Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,839 --> 00:00:11,599
I think choice of monologue does have
2
00:00:11,599 --> 00:00:15,440
a lot to do with its success,
3
00:00:15,440 --> 00:00:17,279
whether it in fact does what a monologue
4
00:00:17,279 --> 00:00:18,800
is supposed to do for a young actor,
5
00:00:18,800 --> 00:00:21,520
which is to showcase their talent.
6
00:00:21,520 --> 00:00:23,680
To have them walk into a room and be
7
00:00:23,680 --> 00:00:26,000
able to stand out and knowing that that
8
00:00:26,000 --> 00:00:28,400
monologue is a good choice for them. It
9
00:00:28,400 --> 00:00:32,160
highlights them. It gives them something
10
00:00:32,160 --> 00:00:35,920
that's sturdy and, you know, it's got a
11
00:00:35,920 --> 00:00:38,399
lot of meat on it. They can grab onto
12
00:00:38,399 --> 00:00:41,280
it. They can share it. That's what
13
00:00:41,280 --> 00:00:43,200
you're looking for. Some of the pieces,
14
00:00:43,200 --> 00:00:46,399
you know, that we saw that are either
15
00:00:46,399 --> 00:00:49,440
they're nice stories or they're the way
16
00:00:49,440 --> 00:00:54,800
in which they're given is sort of sweet,
17
00:00:54,800 --> 00:00:57,280
but there's nothing
18
00:00:57,280 --> 00:00:58,879
there's nothing to them. There's no
19
00:00:58,879 --> 00:01:02,000
consequence. There's no stakes for the
20
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
actor.
21
00:01:08,000 --> 00:01:12,280
Squeaky from from Assassins.
22
00:01:25,520 --> 00:01:29,400
I was like you once.
23
00:01:29,680 --> 00:01:32,560
Lost,
24
00:01:32,560 --> 00:01:35,200
confused,
25
00:01:35,200 --> 00:01:39,040
a piece of [ __ ]
26
00:01:39,680 --> 00:01:41,600
And then
27
00:01:41,600 --> 00:01:45,200
then I met Charlie.
28
00:01:45,200 --> 00:01:47,840
I was down at the beach at Venice. I
29
00:01:47,840 --> 00:01:50,799
just I'd had a big fight with my daddy
30
00:01:50,799 --> 00:01:52,960
about
31
00:01:52,960 --> 00:01:56,240
I don't know my my my eye makeup or the
32
00:01:56,240 --> 00:02:00,159
bombing in Cambodia. And I
33
00:02:00,159 --> 00:02:03,040
he called me a drug addict and a [ __ ]
34
00:02:03,040 --> 00:02:04,560
And he said that I should get out of his
35
00:02:04,560 --> 00:02:06,079
house forever. So, I ran down to the
36
00:02:06,079 --> 00:02:10,439
beach and I sat on the sand and I cried.
37
00:02:11,599 --> 00:02:15,599
I felt like I was disappearing.
38
00:02:15,599 --> 00:02:19,120
Like the whole world was dividing into
39
00:02:19,120 --> 00:02:25,160
two parts, me and everybody else.
40
00:02:26,800 --> 00:02:30,080
And then I see this guy
41
00:02:30,080 --> 00:02:32,640
coming down the beach, this dirty
42
00:02:32,640 --> 00:02:35,599
looking little elf.
43
00:02:35,599 --> 00:02:38,879
And he stops right in front of me and he
44
00:02:38,879 --> 00:02:42,319
smiles this twinkly devil smile
45
00:02:42,319 --> 00:02:45,760
and he says, "Your daddy kicked you
46
00:02:45,760 --> 00:02:48,760
out."
47
00:02:50,239 --> 00:02:52,480
He knew
48
00:02:52,480 --> 00:02:54,560
your daddy kicked you out. How could he
49
00:02:54,560 --> 00:02:56,080
know? My daddy didn't tell him. So, who
50
00:02:56,080 --> 00:02:59,239
could have
51
00:02:59,840 --> 00:03:02,159
God?
52
00:03:02,159 --> 00:03:04,640
God sent this dirty looking little elf
53
00:03:04,640 --> 00:03:09,319
to save a lost little girl on the beach.
54
00:03:10,720 --> 00:03:12,879
After that, he smiled again and he
55
00:03:12,879 --> 00:03:16,519
touched my hair.
56
00:03:17,360 --> 00:03:18,959
Then, for a minute, I watched him walk
57
00:03:18,959 --> 00:03:21,959
away.
