Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,959 --> 00:00:03,910
opet je bilo malo tipično za nas
2
00:00:03,910 --> 00:00:06,600
trčanje
3
00:00:07,390 --> 00:00:31,899
[Glazba]
4
00:00:32,470 --> 00:00:35,380
odmor na jugu kad smo nabavili karte za vlak
5
00:00:35,380 --> 00:00:37,750
Kažem da sam već u uvalama
6
00:00:37,750 --> 00:00:39,880
Talijanski sunce sjedi i sa
7
00:00:39,880 --> 00:00:42,070
važna pitanja je li to
8
00:00:42,070 --> 00:00:44,290
idući put stavi dva ili tri leda
9
00:00:44,290 --> 00:00:47,310
treba imati različite okuse
10
00:00:47,310 --> 00:00:50,050
Ionako je to još uvijek bio opuštajući odmor
11
00:00:50,050 --> 00:00:52,060
nikad naša stvar i naša
12
00:00:52,060 --> 00:00:54,040
sada jedanaestomjesečna kćer
13
00:00:54,040 --> 00:00:56,590
Ronja se pobrinula da već u
14
00:00:56,590 --> 00:00:58,480
Nemojte se previše pripremati
15
00:00:58,480 --> 00:01:01,590
nastalo je opuštanje
16
00:01:14,490 --> 00:01:16,900
Već u ponedjeljak imamo naše bicikle
17
00:01:16,900 --> 00:01:19,320
prije skoro tjedan dana
18
00:01:19,320 --> 00:01:21,970
poslan tamo kurirom
19
00:01:21,970 --> 00:01:24,040
navodno već tamo pa to ima veze s tim
20
00:01:24,040 --> 00:01:25,290
jedan je već dobro radio
21
00:01:25,290 --> 00:01:28,600
da i sada smo primijetili kako
22
00:01:28,600 --> 00:01:29,770
Zamorno je spakirati se s jednim
23
00:01:29,770 --> 00:01:31,750
malo dijete također može tada smo morali
24
00:01:31,750 --> 00:01:34,800
Sve oko vašeg igrališta blokira vas
25
00:01:34,800 --> 00:01:36,909
Da, da vidimo, još nismo
26
00:01:36,909 --> 00:01:38,380
stvarno imate plan za točno ono što vozite
27
00:01:38,380 --> 00:01:39,430
Naravno, i to ovisi o tome što želite
28
00:01:39,430 --> 00:01:40,659
Malo ovisno o vremenu, imamo svega
29
00:01:40,659 --> 00:01:42,880
broji i zapravo želio
30
00:01:42,880 --> 00:01:45,280
Pogledajmo ponovno Abruzzo
31
00:01:45,280 --> 00:01:46,780
Onda svakako počnite s polettom
32
00:01:46,780 --> 00:01:50,229
I da, da vidimo što možemo učiniti na licu mjesta
33
00:01:50,229 --> 00:01:52,409
ih prema izvedivom
34
00:01:52,409 --> 00:01:55,390
Putovanje vlakom bilo nam je zadnje
35
00:01:55,390 --> 00:01:57,430
najopušteniji način putovanja s malim
36
00:01:57,430 --> 00:02:00,259
dijete je istaknulo trud je
37
00:02:00,259 --> 00:02:04,399
Međutim, bicikli i bicikli su izuzetno visoki
38
00:02:04,399 --> 00:02:06,859
prikolica bez strašnih troškova
39
00:02:06,859 --> 00:02:09,590
Bila su potrebna dva dana da se Jakov pošalje u Italiju
40
00:02:09,590 --> 00:02:11,840
To je ono što gotovo sve brine
41
00:02:11,840 --> 00:02:14,959
Rastavljanje predmeta je umjereno naporno
42
00:02:14,959 --> 00:02:16,819
Otišli smo malo pod vremenskim uvjetima
43
00:02:16,819 --> 00:02:19,840
Zatim eksperimentirajte s noćnim vlakom
44
00:02:19,840 --> 00:02:22,840
Italija
45
00:02:26,739 --> 00:02:29,860
sasvim ugodno
46
00:02:29,860 --> 00:02:33,549
u vagon-restoranu
47
00:02:37,290 --> 00:02:40,930
café olé za roditelje i za dijete
48
00:02:40,930 --> 00:02:46,260
Puno prostora za kretanje, kao da ste kod kuće
49
00:02:46,409 --> 00:02:50,170
na kauču samo da je to radila
50
00:02:50,170 --> 00:02:53,190
na odmoru
51
00:02:54,540 --> 00:02:56,310
smatra se malim
52
00:02:56,310 --> 00:02:58,530
odjelu
53
00:02:58,530 --> 00:03:01,629
Iz Münchena smo krenuli noćnim vlakom
54
00:03:01,629 --> 00:03:04,810
u Rim su nam imali privatnu
55
00:03:04,810 --> 00:03:08,910
Rezervirao kupe u vagonu sa sjedalima
56
00:03:12,150 --> 00:03:15,629
odlučili smo
57
00:03:17,370 --> 00:03:20,049
Savršeno, nažalost bilo je tako savršeno
58
00:03:20,049 --> 00:03:22,930
ni jedne udice s jedne strane
59
00:03:22,930 --> 00:03:24,230
malo visoko
60
00:03:24,230 --> 00:03:26,530
Da vidimo da još gradimo
61
00:03:26,530 --> 00:03:30,430
ali inače tipi i
62
00:03:30,430 --> 00:03:34,480
Što kažete da srce radi?
63
00:03:35,040 --> 00:03:37,640
Ronja se također jako dojmila
64
00:03:37,640 --> 00:03:41,930
Noć je bila tada ću nešto reći
65
00:03:41,930 --> 00:03:44,930
mješoviti
66
00:03:48,790 --> 00:03:51,379
Pa je već noću u vlaku
67
00:03:51,379 --> 00:03:54,549
jednostavno super
68
00:03:58,150 --> 00:04:00,819
a samo jedno pomaže
69
00:04:00,819 --> 00:04:03,299
profesionalni
70
00:04:07,560 --> 00:04:10,749
24 sata i osam kafića iza Kölna
71
00:04:10,749 --> 00:04:12,849
Stigli smo za dva i pol sata
72
00:04:12,849 --> 00:04:17,219
kasno konačno u polito
73
00:04:18,750 --> 00:04:21,880
Polito se nalazi sjeveroistočno od Rima
74
00:04:21,880 --> 00:04:24,699
rub gubitka težine savršen
75
00:04:24,699 --> 00:04:27,160
početna točka jer odatle možete dobiti oboje
76
00:04:27,160 --> 00:04:29,500
ravno kroz njegov kotač prema per
77
00:04:29,500 --> 00:04:32,340
Ruterom se može voziti kao iu planine
78
00:04:32,340 --> 00:04:35,139
naš izvorni plan u gran
79
00:04:35,139 --> 00:04:37,090
Ispostavilo se da je vožnja sassa in
80
00:04:37,090 --> 00:04:38,970
s obzirom na sezonu kao
81
00:04:38,970 --> 00:04:42,280
nešto manje realno
82
00:04:42,280 --> 00:04:45,039
Bilo je više snijega nego Gran Sasso
83
00:04:45,039 --> 00:04:47,770
od Monty vaše linije
84
00:04:47,770 --> 00:04:50,410
Međutim, nije bilo ni vremenske prognoze
85
00:04:50,410 --> 00:04:53,349
tako debeljuškast nakon što je vrijeme došlo do točke
86
00:04:53,349 --> 00:04:55,810
ali za dva dana bilo je bolje od
87
00:04:55,810 --> 00:04:58,330
Predviđali smo da ćemo ga kriviti
88
00:04:58,330 --> 00:05:00,160
pesimističan vremenski izvještaj i
89
00:05:00,160 --> 00:05:02,860
odlučio u smjeru monti ti
90
00:05:02,860 --> 00:05:04,530
bilili voziti
91
00:05:04,530 --> 00:05:07,180
Prvo je išlo od Spoleta preko a
92
00:05:07,180 --> 00:05:10,300
stare željezničke pruge prema sjeveru odatle
93
00:05:10,300 --> 00:05:12,729
preko lijepog i gore u planine
94
00:05:12,729 --> 00:05:15,940
nakon Castelluccija natrag na sjever i
95
00:05:15,940 --> 00:05:18,970
zatim preko planina u Valle Umbra i
96
00:05:18,970 --> 00:05:22,270
natrag u spoleto dok idemo u poletto
97
00:05:22,270 --> 00:05:24,550
Kotači na jarkom suncu
98
00:05:24,550 --> 00:05:27,400
O skupštini još nismo ništa rekli
99
00:05:27,400 --> 00:05:30,699
očekuje nas u narednih deset dana
100
00:05:30,699 --> 00:05:32,500
Prije nego što smo krenuli bio je još jedan tipičan
101
00:05:32,500 --> 00:05:34,449
Talijanski doručak ne znam
102
00:05:34,449 --> 00:05:35,770
da li se tako namjeravalo
103
00:05:35,770 --> 00:05:38,590
potpuno pojesti rezultat je klimav
104
00:05:38,590 --> 00:05:41,770
ruke i 400 grama šećera radi odmah
105
00:05:41,770 --> 00:05:43,889
ići
106
00:05:44,940 --> 00:05:48,019
[Glazba]
107
00:05:48,770 --> 00:05:50,910
Da vidimo što još radimo ovdje
108
00:05:50,910 --> 00:05:53,300
morati i prva kabina
109
00:05:53,300 --> 00:05:56,360
s posebnim
110
00:05:56,360 --> 00:05:59,430
tri web stranice s odjećom na njima
111
00:05:59,430 --> 00:06:02,670
to izgleda prilično udobno
112
00:06:02,670 --> 00:06:05,150
je da
113
00:06:05,870 --> 00:06:10,430
Šatori su još tamo dolje
114
00:06:10,430 --> 00:06:12,840
da vidimo povrh toga moramo pogledati
115
00:06:12,840 --> 00:06:15,240
Sve ćemo to pohraniti ovdje, Ronja
116
00:06:15,240 --> 00:06:17,610
strpljivo čekao u kabini dok također
117
00:06:17,610 --> 00:06:20,400
posljednji je paket još uvijek bio spremljen i
118
00:06:20,400 --> 00:06:24,290
