All language subtitles for MIDD-811un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,160 --> 00:00:02,160
ใ ใฏ ใใใใใใพใใ.
2
00:00:08,360 --> 00:00:18,620
ใ ใผใใใใใพใใใใใใฎใใงใใใญใๆฎๅฝฑใงใฏๅๆใซ่กใใใจใฏใใใพใใใญใ.
3
00:00:19,780 --> 00:00:22,400
ใใฉใคใใผใใงใฏ้ฃใใใใชใฃใฆใ.
4
00:00:28,090 --> 00:00:32,270
ใ ใผใใๅๆใซใใใไธ็ทใๅๆใงใใใใญใ
5
00:00:32,490 --> 00:00:37,290
็งใ่กใฃใฆใใใจใใใใชใใฆใฃใฆใใจใงใใใใญใ
ใใใใใชใใใใชใใงใใญใ.
6
00:00:45,760 --> 00:00:50,240
ใใใชใใใใใใใใฃใฆใฟใใใ.
7
00:00:54,990 --> 00:00:59,990
ใญใใใ้ ๅผตใฃใฆๆๆ
ขใใใใใชใใงใใใญใใไบใใซใ.
8
00:01:04,160 --> 00:01:07,040
ใใใฉใฃใกใใฃใฆใใใใใฉใฃใกใใงใใใญใ
9
00:01:07,320 --> 00:01:11,660
็งใฎๆนใใใใใใใใๅผฑใใใใใใชใใงใใญใ.
10
00:01:17,030 --> 00:01:19,490
ใใผใใใใ่จใใใงใใ?
11
00:01:19,830 --> 00:01:23,540
ใ ใฃใฆใใใใใ็งใใใฃใกใๆๆ
ขใใชใใกใใใใชใใใใชใใงใใใ.
12
00:01:29,350 --> 00:01:43,890
ใใฃใจใใฏใชใผใจใใใธใผในใใใใจใใใจใใใใฃใฑใๅบๆฟใใใใใฃใฆๆใใใชใ.
13
00:01:52,100 --> 00:01:55,040
็งใฎๅฅฝใใชใ.
14
00:02:03,320 --> 00:02:04,560
ใใใใใใ
15
00:02:05,080 --> 00:02:07,480
ใใใใใใใใใใฉใใใพใใใใ
16
00:02:07,640 --> 00:02:17,140
่ชๅใง่งฆใใ่งฆใใชใใใจใใใใ่
ฐใๅ
ฅใใ็ถๆ
ใง็งใใใใ่งฆใฃใใใจใใ.
17
00:02:18,160 --> 00:02:19,160
ๅทฅๅคซใใฆใ.
18
00:02:22,140 --> 00:02:23,680
ใงใๅคงไธๅคซใใใชใใใชใ.
19
00:04:18,590 --> 00:04:20,350
ใฉใใใกใใฃใใฎ?
20
00:04:20,610 --> 00:04:24,850
็ฎ้ ใใชใใใใกใใฃใฆใ ใใใใใใ ใ.
21
00:04:29,850 --> 00:04:31,670
ๆใ็ธใใใฆใใใ.
22
00:04:51,090 --> 00:04:52,210
ใญในใใฆใปใใ?
23
00:05:36,730 --> 00:05:39,010
ๆใใใใ ใใใใ.
24
00:05:40,430 --> 00:05:43,910
ใใกใใกใใกใใใ.
25
00:06:06,740 --> 00:06:07,900
ๆฐๆใกใใ?
26
00:06:08,080 --> 00:06:10,080
ใใกใใกใใกใใ?
27
00:06:17,380 --> 00:06:19,000
ๆฑใใใฆใพใใใ.
28
00:06:21,660 --> 00:06:22,660
ใใใใใ.
29
00:06:23,040 --> 00:06:24,860
ใใฃใจใใฃใฑใๆฑใใใฆใ.
30
00:06:26,280 --> 00:06:27,680
ๆฅใใใใใ.
31
00:06:34,040 --> 00:06:35,040
ใใใใฃใ?
32
00:06:35,620 --> 00:06:36,720
ๆฐๆใกใใใงใใ.
33
00:07:17,306 --> 00:07:18,306
ใฉใใชใฃใฆใ?
34
00:07:18,330 --> 00:07:19,330
ใใใ.
35
00:07:28,680 --> 00:07:30,300
ๆฐๆ.