58
00:03:22,319 --> 00:03:24,720
Then I ran after him and I grabbed his
59
00:03:24,720 --> 00:03:27,720
hand
60
00:03:27,920 --> 00:03:29,840
and Tilly was arrested for stabbing
61
00:03:29,840 --> 00:03:34,040
Sharon Tate. I never let it go.
62
00:03:35,840 --> 00:03:36,400
Thank you.
63
00:03:36,400 --> 00:03:39,560
Thank you.
64
00:03:42,879 --> 00:03:44,959
Um
65
00:03:44,959 --> 00:03:46,400
she's kind of been used to people
66
00:03:46,400 --> 00:03:50,720
thinking she's um an outsider, right?
67
00:03:50,720 --> 00:03:54,000
Um, I think she finds comfort in it.
68
00:03:54,000 --> 00:03:55,040
Being an outsider.
69
00:03:55,040 --> 00:03:56,640
Yeah.
70
00:03:56,640 --> 00:03:58,000
It's interesting. Um, there are a couple
71
00:03:58,000 --> 00:04:00,799
of lines you
72
00:04:00,799 --> 00:04:01,920
went right over.
73
00:04:01,920 --> 00:04:03,680
Yeah.
74
00:04:03,680 --> 00:04:05,680
My daddy called me
75
00:04:05,680 --> 00:04:07,040
a drug addict
76
00:04:07,040 --> 00:04:07,840
and a [ __ ]
77
00:04:07,840 --> 00:04:08,799
And a [ __ ]
78
00:04:08,799 --> 00:04:10,319
Yeah. But we didn't quite hear that.
79
00:04:10,319 --> 00:04:11,200
Okay.
80
00:04:11,200 --> 00:04:14,319
No, it's just interesting that
81
00:04:14,319 --> 00:04:16,720
that's either a choice
82
00:04:16,720 --> 00:04:19,280
because she doesn't want to
83
00:04:19,280 --> 00:04:21,759
carve that out. But there was another
84
00:04:21,759 --> 00:04:26,479
one where you talked about Oh, yeah.
85
00:04:26,479 --> 00:04:29,680
Charlie smiled at you. How? He had a
86
00:04:29,680 --> 00:04:31,280
twinkly devil smile.
87
00:04:31,280 --> 00:04:33,040
Twinkly devil smile.
88
00:04:33,040 --> 00:04:33,360
Yeah.
89
00:04:33,360 --> 00:04:34,479
Again, it was one of those where you
90
00:04:34,479 --> 00:04:36,000
just went twinkly devil smile and it's
91
00:04:36,000 --> 00:04:37,360
like, whoa, wait a minute.
92
00:04:37,360 --> 00:04:38,960
Because there's a lot there. Well, there
93
00:04:38,960 --> 00:04:41,680
is a lot there because
94
00:04:41,680 --> 00:04:45,120
she's now talking
95
00:04:45,120 --> 00:04:47,680
at a time when everybody knows who he is
96
00:04:47,680 --> 00:04:50,400
and everybody's called him a devil.
97
00:04:50,400 --> 00:04:52,080
So, it's interesting that she actually
98
00:04:52,080 --> 00:04:54,960
says he had a twinkly
99
00:04:54,960 --> 00:04:59,440
devil smile that she walks toward that
100
00:04:59,440 --> 00:05:03,919
rather than saying he's not a devil.
101
00:05:03,919 --> 00:05:07,680
There's obviously something of the
102
00:05:07,680 --> 00:05:11,039
of the being enamored with somebody who
103
00:05:11,039 --> 00:05:14,039
seemingly
104
00:05:14,240 --> 00:05:16,479
had
105
00:05:16,479 --> 00:05:20,000
an insight into
106
00:05:20,000 --> 00:05:23,280
this girl the moment he laid eyes on
107
00:05:23,280 --> 00:05:26,000
her.
108
00:05:26,000 --> 00:05:28,320
that there was something about that
109
00:05:28,320 --> 00:05:30,639
moment
110
00:05:30,639 --> 00:05:34,479
that changed her life, right?
111
00:05:34,479 --> 00:05:36,400
Because she follows him.
112
00:05:36,400 --> 00:05:37,280
Mhm.
113
00:05:37,280 --> 00:05:40,160
Takes his hand.
114
00:05:40,160 --> 00:05:43,160
Um
115
00:05:43,199 --> 00:05:46,400
it's a little interesting because
116
00:05:46,400 --> 00:05:48,720
I suppose in doing a piece like this,
117
00:05:48,720 --> 00:05:51,120
it's it's totally understandable that
118
00:05:51,120 --> 00:05:53,039
one kind of gets into a kind of slightly
119
00:05:53,039 --> 00:05:53,919
flaky
120
00:05:53,919 --> 00:05:56,960
Yeah. slightly airy, slightly I'm not
121
00:05:56,960 --> 00:05:58,960
really connected to my body and I'm sort
122
00:05:58,960 --> 00:06:00,639
of in this little world where I'm, you
123
00:06:00,639 --> 00:06:02,639
know, like on drugs, right?