pa konačno odlazak
119
00:06:24,710 --> 00:06:27,260
Ima zlih jezika koji tako govore
120
00:06:27,260 --> 00:06:30,450
da smo uvijek nekako neshvatljivi
121
00:06:30,450 --> 00:06:33,590
želite odabrati
122
00:06:36,020 --> 00:06:40,620
savjetovati Želio bih naglasiti da smo
123
00:06:40,620 --> 00:06:43,650
nas na biciklističkoj stazi
124
00:06:43,650 --> 00:06:47,330
To će opet biti tema za koji trenutak
125
00:06:48,770 --> 00:06:51,930
prolazi starom željezničkom prugom
126
00:06:51,930 --> 00:06:55,080
Udaljen je oko 51 kilometar od Spoleta
127
00:06:55,080 --> 00:06:58,170
lodz da li je tu posebnost rute
128
00:06:58,170 --> 00:07:00,950
Postoje neki tuneli koje mogu samo reći
129
00:07:00,950 --> 00:07:04,740
Za ulazak u zgradu potrebno je svjetlo
130
00:07:04,740 --> 00:07:08,180
dva kilometra duge tunele
131
00:07:08,180 --> 00:07:10,860
neosvijetljen ali smo bili da
132
00:07:10,860 --> 00:07:13,250
pripremljeni
133
00:07:14,390 --> 00:07:18,110
Opet mogu beatboxati
134
00:07:23,360 --> 00:07:25,460
postalo je sasvim
135
00:07:25,460 --> 00:07:28,640
iznenada mračno
136
00:07:31,190 --> 00:07:33,340
Dakle, moja lampa ne radi baš ništa
137
00:07:33,340 --> 00:07:35,720
kad sam i ja u svojim svjetiljkama
138
00:07:35,720 --> 00:07:38,410
baš ništa
139
00:07:38,410 --> 00:07:40,550
preuzeti
140
00:07:40,550 --> 00:07:46,710
[Pljesak]
141
00:07:46,710 --> 00:07:48,520
Možda bismo imali baterije
142
00:07:48,520 --> 00:07:50,230
Naše lampe su prije uvijek bile tu
143
00:07:50,230 --> 00:07:52,360
Pa bih trebao provjeriti svoju lampu
144
00:07:52,360 --> 00:07:54,220
toliko je mračno da se samo orijentiram
145
00:07:54,220 --> 00:07:57,060
svoje reflektore
146
00:07:59,270 --> 00:08:02,450
[Pljesak]
147
00:08:07,819 --> 00:08:10,199
nakon deset minuta apsolutnog mraka
148
00:08:10,199 --> 00:08:13,349
a zjenice su mi bile maksimalno raširene
149
00:08:13,349 --> 00:08:15,680
zatim natrag na danje svjetlo
150
00:08:15,680 --> 00:08:18,719
koje smo uvijek oslovljavali sa svojim
151
00:08:18,719 --> 00:08:22,020
Vrijeme putovanja prema Ronji, ovakva vremena za spavanje
152
00:08:22,020 --> 00:08:23,969
Osjećam se relativno opušteno oko tri
153
00:08:23,969 --> 00:08:27,270
sati dnevno pitanja s točnim
154
00:08:27,270 --> 00:08:28,699
duga pauza za ručak
155
00:08:28,699 --> 00:08:31,409
piknik na otvorenom je naš
156
00:08:31,409 --> 00:08:33,799
prvi izbor
157
00:08:33,799 --> 00:08:36,890
na željezničkoj pruzi
158
00:08:36,890 --> 00:08:39,479
dobar sport pronašao ovdje kamenje i
159
00:08:39,479 --> 00:08:41,519
Ronja je mogla satima koristiti palice
160
00:08:41,519 --> 00:08:43,769
nadahnuti samo da toga nema
161
00:08:43,769 --> 00:08:46,610
bila bi zavist na hrani
162
00:08:48,290 --> 00:08:52,350
Jabuka ne pada daleko od stabla
163
00:08:52,350 --> 00:08:54,060
Došli smo i za vrijeme pauze za ručak
164
00:08:54,060 --> 00:08:56,570
prema našim pedagoškim zadaćama
165
00:08:56,570 --> 00:08:59,070
uz produbljivanje temeljnih
166
00:08:59,070 --> 00:09:01,110
Bilo je tu i motoričkih
167
00:09:01,110 --> 00:09:02,570
neki dodaci
168
00:09:02,570 --> 00:09:05,120
dijelom možda malo edukativno
169
00:09:05,120 --> 00:09:08,120
upitan
170
00:09:08,810 --> 00:09:13,980
npr. kamen širok ili trokut
171
00:09:13,980 --> 00:09:15,590
trening
172
00:09:15,590 --> 00:09:18,969
[Glazba]
173
00:09:19,130 --> 00:09:21,870
Zatim skoro trosatna pauza za ručak
174
00:09:21,870 --> 00:09:23,210
nastavilo se
175
00:09:23,210 --> 00:09:26,700
do Valle Guinea a ponekad vrlo
176
00:09:26,700 --> 00:09:29,690
uska dolina uz rijeku učiteljicu
177
00:09:29,690 --> 00:09:32,580
Polako je došlo vrijeme da ga potražimo
178
00:09:32,580 --> 00:09:35,690
zadržati mjesto za spavanje
179
00:09:36,470 --> 00:09:39,210
i tako imamo još jednu
180
00:09:39,210 --> 00:09:41,240
Rekao bih savršeno slijetanje
181
00:09:41,240 --> 00:09:44,700
To smo nudili navečer
182
00:09:44,700 --> 00:09:47,030
Idemo odmah nešto pojesti
183
00:09:47,030 --> 00:09:49,970
dakle nesreća četiri sata
184
00:09:49,970 --> 00:09:54,360
a naše noćenje je još uvijek tamo
185
00:09:54,360 --> 00:09:57,350
Gore je hladnije
186
00:09:57,350 --> 00:09:59,310
Moramo imati ovaj upravo ovdje
187
00:09:59,310 --> 00:10:02,730
malo gore i to je super
188
00:10:02,730 --> 00:10:04,550
je plato
189
00:10:04,550 --> 00:10:06,660
a ja ću vam samo ukratko nešto pokazati
190
00:10:06,660 --> 00:10:08,040
Ovdje smo, baš je kako treba
191
00:10:08,040 --> 00:10:11,040
lijepo ovdje jer ovdje je jedan
192
00:10:11,040 --> 00:10:14,090
bočna ruka iz blizine
193
00:10:14,090 --> 00:10:17,450
nekoliko malih rijeka
194
00:10:17,450 --> 00:10:20,190
stvarno jako lijepe zadnje
195
00:10:20,190 --> 00:10:21,620
sunčeve zrake
196
00:10:21,620 --> 00:10:23,790
Sutra bi trebalo više kiše i
197
00:10:23,790 --> 00:10:24,990
Zato je dobro da smo tu
198
00:10:24,990 --> 00:10:26,880
već mjesto s krovom nad glavom
199
00:10:26,880 --> 00:10:28,980
imati je jednostavno savršeno pa mora
200
00:10:28,980 --> 00:10:32,540
Kažem da je ovo savršeno
201
00:10:33,320 --> 00:10:36,320
suha
202
00:10:39,200 --> 00:10:42,210
da sam tako euforična zbog jedne
203
00:10:42,210 --> 00:10:44,610
prostor za piknik s klupama i krovom iznad
204
00:10:44,610 --> 00:10:46,710
O tome bih govorio prije dvije godine
205
00:10:46,710 --> 00:10:49,920
Prije mnogo godina ni ja nisam o tome razmišljala nego s djetetom
206
00:10:49,920 --> 00:10:52,350
Drugi ljudi imaju dobre kampove
207
00:10:52,350 --> 00:10:55,560
kriteriji i kamp je bio pravi
208
00:10:55,560 --> 00:10:57,980
lijepo
209
00:11:00,310 --> 00:11:03,230
Pokazao se kao dobar grad za nas
210
00:11:03,230 --> 00:11:05,630
veliki šator s dva mala
211
00:11:05,630 --> 00:11:07,970
više biti vani i kampirati
212
00:11:07,970 --> 00:11:11,089
fleksibilnost u konstrukciji i jasan
213
00:11:11,089 --> 00:11:12,850
više prostora za spavanje
214
00:11:12,850 --> 00:11:16,089
tamo smo vam objesili šator
215
00:11:16,089 --> 00:11:18,940
Tamo smo vam objesili šator, tako je
216
00:11:18,940 --> 00:11:21,940
šepati
217
00:11:30,459 --> 00:11:33,130
Da
218
00:11:33,130 --> 00:11:35,170
[Pljesak]
219
00:11:35,170 --> 00:11:38,750
Spavali smo sasvim dobro kao i obično
220
00:11:38,750 --> 00:11:41,269
čuje da pada kiša ali imamo ovdje
221
00:11:41,269 --> 00:11:43,639
odmah do linearnog nakon
222
00:11:43,639 --> 00:11:45,790
zapravo prilično ugodno
223
00:11:45,790 --> 00:11:46,150
[Glazba]
224
00:11:46,150 --> 00:11:53,529
[Pljesak]
225
00:11:53,529 --> 00:11:57,740
Međutim, očito smo se složili
226
00:11:57,740 --> 00:12:00,649
Nisu svi tako dobro odmoreni
227
00:12:00,649 --> 00:12:02,380
večeras
228
00:12:02,380 --> 00:12:03,790
[Smijeh]
229
00:12:03,790 --> 00:12:08,110
Ipak je uvijek trebalo biti piva
230
00:12:08,110 --> 00:12:11,110
prva klasa
231
00:12:11,709 --> 00:12:14,870
Danas idemo s njim na Sjeverno more
232
00:12:14,870 --> 00:12:16,660
rezerviran smještaj
233
00:12:16,660 --> 00:12:19,339
samo 15 km do njegove
234
00:12:19,339 --> 00:12:22,100
žele napraviti restoranske trenutke jer
235
00:12:22,100 --> 00:12:25,240
treba ti kiša
236
00:12:25,240 --> 00:12:28,209
skladišni objekt
237
00:12:28,209 --> 00:12:32,649
a zatim još osam kilometara do Sočija
238
00:12:32,709 --> 00:12:35,750
Također će za trenutak opet biti lako pečeno
239
00:12:35,750 --> 00:12:37,209
biti tema
240