36
00:07:47,990 --> 00:07:52,570
ใก ใใ?
37
00:07:52,571 --> 00:07:57,950
ใใใ ๆฐ ๆใกใใ?
38
00:08:06,110 --> 00:08:07,970
่ฆใใฆใ.
39
00:08:23,450 --> 00:08:28,010
้กใใถใฃใฆใใญใ ๅฅใใฆใใ?
40
00:08:33,210 --> 00:08:38,140
ใใฃใใๅฅใใฆใใใใ.
41
00:08:41,420 --> 00:08:43,000
ๅ
จ้จๅฅใใกใใฃใใ.
42
00:08:59,200 --> 00:09:00,200
ใฉใใใฆใปใใ?
43
00:09:00,201 --> 00:09:05,500
ใ ใฃใฑใๆฑใใใฆใใ ใใใ.
44
00:09:39,620 --> 00:09:41,840
ในใใคใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใใ.
45
00:09:42,760 --> 00:09:43,940
ในใใคใใชๆ ผๅฅฝใงใใใญใ.
46
00:10:09,670 --> 00:10:13,430
ใใฃใใไปไบใใใใ.
47
00:10:35,770 --> 00:10:37,970
ใใชใใใ ใญ ใใ.
48
00:11:01,220 --> 00:11:05,120
ใ ใใใ่กใฃใใใ.
49
00:11:07,300 --> 00:11:11,020
่กใใจใใฏใไธ็ทใซ่กใใฎใ.
50
00:11:12,100 --> 00:11:13,100
ใใใใพใใใ.
51
00:11:18,940 --> 00:11:19,940
ใใใใใ.
52
00:11:21,780 --> 00:11:24,060
้ฃในใฆใฟใใ่ชๅใฎๆๆ
ขๆฑใ.
53
00:11:41,716 --> 00:11:42,716
่ใใใ?
54
00:11:42,740 --> 00:11:43,400
่ใใใพใใ
55
00:11:43,620 --> 00:11:47,600
ใใใใ้ณใ ใคใคใคใใฆใใใ.
56
00:11:52,400 --> 00:11:54,160
ใคใพใฃใใใใกใใใใใกใใกใใ
57
00:11:54,340 --> 00:11:55,340
ใใ?
58
00:12:13,510 --> 00:12:14,670
ใกใใกใใ่ใใฆใใ?
59
00:12:38,120 --> 00:12:43,540
ใใฃใใๆถใใใใใใญใ.
60
00:13:04,320 --> 00:13:11,340
ๆฑใใใฆใใญใ ใใใใชใใใ.
61
00:13:15,800 --> 00:13:18,560
ใใใใณใใณใ ใใ ใฏใใ.
62
00:14:07,980 --> 00:14:08,980
ใใ?
63
00:14:09,340 --> 00:14:10,900
ใใไฝใงใใ?
64
00:14:14,540 --> 00:14:15,560
ใใ่ถณใงใใ?
65
00:14:17,680 --> 00:14:18,840
ใใใใใ.
66
00:14:42,180 --> 00:14:43,460
ใใใใใ.
67
00:14:44,180 --> 00:14:56,800
ใใ ใใใ.
68
00:15:02,900 --> 00:15:04,080
้ฃในใฆใฟใใ?
69
00:15:04,616 --> 00:15:06,640
ใฏใใ ใใใกใใฃใจ้ฃฒใฟใใใ.
70
00:15:24,090 --> 00:15:31,350
ใใฃใฑใใซใใๅ
ใใงใ ใฏใณใฏใณใใฆใ.
71
00:15:39,050 --> 00:15:40,050
ใใใใๅใใใ?
72
00:15:42,730 --> 00:15:43,730
ใฏใใ.
73
00:16:34,400 --> 00:16:35,400
ใใใใ?
74
00:16:35,620 --> 00:16:36,620
ใใใใใ.
75
00:17:00,710 --> 00:17:02,110
ๆฐ.
76
00:17:07,800 --> 00:17:11,800
ๆ ใกใใใ.
77
00:18:23,780 --> 00:18:25,120
ๆฐๆใกใใใ.
78
00:18:27,940 --> 00:18:30,980
ๅฏใใใใจๆใฉใฃใกใ้่ฆใชใฎ?
79
00:18:32,800 --> 00:18:36,500
ๆใ้่ฆใชใฎใ ็ง ใฏ็ใใงใใ.
