subtitlecat.com

All language subtitles for Anahtar xx

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,240 --> 00:00:08,240 Hahahaha! 2 00:07:28,040 --> 00:07:29,040 You were looking for me. 3 00:07:30,120 --> 00:07:31,140 To be a singer. 4 00:07:31,800 --> 00:07:33,340 I want to act in movies. 5 00:07:34,360 --> 00:07:35,660 They said you could be a helper. 6 00:07:37,240 --> 00:07:39,140 They said I could be a helper? 7 00:07:40,060 --> 00:07:41,060 Yes. 8 00:07:42,200 --> 00:07:43,580 Will you be able to promote me? 9 00:07:44,220 --> 00:07:45,600 Will you be able to act in a movie right away? 10 00:07:47,060 --> 00:07:48,500 Of course, my child. 11 00:07:50,060 --> 00:07:53,220 Of course, but... ...first you need to be robbed. 12 00:07:54,840 --> 00:07:56,860 What does it have to do with being robbed? It should be fame. 13 00:07:57,790 --> 00:08:01,110 Şöhret 'e giden yolun ilk durağı soyunmaktır. 14 00:08:02,310 --> 00:08:03,430 Görünün bakalım. 15 00:08:06,830 --> 00:08:08,050 Yüzün güzel. 16 00:08:10,110 --> 00:08:11,710 Göğüslerin güzel mi? 17 00:08:12,710 --> 00:08:13,790 Kalçaların da. 18 00:08:15,090 --> 00:08:16,870 Soyunmasam olmaz mı? 19 00:08:17,530 --> 00:08:18,750 Olmaz kızım. 20 00:08:19,190 --> 00:08:23,730 Olmaz yavrum. Bugün kimleri tanıyorsan... 21 00:08:24,110 --> 00:08:25,110 Whoever you admire, 22 00:08:26,430 --> 00:08:29,950 they all came to this situation by being robbed one by one. 23 00:08:30,390 --> 00:08:33,510 They all went this way one by one. 24 00:08:33,870 --> 00:08:40,210 Mine Mutlu, Arzu Okay, Feri Cansel, Zerrin 25 00:08:40,210 --> 00:08:41,210 Egeliler. 26 00:08:46,750 --> 00:08:48,950 Come on, let's rob. 27 00:08:58,830 --> 00:09:01,310 Don't hang your face, but smile a little. 28 00:09:50,790 --> 00:09:51,790 A little lower. 29 00:09:52,850 --> 00:09:54,270 A little lower. 30 00:10:11,570 --> 00:10:13,450 Don't be sad at all. 31 00:10:14,190 --> 00:10:15,510 This is all right. 32 00:10:15,990 --> 00:10:18,790 The doors of fame are open. 33 00:10:42,320 --> 00:10:43,320 Thank you. 34 00:12:13,810 --> 00:12:16,170 Tell me, where is it? Where is the box you brought? 35 00:12:17,510 --> 00:12:18,510 Let me tell you. 36 00:12:19,470 --> 00:12:20,470 In that car. 37 00:12:21,290 --> 00:12:22,290 Which car? 38 00:12:22,770 --> 00:12:23,770 In that taxi. 39 00:12:23,990 --> 00:12:25,930 I hid it between my clothes when I was jumping. 40 00:12:26,330 --> 00:12:27,330 What are you talking about? 41 00:12:28,610 --> 00:12:29,610 It must be the taxi in the airport. 42 00:12:31,470 --> 00:12:33,950 Where is that taxi? Whose car was it? I don't know. 43 00:12:35,430 --> 00:12:37,150 If you don't remember, I'll kill you. 44 00:12:37,970 --> 00:12:38,970 Driver. 45 00:12:39,310 --> 00:12:39,770 I 46 00:12:39,770 --> 00:13:03,190 don't 47 00:13:03,190 --> 00:13:04,190 know. 48 00:13:07,180 --> 00:13:08,180 Oh. 49 00:13:08,480 --> 00:13:09,880 Oh. 50 00:15:36,430 --> 00:15:37,430 Don't worry. 51 00:15:37,770 --> 00:15:38,770 Don't worry. 52 00:15:39,510 --> 00:15:41,250 I'll take the children and come right away. 53 00:15:42,630 --> 00:15:44,470 Don't worry at all. We've seen a lot of men. 54 00:15:44,950 --> 00:15:45,990 We'll take care of this too. 55 00:15:50,490 --> 00:15:51,490 Write, 56 00:15:58,310 --> 00:16:01,470 my son, write. These men should go to the merchants as soon as possible. 57 00:16:01,950 --> 00:16:03,430 That's how you earn money. 58 00:16:12,880 --> 00:16:13,880 Yes, sir. 59 00:16:13,920 --> 00:16:14,940 Yes, this is it. 60 00:16:15,320 --> 00:16:16,920 Mrs. Şahin, it's me, Kemal. Can you give it to Osman? 61 00:16:17,680 --> 00:16:18,439 Of course. 62 00:16:18,440 --> 00:16:19,440 They want you. 63 00:16:21,240 --> 00:16:22,240 Hello! 64 00:16:24,980 --> 00:16:27,040 Sir, it's me, Osman. 65 00:16:27,820 --> 00:16:28,860 Have you finished the job? 66 00:16:29,180 --> 00:16:30,620 We've got at least two million more for the apartment. 67 00:16:31,120 --> 00:16:32,120 Good. 68 00:16:32,200 --> 00:16:33,540 If that's the case, we'll make you pay tonight. 69 00:16:34,080 --> 00:16:35,080 I can't come. 70 00:16:35,740 --> 00:16:37,160 What? Can't you come? 71 00:16:37,800 --> 00:16:38,800 You know. 72 00:16:39,540 --> 00:16:40,540 It's done. 73 00:16:56,300 --> 00:17:00,580 . . . . . 74 00:17:47,630 --> 00:17:48,630 Thank you. 75 00:21:37,040 --> 00:21:38,040 Everything was clear. 76 00:21:39,380 --> 00:21:42,840 Unfortunately, one night, things happened. 77 00:23:29,550 --> 00:23:30,550 So it's not the attitude of the Senate. 78 00:26:37,130 --> 00:26:38,850 The only thing they want is money. 79 00:26:39,270 --> 00:26:41,110 If we give them the money, they will do everything. 80 00:26:46,350 --> 00:26:47,510 Everything must be quiet. 81 00:26:48,150 --> 00:26:49,210 Don't leave a single trace. 82 00:26:49,890 --> 00:26:52,010 Then leave Turkey immediately. 83 00:26:55,830 --> 00:26:56,970 We will take 500 ,000. 84 00:26:57,510 --> 00:26:58,510 Okay. 85 00:26:59,210 --> 00:27:00,410 Then we have a deal. 86 00:28:24,319 --> 00:28:30,040 . . . . . 87 00:28:53,200 --> 00:28:59,580 . . . . . . . 88 00:28:59,580 --> 00:29:05,720 . . 89 00:35:07,340 --> 00:35:11,420 . . . . . . . 5234