Original subtitles

لا تطلق النار.

ذات يوم سأجعله يدفع الثمن.

♪ في هدوء هذه المساحة الفارغة ♪

♪ تظل الظلال باقية حيث يمحو الضحك ♪

♪ نصف الكوب ممتلئ معي على التوهج ♪

♪ خارج العالم العاصفة مجهولة ♪

♪ حقيقة ضبط الخطوات على كود الرصيف ♪

♪ همسات من القصص لم تُروى أبدًا ♪

♪ من خلال النافذة تتخمر الفوضى ♪

♪ لماذا هذا الارتفاع سمفونية اللون الأزرق ♪

♪ أجلس وحدي ضائعًا في الأفكار ♪

♪ لحظات كهذه لا يمكن شراؤها ♪

♪ قتال وطي الصفوف عالية ♪

♪ في ذهني أجد رأسي ♪

♪ الحياة خيط رقيق ♪

♪ غزل في ليلة فراي ♪

♪ تتلاشى الأحلام من عيني ♪

♪ في هذا الجزء الصامت نحن هل الأفكار باردة جدًا ♪

♪ أي شيء يمكن أن يحدث مثل الوقت ♪

♪ أصبح جامحًا ♪

♪ أصبح جامحًا ♪

♪ أصبح جامحًا ♪

♪ أصبح جامحًا ♪

♪ لكن السيارة تنعطف تأخذ دوري ♪

♪ العالم يدور بشكل أسرع ♪

♪ تزداد كثافة الظلال ♪

♪ لقد حاربت السحب ولكن كل شيء هو نفسه ♪

♪ ومع ذلك ما زلت أجد طريقة للعبور الظلام وكسر ربطة العنق ♪

♪ الحب خيط رقيق ♪

♪ غزل في ليلة فراي ♪

♪ تتلاشى الأحلام من عيني ♪

♪ في هذا الجزء الصامت نحن هل الأفكار باردة جدًا ♪

♪ أي شيء يمكن أن يحدث مثل ربطة العنق ♪

♪ أصبح جامحًا ♪

♪ أصبح جامحًا ♪

♪ أصبح جامحًا ♪

♪ أصبح جامحًا ♪

من كان هذا الرجل بحق الجحيم؟

نعم، تشارلي مجرد منتظم.

لقد تناولت الكثير للشرب اليوم.

أنا أعرف ماذا تقصد.

بالمناسبة، إنها تغني مثل إنها تعيش كل كلمة.

نعم، إميلي حصلت على هدية حقيقية.

الغناء هو شغفها.

لقد أتت إلى هنا الأسبوع الماضي،

أخبرتني أنها يتيمة العيش في دار رعاية،

وهكذا كانت تبلغ من العمر ما يكفي لذلك،

كما تعلمون، تنهض بنفسها من هناك.

كما تعلمون، لقد كنت المجيء إلى هنا لفترة طويلة.

نعم.

ولكن الليلة أنها تجلب شيء خاص جدا.

نعم، إنها تعمل أداء صعب هنا،

كما تعلمون، بناء حياتها المهنية.

دعونا نأمل أنها تبقى حولها ويبني سجل حالتي.

من فضلك لا تقتلني. اسمحوا لي أن أتحدث إلى فيكتور.

من فضلك، من فضلك.

دعني أتحدث، دعني أتحدث،

دعني أتحدث إلى فيكتور، من فضلك.

كيف كان ذلك؟

مذهلة، إميلي. أحببت تلك الأغنية الأخيرة.

وكما ترون بوضوح،

أنت تقوم بالفعل ببناء قاعدة جماهيرية.

دان، صديق قديم و معجبك رقم واحد الجديد.

مرحبا دان.

- أهلاً. إميلي. - سعدت بلقائك.

على نفس المنوال.

دعني أتحدث إلى فيكتور.

دعني، أعطني فرصة فقط.

من فضلك لا تقتلني. من فضلك لا تقتلني.