80
00:18:37,260 --> 00:18:38,520
ๅคใใฆใใใใใใ.
81
00:18:39,400 --> 00:18:40,400
ใใใงใใ?
82
00:18:57,280 --> 00:18:59,120
ๆญปใใ ใฃใ...
83
00:19:01,240 --> 00:19:02,300
ใฉใ่งฆใใใ?
84
00:19:03,560 --> 00:19:05,680
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใงใใ?
85
00:19:36,906 --> 00:19:39,090
ใใใ ่ฟใใซ่งฆใฃใฆใ.
86
00:19:40,050 --> 00:19:42,030
ใฉใใซใใใใงใใ?
87
00:19:43,550 --> 00:19:45,570
ใฉใใ ใฃใใใ ?
88
00:20:11,550 --> 00:20:17,130
ใใฃใฑใ.
89
00:20:23,100 --> 00:20:24,100
้ฃใน ใใ.
90
00:20:26,980 --> 00:20:28,060
ใใใ.
91
00:20:28,780 --> 00:20:29,780
ใใใ.
92
00:20:33,060 --> 00:20:35,440
ใใใ ใใใ.
93
00:20:35,740 --> 00:20:43,740
ใใใ ใใใ ใ ใฃใฑใ.
94
00:20:54,320 --> 00:21:08,430
้ฃใน ใใ
95
00:21:08,670 --> 00:21:11,910
ใใใใชใใใใใ่กใใใใซใชใฃใกใใฃใใ.
96
00:21:14,050 --> 00:21:15,050
ใใใซๅ
ฅใใใ?
97
00:21:17,790 --> 00:21:19,010
ๅ
ฅใใใใงใใ.
98
00:21:21,810 --> 00:21:26,810
ใใฃใฑใใ ใ ใใใจใใจใใใใ ใใงใใ.
99
00:21:27,910 --> 00:21:29,950
ใใใใ่ถณใใ.
100
00:21:31,210 --> 00:21:38,790
ใใฃใฑใๅบใฆใใใใใ ใปใใใใฃใจใใใฃใฆใ.
101
00:21:40,350 --> 00:21:41,990
ใใใใใ.
102
00:21:45,890 --> 00:21:49,270
็ฎ้ ใใใฆใใใใชใซๆใใกใใใใ ใ.
103
00:22:02,050 --> 00:22:18,070
ใฐใชใฐใชใใกใใใ.
104
00:22:27,550 --> 00:22:28,590
ใใใใใ.
105
00:22:30,310 --> 00:22:31,310
ใใใใใ.
106
00:22:36,900 --> 00:22:39,440
ๆๆ
ขใงใใใฎใใ็งใใ.
107
00:23:17,420 --> 00:23:18,420
ๅฏใฆใใ?
108
00:23:19,780 --> 00:23:20,820
ใ้กใใใพใใ.
109
00:23:38,310 --> 00:23:39,310
ๅ
ฅใใใใ.
110
00:23:45,280 --> 00:23:46,880
ๅใใใๅ
่กใฃใกใใฃใฆใ.
111
00:23:54,620 --> 00:23:57,260
ๅฅฅใพใงๅ
ฅใใใ.
112
00:24:21,720 --> 00:24:23,580
ๅ
จ้จๅ
ฅใฃใกใใฃใใใ.
113
00:24:32,770 --> 00:24:34,790
ใทใใทใใ ๅฏใฆใใใ.
114
00:25:00,200 --> 00:25:05,720
่กใใใใซใชใฃใฆใๆๆ
ขใใใชใใ ่ก ใใพใใ.
115
00:25:33,970 --> 00:25:36,511
ๅ
จ้จๅ
ฅใฃใกใใฃใใใ ใใพใใ.
116
00:26:00,550 --> 00:26:01,550
ใทใ.
117
00:26:07,190 --> 00:26:08,190
ใท ใใ.
118
00:26:13,990 --> 00:26:14,990
ไฝ?
119
00:26:25,970 --> 00:26:27,990
ไธๅใฎๆๆ
ขใใชใใใใกใงใใ?
120
00:26:28,310 --> 00:26:31,290
ใใใใชใใใ ใญในใใใใจใใใใชใใใ.
121
00:27:16,660 --> 00:27:18,240
ใใใช่ฆใใ้กใใฆใ.
122
00:27:19,200 --> 00:27:22,320
ๆฐๆใกใใใ ใใ่กใใใใซใชใฃใกใใใใใ.