00:12:37,209 --> 00:12:40,029
uvijek postane malo užurbano
241
00:12:40,029 --> 00:12:42,380
Ako se u nekom trenutku umorite, morate
242
00:12:42,380 --> 00:12:45,279
moraš biti brz
243
00:12:46,569 --> 00:12:49,540
to je isto
244
00:12:49,540 --> 00:12:52,540
pola
245
00:12:52,540 --> 00:12:56,080
zapravo pristaje prilično dobro
246
00:12:56,080 --> 00:12:58,930
čak i ako se možda tako čini
247
00:12:58,930 --> 00:13:01,630
Peking s malim djetetom definitivno nije
248
00:13:01,630 --> 00:13:03,880
Jednostavno imam više slobode
249
00:13:03,880 --> 00:13:06,640
i fleksibilnost samo napred
250
00:13:06,640 --> 00:13:09,670
Barem vozi i vidi što će se dogoditi
251
00:13:09,670 --> 00:13:11,170
onda ne ako je loše vrijeme
252
00:13:11,170 --> 00:13:14,020
igraj se, samo ne znaš voziti
253
00:13:14,020 --> 00:13:16,090
ako to sam želiš
254
00:13:16,090 --> 00:13:18,610
samo ako dijete to dopusti
255
00:13:18,610 --> 00:13:21,030
dva do tri sata pauze za ručak
256
00:13:21,030 --> 00:13:24,880
nam je neophodan
257
00:13:24,880 --> 00:13:28,030
idealno najviše sat i pol
258
00:13:28,030 --> 00:13:29,880
nakon vožnje
259
00:13:29,880 --> 00:13:32,230
iskustvo i digitalne mogućnosti
260
00:13:32,230 --> 00:13:35,080
vrlo lako izračunati koliko daleko
261
00:13:35,080 --> 00:13:38,110
jedan u kojem vremenu o točki najmanje
262
00:13:38,110 --> 00:13:40,420
onda kada putujete rutom
263
00:13:40,420 --> 00:13:43,630
je Htio bih ponovno naglasiti mi
264
00:13:43,630 --> 00:13:46,390
Bili smo na biciklističkoj stazi
265
00:13:46,390 --> 00:13:49,120
Međutim, krenuo je nakon Bocellija
266
00:13:49,120 --> 00:13:53,370
ciljevi donekle atipične osobine
267
00:13:58,530 --> 00:14:02,080
GPS koji možda nije potpuno ažuran
268
00:14:02,080 --> 00:14:04,780
pratiti ukopane tunele i
269
00:14:04,780 --> 00:14:06,730
pustolovne obilaznice tunela
270
00:14:06,730 --> 00:14:09,150
skupine
271
00:14:09,150 --> 00:14:11,290
pa moramo proći kroz ovako nešto tamo dolje
272
00:14:11,290 --> 00:14:14,190
učiniti ali progutao
273
00:14:14,190 --> 00:14:17,370
to radi
274
00:14:17,370 --> 00:14:21,430
Dakle, to je bio naš lagani put
275
00:14:21,430 --> 00:14:25,350
biciklistička staza i
276
00:14:27,600 --> 00:14:30,940
Nemam pojma, bio sam malo napet
277
00:14:30,940 --> 00:14:33,160
Jer smo znali da postoji opasnost od pada kamenja
278
00:14:33,160 --> 00:14:35,280
ne podcjenjuj
279
00:14:35,280 --> 00:14:37,620
visi sa stropa
280
00:14:37,620 --> 00:14:41,080
Visi li tamo nešto sa stropa?
281
00:14:41,080 --> 00:14:43,830
tkanina ili tako nešto
282
00:14:49,230 --> 00:14:51,490
da, rekao si da možeš pa je pitanje da
283
00:14:51,490 --> 00:14:54,000
što se dalje događa
284
00:14:54,000 --> 00:14:55,810
Pogledat ću ih na brzinu
285
00:14:55,810 --> 00:15:00,040
karta jako gorka da vidi se kraj
286
00:15:00,040 --> 00:15:02,560
od podnositelja zahtjeva što je iza toga gledam
287
00:15:02,560 --> 00:15:05,400
baci pogled na kartu
288
00:15:07,170 --> 00:15:09,480
kapa je adia
289
00:15:09,480 --> 00:15:13,180
naše biciklističke staze, naše rute
290
00:15:13,180 --> 00:15:18,090
biciklistička staza mislim da guram svoju
291
00:15:18,360 --> 00:15:20,110
Dakle, ako je tako, osušite kao i obično
292
00:15:20,110 --> 00:15:22,270
Ovdje biste trebali potražiti mjesto za pauze za ručak
293
00:15:22,270 --> 00:15:24,900
preko suhog
294
00:15:25,020 --> 00:15:27,310
pogledaj što je gore la la pastuh ali
295
00:15:27,310 --> 00:15:30,750
stalno nešto sa stropa
296
00:15:31,440 --> 00:15:34,630
Nemam pojma, ovdje je super
297
00:15:34,630 --> 00:15:37,840
ionako puno polica i postoji jedna
298
00:15:37,840 --> 00:15:40,320
plan, nešto će se dogoditi
299
00:15:40,320 --> 00:15:43,920
i to svakodnevno
300
00:15:45,570 --> 00:15:47,490
Da ali
301
00:15:47,490 --> 00:15:50,400
što je opet
302
00:15:50,400 --> 00:15:55,680
sretna Ronja, molim te ponašaj se straga
303
00:15:58,500 --> 00:16:01,120
oh, zbog telefona s tetovažom
304
00:16:01,120 --> 00:16:03,930
to bih mogao biti ja
305
00:16:09,009 --> 00:16:11,749
regija oko sjevera doseže vrlo
306
00:16:11,749 --> 00:16:14,509
poznato tartufarsko područje crnog
307
00:16:14,509 --> 00:16:16,759
zimski tartuf se čak naziva i sjever
308
00:16:16,759 --> 00:16:19,519
karta bruxelles i košta između 600
309
00:16:19,519 --> 00:16:23,149
i 1500 eura po kili da li ovaj tunel
310
00:16:23,149 --> 00:16:24,920
sad stvarno za rasplod ili
311
00:16:24,920 --> 00:16:26,779
služio za skladištenje tartufa
312
00:16:26,779 --> 00:16:29,209
Ne znamo ali postojala je biciklistička staza
313
00:16:29,209 --> 00:16:31,489
Definitivno se ne vraćam
314
00:16:31,489 --> 00:16:34,009
ne promišljen do kraja ovdje taj naš
315
00:16:34,009 --> 00:16:35,779
golovi su posebno uzbudljivi zahvaljujući ovom
316
00:16:35,779 --> 00:16:38,019
tunel zaobilazi ovaj tunel
317
00:16:38,019 --> 00:16:40,519
a sada već imamo jednu
318
00:16:40,519 --> 00:16:42,709
zaštitna ograda bi trebala proći kroz to mjesto
319
00:16:42,709 --> 00:16:45,170
I mi bismo natočili ali vratilo se
320
00:16:45,170 --> 00:16:47,540
Nije normalno da ponekad pitam
321
00:16:47,540 --> 00:16:49,970
Pitam se ovisi li o nama da mi
322
00:16:49,970 --> 00:16:52,100
čak i na sastancima savjet protiv ne
323
00:16:52,100 --> 00:16:54,519
samo da mogu voziti bicikl
324
00:16:54,519 --> 00:16:57,470
bez imalo uzbuđenja i
325
00:16:57,470 --> 00:16:59,209
maksimalan stres na
326
00:16:59,209 --> 00:17:01,579
mišiće ramena čini se nekako
327
00:17:01,579 --> 00:17:02,610
da ne idem
328
00:17:02,610 --> 00:17:08,669
[Glazba]
329
00:17:08,849 --> 00:17:10,949
kiša je sada bila jača
330
00:17:10,949 --> 00:17:13,349
a zapravo smo htjeli
331
00:17:13,349 --> 00:17:14,849
već pola sata
332
00:17:14,849 --> 00:17:17,329
uzeti pauzu za ručak
333
00:17:17,329 --> 00:17:20,069
Pa barem dio turističke grupe
334
00:17:20,069 --> 00:17:22,049
činilo se da se svidjelo našim mališanima
335
00:17:22,049 --> 00:17:23,819
Na putu nema prepreka
336
00:17:23,819 --> 00:17:26,150
posebno uznemirujuće
337
00:17:26,150 --> 00:17:28,650
od nje to našima uopće nije bitno
338
00:17:28,650 --> 00:17:31,910
cijeli projekt koji radimo ovdje
339
00:17:36,890 --> 00:17:40,650
Briga me za stres iz iskustva
340
00:17:40,650 --> 00:17:42,539
Međutim, znamo da je dobro
341
00:17:42,539 --> 00:17:44,520
raspoloženje se vrlo brzo mijenja
342
00:17:44,520 --> 00:17:48,419
Za nas je došlo vrijeme da pritisnemo gas
343
00:17:48,419 --> 00:17:50,340
doći do mjesta gdje možete
344
00:17:50,340 --> 00:17:52,760
planirao pauzu za ručak
345
00:17:52,760 --> 00:17:55,860
Tamo sam učio kad nisam bio prevelik
346
00:17:55,860 --> 00:17:58,470
meso kad prvi put očekuješ ono što očekuješ
347
00:17:58,470 --> 00:18:01,260
Morate imati predjela kad ste u Italiji
348
00:18:01,260 --> 00:18:02,780
naredio
349
00:18:02,780 --> 00:18:05,460
nakon pauze za ručak bilo je samo
350
00:18:05,460 --> 00:18:07,760
nekoliko kilometara prema sjeveru
351
00:18:07,760 --> 00:18:11,700
dolina se ponovno proširila i
352
00:18:11,700 --> 00:18:14,490
Rute biciklističke staze ponašale su se kao da nije ništa
353
00:18:14,490 --> 00:18:16,880
bio
354
00:18:17,990 --> 00:18:22,190
dobrodošli u sjeverni Čile
355
00:18:22,460 --> 00:18:25,370
već možete vidjeti prve
356
00:18:25,370 --> 00:18:29,360
posljedice potresa
357
00:18:29,900 --> 00:18:33,030
U 2016. regiju je pogodio ozbiljan...
