
ใใฃใจๅๅพฉใใฆใ้้ขใใใชใไปไบใซๅพฉๅธฐใใฆใ.
87
00:09:50,390 --> 00:09:51,390
ๅใใฆใ.
88
00:09:52,570 --> 00:09:59,710
ใใใใ็ซนๅ
ใใใๅใจไธ็ทใซใชใฃใฆใใใใพใใใ?
89
00:10:04,750 --> 00:10:07,310
ๅใจ็ตๅฉใใฆใใใใพใใใ?
90
00:10:10,590 --> 00:10:12,510
ๆ่ฑใใ.
91
00:10:18,640 --> 00:10:21,040
... ใ ใฟใพใใใใใใชใใ.
92
00:10:50,660 --> 00:10:52,540
่ฉฑใฃใฆไฝใงใใใใ?
93
00:10:54,180 --> 00:11:00,600
ใใฎ็
้ขใงๅๅผใใฆใ่ฃฝ่ฌไผ็คพใฏใไฝใใใชใใฎไผ็คพใ ใใงใฏใชใใใงใใใ.
94
00:11:01,780 --> 00:11:06,720
ไปใซใๅๅผใใใใฃใฆใใไผ็คพใใๅฑฑใปใฉใใใใงใใ.
95
00:11:07,860 --> 00:11:09,020
ๅพกๆใฎ้ใใงใใ.
96
00:11:11,120 --> 00:11:16,340
ใใฎๅๅผไผ็คพใใฉใใซใใใใฏใๅ
จใฆ็งใๆฑบใใฆใใใงใใ.
97
00:11:18,740 --> 00:11:20,600
ใๅใใใงใใใญใๅทฅ่คใใใ.
98
00:11:22,400 --> 00:11:28,240
ใฏใใ้จ้ทใใใฎใใใใงๆใ็คพใ็ใๆฎใฃใฆใใจใใใใจใฏใๅพใ
ๆฟ็ฅใใฆใใใพใใ.
99
00:11:28,920 --> 00:11:30,600
ใใใใฏๅๅผ้จ้ทใใใ.
100
00:11:32,420 --> 00:11:33,760
ใ่ฉฑใฏๆฉใใงใใใญใ.
101
00:11:37,220 --> 00:11:41,080
ๅฎใฏใไธไบบ็่ญทๅฉฆใ่ฟฝใๅบใใฆใปใใใใงใใ.
102
00:12:15,560 --> 00:12:16,560
็ซนๅ
ใใใ.
103
00:12:20,760 --> 00:12:25,040
ๅฅณใใซๅฟใใใซใขใฃใฆใๆขใใฆใใฆใใ ใใใใใ?
104
00:12:26,280 --> 00:12:27,360
ๅใใใพใใใ.
105
00:12:28,200 --> 00:12:32,880
ใงใใใ... ๅพช็ฐใชใๅคงไธๅคซใ็งใใใใใใ.
106
00:12:33,620 --> 00:12:37,200
ใใใใๆฉใ่กใฃใฆใใฆใกใใใ ใใ.
107
00:12:38,080 --> 00:12:39,080
ใฏใใ.
108
00:29:11,800 --> 00:29:12,800
็.
109
00:29:15,900 --> 00:29:16,900
ใใ.
110
00:29:23,280 --> 00:29:26,920
ใณ ใฃใใใ ๆชๆใใใชใใฆใ.
111
00:30:24,020 --> 00:30:26,040
ๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใ.
112
00:30:46,940 --> 00:30:47,940
ๅซใ ๅซใๅซใ.
113
00:32:22,100 --> 00:32:23,500
ใ.
114
00:32:46,470 --> 00:32:48,790
่ฉฑ ใใฆใ.
115
00:35:45,820 --> 00:35:47,280
ๅซใๅซใ.
116
00:35:50,980 --> 00:35:55,260
ๅซใ ๅซใ.
117
00:38:07,910 --> 00:38:12,690
ๅซใๅซใๅซใ.
118
00:38:33,860 --> 00:39:33,830
ๅซใ ๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใ
ๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใ.
119
00:41:28,510 --> 00:41:30,550
ๅซใ ๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใ.
120
00:42:45,760 --> 00:42:48,000
ๅซใ ๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใ
ๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใ.