124
00:06:02,639 --> 00:06:06,400
And you know, to some degree,
125
00:06:06,400 --> 00:06:07,840
that's what's expected.
126
00:06:07,840 --> 00:06:10,240
Okay.
127
00:06:10,240 --> 00:06:12,080
So, without necessarily throwing all of
128
00:06:12,080 --> 00:06:14,000
that away, I wonder whether there's a
129
00:06:14,000 --> 00:06:17,960
way that you can surprise us
130
00:06:18,720 --> 00:06:22,080
that this girl is far more
131
00:06:22,080 --> 00:06:25,360
intuitive, intelligent. Mhm.
132
00:06:25,360 --> 00:06:29,680
together than we would expect.
133
00:06:29,680 --> 00:06:31,440
That in fact that's part of what makes
134
00:06:31,440 --> 00:06:33,199
people frightened about this whole story
135
00:06:33,199 --> 00:06:35,120
is that
136
00:06:35,120 --> 00:06:38,080
how did people not sort of see that you
137
00:06:38,080 --> 00:06:41,039
know it's like that whole thing about
138
00:06:41,039 --> 00:06:47,080
you know people who become gurus and
139
00:06:47,120 --> 00:06:49,120
people who can somehow suck people into
140
00:06:49,120 --> 00:06:51,600
their world. The outsider sees it a
141
00:06:51,600 --> 00:06:54,319
certain way. insider doesn't see it that
142
00:06:54,319 --> 00:06:56,800
way. So, she doesn't see it that way.
143
00:06:56,800 --> 00:06:59,800
No.
144
00:06:59,840 --> 00:07:02,240
And I just I suppose what I'm sort of
145
00:07:02,240 --> 00:07:05,840
looking for is are there slightly more
146
00:07:05,840 --> 00:07:08,000
specific
147
00:07:08,000 --> 00:07:10,960
ways in which to describe
148
00:07:10,960 --> 00:07:13,919
that aren't quite so airy
149
00:07:13,919 --> 00:07:15,840
that allow her to be a little more
150
00:07:15,840 --> 00:07:17,520
centered than we expect?
151
00:07:17,520 --> 00:07:18,960
Okay.
152
00:07:18,960 --> 00:07:19,680
Want to try it again?
153
00:07:19,680 --> 00:07:22,680
Yeah.
154
00:07:35,199 --> 00:07:38,720
I was like you once.
155
00:07:38,720 --> 00:07:40,560
Lost,
156
00:07:40,560 --> 00:07:42,800
confused,
157
00:07:42,800 --> 00:07:46,440
a piece of [ __ ]
158
00:07:46,560 --> 00:07:50,520
And then I met Charlie.
159
00:07:51,440 --> 00:07:54,160
I was on the beach at Venice and I just
160
00:07:54,160 --> 00:07:57,919
had a big fight with my daddy about
161
00:07:57,919 --> 00:08:02,560
my eye makeup or the bombing in Cambodia
162
00:08:02,560 --> 00:08:05,199
and he called me a drug addict
163
00:08:05,199 --> 00:08:07,919
and a [ __ ]
164
00:08:07,919 --> 00:08:09,440
and he said I should get out of his
165
00:08:09,440 --> 00:08:12,319
house forever.
166
00:08:12,319 --> 00:08:14,960
So I came to the beach and I I sat on
167
00:08:14,960 --> 00:08:17,919
the sand
168
00:08:17,919 --> 00:08:20,879
and I cried.
169
00:08:20,879 --> 00:08:24,560
I felt like I was disappearing, like the
170
00:08:24,560 --> 00:08:28,240
whole world was dividing into two parts,
171
00:08:28,240 --> 00:08:33,560
me and and everybody else.
172
00:08:36,959 --> 00:08:40,120
And then
173
00:08:40,640 --> 00:08:44,360
I see this guy
174
00:08:44,959 --> 00:08:47,760
walking down the beach, this dirty
175
00:08:47,760 --> 00:08:51,040
looking little elf. And he stops right
176
00:08:51,040 --> 00:08:53,839
in front of me and he smiles. This
177
00:08:53,839 --> 00:08:56,839
twinkly
178
00:08:57,839 --> 00:09:01,279
devil smile
179
00:09:01,279 --> 00:09:05,360
and he says, "Your daddy kicked you out.