اسمحوا لي أن أتحدث إلى

مارك، لدي شعور انها سوف تجلب

الكثير من الأعمال لك.

أتمنى ذلك.

على أية حال، يجب أن أذهب. شكرًا لك.

في أي وقت يا حبيبتي.

وداعا دان.

لا تنسى أن تأتي و ادعموني الاسبوع القادم

دائماً. كن آمنا.

بحق الجحيم؟

هل تخططون يا رفاق للبقاء هنا طوال الليل؟

أنا خارج من هنا، دان.

ثيو، من الأفضل أن تحصل على شخص ما لقيادة مؤخرتك في حالة سكر إلى المنزل.

أريدك أن تعود الآن.

لدي فواتير لأدفعها

لقد حصلت عليك يا رجل.

- لا، لا، لا! - تعال الى هنا. تعال الى هنا! - لا! لا!

لا! لا! - اسكت!

دعني أذهب!

لا، لا! لا! لا!

مساعدة، مساعدة! يساعد.

لا، لا، لا!

مساعدة، مساعدة، مساعدة.

لا! لا!

يساعد! لو سمحت.

من فضلك ساعدني.

شخص ما الرجاء مساعدتي. ساعدني.

يساعد!

دعها تذهب وإلا فلن يفعل أحد أن يخرج من هنا على قيد الحياة.

ابتعد أيها العجوز.

هدئي أعصابك يا إيميلي. أنت آمن.

دان، دان، أنا، أنا، رأيت هؤلاء الرجال.

لقد قتلوا ذلك الرجل.

لقد قتلوه.

لقد رأيت شيئًا لا ينبغي أن تراه أبدًا.

يجب أن أخبر الشرطة.

سيفعلون ذلك، سيحمونني، أليس كذلك؟

لا يمكنهم حمايتك.

ليس منه.

يا إلهي.

ماذا سأفعل؟

لا تقلق، لقد حصلت على ظهرك.

هل تمزح معي؟

لقد خرج من العدم.

لقد أخرجنا كلانا.

لذلك اسمحوا لي أن أفهم هذا بشكل مستقيم.

لقد تم إسقاطكما من قبل رجل عجوز

ولم يكن معه سلاح حتى؟

قف، قف، قف.

إذا لم أكن مخطئا،

لقد سمعنا عن شخص مثل هذا من قبل.

منذ سنوات. دان؟

لو سمحت.

من فضلك، من فضلك، أعدك لن أفعل ذلك مرة أخرى.

لو سمحت. لا تطلق النار.

لا ينبغي أن تعاني أي امرأة أو طفل من أي وقت مضى.

كسر قاعدتي، وسوف تدفع الثمن.

الآن اهرب قبل أن أقضي عليك.

هذا كل شيء!

امرأة مرة أخرى.

هذا. هذا مجنون سخيف.

بيرو، هل تعلم ماذا؟

هيرمانوس هذه المرة انه سوف يدفع سخيف.

هذه المرة هذه العاهرة سوف تدفع سخيف.

أزل العصابة عن عينيه.

لقد حصلت على مخدراتي.

الآن، حصلت على روحك.

من فضلك، فقط اتركني.

بالطبع سأتركك

بيرو، ليس قبل أن تموت.

ها أنت ذا يا سيدتي.

ها هي بطاقتك الائتمانية، ورحمة الله وبركاته.

ورحمة.

♪ تلك الشفاه سوف تحصل عليك سقطت في ضربات القلب ♪

♪ آخر رجل جربنا ♪

♪ لا نسمع نبضات القلب ♪

مرحبا. لقد عبث دان مع رجال فيكتور.

ماذا؟ متى حدث ذلك؟

دعا فيكتور.

سعيد دان التقط الفتاة.

ماذا؟

رأى أولاده يأخذون شخصًا ما.

قام دان بخشونتهم و ثم أخذها معه.

♪ ما حصلت عليه الآن لا يهم ♪

♪ أنا روبن، أنا روبن أيها الأعمى ♪

♪ ثرواتك ♪

- ماذا بحق الجحيم؟ - بالضبط.