123
00:27:29,760 --> 00:27:31,460
ไฝๅ
ฅใฃใฆใใจใ่ฆใฆใ.
124
00:27:36,800 --> 00:27:39,120
ใใใชใใฃใใใงใ่กใใใใซใชใฃใกใใใฎ?
125
00:27:41,060 --> 00:27:44,080
ๆฐๆใกใ้ซใพใฃใฆใใใ ๆฐ ๆ ใก ใใใ.
126
00:28:01,950 --> 00:28:11,950
ใใใใ?
127
00:28:16,650 --> 00:28:21,430
ใกใใฃใจๅพใใ ใจ่กใฃใกใใใใใ ใใกใ.
128
00:28:23,890 --> 00:28:25,050
้ฃในใฆใ.
129
00:28:59,700 --> 00:29:02,160
็งใๆฐๆใกๆชใใชใฃใกใใใ.
130
00:29:03,920 --> 00:29:06,240
้ฃในใกใใใก?
131
00:29:06,540 --> 00:29:11,740
ใใกใใใใกใงใใ.
132
00:31:04,890 --> 00:31:06,450
ๆฐๆใกใใใงใใ.
133
00:31:39,740 --> 00:31:40,780
ๆฐๆใกใใ?
134
00:31:40,781 --> 00:31:42,780
ๆฐๆใกๆชใใชใฃใกใใใ.
135
00:33:03,130 --> 00:33:09,040
ใใณใใณใใใใญใ ไฝไธๅใฎ้ขจใๅนใใ.
136
00:33:25,390 --> 00:33:27,890
ไฝไธๅ.
137
00:33:31,470 --> 00:33:34,570
ใฎ ้ขจใๅนใใ.
138
00:33:48,050 --> 00:33:50,770
ใใกใใกใใกใ ใใกใ.
139
00:34:01,870 --> 00:34:05,970
ใ่
นใใฃใฑ.
140
00:34:18,400 --> 00:34:30,340
ใใ.
141
00:35:27,400 --> 00:35:28,420
ๆฐ ใซใใฆใ.
142
00:35:41,180 --> 00:35:42,960
็พๅณใใใ.
143
00:35:56,470 --> 00:36:12,410
ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใ ใผ ๆฐ.
144
00:36:31,250 --> 00:36:58,860
ๆ ใกใใใฃใ ๆฐ ๆ ใก ใ ใใฃใ.
145
00:37:05,940 --> 00:37:14,200
ใชใ ใงใใใใ ใชใ ใงใใ ใใ ้ใซ่กใใใใซใชใฃใใฎ ้ ใซ ่ก ใ ใใ
ใซใช ใฃใ ใฎ ๆๆ
ขใใใใ.
146
00:37:38,940 --> 00:37:40,480
ใญใใใใใใกใใใ.
147
00:37:43,420 --> 00:37:50,380
ๆๅพใซใญใไฟบใ่กใใพใงใๅ
ใซ่กใฃใกใใใกใ ใใ.
148
00:37:53,000 --> 00:37:54,000
ๅใใฃใ?
149
00:40:09,300 --> 00:40:10,300
ใ.
150
00:40:17,770 --> 00:40:19,310
ใ ใกใใฃใฆใใใใใใ.
151
00:41:51,220 --> 00:41:52,820
ใใไธๅบฆใ.
152
00:41:55,080 --> 00:41:57,280
ใใใใกใใใใใไธๅบฆใ.
153
00:43:52,590 --> 00:43:55,070
ใใใใกใใใใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
154
00:44:43,960 --> 00:44:45,200
ใใไธๅบฆใ.
155
00:44:46,120 --> 00:44:50,180
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
156
00:45:01,740 --> 00:45:05,520
ใใใใกใใใใใ.
157
00:45:15,780 --> 00:45:17,781
ไธ ๅบฆใ ใ ใใใญใ.
158
00:48:13,240 --> 00:48:17,800
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
159
00:49:52,770 --> 00:50:05,250
ใใไธๅบฆใ.
160
00:50:08,220 --> 00:50:09,220
ใใไธๅบฆใ.
161
00:50:11,120 --> 00:50:17,220
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ ใก ใ.
162
00:50:22,636 --> 00:50:23,636
ใ ๆฌฒใใ?