180
00:09:06,880 --> 00:09:09,360
because he knew
181
00:09:09,360 --> 00:09:13,720
your daddy kicked you out.
182
00:09:13,839 --> 00:09:15,680
How could he know? My daddy didn't tell
183
00:09:15,680 --> 00:09:17,440
him.
184
00:09:17,440 --> 00:09:21,080
So, who could have?
185
00:09:22,320 --> 00:09:24,880
God.
186
00:09:24,880 --> 00:09:27,839
God sent this dirty looking little elf
187
00:09:27,839 --> 00:09:33,640
to save a lost little girl on the beach.
188
00:09:36,080 --> 00:09:39,120
He smiled again
189
00:09:39,120 --> 00:09:42,000
and he touched my hair. And then for a
190
00:09:42,000 --> 00:09:46,279
minute I just watched him go.
191
00:09:47,519 --> 00:09:51,360
And then I ran and grabbed his hand
192
00:09:51,360 --> 00:09:53,040
until he was arrested for stabbing
193
00:09:53,040 --> 00:09:57,399
Sharon Tate. I never let it go.
194
00:09:58,560 --> 00:10:01,120
Yeah. It's It's slightly more centered.
195
00:10:01,120 --> 00:10:02,080
Yeah.
196
00:10:02,080 --> 00:10:04,399
Um,
197
00:10:04,399 --> 00:10:06,240
again, it's a it's it's an interesting
198
00:10:06,240 --> 00:10:07,680
piece. It's probably more interesting in
199
00:10:07,680 --> 00:10:09,760
the context of the play than it is as a
200
00:10:09,760 --> 00:10:10,320
monologue.
201
00:10:10,320 --> 00:10:10,720
Yeah.
202
00:10:10,720 --> 00:10:13,519
Only because it doesn't quite
203
00:10:13,519 --> 00:10:15,680
it doesn't reach any conclusion. It
204
00:10:15,680 --> 00:10:18,000
doesn't it doesn't take you somewhere
205
00:10:18,000 --> 00:10:19,839
and therefore it it can't really take us
206
00:10:19,839 --> 00:10:21,680
somewhere. It's an interesting piece.
207
00:10:21,680 --> 00:10:23,200
She's obviously an interesting character
208
00:10:23,200 --> 00:10:25,279
historically, but I'm not sure it's the
209
00:10:25,279 --> 00:10:27,839
greatest choice for you
210
00:10:27,839 --> 00:10:30,320
as a monologue. And I think we have to
211
00:10:30,320 --> 00:10:33,920
think about, you know, that in terms of
212
00:10:33,920 --> 00:10:35,120
you're going to walk into a room and
213
00:10:35,120 --> 00:10:37,279
say, "I'm going to show you what I can
214
00:10:37,279 --> 00:10:39,760
do today." But if you choose a piece
215
00:10:39,760 --> 00:10:42,480
that only really allows you to show a
216
00:10:42,480 --> 00:10:43,120
portion
217
00:10:43,120 --> 00:10:43,519
Yeah.
218
00:10:43,519 --> 00:10:46,800
of you, then it's maybe not the best
219
00:10:46,800 --> 00:10:49,120
choice for you to go out there, be
220
00:10:49,120 --> 00:10:51,120
trying to have people, you know, you
221
00:10:51,120 --> 00:10:52,720
walk out of a room, people go, "Yeah,
222
00:10:52,720 --> 00:10:54,959
that was [ __ ] amazing." you know, it
223
00:10:54,959 --> 00:10:57,680
just doesn't quite have the ammunition I
224
00:10:57,680 --> 00:11:00,800
think that you deserve. So, take that
225
00:11:00,800 --> 00:11:02,640
and thank you very much. Thank you.
226
00:11:02,640 --> 00:11:04,160
Thank you.
227
00:11:04,160 --> 00:11:07,160
Yes.
228
00:11:10,800 --> 00:11:13,760
How many monologues do you guys have
229
00:11:13,760 --> 00:11:16,959
that you work on that you're prepared to
230
00:11:16,959 --> 00:11:20,000
do at any given time? How many?
231
00:11:20,000 --> 00:11:21,839
Four.
232
00:11:21,839 --> 00:11:22,399
Two.
233
00:11:22,399 --> 00:11:26,720
Three. Two, three, two, three, four,
234
00:11:26,720 --> 00:11:27,519
five,
235
00:11:27,519 --> 00:11:28,079
two,
236
00:11:28,079 --> 00:11:32,600
five. [ __ ] you.