358
00:18:33,030 --> 00:18:34,670
potres potresen
359
00:18:34,670 --> 00:18:36,930
barem u sjevernom Čileu
360
00:18:36,930 --> 00:18:40,050
Sada se mnogo toga obnavlja
361
00:18:40,050 --> 00:18:42,480
Mnoge kuće imaju nosače
362
00:18:42,480 --> 00:18:45,780
ili skele koje je većina trgovina imala
363
00:18:45,780 --> 00:18:48,390
izdvojeni ste iz centra grada
364
00:18:48,390 --> 00:18:50,880
spremnik izvan
365
00:18:50,880 --> 00:18:54,330
Protiv toga su gradske zidine središta grada
366
00:18:54,330 --> 00:18:57,260
Čitava područja još uvijek su potpuno zatvorena
367
00:18:57,260 --> 00:19:00,020
mnoge su kuće još tamo
368
00:19:00,020 --> 00:19:01,700
u opasnosti od kolapsa
369
00:19:01,700 --> 00:19:03,930
čak i ako smo skoro izvan grada
370
00:19:03,930 --> 00:19:06,210
Našli smo ga napuštenog
371
00:19:06,210 --> 00:19:09,210
dojam važnog turizma koji dolazi
372
00:19:09,210 --> 00:19:10,040
nazad
373
00:19:10,040 --> 00:19:12,450
ipak je nekako bilo
374
00:19:12,450 --> 00:19:14,720
opresivni osjećaj
375
00:19:14,720 --> 00:19:17,580
imali smo dvije noći u jednoj
376
00:19:17,580 --> 00:19:21,030
S jedne strane, morali smo rezervirati smještaj
377
00:19:21,030 --> 00:19:23,700
sušimo nekoliko stvari drugome
378
00:19:23,700 --> 00:19:25,590
bilo je tako loše za sljedeći dan
379
00:19:25,590 --> 00:19:27,540
vrijeme je najavilo da razmatramo
380
00:19:27,540 --> 00:19:31,100
moram uzeti slobodan dan
381
00:19:31,940 --> 00:19:34,050
Danas se odmaramo jer
382
00:19:34,050 --> 00:19:36,120
zapravo se izlažemo pravilima
383
00:19:36,120 --> 00:19:38,910
žele ne znam da li frakcija kao
384
00:19:38,910 --> 00:19:41,430
može se opisati kao drsko
385
00:19:41,430 --> 00:19:43,980
zapravo vrlo dobro jer ako ti
386
00:19:43,980 --> 00:19:47,340
Pogledaj sada plavo nebo
387
00:19:47,340 --> 00:19:50,180
sunce je stvarno sjalo
388
00:19:50,180 --> 00:19:52,680
ali sada barem imamo vremena
389
00:19:52,680 --> 00:19:54,780
korišteno jednom, ali iskoristite vrijeme za
390
00:19:54,780 --> 00:19:57,180
da osušimo naše šatore
391
00:19:57,180 --> 00:19:59,460
dobio nešto jučer i
392
00:19:59,460 --> 00:20:01,650
postojala je još jedna točka koju smo
393
00:20:01,650 --> 00:20:03,750
zapravo nisam imao pojma kako
394
00:20:03,750 --> 00:20:06,840
naša ruta bi trebala izgledati kao s djetetom
395
00:20:06,840 --> 00:20:08,850
Ponekad vam nedostaje mir oko sebe
396
00:20:08,850 --> 00:20:11,300
baviti se stvarima u detalje
397
00:20:11,300 --> 00:20:13,530
Detaljno istraživanje zapravo je potrebno
398
00:20:13,530 --> 00:20:16,440
moguće samo dok dijete spava i
399
00:20:16,440 --> 00:20:18,270
onda to naravno ne smiješ učiniti sam
400
00:20:18,270 --> 00:20:20,300
samo zauzet bicikliranjem
401
00:20:20,300 --> 00:20:23,280
Bio je to dan pauze unatoč dobrom
402
00:20:23,280 --> 00:20:25,890
Vrijeme je dobro pa za sada imamo plan
403
00:20:25,890 --> 00:20:28,140
Ne znam je li to još uvijek moguće
404
00:20:28,140 --> 00:20:29,970
pridružuju se i drugi ljudi
405
00:20:29,970 --> 00:20:32,220
Prognoze lošeg vremena su prve moje
406
00:20:32,220 --> 00:20:34,880
druge vremenske aplikacije traže varijancu
407
00:20:34,880 --> 00:20:37,290
Međutim, vremenska prognoza je bila crvena
408
00:20:37,290 --> 00:20:39,920
između lošeg i vrlo lošeg
409
00:20:39,920 --> 00:20:43,080
Vjerojatno ne bi svi isprva otišli na kampiranje
410
00:20:43,080 --> 00:20:44,540
torbe su pakirane
411
00:20:44,540 --> 00:20:46,340
i
412
00:20:46,340 --> 00:20:49,730
zloba je malo pomiješana
413
00:20:49,730 --> 00:20:54,300
Danas vjerojatno idemo u Kassel
414
00:20:54,300 --> 00:20:55,400
nekoliko metara nadmorske visine
415
00:20:55,400 --> 00:20:57,720
stavite ono što biste trebali sasvim dobro razvaljati
416
00:20:57,720 --> 00:21:00,030
zahvaljujući ugodnom gradijentu trebao bi
417
00:21:00,030 --> 00:21:02,900
zapravo prilično dobro
418
00:21:15,200 --> 00:21:17,610
To je zapravo bila zamišljena kao šala
419
00:21:17,610 --> 00:21:20,160
Ne morate ga toliko umotati kao mi
420
00:21:20,160 --> 00:21:22,610
Idemo i na odmor na jug
421
00:21:22,610 --> 00:21:25,260
za pauzu za ručak koju smo imali na
422
00:21:25,260 --> 00:21:27,960
mapirajte bar u malom selu campi
423
00:21:27,960 --> 00:21:30,690
Već smo ga pronašli u sjevernom Čileu
424
00:21:30,690 --> 00:21:33,420
već viđene posljedice potresa
425
00:21:33,420 --> 00:21:35,010
pravi razmjeri tek ti postaju jasni
426
00:21:35,010 --> 00:21:37,200
jasno kada prođete malim gradovima
427
00:21:37,200 --> 00:21:39,980
često vozi potpuno napuštenu
428
00:21:39,980 --> 00:21:43,050
niz hrpa ruševina također
429
00:21:43,050 --> 00:21:45,180
Bar u društvu jednostavno je nestao
430
00:21:45,180 --> 00:21:47,970
kartu umjesto toga pronašli smo jedan
431
00:21:47,970 --> 00:21:50,970
svojevrsni društveni centar pro loco inicijative
432
00:21:50,970 --> 00:21:53,639
Campi ovdje smo mogli nešto učiniti
433
00:21:53,639 --> 00:21:55,619
ugrijati se i nešto pojesti i
434
00:21:55,619 --> 00:21:56,869
kupiti piće
435
00:21:56,869 --> 00:21:59,159
Nakon potresa mnogi su ljudi morali
436
00:21:59,159 --> 00:22:02,549
napustiti kampus, ali bi se trebali vratiti
437
00:22:02,549 --> 00:22:03,409
doći
438
00:22:03,409 --> 00:22:08,190
petkorazzi ostajem jer sam s tobom
439
00:22:08,190 --> 00:22:10,739
imati i sad vjerojatno treba
440
00:22:10,739 --> 00:22:12,779
jer mnogi ljudi jednostavno rade sve
441
00:22:12,779 --> 00:22:14,269
izgubili su
442
00:22:14,269 --> 00:22:16,619
Slike su mi bile posebno bliske
443
00:22:16,619 --> 00:22:19,440
zid na kojem djeca objašnjavaju situaciju
444
00:22:19,440 --> 00:22:21,389
u kampusu prije i poslije potresa
445
00:22:21,389 --> 00:22:22,999
su pokazali
446
00:22:22,999 --> 00:22:27,259
moja zemlja je uništena
447
00:22:28,489 --> 00:22:31,200
ali hrabri i topli ljudi
448
00:22:31,200 --> 00:22:34,109
izgraditi ga ponovno žele više
449
00:22:34,109 --> 00:22:37,339
kombinirana leđa
450
00:22:38,590 --> 00:22:41,630
Talijani kažu da oni
451
00:22:41,630 --> 00:22:44,900
pioniri u modi su moda
452
00:22:44,900 --> 00:22:46,940
Trenutno nije nužno naše područje stručnosti
453
00:22:46,940 --> 00:22:49,640
ali tko zna možda i hoće
454
00:22:49,640 --> 00:22:51,920
naramenice preko košulje
455
00:22:51,920 --> 00:22:53,720
također će nositi za dvije godine
456
00:22:53,720 --> 00:22:55,330
natjerati Njemačku
457
00:22:55,330 --> 00:22:57,500
Netko uvijek mora prvi
458
00:22:57,500 --> 00:22:58,960
napraviti
459
00:22:58,960 --> 00:23:01,670
na maloj uzvisini iza Prezija
460
00:23:01,670 --> 00:23:04,730
je gradić kaste vecchio gdje
461
00:23:04,730 --> 00:23:06,050
dobivamo planinsku kuću na jednom
462
00:23:06,050 --> 00:23:08,320
rezervirao kamp
463
00:23:08,320 --> 00:23:11,500
mala istraživačka tura
464
00:23:13,060 --> 00:23:15,830
ljudi su sretni što smo s Ronnyjem
465
00:23:15,830 --> 00:23:19,870
su na putu onda su nas upravo uhvatili
466
00:23:19,870 --> 00:23:22,100
gdje smo napravili pauzu za ručak
467
00:23:22,100 --> 00:23:24,880
Može li nam jedan čovjek dati dvoje?