يمكن أن يكون فوضى سخيف كبيرة.

ماذا تريد؟

أنت بحاجة للحصول على دان وفيكتور في الغرفة.

نقدي.

النقد لن يصلح هذه الفوضى.

♪ ياه، ياه، ياه، ياه ♪

ليو!

ليو!

♪ لا تنزلق على الجليد الخاص به ♪

ليو؟

ليو؟ هل تستمع؟

رجل؟ أنا مارس الجنس. أنا بحاجة لاستدعاء رجال الشرطة.

رجال الشرطة؟

نحن لسنا بحاجة لهم لإصلاح هذا.

أنت بحاجة إلى السيطرة على دان.

قبل أن ينفجر كل شيء.

سأتحدث معه.

عليك أن تجعل ذلك يحدث.

ليو؟ ليو؟

لماذا بحق الجحيم تدخلت؟

أنت تعرف القواعد.

سلمها إلى فيكتور.

أنت تعرف قواعدي. لا أحد يلمسها.

هل تفهم؟

اللعنة على القواعد الخاصة بك!

الأمر لا يتعلق بالقواعد، يتعلق الأمر بقلبك اللعين.

أنت مستهلك بالانتقام لأن ما كنت قد فقدت.

يقوم جورج بترتيب لقاء مع فيكتور.

خذ الفتاة، ودعنا لا تجعل هذا أسوأ.

لا تستطيع الثعابين المطالبة بالعرش

عن طريق الانزلاق في عرين الأسد.

عالمي ثابت: إميلي هي محور اهتمامي.

استمع يا دان.

دان، استمع.

قم بإعداد اللقاء. سأتعامل مع الأمر بطريقتي.

جورج، إنه جاهز.

ولكن تأكد من القيام بذلك بشكل صحيح.

مواء!

مرحبا، جورج.

منذ وقت طويل لم أراك، هاه؟

قطع الحديث الصغير.

لقد حددت موعدًا معك ومع دان،

لذلك دعونا نحافظ على نظافة هذا.

سأبقيها نظيفة.

أنا لا أثق في فيكتور.

تأكد من أن كل شيء يسير بسلاسة.

حسنًا، حسنًا، حسنًا،

انظر من الذي يزحف خارج الظل؟

بديع.

هذه الأسلحة القديمة

ما زالوا يحزمون لكمة، هاه؟

دعونا لا نجعل الأمر أسوأ.

وقالت انها سوف تبقى هادئة.

دعونا مجرد إسقاطه والمضي قدما.

بيرو القاعدة هي

مهلا، تحتاج إلى تسليم على الشاهد لي.

أنت تعرف قواعدي اللعينة

لقد سمحت لك بالمشي مرة واحدة. لن يكون هناك ثانية.

وذلك فقط لأنك سمحت لي بالانزلاق مرة واحدة.

هل هذا يعطيك الحق سخيف لاستدعاء الطلقات الآن؟

وهذا ما حصل على مكانك.

حسنًا، حسنًا،،

نحن متعادلان الآن، أليس كذلك؟

نحن مربعون.

نحن مربعون.

سأتركها تذهب اليوم

إنها لي.

ضع إصبعك عليها، أنت سوف يختنق في دمك

الصلاة من أجل نهاية لا تأتي أبداً.

كلام جريء للرجل الذي تجاوز فترة الذروة له.

ما زلت نفس القوة

التي لا تتلاشى أبدًا.

مرحبا بكم في نهاية اللعبة سخيف!

قم بإزالة هذا الجسد اللعين الآن!

مرحبًا.

ليو، لقد بدأت الحرب. لقد قتل فيكتور رجلي.

ماذا بحق الجحيم؟

أين الجحيم هو دان؟

إنه آمن في الوقت الحالي.

إنه جنون.

وليو انتبه لنفسك

فيكتور لن يتوقف

كن حادًا يا جورج.

اللعنة!

موظر!