121
00:43:13,540 --> 00:43:15,580
ๅซใ ๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใๅซใ.
122
00:44:42,170 --> 00:45:26,010
ๅซ ไฝใใใฃใ?
123
00:45:28,590 --> 00:45:31,930
ใใคใใฎ็ซนๅ
ใใใใใชใใฟใใใ.
124
00:45:33,770 --> 00:45:38,490
ใใใๅคงไธๅคซใใ.
125
00:45:39,470 --> 00:45:40,630
ๅฟ้
ใใใใจใใ.
126
00:45:45,170 --> 00:45:46,170
ใใฎๅใฎใใจใ.
127
00:45:50,600 --> 00:45:53,300
ใ ใฃใใใใใใชใใใ.
128
00:45:56,980 --> 00:46:03,200
ไฟบใ็ซนๅ
ใใใฎใใจใๅฐใใใใจใใใใ.
129
00:46:05,260 --> 00:46:06,420
้ใใใ.
130
00:46:07,980 --> 00:46:11,300
ๅ
จ็ถ้ใใใ.
131
00:46:13,750 --> 00:46:24,650
ใใ ใ็งใญใใใฎ็
้ขใซใใคใพใงใใใใใฎ?
132
00:47:28,220 --> 00:47:34,480
็งใฎๆๆ
ใซๅฏพใใไบก้ชธใใใใซ็ถใใฆใใฃใใฎใงใใ.
133
00:47:35,320 --> 00:47:37,620
ไปๆใใใใ็ฝ ใ ใจๅใใฃใฆใใชใใฃใใ.
134
00:47:41,640 --> 00:47:42,640
็งใฎๆๆ
ใซๅฏพใใไบก้ชธใใใใซ็ถใใฆใใฃใใฎใงใใ.
135
00:48:54,220 --> 00:48:55,980
ๆใๆซใงใฆใใ ใใใ.
136
00:49:05,010 --> 00:49:07,550
ๅฃใ้ใใฆใ.
137
00:49:18,650 --> 00:49:19,650
ๆฐๅใใใใใ.
138
00:49:23,890 --> 00:49:24,890
่กใฃใฆใฟใพใใใใ.
139
00:50:16,610 --> 00:50:18,610
ใใใ่กใฃใฆใฟใพใใใใ.
140
00:50:21,300 --> 00:50:22,440
ใใใ่กใฃใฆใฟใพใใใใ.
141
00:51:04,510 --> 00:51:05,510
ใใใ.
142
00:51:18,230 --> 00:51:19,730
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ.
143
00:51:51,910 --> 00:51:54,030
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ.
144
00:51:55,270 --> 00:51:56,690
Belt ใฟ ใค access V.
145
00:52:08,720 --> 00:52:53,780
o ila.
146
00:54:00,420 --> 00:54:01,420
ใฉใ ใใใใ.
147
00:55:01,780 --> 00:55:03,100
ใใใใใงใใใใ.
148
00:57:02,800 --> 00:57:03,920
ใ dunk ใใฃ.
149
00:59:08,080 --> 00:59:13,800
ใฏ ใผใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
150
00:59:17,626 --> 00:59:18,626
ๅคงไธๅคซ ใงใใ?
151
00:59:18,650 --> 00:59:23,030
ๅ
็ๅผใใงใใฆ ใฏใ ใฃใฆใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
152
00:59:24,130 --> 00:59:26,730
ใใใฏใใใ ่ใใใ?
153
00:59:27,710 --> 00:59:33,210
้ ๅผตใฃใฆ ใใใฏใใใ ใฏใใๅใใใ.
154
00:59:40,300 --> 00:59:42,020
ไปๅใฎใใจใฏใฉใใใใใจใ ?
155
00:59:43,980 --> 00:59:47,060
ใฏใฉใณใฑใฎๅๅใ่ฆ้้ใใใจใฏ่จใใใชใใ.
156
00:59:49,840 --> 00:59:54,760
ใชใใจใไธๅฝใๅใ็ใใ่
ใฎใๆฅๅคใใๅฏ่ฝๆงใ ใฃใฆใใใใ ใ.
157
00:59:56,420 --> 00:59:58,060
ใพใ ไฝ่ซใ่จฑใใใจใฏใงใใชใใ.