468
00:23:24,880 --> 00:23:28,760
samopletene veste i ove super
469
00:23:28,760 --> 00:23:31,870
Domaće pletena kapa od mame
470
00:23:31,870 --> 00:23:34,840
strog nam je jednostavno dao dar
471
00:23:34,840 --> 00:23:37,640
nevjerojatni klikovi na snagu
472
00:23:37,640 --> 00:23:39,440
Čak se i ne poznajemo
473
00:23:39,440 --> 00:23:44,560
nevjerojatno, hvala, hvala, hvala
474
00:23:49,150 --> 00:23:50,880
pada snijeg
475
00:23:50,880 --> 00:23:54,419
[Glazba]
476
00:23:54,419 --> 00:23:56,370
prije ili
477
00:23:56,370 --> 00:23:58,670
[Glazba]
478
00:23:58,670 --> 00:24:02,060
to postaje duboko
479
00:24:02,060 --> 00:24:05,810
o da i jesam
480
00:24:05,810 --> 00:24:08,810
život
481
00:24:09,660 --> 00:24:11,050
[Glazba]
482
00:24:11,050 --> 00:24:14,660
s tim smo na putu do šale i
483
00:24:14,660 --> 00:24:17,200
Tako je, vratili smo se u Dolinu Nerona
484
00:24:17,200 --> 00:24:19,130
Dakle, tu smo prije kampirali
485
00:24:19,130 --> 00:24:23,810
imati i ovdje vjetar puše kroz ali
486
00:24:23,810 --> 00:24:26,530
odostraga ne mogu vjerovati
487
00:24:26,530 --> 00:24:30,370
To je super za ovakav trailer
488
00:24:30,370 --> 00:24:34,960
tako da ali mi
489
00:24:34,960 --> 00:24:38,450
trenutno voze 13 i nije kvit
490
00:24:38,450 --> 00:24:41,090
Dakle, sve je posebno zamorno
491
00:24:41,090 --> 00:24:43,630
učinjeno kako treba
492
00:24:43,900 --> 00:24:46,100
Ne možemo tako brzo
493
00:24:46,100 --> 00:24:48,310
bili su na putu
494
00:24:48,310 --> 00:24:51,350
barem ne kad ga pogledate
495
00:24:51,350 --> 00:24:53,720
u kojem smjeru brojevi iz
496
00:24:53,720 --> 00:24:55,900
izložbe prikolica za bicikle
497
00:24:55,900 --> 00:24:59,850
ali ćete i uživati
498
00:25:08,580 --> 00:25:11,530
barem bolje od današnje kiše
499
00:25:11,530 --> 00:25:13,090
barem iz prvog osjećaja
500
00:25:13,090 --> 00:25:16,390
Nije bilo tako blizu drugom osjećaju
501
00:25:16,390 --> 00:25:18,700
Ali onda su došli mokri
502
00:25:18,700 --> 00:25:21,100
pizzerija za pauzu za ručak točno
503
00:25:21,100 --> 00:25:23,790
pravo vrijeme
504
00:25:24,440 --> 00:25:28,489
[Glazba]
505
00:25:29,510 --> 00:25:32,750
može se izdržati
506
00:25:32,750 --> 00:25:34,250
kupiti
507
00:25:34,250 --> 00:25:36,650
osim snijega
508
00:25:36,650 --> 00:25:39,740
Da, bilo je podnošljivo, iskreno
509
00:25:39,740 --> 00:25:42,110
ali moraš reći i s jednim
510
00:25:42,110 --> 00:25:44,120
mali timovi s osebujnim
511
00:25:44,120 --> 00:25:46,520
duh otkrića su odmori na otvorenom
512
00:25:46,520 --> 00:25:49,450
mnogo opušteniji nego tijekom pauze
513
00:25:49,450 --> 00:25:52,430
najkasnije nakon sat vremena
514
00:25:52,430 --> 00:25:54,590
u krugu od dva metra od vlastitog
515
00:25:54,590 --> 00:25:57,770
stol sve se otkrije i onda
516
00:25:57,770 --> 00:26:01,330
radijus proširen
517
00:26:09,010 --> 00:26:11,490
postoji još jedan kafić
518
00:26:11,490 --> 00:26:14,550
čak i nakon izrečenog kao i the
519
00:26:14,550 --> 00:26:17,220
Vrijeme nije ništa bolje i to
520
00:26:17,220 --> 00:26:19,320
Gledajući kišni radar također nije bio slučaj
521
00:26:19,320 --> 00:26:21,290
obećavajući
522
00:26:21,290 --> 00:26:25,550
ipak je definitivno bolje
523
00:26:25,820 --> 00:26:27,559
prvo nastaviti
524
00:26:27,559 --> 00:26:30,780
U nekom trenutku moramo, ne pomaže
525
00:26:30,780 --> 00:26:34,090
[Glazba]
526
00:26:34,090 --> 00:26:37,510
idemo
527
00:26:38,530 --> 00:26:40,900
nekako smo uspjeli krenuti iznova
528
00:26:40,900 --> 00:26:43,900
odbor
529
00:27:01,820 --> 00:27:04,770
[Glazba]
530
00:27:04,770 --> 00:27:07,330
barem Ronja ima komotan
531
00:27:07,330 --> 00:27:10,299
prostora u vašoj kabini preko zime
532
00:27:10,299 --> 00:27:12,520
Već smo ih imali brojne kod kuće
533
00:27:12,520 --> 00:27:15,010
Obilasci snimljeni s vašom ovakvom prikolicom
534
00:27:15,010 --> 00:27:17,080
da smo znali da smo i mi s njima
535
00:27:17,080 --> 00:27:19,150
Ne moramo brinuti o vanjskim temperaturama
536
00:27:19,150 --> 00:27:20,710
morao se pobrinuti da joj bude previše hladno
537
00:27:20,710 --> 00:27:24,010
do nas bi bilo samo 10 km
538
00:27:24,010 --> 00:27:27,010
sljedeći smještaj i Ronja je slavila
539
00:27:27,010 --> 00:27:30,720
snažno na nas s leđa
540
00:27:37,990 --> 00:27:39,940
[Glazba]
541
00:27:39,940 --> 00:27:43,129
kad smo mislili da više neće raditi
542
00:27:43,129 --> 00:27:45,710
došlo je tamnoljubičasto područje
543
00:27:45,710 --> 00:27:48,159
kišni radar
544
00:27:50,499 --> 00:27:53,870
da, bilo je vrijeme da krenemo što je brže moguće
545
00:27:53,870 --> 00:27:56,889
smještaj doći
546
00:27:57,669 --> 00:28:00,740
Ulrike se osjećala kao da je nekoliko dana na odmoru
547
00:28:00,740 --> 00:28:02,919
jug
548
00:28:05,910 --> 00:28:08,450
već ovdje
549
00:28:09,170 --> 00:28:12,150
opet je pomalo tipično za nas
550
00:28:12,150 --> 00:28:13,850
trčanje
551
00:28:13,850 --> 00:28:17,480
ali u mrežu upravo u hotelu
552
00:28:17,480 --> 00:28:20,150
postoji topli tuš
553
00:28:20,150 --> 00:28:23,250
Bili smo sretni kao da je Kastl Angelo tu
554
00:28:23,250 --> 00:28:25,980
ali smo u isto vrijeme stigli u hotel
555
00:28:25,980 --> 00:28:28,310
također malo zabrinut zbog vremenskog izvješća
556
00:28:28,310 --> 00:28:31,620
mokro i hladno bilo je jedno
557
00:28:31,620 --> 00:28:33,810
Svakako bismo željeli glatke ceste
558
00:28:33,810 --> 00:28:36,510
nisu mogli nastaviti
559
00:28:36,510 --> 00:28:39,480
upravo smo na 800 metara nadmorske visine i
560
00:28:39,480 --> 00:28:42,450
prijevoj ispred nas je bio preko 1500 metara
561
00:28:42,450 --> 00:28:48,440
high it was nekako na kraju stajalo tipično
562
00:28:49,190 --> 00:28:52,080
sljedeće jutro bilo je toplije
563
00:28:52,080 --> 00:28:56,570
a ulični automobili su besplatni
564
00:28:57,440 --> 00:28:59,850
tek smo rođeni na je naš
565
00:28:59,850 --> 00:29:02,330
Alex
566
00:29:06,320 --> 00:29:09,950
možda i ti možeš učiniti tri od toga
567
00:29:11,030 --> 00:29:14,630
stvarno pokriveno
568
00:29:17,240 --> 00:29:19,220
rekao da moramo malo gore
569
00:29:19,220 --> 00:29:20,970
računalo ne možemo spavati me
570
00:29:20,970 --> 00:29:24,290
saznali smo jutros
571
00:29:24,500 --> 00:29:26,419
da, točno
572
00:29:26,419 --> 00:29:30,570
Idemo, tri kilometra je dobro
573
00:29:30,570 --> 00:29:33,059
smiješno malo jer nemamo
574
00:29:33,059 --> 00:29:35,340
rijetko smo mogli malo
575
00:29:35,340 --> 00:29:38,210
taktika jedan za drugim
576
00:29:38,210 --> 00:29:40,440
Moguć je i smještaj za noćenje
577
00:29:40,440 --> 00:29:42,419
predaleko s obzirom na vremenske uvjete
578
00:29:42,419 --> 00:29:45,169
uklanja jedini mogući
579
00:29:45,169 --> 00:29:47,669
Noćenje je jedino dobro
580
00:29:47,669 --> 00:29:50,429
tri kilometra daleko što na
581
00:29:50,429 --> 00:29:52,860
povećati i prtljagu ali barem
582
00:29:52,860 --> 00:29:56,010
To je dobrih pola sata
583
00:29:56,010 --> 00:29:57,870
gustoća mogućnosti smještaja
584
00:29:57,870 --> 00:30:01,140
nije bio previsok u tom području
585
00:30:01,140 --> 00:30:02,760
jedan jer smo u apsolutu
586
00:30:02,760 --> 00:30:05,340