العاهرة الحمار موظر. لا أستطيع أن أفعل هذا القرف.

إيميلي، خذي ما تحتاجينه.

لن نعود قريبا.

لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث.

إلتقط الهاتف، يا إلهي.

مرحبًا.

أين كنت بحق الجحيم؟

لقد جعلتني أشعر بالقلق.

لا تعرق. أنا بخير.

قابلني عند السد غدًا.

سأكون هناك.

لقد مضى وقت طويل.

كيف حالك يا مي هيرموسا؟

من الأفضل الآن أنك عدت.

شكرًا لك. هذه إميلي.

لديك روح جميلة.

أخبرني يا عزيزي، ماذا يحدث؟

إنه فيكتور.

إنه يلاحقها.

أحضرتها إلى هنا. المكان الأكثر أمانًا الذي أعرفه.

وقالت انها سوف تبقى معك حتى أعود.

ثقتك تعني كل شيء.

لن أخذلك.

شكرًا لك. شكراً جزيلاً.

اجعلي نفسك في المنزل، إميلي.

يرجى الاعتناء بنفسك.

وأنت أيضاً يا حبيبي.

إيميلي، تعالي. سأريك غرفتك.

يتكلم.

ليو عند السد.

إنه يكمن مثل الظل.

يبدو أنه ينتظر ظهور دان.

ممتاز.

لذلك سأرسل ليون.

سوف يذهب ويتعامل مع كل شيء.

هل يمكنك الخروج من هناك، مم؟

ليون، استمع لي بعناية.

اضرب السد، وضع دان في التراب.

هي يأتي لي التنفس، هم؟

وكل شيء آخر، احرقه.

فوضوي أم هادئ؟

كل ما يجعلني أبتسم يا مي هيرمانو.

مهما كان ما يجعلني ابتسم.

سوف أمزقه إرباً

اعتبر الأمر قد تم.

شيء آخر.

تأكد من أنه لم يبق شيء من دان.

أريد أن ينسى اسمه اللعين.

ليس هناك أحد المشي outta هناك مع هذا.

ليس ليو، وليس دان.

وفيكتور، لا تقلق،

سوف نستعيد عاهرة الخاص بك.

هذا صحيح.

ولماذا لا نزال واقفين هنا؟ هاه؟

دعنا نذهب.

جافا، انتهت اللعبة بالنسبة للرجل العجوز.

لقد بدأت هذه الفوضى اللعينة مرة أخرى.

جورج مات.

فيكتور سوف يدفن مؤخرتك الآن

أعرف ما سيأتي. لا تقلق.

سأدفنه عميقا حتى أنه لن يقوم مرة أخرى.

أنا لست قلقا على نفسي.

أنت صلب كالصخر. لا شيء يهزك.

وهذا ما يقلقني.

لذلك أنا هنا أقف بجانب صديقي القديم.

تحرك دان!

ليو! ليو!

ليو؟ ليو؟

ليو؟ ليو!

أمشي على الصخور على القوارب للوصول إلى عرشي.

عصابة من الرماد، أقف وحدي.

مع كل نفس

ليو!

ويا لي من ألم

الوردة التي نفختها بالدم والهتاف.

أحفر الصمت بابتسامة

حيث تموت الرحمة وتتجمع الصرخات

ثعبان متسربل بخيط مخيط.

أتكلم بهدوء وأتركهم ميتين.

أكتب اسمي بالدم

وأكره الظهر مدى الحياة

ولكن يموت بعد فوات الأوان.

لم يتم التبشير بصلاة إغلاق الباب.

هم فقط يهمسون.

فيكتور!

لا أكثر. لا أكثر. لا أكثر.

اللعنة!

مرحبًا.

لقد أخرجنا ليو.

لقد أخرجت ليو.

لكن دان؟ ماذا عن دان؟

لا، بندقيتي

لقد تخلصت من ليو لكنك تركت دان يمشي؟

أنت سخيف قطعة عديمة الفائدة من القرف.