158
00:59:59,980 --> 01:00:05,060
ไธๆญฉ้้ใใใฐใๅคงไธ็ฅฅไบใซใชใฃใฆใใใใใใใชใใใ ใใ.
159
01:00:06,820 --> 01:00:12,200
ใ ใใใใ20ไบบใ30ไบบใ็ขบ่ชใฎ่ฆๅฎใใใใฏใใ ใ.
160
01:00:14,160 --> 01:00:15,460
ๅธธ้งใฎ่ฒฌไปป่
ใฏ่ชฐใชใใ ?
161
01:00:16,960 --> 01:00:19,060
ๆ
ๅฝ็่ญทๅฉฆใฏ็ซนๅ
ใงใใ.
162
01:00:23,640 --> 01:00:27,120
ๅงๅก้ทใ่ฒฌไปปใฏ็งใซใใใพใใ.
163
01:00:29,320 --> 01:00:31,280
ๆ
ๅฝ็่ญทๅฉฆใ็งใงใใใงใใใใ.
164
01:00:33,680 --> 01:00:34,940
็ง ใซ่ฒฌไปปใใใใพใใ.
165
01:00:36,520 --> 01:00:41,280
็งใใใฃใจ็ขบ่ชใใใฆใใใฐใใใใชใใจใซใฏใชใใชใใฃใใฏใใงใใ.
166
01:00:42,960 --> 01:00:44,680
็ณใ่จณใใใใพใใใงใใใ.
167
01:00:50,560 --> 01:00:51,740
็ซนๅ
ๅใ.
168
01:00:55,000 --> 01:00:57,100
ๅ ใฎ่จใฃใฆใใใใจใฏๆใใ ใ.
169
01:00:58,100 --> 01:01:09,700
ใ ใใชใๅงๅก้ทใใใฎ็่ญทๅฉฆใใกใ็ฎก็ใใใฎใฏใๅใฎๅฝน็ฎใใใชใใฎใใญใ.
170
01:01:12,840 --> 01:01:18,162
ๅพใง็ธๅฝใฎๅฆ็ฝฐใ่ฆๆใใฆใใใใ ใชใ
ๅงๅก้ทใใใใงใฏ็งใฎ่ฒฌไปปใ.
171
01:01:18,462 --> 01:01:19,400
..
172
01:01:19,401 --> 01:01:25,500
็ซนๅ
ๅใๅใฏใใใฎใฏใฉใณใฑใฎ็ฎก็ใๅ
จใใใชใใใ.
173
01:01:26,380 --> 01:01:31,000
ใใฎๆนใใใฏใฉใณใฑใซใจใฃใฆใใใใ ใใใ.
174
01:02:00,280 --> 01:02:01,280
ใใใใชใใใ.
175
01:02:06,490 --> 01:02:07,490
ๅคงไธๅคซ?
176
01:02:10,930 --> 01:02:17,880
็งใใใฃใจใใฃใใใใฆใใใฐ... ๆฐใซใใชใใงใ.
177
01:02:21,680 --> 01:02:29,300
ไปๆฅใพใงใใใใฆ้ ๅผตใใใฎใใๅ
จ้จใฏ็ฐๆคๅธใใใฎใใใใ ใใใ.
178
01:02:30,880 --> 01:02:39,360
ใใใใใใพใใใใใใฆ่ฉฑใใฆใใใใจใฎๆนใ...
179
01:02:50,520 --> 01:02:54,420
ใใใชใใจ่จใใชใใงใ.
180
01:02:55,480 --> 01:02:57,540
็ตถๅฏพใซๅ
ๆฐใซใชใใใใ.
181
01:03:04,870 --> 01:03:07,310
ไฟบใๅใใฃใฆใใใ ใ.
182
01:03:09,550 --> 01:03:14,970
่ชๅใฎไฝใฎใใจใใ่ชๅใไธ็ชใใใ.
183
01:03:16,690 --> 01:03:18,050
ๅใใฃใฆใใใ ใ.
184
01:03:21,990 --> 01:03:24,151
ใ ใใ... ใใกใ.
185
01:03:25,890 --> 01:03:27,260
ใใใชใใจ่จใใชใใงใ.