S druge strane, putovali smo izvan sezone
587
00:30:05,340 --> 00:30:07,230
ali i zato što većina kuća
588
00:30:07,230 --> 00:30:10,320
jednostavno više nije postojao u
589
00:30:10,320 --> 00:30:12,570
Brojni su znakovi na ulici
590
00:30:12,570 --> 00:30:14,340
put turista do smještaja
591
00:30:14,340 --> 00:30:17,130
Znakovi bi se trebali pokazati
592
00:30:17,130 --> 00:30:20,610
istrošen i smještaj uništen
593
00:30:20,610 --> 00:30:23,040
vratilo se samo nekoliko ljudi
594
00:30:23,040 --> 00:30:25,890
i žive u svojim starim kućama u gradu
595
00:30:25,890 --> 00:30:28,980
Većina njih u kontejnerima
596
00:30:28,980 --> 00:30:31,380
rekonstrukciji nedostaje novca i
597
00:30:31,380 --> 00:30:33,330
birokratske prepreke lako je savladati
598
00:30:33,330 --> 00:30:36,090
priča nam domaćica
599
00:30:36,090 --> 00:30:39,390
Sama Estefania bila je teško pogođena njome
600
00:30:39,390 --> 00:30:42,990
Moćna žena obnovila je kuću
601
00:30:42,990 --> 00:30:45,690
tko točno zna koliko je život težak
602
00:30:45,690 --> 00:30:48,909
ponekad može biti
603
00:30:48,909 --> 00:30:52,919
što radimo danas balerina
604
00:30:53,039 --> 00:30:55,899
Sada moramo brzo dići goste
605
00:30:55,899 --> 00:30:57,519
rad pa radije kažem ukratko
606
00:30:57,519 --> 00:30:59,789
imati
607
00:30:59,789 --> 00:31:02,849
nula stupnjeva da budemo precizni
608
00:31:02,849 --> 00:31:05,049
Pa ću ukratko objasniti ono što znam
609
00:31:05,049 --> 00:31:07,379
naime danas
610
00:31:07,379 --> 00:31:09,729
Apsolutno najbolje bez pauze za ručak
611
00:31:09,729 --> 00:31:10,779
mi bismo trebali biti tamo, ali oni jesu
612
00:31:10,779 --> 00:31:14,169
oko vjerojatno šest do 700
613
00:31:14,169 --> 00:31:15,789
nadmorsku visinu i sve što želimo
614
00:31:15,789 --> 00:31:18,309
zapravo upravljati osam sati
615
00:31:18,309 --> 00:31:21,299
trailer relativno ambiciozan
616
00:31:22,710 --> 00:31:25,239
Zato vam treba malo lopte
617
00:31:25,239 --> 00:31:26,680
jednako vjerojatno
618
00:31:26,680 --> 00:31:28,440
[Glazba]
619
00:31:28,440 --> 00:31:31,370
čiste ulice, malo sunca
620
00:31:31,370 --> 00:31:33,570
i brzo desno i lijevo
621
00:31:33,570 --> 00:31:37,600
pokraj puta bilo je super
622
00:31:37,600 --> 00:31:40,070
biti spreman
623
00:31:40,070 --> 00:31:43,660
[Glazba]
624
00:31:46,120 --> 00:31:48,320
[Glazba]
625
00:31:48,320 --> 00:31:52,760
trčala je
626
00:31:53,870 --> 00:31:55,640
the
627
00:31:55,640 --> 00:32:02,119
[Glazba]
628
00:32:03,260 --> 00:32:05,480
Fabijane
629
00:32:05,480 --> 00:32:09,050
uvijek besplatno
630
00:32:10,700 --> 00:32:14,639
jer je ovdje hladna sasvim dobro funkcionirala
631
00:32:14,639 --> 00:32:17,549
U svakom slučaju, kod nas to više nije bio slučaj
632
00:32:17,549 --> 00:32:19,190
sat vremena vožnje
633
00:32:19,190 --> 00:32:22,679
500 metara to mi je do sada ili ne
634
00:32:22,679 --> 00:32:25,610
Tako je učinjeno s vješalicom i
635
00:32:25,610 --> 00:32:29,610
koji danas malo ovdje malo
636
00:32:29,610 --> 00:32:31,190
što je pred nama
637
00:32:31,190 --> 00:32:34,610
nevjerojatno lijepa
638
00:32:36,019 --> 00:32:39,590
dolje gore
639
00:32:40,789 --> 00:32:43,169
Kad smo stigli već je bilo malo kašnjenja
640
00:32:43,169 --> 00:32:45,559
više
641
00:32:51,350 --> 00:32:54,119
prolaz je ujedno bio i ulaz
642
00:32:54,119 --> 00:32:57,330
in simple grande golemi plato
643
00:32:57,330 --> 00:33:01,259
Gradić se nalazi na oko 1400 metara nadmorske visine
644
00:33:01,259 --> 00:33:03,480
Kassel Udo nalazi se na malom brežuljku
645
00:33:03,480 --> 00:33:06,419
u sredini ove visoravni kada im
646
00:33:06,419 --> 00:33:08,909
U kasno proljeće sve procvjeta pa olista
647
00:33:08,909 --> 00:33:11,909
protiv puno turista
648
00:33:11,909 --> 00:33:14,489
Bili smo more cvijeća motiv razglednice
649
00:33:14,489 --> 00:33:17,309
najmanje dva mjeseca i oko 20
650
00:33:17,309 --> 00:33:18,739
upravo uklonjeno
651
00:33:18,739 --> 00:33:21,509
Ali imali smo put i za to
652
00:33:21,509 --> 00:33:25,369
gotovo potpuno sebi
653
00:33:28,639 --> 00:33:31,409
iskustva u Jordanu prije tri godine
654
00:33:31,409 --> 00:33:33,239
Srećom, godinama mi se nešto događa
655
00:33:33,239 --> 00:33:35,820
možda su bili okorjeli
656
00:33:35,820 --> 00:33:37,859
mislim i na mamine hormone
657
00:33:37,859 --> 00:33:41,269
Potisnite instinkt za bijegom
658
00:33:45,400 --> 00:33:49,890
sve dobro sve dobro sve dobro također
659
00:33:49,890 --> 00:33:53,110
Ronja je relativno slabo lajala
660
00:33:53,110 --> 00:33:55,870
neometana, čvrsto je spavala
661
00:33:55,870 --> 00:33:58,090
i vjerojatno je samo sanjao
662
00:33:58,090 --> 00:34:00,870
jagode
663
00:34:02,110 --> 00:34:06,100
on se igra
664
00:34:06,100 --> 00:34:08,640
boravak
665
00:34:14,739 --> 00:34:16,589
Fabijane
666
00:34:16,589 --> 00:34:19,489
d
667
00:34:19,520 --> 00:34:20,810
si
668
00:34:20,810 --> 00:34:22,179
euro
669
00:34:22,179 --> 00:34:25,000
brees
670
00:34:25,000 --> 00:34:27,469
the
671
00:34:27,469 --> 00:34:30,510
[Glazba]
672
00:34:30,510 --> 00:34:33,489
krajolik koji oduzima dah ima nas
673
00:34:33,489 --> 00:34:35,440
što je Seehofer trebao biti zaboravljen
674
00:34:35,440 --> 00:34:38,290
zapravo tajming je bio
675
00:34:38,290 --> 00:34:40,590
savršen
676
00:34:41,199 --> 00:34:44,488
[Glazba]
677
00:34:45,009 --> 00:34:48,289
Savršen tajming opet je bila Ronja
678
00:34:48,289 --> 00:34:50,079
probudio se i
679
00:34:50,079 --> 00:34:53,139
vidimo castellucci
680
00:34:53,139 --> 00:34:55,869
Dakle, ako pogledate ovo ovdje
681
00:34:55,869 --> 00:34:58,130
onda vas ne čudi što vas
682
00:34:58,130 --> 00:35:00,319
ne daju se lekcije
683
00:35:00,319 --> 00:35:02,329
Slike s razglednica naravno nisu
684
00:35:02,329 --> 00:35:04,609
prepoznati koliko je i kasta uništena
685
00:35:04,609 --> 00:35:06,769
Lucio je da ih ipak ima
686
00:35:06,769 --> 00:35:09,019
ipak turistička infrastruktura
687
00:35:09,019 --> 00:35:10,519
Možete samo prenoćiti u
688
00:35:10,519 --> 00:35:11,559
špica sezone
689
00:35:11,559 --> 00:35:13,579
Sva sreća da je ipak bio ručak
690
00:35:13,579 --> 00:35:16,089
sezona nema problema
691
00:35:16,089 --> 00:35:18,829
to je neka poznata
692
00:35:18,829 --> 00:35:21,130
castelluccijeve leće
693
00:35:21,130 --> 00:35:22,269
[Glazba]
694
00:35:22,269 --> 00:35:24,640
s
695
00:35:24,640 --> 00:35:27,699
[Glazba]
696
00:35:28,869 --> 00:35:32,390
Hrana je u svakom slučaju bila izvrsna
697
00:35:32,390 --> 00:35:34,819
ručak je bio malo stresan jer smo
698
00:35:34,819 --> 00:35:36,650
Još nismo znali gdje ćemo biti navečer
699
00:35:36,650 --> 00:35:39,589
treba ostati preko noći računajući s
700
00:35:39,589 --> 00:35:41,599
temperature nisu radile s Ronjom
701
00:35:41,599 --> 00:35:44,390
pitajte čak i ako vam je očito hladno
702
00:35:44,390 --> 00:35:47,950
još jednom nije bilo važno
703
00:35:48,009 --> 00:35:51,349
Pokušao sam nešto drugo telefonom
704
00:35:51,349 --> 00:35:53,839
postići jednu stvar koju ću
705
00:35:53,839 --> 00:35:56,269
nikad ne razumijem kad to shvatim
706
00:35:56,269 --> 00:35:57,950