هل يمكنك فعل أي شيء سخيف بشكل صحيح على الإطلاق؟

أحضر الجميع إلى منزلي الآن

ولا تعبث بالأمر، حسنًا؟

فهمتها.

هذه قطعة سخيف عديمة الفائدة من القرف.

لا أستطيع فعل أي شيء بشكل صحيح على الإطلاق.

دان، تحرك!

كما نقول وداعا ليو ،

قد نجد السلام في اجتماعنا في الجنة,

بالمسيح ربنا، آمين.

لن أتوقف حتى أرسم كل قطرة من دم فيكتور.

يمكنك طلب الخلاص بدون عنف.

الاستغفار هو أعظم قوة.

لقد حاولت المغفرة.

والآن حان وقت الحساب.

الانتقام هو النار التي يستهلك كل اللمسات،

حتى نور من تحبهم.

لا خلاص في النيران التي تترك على الرماد.

ستكون هذه آخر سفك الدماء في حياتي.

أعترف الآن في حالة عدم عودتي.

أنت شاهدي يا بلدي الغفران قبل العاصفة.

سفك الدماء يمكن أن يستغرق حياتك في هذا العالم

ويكلفك روحك في القادم.

القوة الحقيقية لا تكمن في الانتقام

أنا مستعد لإطلاق العنان للجحيم إذا كان هذا هو ما يتطلبه الأمر.

دان، لا تدع غضبك

إملاء الفصل الأخير من قصتك.

الرحمة يا رب.

كان لديك وظيفة واحدة سخيف، ل قتل هذا اللقيط القديم اللعين.

لقد حصلت عليه تقريبًا.

لكنه أطلق النار عليّ أولاً.

لقد أطلق عليك النار أولاً؟

انه لا يزال سخيف على قيد الحياة.

أوه، فيكتور.

جميعهم يعتقدون أنني ميتة.

كلهم يعتقدون أنك ميت.

جميعهم يعتقدون أنك ميت، أليس كذلك؟

ولكنك لا تزال على قيد الحياة.

أنت لا تزال على قيد الحياة.

حتى أريدك ميتا.

لا!

هي لي.

لا، دان، لا.

تمام. أنت بخير.

أنت بخير. تمام.

أنت بخير.

أنت تعرف ما قمت به، أليس كذلك؟

أنت تعرف ماذا فعلت بحق الجحيم، أليس كذلك؟

هاه؟

دان هو تهديد سخيف.

البقاء في حالة تأهب. لا شكا من اللعنة!

أنت، ابقَ في المنزل

مع كل رجل لدينا.

أنتما الإثنان، تعاملا مع الأمر اللعين.

الفشل ليس خيارا.

فهمتها؟

فهمتها؟

فهمتها.

احتفظت بكل شيء لك عهدت لي على مر السنين.

كل شيء كما تركته.

ليس بعد الآن.

لقد رحل ليو،

والآن سوف يتوسلوا.

أحتاج إلى عودة بعض من طلبتنا.

حسنًا، بعد أن انفصلنا، الجميع متناثرون.

لا أحد يبقى على اتصال.

بفضل الشريط، لقد تأتي عبر اثنين من أفضل:

جاك وميا.

ميا، العميلة السرية السابقة. مميت.

رائعة بكل سلاح.

جاك، ضابط المخدرات السابق.

ذكي، لا هوادة فيه، دائما في السيطرة.

سحق العديد من عمليات الكارتل.

حسناً، أرسلهم في طريقي.

دعونا نرى ما إذا كان بإمكانهم التعامل مع الحرارة.

فيكتور جعلنا نركض بدون توقف

وزوجتي تستمر في السؤال لماذا نادرا ما أكون في المنزل.

على الأقل لديك شخص ينتظرك.

كل ما حصلت عليه، بطاقات ملعونة.

ولقد خسرت خسارة كبيرة على طاولات الليلة الماضية.

هذا دان، لقد جعل فيكتور غير مستقر

وكأنني لم أر من قبل.