186
01:03:29,130 --> 01:03:31,150
ใใใชใใจ่จใฃใกใใใกใ.
187
01:03:34,350 --> 01:03:35,550
็ตถๅฏพใซใใกใ.
188
01:03:37,980 --> 01:03:39,220
็ฐไบๅใใใ.
189
01:03:47,890 --> 01:03:54,550
ๅใซใใใใใใชใใจใใใฃใใ...
190
01:03:55,710 --> 01:04:00,830
ไผใใชใใชใฃใกใใใใฉใ.
191
01:04:04,780 --> 01:04:07,240
ใงใ... ใใฃใจ่ฆๅฎใฃใฆใใใ.
192
01:04:12,460 --> 01:04:19,100
ใ ใใ... ใใใใใชใฃใฆใ... ๆฒใใพใชใใงใ.
193
01:05:16,730 --> 01:05:18,270
ใใฎ็่ญทๅฉฆใๆใใฎใ.
194
01:05:19,930 --> 01:05:26,817
ใใฃใจๆฒใใใใฆใกใใใ ใใ ็งใใใใใ.
195
01:05:27,077 --> 01:05:26,390
..
196
01:05:27,090 --> 01:05:31,090
ใใฎ็่ญทๅฉฆใใใใใ... ใใชใใซใใใฃใฆใใฎใ.
197
01:05:44,200 --> 01:05:45,200
็ฐไบๅใใใ.
198
01:05:45,840 --> 01:05:46,840
ๆฉใใๆฅใใงใใ ใใใ.
199
01:05:48,320 --> 01:05:49,800
ๆฅใใงใใ ใใใ.
200
01:05:50,420 --> 01:05:51,960
็ฐไบๅใใใๆฅใใงใใ ใใใ.
201
01:05:52,660 --> 01:05:55,380
็ฐไบๅใใใๆฅใใงใใ ใใใ
202
01:05:55,940 --> 01:05:58,660
็ฐไบๅใใใๆฅใใงใใ ใใใ ๆฉใ!
203
01:05:58,760 --> 01:06:01,000
ๆฉใใๆฅใใงใใ ใใใ.
204
01:06:04,620 --> 01:06:07,280
็ฐ ไบๅใใใๆฅใใงใใ ใใใ.
205
01:06:13,830 --> 01:06:16,270
ใณใใงใ.
206
01:06:18,360 --> 01:06:19,360
่ฌๅญฆใ.
207
01:06:56,280 --> 01:06:57,660
็ซนๅ
ใใใ.
208
01:06:58,620 --> 01:07:01,760
ใใฎใฏใฉใณใฑใใใๅฉใใใชใใใ.
209
01:07:02,600 --> 01:07:04,400
ๆ้
ใใ ใฃใใฟใใใญใ.
210
01:07:07,020 --> 01:07:08,660
ใใชใใฎๅฃฐใ็ตใใใญใ.
211
01:07:09,640 --> 01:07:13,820
ใใใใไปฅไธใใใฎ็
้ขใงๅฅฝใๅๆใฏใใใชใใใ.
212
01:07:16,420 --> 01:07:19,920
็งใฏใใใฎไบบใๆใใฆใใพใใ.
213
01:07:25,560 --> 01:07:30,080
ใใใใ็่ญทๅฉฆใจใใฆใใใใชใซใใใชใใใจใงใใ?
214
01:07:32,180 --> 01:07:38,340
ใใฎไบบใใใใใช็ฎใซๅใใใใฎใฏใๅบ้ทใ
215
01:07:38,800 --> 01:07:39,800
ใใชใใญใ
216
01:07:39,960 --> 01:07:43,820
ใใชใใฏใ็งใฎใใฉใคใใๅ
จใฆๅทใคใใใใ.
217
01:07:44,600 --> 01:07:46,420
ใใไปฅไธใ็
้ขใซใใใใใๅฐใใใ.
218
01:07:47,500 --> 01:07:50,560
็งใ่ฝใกใใใใใชใใ่ฝใกใใใใ.
219
01:08:00,910 --> 01:08:04,210
ใใคใใใฏใใใกใใใใพใงใใใ.
220
01:08:08,370 --> 01:08:13,590
ใใใใ็่ญทๅฉฆใใใจใใใฎใฏใ้ๅใซไฝๅผทใๆฅๆฌใชใใงใใญใ.