netko s njim loše govori njemački
707
00:35:57,950 --> 00:36:01,089
Govorim sporije dok razgovaram
708
00:36:01,089 --> 00:36:03,229
Za Talijane se to, međutim, čini relativno
709
00:36:03,229 --> 00:36:05,960
Nemaju se oni puno zamarati
710
00:36:05,960 --> 00:36:10,099
sporije, ali govore glasnije
711
00:36:10,099 --> 00:36:12,829
Oko 15 minuta telefonskog razgovora s četvero
712
00:36:12,829 --> 00:36:14,839
Zatim ima različite brojeve
713
00:36:14,839 --> 00:36:17,359
moj talijanski je zapravo radio
714
00:36:17,359 --> 00:36:20,180
sportska emisija bogatija je za 384 riječi
715
00:36:20,180 --> 00:36:23,420
i imamo smještaj kad ja
716
00:36:23,420 --> 00:36:24,890
jer sam to dobro shvatio
717
00:36:24,890 --> 00:36:27,890
Sandro ili Pedro ili Fabio u 16.30 sati
718
00:36:27,890 --> 00:36:31,089
kako bi nas isključili
719
00:36:31,089 --> 00:36:34,779
danas ide jako dobro danas
720
00:36:34,779 --> 00:36:35,920
inače bih i sada bio jedan
721
00:36:35,920 --> 00:36:37,900
smještaj jasno i poznato
722
00:36:37,900 --> 00:36:39,069
Nećemo više ni prespavati
723
00:36:39,069 --> 00:36:40,479
Možda je to zbog šatora, ali je
724
00:36:40,479 --> 00:36:42,059
jednostavno previše
725
00:36:42,059 --> 00:36:44,140
Sada imamo još jednu fotografiju
726
00:36:44,140 --> 00:36:47,739
otkrili da smo upravo imali umjereno
727
00:36:47,739 --> 00:36:51,279
mogao još zvati na talijanskom i da
728
00:36:51,279 --> 00:36:52,509
i sada stvarno radi
729
00:36:52,509 --> 00:36:53,319
da ćemo vjerojatno ondje ostati preko noći
730
00:36:53,319 --> 00:36:55,359
ako smo jedini i to
731
00:36:55,359 --> 00:36:57,339
refugio na koji smo svi mislili
732
00:36:57,339 --> 00:37:00,130
da jednostavno ne radi, točno i tamo
733
00:37:00,130 --> 00:37:01,930
Znamo da odmah idemo tamo, ali tada
734
00:37:01,930 --> 00:37:02,769
Možemo ići u planine
735
00:37:02,769 --> 00:37:05,279
pokriveni yahoo
736
00:37:05,279 --> 00:37:07,960
Teško je opisati što
737
00:37:07,960 --> 00:37:10,749
Zapravo imam osjećaj sreće
738
00:37:10,749 --> 00:37:12,489
Pritisak je uvijek bio veliki
739
00:37:12,489 --> 00:37:14,619
udahnuti zrak i primijetiti njegovu neobičnost
740
00:37:14,619 --> 00:37:17,469
Lupanje u grlu zbog ovoga nestvarno
741
00:37:17,469 --> 00:37:19,569
krajolik za vožnju s malim
742
00:37:19,569 --> 00:37:20,940
dijete mannheim
743
00:37:20,940 --> 00:37:24,489
naš mali štit još uvijek ne radi
744
00:37:24,489 --> 00:37:27,089
naježiti se
745
00:37:27,330 --> 00:37:30,170
stručnjak
746
00:37:32,910 --> 00:37:35,200
[Pljesak]
747
00:37:35,200 --> 00:37:38,360
[Glazba]
748
00:37:43,040 --> 00:37:46,130
[Glazba]
749
00:37:53,310 --> 00:38:05,469
[Glazba]
750
00:38:05,560 --> 00:38:08,450
Morali smo napustiti plato
751
00:38:08,450 --> 00:38:11,960
pred nama je još bila planina
752
00:38:11,960 --> 00:38:14,660
opet dolina j i s
753
00:38:14,660 --> 00:38:16,760
Prešli smo i prijevoj
754
00:38:16,760 --> 00:38:20,230
nekako u drugom godišnjem dobu
755
00:38:33,550 --> 00:38:36,920
i ništa ne ide na put u proljeće
756
00:38:36,920 --> 00:38:39,620
Međutim, trajalo je samo kratko
757
00:38:39,620 --> 00:38:41,690
bili oduševljeni što pristupni put
758
00:38:41,690 --> 00:38:45,760
naš planinski dom je očišćen
759
00:38:51,970 --> 00:38:56,320
Zašto ostaviti sve ovdje?
760
00:38:56,860 --> 00:38:58,840
ali
761
00:38:58,840 --> 00:39:02,020
naprijed kroz ovo
762
00:39:02,020 --> 00:39:05,450
postavili su kontejnere i nadu
763
00:39:05,450 --> 00:39:07,970
Super je što Fabio odmah dolazi ovamo
764
00:39:07,970 --> 00:39:10,760
i pustiti ih unutra
765
00:39:10,760 --> 00:39:12,100
telefonirao
766
00:39:12,100 --> 00:39:14,540
Zapravo je domaća utakmica biti tamo
767
00:39:14,540 --> 00:39:17,000
Da nije, sigurno bismo ga imali
768
00:39:17,000 --> 00:39:19,390
problem s
769
00:39:19,390 --> 00:39:22,340
Sam rizik bio je i potres
770
00:39:22,340 --> 00:39:24,920
pala žrtva a look through the
771
00:39:24,920 --> 00:39:27,140
prozorsko okno nekako pokazuje jedan
772
00:39:27,140 --> 00:39:30,350
tužna živost kao da je život
773
00:39:30,350 --> 00:39:32,900
Odjednom smrznut u kolibi
774
00:39:32,900 --> 00:39:33,670
bio
775
00:39:33,670 --> 00:39:37,400
U 16:30 došao je Fabio i zatvorio nam
776
00:39:37,400 --> 00:39:40,670
kontejner na robu stvarno pozitivan
777
00:39:40,670 --> 00:39:42,310
iznenađeni
778
00:39:42,310 --> 00:39:45,950
Naš spremnik za odjeću je mali
779
00:39:45,950 --> 00:39:47,590
spavaća soba
780
00:39:47,590 --> 00:39:49,900
mala kuhinja
781
00:39:49,900 --> 00:39:53,170
a 2
782
00:39:53,819 --> 00:39:57,589
sve savršeno odgovara našim ciljevima
783
00:39:57,979 --> 00:40:00,380
predsoblje
784
00:40:00,380 --> 00:40:03,079
ruta je nešto
785
00:40:03,079 --> 00:40:05,999
imao donekle ograničene stvari
786
00:40:05,999 --> 00:40:08,660
Nažalost, postoji caka
787
00:40:08,660 --> 00:40:10,979
tako da biciklistička tura bude suha
788
00:40:10,979 --> 00:40:15,319
Zgrade moraju ostati ovdje
789
00:40:15,319 --> 00:40:18,029
i sa snježnim čegrtaljkama nakon pelena
790
00:40:18,029 --> 00:40:23,059
Tip tla Hanna večernja šetnja njime
791
00:40:25,890 --> 00:40:28,980
[Glazba]
792
00:40:32,650 --> 00:40:35,769
[Pljesak]
793
00:40:37,460 --> 00:40:49,369
[Glazba]
794
00:40:49,570 --> 00:40:52,690
sljedeće jutro je bilo
795
00:40:52,690 --> 00:40:55,690
hladna
796
00:40:56,330 --> 00:41:01,020
[Glazba]
797
00:41:03,030 --> 00:41:06,400
Bili smo jako sretni što nismo
798
00:41:06,400 --> 00:41:08,970
brojenih slavina
799
00:41:08,970 --> 00:41:10,150
ali
800
00:41:10,150 --> 00:41:13,160
Odlično vrijeme
801
00:41:13,160 --> 00:41:17,660
Pogledala sam kroz prozor
802
00:41:17,780 --> 00:41:21,410
će se probuditi
803
00:41:21,410 --> 00:41:24,690
I Ronja mi je htjela dati svoje stajalište
804
00:41:24,690 --> 00:41:28,070
stvari doprinose
805
00:41:41,420 --> 00:41:43,950
nakon doručka i oko
806
00:41:43,950 --> 00:41:46,680
Dva i pol sata pospremanja i pakiranja
807
00:41:46,680 --> 00:41:50,760
Dizelaši onda snijeg HD za pauzu za ručak
808
00:41:50,760 --> 00:41:53,670
Htjeli smo se vratiti u dolinu u Vodi
809
00:41:53,670 --> 00:41:57,150
jer smo hitno morali u kupovinu i
810
00:41:57,150 --> 00:41:59,430
nekako opet sve misli kruže
811
00:41:59,430 --> 00:42:03,290
obitelj na katu pizza
812
00:42:03,290 --> 00:42:05,100
pa ili imam opet
813
00:42:05,100 --> 00:42:07,350
gladi ili evo stupnjeva
814
00:42:07,350 --> 00:42:10,400
samo izgleda kao peć za pizzu
815
00:42:11,570 --> 00:42:14,970
treba reći da je Jacob a
816
00:42:14,970 --> 00:42:19,350
Pravi pizza štreber je nešto za Jakoba
817
00:42:19,350 --> 00:42:20,270
znanost
818
00:42:20,270 --> 00:42:23,220
Lako možete doći na Jacobovu stranu
819
00:42:23,220 --> 00:42:25,710
napravi moju pizzu, ali moraš
820
00:42:25,710 --> 00:42:28,230
Prijavite se otprilike četiri dana unaprijed
821
00:42:28,230 --> 00:42:30,990
optimalni odmor tijesta
822
00:42:30,990 --> 00:42:33,720
Dakle, rušenje talijanske pizze
823
00:42:33,720 --> 00:42:34,760
apsolutno
824
00:42:34,760 --> 00:42:39,060
kada smo krenuli nakon 15-ak km
825
00:42:39,060 --> 00:42:41,000