هذا الرجل العجوز لديه أعصاب، لا يعرف الخوف.

لقد شهدت ذلك بنفسي في ذلك اليوم.

لكننا حصلنا على هذا.

يمين؟

يمين. لقد حصلنا على هذا.

لقد حصلنا على هذا.

♪ العاصفة شديدة ♪

♪ مثل الثقل الموجود داخل صدري ♪

♪ الطريق السريع الوحيد الذي لا يؤدي إلى أي مكان ♪

♪ لا راحة ♪

♪ لقد تخليت عن أشعة الشمس ♪

♪ ستبدل الضوء بالمطر ♪

♪ تركت قلبي ورائي ♪

♪ الغرق في اسمك ♪

♪ سمعت همسك ♪

♪ ناعمة كالريح عبر الصنوبر ♪

♪ تتوسل لي للبقاء ♪

♪ لكنني ذهبت وتجاوزت هذا الخط ♪

♪ صفقة مع الشيطان ♪

♪ أو دعاء إلى السماء ♪

♪ أضع روحي هكذا أنه يمكنك البقاء على قيد الحياة ♪

اعتني بنفسك.

وأنت أيضاً يا حبيبي.

♪ أسير في هذا الطريق وحدي ♪

♪ حيث الظلال تعرف اسمي ♪

♪ تركت حبي خلفي للحفاظ على سلامتك ♪

♪ ولن أشعر بنفس الشعور أبدًا ♪

♪ أسير في هذا الطريق وحدي ♪

♪ حيث الظلال تعرف اسمي ♪

♪ لا، لن أعود للوراء وأدعك ترى ♪

♪ الشبح الذي اعتدت أن أكونه ♪

♪ يمكن للقلب أن ينكسر بآلاف الطرق ♪

♪ لمشاهدتك تغادر، أقسى الألم ♪

♪ لكن قلبي يعلم سوف تعود مرة أخرى ♪

♪ حتى اليوم، سأبقى في التلال ♪

♪ أسير في هذا الطريق وحدي ♪

♪ حيث الظل يعرف اسمي ♪

♪ تركت حبي خلفي للحفاظ على سلامتك ♪

♪ ولن أشعر بنفس الشعور أبدًا ♪

♪ أسير في هذا الطريق وحدي ♪

♪ حيث الظلال تعرف اسمي ♪

♪ لا، لن أعود إلى الوراء ♪

♪ لا أستطيع السماح لك برؤية شبح الذي اعتدت عليه ♪

♪ الريح، تنادي ♪

♪ لكنه لا يتصل بي بالمنزل ♪

♪ لقد تخليت عن الجنة من أجل مصير مجهول ♪

♪ إذا تساءلت يومًا عن سبب اضطراري للذهاب ♪

♪ فقط اعلم أنني أحبك أكثر مما ستعرفه على الإطلاق ♪

قتل فيكتور مع طلقة واحدة رحيمة جدا.

إنه يحتاج إلى مشاهدة إمبراطوريته تنهار.

تعاني في كل ثانية.

نبدأ بتفكيك صفقاته

واخراج رجاله .

فلنبدأ بتمزيقه.

كل شيء يبدو في النظام.

نظيفة مثل صافرة سخيف.

لا أحد يريد أن يتنفس فيكتور أسفل أعناقهم سخيف.

- نعم، ما الأمر؟ - دان ضرب المكان.

قتل رجالنا وأخذوا المخبأ.

- ما هذا؟ - لا تدع شيئا سوى الدم.

هل أنت تمزح معي؟

- بالطبع لا. - انتظر.

يستمع. - لا.

- تفضل. - لم يبق دولار لعنة.

ثلاث جثث، لا ضجيج ولا أثر.

سخيف رعاية هذا القرف.

موظر ترك رسالة واضحة.

حسنًا، أين أنت؟

ماذا نفعل دان؟

هذا هو سخيف هذا.

افعل شيئًا حيال ذلك. اللعنة!

نحن نفقد رجالنا ورجالنا الشركاء ينهارون.