221
01:08:15,730 --> 01:08:18,890
ใใชใใซใๆจใฟใฏใชใใใงใใใ
222
01:08:19,130 --> 01:08:26,650
ใงใใญใ็งใใ็ใใฆใใใชใใใฐใชใใชใใ.
223
01:08:27,590 --> 01:08:29,910
ใใใ่งฆใใชใใงใ.
224
01:08:58,350 --> 01:08:59,550
่ฟใฅใใชใใงใ.
225
01:09:02,870 --> 01:09:04,130
็ถบ้บใ ใใ.
226
01:09:10,390 --> 01:09:12,050
ใใใฆใ.
227
01:09:17,570 --> 01:09:18,970
ใ.
228
01:09:26,960 --> 01:09:30,400
ใใฆใ ่งฆใใชใใงใ.
229
01:09:44,070 --> 01:09:45,470
ใ.
230
01:09:50,100 --> 01:09:51,500
ใใฆใ.
231
01:10:06,620 --> 01:10:13,920
ๅผ ๅธใใใฆใใฟใใใงใใใ ๅฉใใซๆฅใใใจใใงใใชใใ.
232
01:10:30,430 --> 01:10:32,110
ๅฉใใฆใใใใฐใใใใใชใใงใใใ.
233
01:10:34,310 --> 01:10:36,810
็ใใฆใใใงใใใ.
234
01:10:40,100 --> 01:10:42,520
็ใใฆใใใงใใใใใชใใฎไบบใใ.
235
01:10:43,300 --> 01:10:45,520
ใชใใงๅฉใใซใใฆใใใชใใงใใใใญใ.
236
01:11:51,740 --> 01:12:07,980
ใใใใ.
237
01:12:29,910 --> 01:12:32,470
ใใฆ ใใใฃใฆใใใฎใญใ.
238
01:12:33,650 --> 01:12:34,650
ใใใใใใฆใใใฃใฆใใใฎใญใ.
239
01:13:32,780 --> 01:13:36,600
ใฉใใใใฎ?
240
01:13:36,900 --> 01:13:37,900
ใฉใใใ.
241
01:14:08,830 --> 01:14:15,190
ใฎ?
242
01:14:48,510 --> 01:14:52,490
ใฉใ ใใใฎ?
243
01:15:00,580 --> 01:15:04,900
ไผใใฆใใใใใใใใใงใใใใฉใใชๆฐๅใใ
244
01:15:05,160 --> 01:15:09,360
ใใใใใใใๆ่ญใฏๆปใใใใใใชใใ.
245
01:15:10,780 --> 01:15:21,480
ใใใใใใใชใใฏ็่ญทๅฉฆใจใใฆไปไบใใใใใจใซใชใใ
ใใชใขใใใฆใชใใงใใใ.
246
01:15:50,480 --> 01:15:52,540
็ฐๅคใชใใจใใใงใใใใใใ.
247
01:15:54,500 --> 01:15:55,740
ใใใ ใใใใใชใขใณในใ.
248
01:16:00,200 --> 01:16:01,200
ๆปๆใ.
249
01:16:05,990 --> 01:16:06,990
ๆปๆใ.
250
01:18:07,060 --> 01:18:10,360
ๆฐๆใกใใ?
251
01:18:12,340 --> 01:18:13,400
ๆใใ?
252
01:18:15,560 --> 01:18:21,310
ใป ใใใใฃใใใใ.
253
01:18:23,030 --> 01:18:24,030
ๅใใ.
254
01:19:40,170 --> 01:19:46,070
ใใชใใ ้ก ใใ็ธใๆใใกใใใพใใใ.
255
01:20:52,430 --> 01:20:53,430
ใฉ.
256
01:21:24,080 --> 01:21:27,200
ใ ใซใใพใใใใญใ.
257
01:21:51,590 --> 01:21:54,590
ๅฝผใจใญในใใพใใใ.
258
01:22:01,820 --> 01:22:03,040
ใใใชใใจใใใพใใใ.
259
01:22:06,300 --> 01:22:07,700
ใใ่งฆใใใพใใใ.
260
01:22:09,220 --> 01:22:10,220
ใญใ.