163
00:50:23,660 --> 00:50:25,661
ๆฌฒใใใ ๆฌฒ ใใ?
164
00:50:32,430 --> 00:50:34,550
ใใใ ใกใใกใใๆฌฒใใใ.
165
00:50:43,080 --> 00:50:46,480
ใใใจใ้ฃใใฆ่กใฃใใใ ใใฉใญใ ใกใใ่ฆใฆใญใ.
166
00:50:49,280 --> 00:50:53,440
ใใใ ๆจๆฅๆชใใ่ฆใใใใใ ใใฉใใใใใ ใใใ.
167
00:50:59,356 --> 00:51:00,356
ใใ?
168
00:51:00,380 --> 00:51:02,480
ใใใ ใกใใ่ฆใฆใปใใ.
169
00:51:03,620 --> 00:51:05,480
่ชๅใงใใฃใฆใปใใ.
170
00:51:27,920 --> 00:51:28,920
ใ.
171
00:51:31,546 --> 00:51:33,590
ใ ่ฆใใใ ใใใ่ฆใใใ.
172
00:52:13,850 --> 00:52:14,850
ใใใ.
173
00:53:15,220 --> 00:53:16,680
ใใใใใใณใณใๅณใใ?
174
00:53:17,040 --> 00:53:17,360
ใใใ
175
00:53:17,680 --> 00:53:19,360
ใใใใใ ใใณใณใใงใใใใ?
176
00:53:19,460 --> 00:53:20,460
ใใใ.
177
00:53:22,340 --> 00:53:24,540
ใใฃใฑใ้ฃฒใใใใ.
178
00:53:29,360 --> 00:53:30,360
ใใกใใ ใฃใ?
179
00:53:32,540 --> 00:53:34,220
ใใฃใฑใ้ฃฒใพใใใใ ใใ.
180
00:53:58,340 --> 00:53:59,340
ใใผใใใใใ.
181
00:54:07,990 --> 00:54:08,990
ใใใ.
182
00:54:13,620 --> 00:54:14,620
ใใใ.
183
00:54:14,660 --> 00:54:15,660
ใใใ.
184
00:54:18,120 --> 00:54:19,120
ใใใ.
185
00:54:19,520 --> 00:54:22,120
ใใใใ ใใฃใจใใใใใใชใใจใใฆใ.
186
00:54:22,780 --> 00:54:23,780
ใใใ.
187
00:54:24,100 --> 00:54:26,580
ๅฃฐๅบใใฏใใกใ ใใ ๆฐๆใกใใใฆใใๆๆ
ขใใใ ใใ
188
00:54:27,020 --> 00:54:29,800
ใใใ ่ชฐใๆฅใใใ่ฆใใใฆใใใใใญใ.
189
00:54:30,580 --> 00:54:31,580
ใใใ.
190
00:54:32,120 --> 00:54:33,120
ใใใ.
191
00:55:40,960 --> 00:55:41,960
ใใใ.
192
00:55:43,620 --> 00:55:44,800
ใใใผใ.
193
00:55:46,680 --> 00:55:47,680
ใใใ.
194
00:55:49,600 --> 00:55:52,560
ใใผใใใผใใใผใ.
195
00:56:11,750 --> 00:56:14,930
ใใใใใญใ ใใใใใญใ.
196
00:56:26,680 --> 00:56:28,040
ๆฌกใๆญฉใใกใใใญใ.
197
00:56:30,820 --> 00:56:32,160
ใปใใ.
198
00:56:43,980 --> 00:56:46,640
ใใฃใใใคใใพใฃใฆใฆใ.
199
00:58:52,110 --> 00:58:53,110
ใใผใ.
200
00:59:40,830 --> 00:59:42,150
็ใใ.
201
00:59:55,800 --> 00:59:56,800
ใใผใ.
202
01:00:25,016 --> 01:00:26,016
ใใผใ.
203
01:00:26,040 --> 01:00:27,040
ใใผใ.
204
01:00:27,780 --> 01:00:28,780
ใใผใ
205
01:00:29,040 --> 01:00:30,040
่ถณใ.
206
01:00:33,750 --> 01:00:34,750
่ถณใ.
207
01:00:35,330 --> 01:00:42,860
ใ ๅฐปใ.
208
01:00:45,180 --> 01:00:48,560
ไธธใใใฆใใใฃใฆใ ใใผใ.
209
01:00:51,720 --> 01:00:52,720
ใใผใ.