لأنه لا يوجد أحد على استعداد لذلك سخيف تصعيد في هذه الفوضى.

هل تسمعني؟

فيكتور!

أنت، تحتاج إلى إرسال رسالة.

تهدئة لهم قبل أن نخسر كل شيء.

انتبه إلى نبرة صوتك، يا راعي البقر.

هيرمانوس.

لن أدع دان يدمر كل شيء بنيته.

احصل على الجميع وأخبرهم أن يكونوا هادئين

والبقاء بجانبي.

ودعنا نحتفل.

هذه وصفة قديمة

انتقلت لأمي.

هذا جيد. شكرًا لك.

أنا آسف.

بسببي أنت عالق هنا

ودان، فهو في ورطة.

هذا المنزل الصغير هو عالمي كله.

دان لا يخسر.

لا تقلق.

وقال انه سوف يعود مرة واحدة الأمور آمنة بالنسبة لك.

وعندما يفعل، فيكتور لن تكون مشكلة بعد الآن.

ملاعق.

هتافات.

مم.

- أوه. - تحب التوابل؟

- نعم. هذا جيد. - نعم؟

أنا سعيد جدا لأنك أحببت ذلك.

قالت أمي دائما لن يكون لديك ما يكفي.

إنها نصيحة جيدة.

نعم.

حان الوقت لأخذ يدي فيكتور.

لقد سلم زمام الأمور إلى شيموس وإلى ليون،

من أجل المخدرات، من أجل المال.

لقد اهتز.

إذا أخرجناهما معًا، فسيسقط فيكتور.

أريد دمائهم في الشوارع.

فهو لا يسقط فحسب، بل يُدفن.

فقط عندما اعتقدت أن دان كان كابوسا

لم نتمكن من الاستيقاظ من

لقد أثبتت لماذا أنت الشخص المسؤول.

الملك بلا خوف.

لا تردد. مجرد قوة.

ملِك؟ أشبه بيدق.

خائفًا من الخوف رجل عجوز مع ضغينة.

هل ستصمتين لمرة واحدة؟

نعلم جميعًا أن دان يمثل مشكلة.

لكن الليلة ليست بشأن دان.

هل يمكننا قضاء ليلة واحدة بدونها؟ هراء الخاص بك ، موظر؟

لقد نجونا من عواصف أسوأ.

جورج، ليو، لقد ذهبوا لأن فيكتور تعامل معهم.

لكن دان، فهو مختلف.

ذلك الرجل لن يتوقف.

ربما نحتاج إلى التراجع.

دع الحرارة تهدأ.

هناك، هناك فرصة كبيرة

من القدرة على إنقاذ ما تبقى.

اتخاذ خطوة إلى الوراء؟ بجد؟

ومن سيدير ​​هذه الإمبراطورية؟ أنت؟

أنت تجعلني أضحك.

نحن بحاجة إلى قائد لديه الشجاعة.

ليس الشخص الذي سوف يرتعد خلف بعض الراقصين والنبيذ.

ربما عليك أن تتراجع خطوة إلى الوراء يا فيكتور.

تمرير الشعلة إلى شخص ما

الذي لا يخاف الوقوف في وجه دان سخيف.

هل هناك المزيد من الأسئلة اللعينة؟

لا.

لم تعد هناك ثقة.

و.

ما الذي تنظرون إليه يا رفاق؟ هاه؟

من أوقف الموسيقى اللعينة؟

تنظيف هذه الفوضى الآن!

تحية.

♪ لقد كنت أعمل في السكك الحديدية ♪

♪ كل الحياة ليوم طويل ♪

♪ لقد كنت أعمل في السكك الحديدية ♪

♪ فقط لتمضية الوقت ♪

♪ لقد كنت أعمل في السكك الحديدية ♪

♪ كل الحياة ليوم طويل ♪

♪ لقد كنت أعمل في السكك الحديدية ♪

♪ فقط لتمضية الوقت ♪

اصمت!

