Original subtitles

Yeah, come in.

How are you?

I'm still not feeling good.

I know, you don't look too good.

My fever is crazy right now.

I want you to feel better.

Me too.

I have so many cookies to sell.

You're right, you do.

I really, really, really want to win because the prize is winning tickets to

Bustin' Jeevor.

And, like, you know how much I love him. I know you do. He's the cutest. And I

really want to win.

So do you think that you could, you know, dress

up for me and sell my cookies for me?

No, I mean, I have plans. Like, I can't just drop everything that I'm doing just

because you're sick and you can't sell these cookies.

But, Carly, like, please.

Like, you're not doing anything.

No, I mean, I would have to switch things up. Like, you know, things would

get... My plans would get ruined, but... I don't want to miss this opportunity

just because I'm sick.

Well, do you have an extra pass?

No. If you win?

Oh, well, yeah, for sure. I could take you.

If you win, I will take you with me.

How badass would that be?

All right.

I guess I can do that.

But I haven't even put on my Girl Scout uniform in so long.

Well, I mean, you still have it, so try it on.

All right.

Only because you're sick.

Thanks, guys.

Go try that on.

Good morning, sir.

Sorry to interrupt, but would you like to buy some cookies?

Um, no. Actually, two other cookie grills came about an hour ago. Thank

good.

You're cute, though.

Would you like to buy some cookies?

Uh, yeah, sure.

Um, how much are they?

Five dollars.

Uh, I don't really have five dollars.

Um,

I have one dollar. Would you, uh, get that?

No, sorry, they're five dollars.

Well, like, maybe I could, uh, have a look at them?

No. Um, oh, okay.

Good morning, sir.

Sorry to interrupt, but would you like to buy some cookies?

Oh, that'd be amazing. I was waiting for somebody to come by with cookies.

Do you have the pooper scoopers?

No. Well, do you have the ones with the coconut and the banana with the little

triscuits on the side?

No, but I do have the banana cream strawberry ones.

Oh, I'm actually allergic to strawberry. But thank you so much. Have a great

day.

but would you like to buy some cookies? I would love to buy some cookies.

Aren't you cold?

Yeah, I actually am really cold.

Come on in.

Nice room.

Thanks.

So, about the cookies.

Which ones did you want?

Oh, all of them. I love cookies. I'll take any of them. All of them? Because I

have the strawberry banana ones, I have the chocolate ones, the drizzles, I have

the coconut ones. Really? Those are my favorite. Yeah. I love all of those.

I just love cookies.

Okay, so you want all of them.

Yes.

I actually promised my neighbor, little Kathy, that I was going to buy all of

her cookies.

So, unfortunately, I don't think I'm going to be able to buy all of them.

I know, little Kathy.

She's so sweet.

Yeah, she is really sweet.

I almost got a cavity just by talking to her.

Well.

You know, my little sister Keisha would be really upset.

I didn't sell all of these.

She's so sick.

She's like almost dying. She's dying?

Oh my gosh.

I mean, she'd be really upset if I didn't sell all these cookies and really

to do that.

Well, I guess I could maybe buy...

A couple, but I have an idea if you're up for it.

How about I'll buy a box of cookies for every item of clothing you take off?

What?

Um, what?

I think it's a really great idea. I mean, come on, you have tons of clothing

That's quite the bit of cookie boxes.

I mean, the shoes, the hat, I mean, the set.

all of it.

Come on, you know you want to.

Your sister would be really disappointed if you didn't.

Plus, you know, I could use a little outfit like this.

It's really cute.

What? Don't you want to sell all the cookies?

Don't you want to be like the number one girl scout?

I mean, yeah.

I'm sure you get all these awesome little badges and pins, don't you?

The more you sell.

Yeah.

My sister Keisha would be really happy if I did.

Okay, so just... You can start with the hat.

Oh, look at your pretty hair.

Thank you. Oh, it looks so nice.

Thanks.

I bet it smells nice, too.

Oh. It does.

All right, what's next?

I'm going to buy your shoes.

My mom got me these.

Oh, they're really pretty. That was nice of her.

You should take them off now.

Okay. See, that wasn't so bad, was it?

Two boxes.

Uh -huh.

How about a third box?

You could just take off this little sash.

But I've earned all of these.

Well, that's okay. They're not going anywhere.

They'll still be on there.

Yeah, but then you'd have it.

Maybe I'll let you keep just that one later on.

But you should take it off for now if you want to sell the box of cookies.

I'm going to third box the cookie.

Seriously, think about that.

Number one.

It's so pretty.

Well, you still have on quite a bit.

You sure you want to just get comfortable?

Okay,

that works.

Let's see.

Hmm.

What about this?

You want to take off your top?

No.

Why not?

Well, then I wouldn't have any clothes on. Why would I take it off?

Because you want to sell cookies, don't you?

You want to be number one, don't you?

I mean, what's that big of a deal?

Yeah, I mean, I definitely want you to buy all of my cookies, but... We're both

girls.

Haven't you been in a locker room before with other girls?

You had your top off.

Yeah. So what's the big deal? There's nothing different about it.

This is mine.

Like, this is my... Come on. You're going to buy all of them?

Yes. I promise.

Just take it off.

You have a zipper here. Can I pull it down?

Yeah. I think I can.

Come on.

Yeah.

See, that wasn't so bad.

Now,

what about your skirt?

Um, it's a dress.

We'll just pull it all the way off.

It can count as two boxes. One, two.

Two boxes.

Two boxes. Look at you go.

See, that's not so bad. Don't you feel free?

Kind of, yeah.

That must feel really nice.

What about freeing these?

Um, no.

Why not?

Because then I'd be basically naked.

Well, that's not that big of a deal. Yeah, that's weird, no.

Why is it weird?

Come on.

You're trying to tell me you've never been naked in front of another girl

before?

I mean, that's true.

Yeah.

So, don't you want to sell more boxes of cookies?

Yeah.

your panties.

Why don't you take them off too?

Come on. It's another box of cookies.

I mean that would be all of my cookies.

If you want I could get naked with you and then maybe that would make you more

inclined to want to do it.

Yeah.

It would?

Yeah.

Okay.

I'll do it first, and then you can do it next.

See? That wasn't so bad.

I mean, you're not wearing anything, so I guess that's kind of fine, right?

Mm -hmm.

Do you need help?

Sure.

You're so beautiful.

You smell so nice.

Thank you.

You kind of smell like cookies.

Well, yeah.

Cooking with cookies all day long.

Don't be scared.

Not scared.

Good.

Just relax.

You're a good little kisser.

Do you want to lay back?

Come on, you don't have anywhere to be. I just bought a bunch of cookies from

you.

If you go somewhere else, no one's going to buy anything from you.

Well, you are the first person that bought stuff for me.

Exactly.

Maybe I'll buy some more from you.

Maybe.

Play back.

Your sister is going to be so proud of you when she finds out how many cookies

you sold.

Yeah, she is.

Doesn't it?

Just relax.

Come on. You want the cookies, don't you?

All the money.

Yeah.

Keith is going to be so proud of you.

That's not so bad. You're going to start to like this.

Are you starting to like it? Yeah.

Just a little?

What about this?

Does that feel good?

Yeah, it does.

You're so beautiful.

You are too.

Thank you.

Okay.

Come on. Lay back.

all the rest of your cookies

Thank you.

Thank you.

I left my purse in the other bedroom.

Do you want to come get it with me?