210
01:01:27,640 --> 01:01:29,340
ไฝใใ็ฎใพใงๅ
ฅใฃใ?
211
01:01:30,480 --> 01:01:31,560
ไฝใ็ฎใพใงๅ
ฅใฃใ?
212
01:01:31,920 --> 01:01:35,100
ใๆฏใใใใ.
213
01:01:39,680 --> 01:01:40,680
ใใผใ.
214
01:01:50,650 --> 01:01:51,650
ใใใ?
215
01:02:00,700 --> 01:02:01,700
ใใผใ.
216
01:02:12,590 --> 01:02:17,910
ไปๆฅ ๅฏใใ ใใผใ ใฏใใใใใใช.
217
01:02:25,146 --> 01:02:27,170
ใใใ ใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ.
218
01:02:37,980 --> 01:02:40,840
ใใ ใใใ.
219
01:03:01,400 --> 01:03:03,200
็พๅณ ใใ?
220
01:03:03,201 --> 01:03:04,280
็พๅณใใใใ.
221
01:05:10,740 --> 01:05:18,140
ใๅใใใ้ฃในใกใใใ...
222
01:07:16,530 --> 01:07:18,550
integrated on line on.
223
01:07:32,400 --> 01:08:48,120
line online online online ไฝ ใๅ
ฅใฃใฆใใใๅใใ?
224
01:08:52,020 --> 01:08:54,960
ใใใกใ...
225
01:08:56,660 --> 01:08:58,720
ใชใใงไบบๆฐๅบใฆใใใงใใ?
226
01:08:58,840 --> 01:09:04,820
ๅฅฝใใช... ไธ็ทใซๅฅณใซใใใใใจๆใฃใฆใ.
227
01:09:06,800 --> 01:09:08,420
ใฏใใใใใใงใใ.
228
01:09:16,520 --> 01:09:23,380
ไปๆฅใฎ็ดๆใใจใฏใ ๅๆใซใญใ่กใใฃใฆใใจใ.
229
01:09:25,380 --> 01:09:27,840
ไธ็ทใซๅใ...
230
01:09:29,040 --> 01:09:31,380
ๅๆใซ่กใใฎใ.
231
01:09:35,500 --> 01:09:37,600
ใ ใใใๅ
ใซ่กใฃใใใใกใ ใใ.
232
01:09:38,620 --> 01:09:40,340
ใฏใใ ๅใไธ็ทใซ่กใใใใงใใ.
233
01:09:44,250 --> 01:09:45,250
ใใใ.
234
01:09:46,630 --> 01:09:47,630
ไฝฟใฃใฆใ.
235
01:09:54,530 --> 01:09:56,150
ใใฃใจๅชใใใใฆใ.
236
01:09:59,030 --> 01:10:00,030
ใใ...
237
01:10:05,000 --> 01:10:08,930
ๆดใใงใใ.
238
01:10:10,110 --> 01:10:11,250
ๆฐๆใกใใใญใ.
239
01:10:20,560 --> 01:10:22,120
ๅใ... ่งฆใฃใฆใใใงใใ?
240
01:10:22,260 --> 01:10:23,260
่ชๅใงใ.
241
01:10:51,390 --> 01:10:52,790
ใใใ.
242
01:11:17,140 --> 01:11:20,740
ใใใซ?
243
01:11:21,100 --> 01:11:23,560
ๆฐใซใใฆใฏใใใใงใใ?
244
01:11:24,400 --> 01:11:25,400
ใฏใใ.
245
01:11:49,160 --> 01:11:50,160
ใใใ.
246
01:12:09,286 --> 01:12:10,286
ใใใ.
247
01:12:10,310 --> 01:12:11,310
ๆ ใซใใ?
248
01:12:22,250 --> 01:12:23,390
ใใใใ?
249
01:12:23,550 --> 01:12:24,710
ใใใใใใใใงใใ.
250
01:12:29,410 --> 01:12:30,870
ใใใ ใใใ.
251
01:12:31,650 --> 01:12:32,650
ใใใ.
252
01:13:06,530 --> 01:13:08,190
ใกใใฃใจ่ฆใใใใ.
253
01:13:10,770 --> 01:13:11,770
ใใใ.
254
01:13:29,730 --> 01:13:35,630
ใใใใกใ.
255
01:13:37,610 --> 01:13:39,050
ใฉใใใใใใ?