- أوه القرف. - أوه!

سأقتلك، أيها اللعين.

نعم يا عزيزي.

المشروبات على لي، وطفل رضيع.

يا لها من معركة. قتال.

فيكتور، اللعنة. آسف يا أخي.

فعلت كل ما بوسعي.

لا أحد يريد أن يكون مقيدًا لك بعد الآن يا أخي.

أنت وحدك الآن يا رجل.

كن قويا.

شيء آخر يا رجل، ذلك الرجل دان،

انه قادم لك يا رجل.

لا تبدو جيدًا يا رجل.

انتبه لظهرك يا أخي.

فيكتور! فيكتور!

لقد حان الوقت.

تنبيه الجميع.

نحن بحاجة إلى البقاء حادا.

أنت، انتبه للخلف.

سآخذ الجبهة.

رحلتنا معا لقد أوصلتنا إلى هذا الحد.

الآن حان الوقت لي مواجهة الظلال وحدها.

خذ هذه وصياغة جديدة الطريق الذي لا ينزف.

سفك الدماء يولد المزيد من الحزن

والتغيرات إلى الماضي أننا لا نستطيع الهروب.

لكن دان، نحن ملتزمون بذلك البقاء معك حتى النهاية.

لا بد لي من إغلاق الباب في الوقت الحاضر.

هذا مجرد ظل للماضي.

لن أدع ذلك يحدد مستقبلي.

هيرمانو، هيرمانو، لقد قتلته.

كنت أعرف. كنت أعرف!

نعم، نعم، أوه!

افعلها.

اسحب الزناد اللعين.

قلت أكمله!

في كل مرة، إنها امرأة سخيفة

التي تأخذ الأولوية على حياتي.

لقد حذرتك، لا أطفال ولا نساء.

الآن ينتهي الأمر بدماءك على الأرض.

دمي؟

أو، أو دمك.

إنه يجري في عروقي اللعينة

إرث ملتوي من الألم والقوة.

ليلة واحدة متهورة معها أعطتني لك

وعمر الندم.

هذا ينتهي الآن.

أنا أمسح اللوح نظيفًا.

نهاية لعبتك تنتهي هنا.

لكن قواعدي، فهي أبدية.

فيكتور مات.

ومعه،

الخطأ الذي لم يكن أبدا من المفترض أن يكون إرثي.

لقد كانت لعنة وظلاً بائساً

التي كان ينبغي أن تكون مدفونة منذ سنوات.

لكنني أنهيت الأمر أخيرًا.

هذا المال هو اعترافي لإيميلي

لكل شيء هي عانى بسبب فيكتور.

الآن حان الوقت لمتابعة موسيقاها.

لتعيش الحياة هي كنت أخشى أن أحلم به ذات مرة.

فهي تستحق الدفء، الحرية والسلام الدائم.

أما أنا فأينما كنت اذهب، يتبعه الظلام.

قبل 15 عامًا، في تلك الليلة المشؤومة،

لقد فقدنا شخصا غاليا جدا في وقت مبكر جدًا، وبلا رحمة أيضًا.

يا طفلي.

أنا آسف جدًا. كنا غير قادر على إنقاذ الطفل.

علاوة على ذلك، قد لا تفعل ذلك أبدًا تكون قادرة على الحمل مرة أخرى.

أنا آسف جدا.

وبعد كل هذه السنوات،

دخلت إميلي حياتها مثل نسمة من الهواء النقي.

أستطيع أن أشعر وأرى ذلك في عينيك.

لقد كانت تلك الطفلة نحن أردت دائما أن يكون.

للسماح لإيميلي أن تكون معك إلى الأبد،

يجب أن أذهب بعيدا عن الخاص بك الحياة مرة واحدة وإلى الأبد.

في عيون إميلي، أنا ميت.

بينما يعيش فيكتور.

هذا هو همسي الأخير.

فرصة لتشعر بالدفء

مما كان في السابق يا حبي.

الحب هو إعطاء كل شيء للآخرين.