261
01:22:21,630 --> 01:22:22,630
ๆใใฆใ.
262
01:22:27,370 --> 01:22:29,690
็ฝ่กฃใฎใใผในใฎใใณใณใ.
263
01:22:32,326 --> 01:22:34,350
ใฏใใใ ใฏ.
264
01:22:39,660 --> 01:22:42,220
ใ ใใ.
265
01:23:39,490 --> 01:23:42,870
ใฏใใใ ้ใใซใใฆใใใใปใใใ.
266
01:23:46,430 --> 01:23:48,570
ๅฐ ใใงใใใใใๅฟ้
ใใชใใชใใ.
267
01:23:50,630 --> 01:23:51,630
ใญใ.
268
01:25:30,400 --> 01:25:35,920
ใฌใใฌใใใฆใใใ.
269
01:26:14,580 --> 01:26:16,780
็ถบ้บใช้กใ ใญใ.
270
01:26:50,420 --> 01:26:51,820
ใญใ.
271
01:27:34,440 --> 01:27:35,840
ใฌ.
272
01:27:42,100 --> 01:27:48,040
ใ ใฌใใ.
273
01:28:13,310 --> 01:28:26,470
ใฌใใฌใใ.
274
01:29:34,200 --> 01:29:35,200
ใญใ.
275
01:29:57,150 --> 01:29:59,630
ใใฃใจใใฆใใฆใใ ใใใญใ.
276
01:30:01,550 --> 01:30:05,550
ๅใใใใชใใใใใชใใใงใใใ ใใใใพใใญใ.
277
01:30:19,460 --> 01:30:25,800
ใฌใใฌใใ.
278
01:31:44,840 --> 01:31:46,240
ใฌ.
279
01:31:55,190 --> 01:31:56,590
ใ ใฌ.
280
01:32:22,820 --> 01:32:28,060
ใใ.
281
01:33:22,990 --> 01:33:24,750
่ฆใฆใ ใใใ.
282
01:33:29,790 --> 01:33:31,070
่ฆใใ?
283
01:33:38,650 --> 01:33:40,350
่ฆใใพใใ?
284
01:33:42,770 --> 01:33:43,770
่ฆใใ?
285
01:33:55,630 --> 01:33:56,630
ใญใ.
286
01:34:32,820 --> 01:34:38,780
้ช้ญใใใใใจใชใใ ใใใชใซใใฐใซ้ทใใใจใใใใ.
287
01:34:44,340 --> 01:34:45,340
ๅนธใใงใใญใ.
288
01:34:52,470 --> 01:35:08,550
ใใคใใชใใ ใใใชใตใใซใใใจใ ไธ่ชฟใใพใใ ใใฎใพใพใใใพใใใใญใ.
289
01:35:50,130 --> 01:35:51,230
ไป.
290
01:35:58,450 --> 01:36:34,540
ใฏใ ใฌใใฌใใ.
291
01:36:59,700 --> 01:37:02,580
ใๅใใ่
ฐใใณใฃใใใใฆใ?
292
01:37:04,060 --> 01:37:07,720
ใๅใใ่
ฐใใณใฃใใใใฆใ?
293
01:37:09,720 --> 01:37:17,900
ใ่
ฐใใณใฃใใใใฆใ?
294
01:37:17,901 --> 01:37:31,630
ใฌใใฌใใ.
295
01:38:23,950 --> 01:38:26,530
ๆฐๆใกใใใชใฃใใใ.
296
01:39:30,250 --> 01:39:32,950
ใ ่
ฐใใณใฃใใใใฆ.
297
01:39:36,140 --> 01:39:37,140
ใ?
298
01:39:37,540 --> 01:39:38,680
่ตค ใฎใตใใ.
299
01:40:24,640 --> 01:40:30,620
ใใใฏใๆๆใชใฎใใ ็่ญทๆใ ใฃใใฎใใ.
300
01:40:35,180 --> 01:40:40,180
ใ ใใใชใใพใพใซใ็งใฏใ ่ฝใกใฆใใฃใใฎใงใใ.
301
01:40:49,790 --> 01:40:54,730
ใงใใ ใใใฐใใใ ใใฏใ ็ฅใฃใฆใใใฏใใงใใ.
24313