237
00:11:33,440 --> 00:11:33,839
Two,
238
00:11:33,839 --> 00:11:34,240
two,
239
00:11:34,240 --> 00:11:34,640
four,
240
00:11:34,640 --> 00:11:35,279
four,
241
00:11:35,279 --> 00:11:35,760
three,
242
00:11:35,760 --> 00:11:36,320
three,
243
00:11:36,320 --> 00:11:38,000
two,
244
00:11:38,000 --> 00:11:39,519
and how long have you been doing these
245
00:11:39,519 --> 00:11:42,519
monologues?
246
00:11:42,720 --> 00:11:44,959
Oh, that's the Yeah, that's the
247
00:11:44,959 --> 00:11:46,480
Yeah, that's usually where I catch
248
00:11:46,480 --> 00:11:48,000
people is, "Oh, I've been doing this
249
00:11:48,000 --> 00:11:49,440
monologue since college. I've been doing
250
00:11:49,440 --> 00:11:51,200
Oh, this is what I auditioned for drama
251
00:11:51,200 --> 00:11:54,560
school with." Oh, the
252
00:11:54,720 --> 00:11:57,760
That's not good enough.
253
00:11:57,760 --> 00:12:00,240
Why that's not good enough is not only
254
00:12:00,240 --> 00:12:03,040
does that mean that yeah, I've got this
255
00:12:03,040 --> 00:12:05,279
monologue in my back pocket that I could
256
00:12:05,279 --> 00:12:07,600
do it any time,
257
00:12:07,600 --> 00:12:11,040
but it means you're not working.
258
00:12:11,040 --> 00:12:13,839
You're not working at your craft. You're
259
00:12:13,839 --> 00:12:15,600
not challenging yourself. You're doing
260
00:12:15,600 --> 00:12:18,240
something that you think is, "Oh, I got
261
00:12:18,240 --> 00:12:20,000
to have this [ __ ] thing because they
262
00:12:20,000 --> 00:12:21,680
always [ __ ] want to see a monologue."
263
00:12:21,680 --> 00:12:24,240
But it's not interesting. Now look, I I
264
00:12:24,240 --> 00:12:26,480
will say I am of two minds about
265
00:12:26,480 --> 00:12:28,000
monologues.
266
00:12:28,000 --> 00:12:30,880
Monologues are necessary in the craft of
267
00:12:30,880 --> 00:12:33,040
acting because you have to come into
268
00:12:33,040 --> 00:12:35,519
rooms and let total strangers judge you.
269
00:12:35,519 --> 00:12:38,800
That is for what we do. But monologues
270
00:12:38,800 --> 00:12:40,560
are dangerous because they teach you how
271
00:12:40,560 --> 00:12:43,920
to work alone
272
00:12:43,920 --> 00:12:47,279
and that's not good.
273
00:12:47,279 --> 00:12:50,480
What we do as profession is we work
274
00:12:50,480 --> 00:12:52,000
together.
275
00:12:52,000 --> 00:12:53,519
And so that's why even when you're doing
276
00:12:53,519 --> 00:12:55,040
monologues, you have to always
277
00:12:55,040 --> 00:12:57,120
constantly think about the person you're
278
00:12:57,120 --> 00:13:01,639
talking to or the audience
279
00:13:01,920 --> 00:13:03,839
because otherwise it just becomes a solo
280
00:13:03,839 --> 00:13:06,560
act and that's only interesting for so
281
00:13:06,560 --> 00:13:09,440
long. We have to always remember that
282
00:13:09,440 --> 00:13:13,279
our work, our work is not acting, it's
283
00:13:13,279 --> 00:13:15,200
reacting.
284
00:13:15,200 --> 00:13:17,680
It's because something happened to us
285
00:13:17,680 --> 00:13:20,240
and we are responding.
286
00:13:20,240 --> 00:13:23,360
So point being is is that when we find
287
00:13:23,360 --> 00:13:26,480
what we think is the mood and we hit
288
00:13:26,480 --> 00:13:29,920
that, it then becomes like a piano where
289
00:13:29,920 --> 00:13:31,760
if that's the only note you're hitting,
290
00:13:31,760 --> 00:13:35,440
no matter how brilliantly, movingly,
291
00:13:35,440 --> 00:13:38,160
efficiently you hit that note, it's one
292
00:13:38,160 --> 00:13:41,760
[ __ ] note. And we need to not hit one
293
00:13:41,760 --> 00:13:44,639
note. We need to play as much of a
294
00:13:44,639 --> 00:13:48,160
symphony as we can.19611
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.