256
01:13:40,130 --> 01:13:43,311
ใใกใๆใใใใ ใฏใใ.
257
01:13:53,810 --> 01:13:54,990
้ฒ ใใชใใงใใ?
258
01:13:55,170 --> 01:14:00,580
ใใใ ไธๅใใๆญขใใ?
259
01:14:03,480 --> 01:14:05,880
ใใฎใพใพใ ใจใใ่กใฃใกใใใใใ็งใ.
260
01:14:26,130 --> 01:14:27,190
ใใใชใใๅ
ฅใใ?
261
01:14:28,030 --> 01:14:30,290
ๅ
ฅใใใใใ ้ฃใใใใญใ.
262
01:14:41,040 --> 01:14:42,040
ใใใ.
263
01:14:45,370 --> 01:14:46,370
ไฝใง?
264
01:14:47,280 --> 01:14:50,260
ๅใ่ฆใใใ ใใใ.
265
01:16:02,230 --> 01:16:03,630
ใใใ.
266
01:16:16,610 --> 01:16:18,611
ใใใ ใ?
267
01:16:20,970 --> 01:16:21,970
ใ?
268
01:16:23,610 --> 01:16:24,610
ใใใ.
269
01:16:25,610 --> 01:16:26,610
ใใ!
270
01:16:27,670 --> 01:16:28,670
ใใใ.
271
01:16:33,330 --> 01:16:36,130
paralyzing?
272
01:16:39,310 --> 01:16:40,310
ใใใ.
273
01:17:39,370 --> 01:17:43,790
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ ใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
274
01:17:45,550 --> 01:17:46,750
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
275
01:17:48,110 --> 01:17:49,110
ใใใใใงใใ.
276
01:17:52,170 --> 01:17:53,170
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
277
01:18:26,350 --> 01:18:35,670
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
278
01:18:37,110 --> 01:18:39,690
ใใใจใญใผใฟใผไฝฟใฃใฆใใใใฎ?
279
01:18:40,910 --> 01:18:43,330
ๆฐๆใกใใใชใใจใ่ฆใใฆๆฌฒใใใ.
280
01:18:57,490 --> 01:19:01,610
ใใคใใไฝฟใใใใฎใ ใใคใใ?
281
01:19:01,790 --> 01:19:03,590
ใใใไฝฟใฃใฆใ.
282
01:19:05,250 --> 01:19:06,310
่ฆใฆใฆใญใ.
283
01:19:21,220 --> 01:19:23,580
ๆณฃใใกใใใใ.
284
01:19:39,600 --> 01:19:42,140
็ฎฑใฎไธญใซๅผใฃใใใใ.
285
01:19:58,020 --> 01:20:02,500
ไธ็ทใชๅใใใฆใใใไปใ.
286
01:20:12,370 --> 01:20:15,230
ๅใฎๆนใๅ
ฅใฃใกใใใฟใใใชๆฐๆใกใญใ.
287
01:20:36,880 --> 01:20:38,040
ๆฐๆใกใใใฎ?
288
01:21:00,580 --> 01:21:03,700
ไธ็ทใซๅ
จ้จๅใใใใซใใฆใใญใ.
289
01:21:06,630 --> 01:21:07,810
ๆฐๆใกใใ?
290
01:21:08,470 --> 01:21:10,630
ๆฐๆใกใใใใ.
291
01:21:18,720 --> 01:21:23,240
ๆฐๆใก.
292
01:21:26,820 --> 01:21:27,820
ใใ?
293
01:21:36,340 --> 01:21:38,460
ๆฐ ๆใกใใใ ใใใใใ?
294
01:21:41,760 --> 01:21:43,280
ใใใใพใในใคใใๅ
ฅใใฆใ.
295
01:22:36,410 --> 01:22:38,890
ๆฐๆใกใใใ.
296
01:22:39,886 --> 01:22:41,910
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
297
01:22:46,320 --> 01:22:50,600
่ชๅใงใใฆใใ ใใ ใใฉใใใใๆฐๆใกใใใ.
298
01:22:52,880 --> 01:22:53,880
ใใ?
299
01:22:54,420 --> 01:22:55,420
็ ใใใ.
300
01:23:14,600 --> 01:23:16,300
ใใใๆฐๆใกใใใ.
301
01:23:33,150 --> 01:23:37,130
็งใใใกใผใธใงใชใใ ่กใใกใใใใ.
302
01:23:38,310 --> 01:23:40,010
่กใฃใกใใใใ.
303
01:23:46,490 --> 01:23:47,590
ไธ็ทใซ่กใใใใช?
304
01:24:08,290 --> 01:24:09,690
ๆฐ.
305
01:24:13,840 --> 01:24:14,840
ๆ ใกใใ?
306
01:24:50,580 --> 01:24:53,720
ๆฐๆใกใใ?
307
01:25:03,520 --> 01:25:04,520
ๆฐๆใกใใใงใใ?
308
01:25:19,420 --> 01:25:22,420
ๆฐๆใกใใ?
309
01:26:24,240 --> 01:26:25,760
ๆฐๆ.
310
01:26:37,400 --> 01:26:39,480
ใก ใใ?
311
01:26:40,020 --> 01:26:41,020
ๆฐๆใกใใ?
312
01:26:48,420 --> 01:26:51,800
ไธ็ทใซๆฅใฆใใใ.
313
01:28:28,000 --> 01:28:29,360
ใกใใฃใจใใพใฃใฆใใชใใฃใใ.
314
01:28:32,940 --> 01:28:34,720
ๆใฃใฆใใญใ.
315
01:28:37,160 --> 01:28:39,100
ไธ็ทใซๆฅใฆใ.
316
01:30:56,310 --> 01:30:57,310
ๆฐๆ.
317
01:30:59,750 --> 01:31:58,940
ใก ใใ?
318
01:33:36,490 --> 01:33:40,330
่
ฐใๅฏใฆใ.
319
01:33:42,170 --> 01:33:43,170
ๅฏใฆใ.
320
01:34:20,480 --> 01:34:22,660
ไปใๆใก่พผใใงใ.
321
01:36:32,050 --> 01:36:34,010
ๆฐๆใกใใใ.
322
01:37:00,630 --> 01:37:02,830
ๆฐๆใกใใใ.
323
01:39:30,930 --> 01:39:31,930
ๆฐๆใกใใ?
324
01:40:00,420 --> 01:40:02,040
ๆๅญใ.
325
01:40:02,680 --> 01:40:03,680
ๆๅญใ.
326
01:40:47,480 --> 01:40:48,520
ๆๅญใ.
327
01:45:03,550 --> 01:45:08,990
ๆฐๆใกใใ?
328
01:45:13,290 --> 01:45:15,650
ใชใใใใใฃใฑใๆฐใใใฆใใ.
329
01:45:16,870 --> 01:45:19,150
่ฒใใชๆฐใใใฆใใใ.
330
01:47:07,850 --> 01:47:09,250
ๆฐๆ.
331
01:47:26,100 --> 01:48:43,770
ใก ใใ?
332
01:51:22,770 --> 01:51:41,650
ๆฐๆใก.
333
01:53:15,636 --> 01:53:16,636
ใใ?
334
01:53:16,660 --> 01:53:22,360
ใงใ ใชใใ.
335
01:53:34,530 --> 01:53:37,330
็ใใ.
336
01:53:40,390 --> 01:53:41,390
ๆฐๆ.
337
01:54:10,320 --> 01:54:12,620
ใก ใใใ.
338
01:56:05,100 --> 01:56:07,700
ใใๅฏใใ.
339
01:56:09,700 --> 01:56:15,680
ใใณใใใใชใใใ ใ ใณใใใใชใใใ.
340
01:56:22,700 --> 01:56:25,340
ใใใใฃใใ ๆฐๆใกใใใฃใใ.
341
01:56:27,680 --> 01:56:29,620
ใใใใๆฅใๆใใใ.
342
01:56:33,180 --> 01:56:34,300
ใใใๆฅฝใใใ
343
01:56:34,600 --> 01:56:37,620
ๆๅพใซ่กใใพใงๆๆ
ขใใใฎใฃใฆใ.
344
01:56:44,220 --> 01:56:46,940
ใใฃใจใใฎ็ถๆ
ใ.
345
01:56:48,720 --> 01:56:50,460
่กใใฎๆๅใฎ็ถๆ
ใ.
346
01:56:52,040 --> 01:56:54,620
ใใฃใใใฏใใใพใใใใ.
347
01:56:57,040 --> 01:56:58,060
ใใใใฃใใ.
348
01:57:00,620 --> 01:57:02,320
่ช ๅใๆๆ
ขใใฆใใฎใใ.
23483