u vodi
826
00:42:41,000 --> 00:42:44,400
priprema i petra je u Italiji
827
00:42:44,400 --> 00:42:47,430
regionalno vrlo različite u
828
00:42:47,430 --> 00:42:49,800
regija u koju smo putovali postala je
829
00:42:49,800 --> 00:42:52,170
pizza gotovo isključivo na velike
830
00:42:52,170 --> 00:42:54,480
Pripremljene površine, a zatim izrezati na komade
831
00:42:54,480 --> 00:42:56,490
nije ispravljeno
832
00:42:56,490 --> 00:42:58,950
neobično kad je dječji vrtić već hladan
833
00:42:58,950 --> 00:43:00,869
jest da u nekim slučajevima jednostavno već rade
834
00:43:00,869 --> 00:43:04,400
ostaje dulje na zaslonu
835
00:43:05,060 --> 00:43:07,920
Dakle, imamo talijanski odmor
836
00:43:07,920 --> 00:43:09,740
predstavljeni
837
00:43:09,740 --> 00:43:13,760
tako bi zapravo i trebalo biti
838
00:43:16,970 --> 00:43:22,230
To je i za Ronju bila dolce vita
839
00:43:22,230 --> 00:43:24,180
Nisam uživao u pet smjena
840
00:43:24,180 --> 00:43:26,480
da su se obukli jedno na drugo
841
00:43:26,480 --> 00:43:29,100
nakon što sada imamo otprilike jedan
842
00:43:29,100 --> 00:43:31,110
Cijeli naš šator nije bio korišten tjedan dana
843
00:43:31,110 --> 00:43:33,300
Odlučili smo nositi opremu sa sobom
844
00:43:33,300 --> 00:43:35,490
Večeras ponovno ne radimo
845
00:43:35,490 --> 00:43:37,190
pokušaj
846
00:43:37,190 --> 00:43:39,750
na istoj ruti na kojoj smo već
847
00:43:39,750 --> 00:43:41,850
na kojem smo se odvezli, upalilo je
848
00:43:41,850 --> 00:43:44,790
sada natrag u morsku dolinu
849
00:43:44,790 --> 00:43:46,530
Nije bilo strmih stijena
850
00:43:46,530 --> 00:43:49,340
impresivan
851
00:43:49,609 --> 00:43:53,100
omega zelena i već je nestala
852
00:43:53,100 --> 00:43:54,960
Primijetili smo mjesto koje je
853
00:43:54,960 --> 00:43:57,930
Jedan bi bio savršen za kampiranje
854
00:43:57,930 --> 00:44:01,010
livada pored stare željezničke stanice
855
00:44:01,010 --> 00:44:03,930
Srećom Jacob za sada ima riječ
856
00:44:03,930 --> 00:44:06,920
provjerena biblijska sigurnost
857
00:44:06,920 --> 00:44:11,130
Tako izgleda Jacob koji je upravo otkrio
858
00:44:11,130 --> 00:44:13,730
kao mikado steber
859
00:44:13,730 --> 00:44:15,859
vrhu lige
860
00:44:15,859 --> 00:44:18,300
ovo su trnje jednoga
861
00:44:18,300 --> 00:44:19,580
dikobraz
862
00:44:19,580 --> 00:44:21,830
Dakle, vjerojatno stvarno postoje
863
00:44:21,830 --> 00:44:23,670
dikobrazi
864
00:44:23,670 --> 00:44:25,870
U Europi ima puno dikobraza
865
00:44:25,870 --> 00:44:28,120
rijetko zapravo samo uđu
866
00:44:28,120 --> 00:44:31,300
nekoliko regija u Italiji prije toga
867
00:44:31,300 --> 00:44:33,700
stvarno želim vidjeti 1
868
00:44:33,700 --> 00:44:35,490
Ali ne moramo nužno ni mi
869
00:44:35,490 --> 00:44:38,380
konačno opet puta i tako smo mogli
870
00:44:38,380 --> 00:44:42,060
Da se bar malo opustimo
871
00:44:42,060 --> 00:44:44,670
noću je zahladilo
872
00:44:44,670 --> 00:44:47,400
stvarno hladno
873
00:44:47,400 --> 00:44:50,040
četiri sata
874
00:44:50,040 --> 00:44:53,040
daleko
875
00:44:55,770 --> 00:44:58,980
Traje 94 sata
876
00:44:58,980 --> 00:45:01,540
Postalo je tako hladno od ponoći nadalje
877
00:45:01,540 --> 00:45:04,090
da Ronja ide s nama da budemo sigurni
878
00:45:04,090 --> 00:45:06,670
Poslije sam uzeo svog bravara
879
00:45:06,670 --> 00:45:08,590
Spavanje mi više nije bilo isto
880
00:45:08,590 --> 00:45:13,860
super hladan susjed
881
00:45:17,010 --> 00:45:19,890
sve zna
882
00:45:19,890 --> 00:45:23,310
ne usudimo se tako prognozirati
883
00:45:23,310 --> 00:45:25,570
Mislim da u sljedećih osam moram
884
00:45:25,570 --> 00:45:28,810
naći ćemo smještaj, to je to
885
00:45:28,810 --> 00:45:30,280
jednostavno prehladno za kampiranje s jednim
886
00:45:30,280 --> 00:45:32,310
malo dijete
887
00:45:32,310 --> 00:45:34,240
U kratkom roku promijenili smo naše
888
00:45:34,240 --> 00:45:36,430
planiranje rute i rezervirao nam jedan
889
00:45:36,430 --> 00:45:39,340
smještaj u brutalnom malo prije polito
890
00:45:39,340 --> 00:45:42,370
Da bismo to učinili, prvo smo se morali popeti na 800 metara nadmorske visine
891
00:45:42,370 --> 00:45:43,440
gore
892
00:45:43,440 --> 00:45:46,780
Na našem dosadašnjem putovanju bilo je svega
893
00:45:46,780 --> 00:45:49,360
radi relativno dobro jer mi
894
00:45:49,360 --> 00:45:51,730
Dani i etape isplanirani do posljednjeg detalja
895
00:45:51,730 --> 00:45:54,610
morao spontano planirati zbog
896
00:45:54,610 --> 00:45:56,350
Međutim, danas to više nije bio slučaj
897
00:45:56,350 --> 00:45:57,150
moguće
898
00:45:57,150 --> 00:45:59,590
Sve je počelo kada smo otišli u
899
00:45:59,590 --> 00:46:01,330
Pauza za ručak, bez krova nad glavom
900
00:46:01,330 --> 00:46:04,810
Probali smo jedan na zidu
901
00:46:04,810 --> 00:46:06,700
mala kapelica barem pruža zaštitu
902
00:46:06,700 --> 00:46:09,790
Dodano jakom i vrijeme je postalo
903
00:46:09,790 --> 00:46:12,720
sve gore
904
00:46:13,320 --> 00:46:16,310
Sve što si trebao učiniti je pitati nakon sat vremena
905
00:46:16,310 --> 00:46:17,680
troškovi najma
906
00:46:17,680 --> 00:46:20,410
vrijeme je postajalo sve gore i gore
907
00:46:20,410 --> 00:46:23,690
Ronja opet nije bila umorna
908
00:46:23,690 --> 00:46:25,610
Putovanje je proteklo dobro za pola sata
909
00:46:25,610 --> 00:46:28,220
tada više nismo htjeli ići tamo
910
00:46:28,220 --> 00:46:30,920
prikolice sjedaju i kao da to nije tako
911
00:46:30,920 --> 00:46:34,210
to je već bilo dovoljno, onda se dogodilo ovo
912
00:46:34,210 --> 00:46:36,470
spontanom promjenom rute
913
00:46:36,470 --> 00:46:38,660
Nije nam se svidio visinski profil
914
00:46:38,660 --> 00:46:41,540
Dosta je gledala u la Costu iza nje
915
00:46:41,540 --> 00:46:43,730
Mala šljunčana staza bila je jedina dobra
916
00:46:43,730 --> 00:46:46,160
Mogućnost vožnje planinskim vlakom što dalje
917
00:46:46,160 --> 00:46:48,710
Možda jedan za prijeći kratku udaljenost
918
00:46:48,710 --> 00:46:52,250
neka vrsta upozorenja da je na talijanskom
919
00:46:52,250 --> 00:46:54,890
stopala su talijanska riječ za
920
00:46:54,890 --> 00:46:56,570
dječja prikolica zapela za njega
921
00:46:56,570 --> 00:46:59,990
danas definitivno nije u nazivu mjesta
922
00:46:59,990 --> 00:47:03,280
dan usranih ideja
923
00:47:03,880 --> 00:47:06,490
ipak strmi uspon
924
00:47:06,490 --> 00:47:09,680
gotovo da nije dolazilo, jedva da je bilo moguće
925
00:47:09,680 --> 00:47:11,930
s cipelama na šljunku ručku
926
00:47:11,930 --> 00:47:14,230
zadržati
927
00:47:17,170 --> 00:47:21,100
Ronja također cvili
928
00:47:21,100 --> 00:47:23,840
To bi sigurno imalo smisla
929
00:47:23,840 --> 00:47:26,000
Prethodno pobliže pogledajte visinski profil
930
00:47:26,000 --> 00:47:28,700
u najstrmijem dijelu uspona
931
00:47:28,700 --> 00:47:30,830
ja naime na udaljenosti od 600
932
00:47:30,830 --> 00:47:33,010
metara zračne linije visinska razlika od
933
00:47:33,010 --> 00:47:36,920
180 metara nadmorske visine je 30
934
00:47:36,920 --> 00:47:37,720
postotak
935
00:47:37,720 --> 00:47:41,870
prosječni nagib na šljunčanoj stazi sa
936
00:47:41,870 --> 00:47:44,410
dvije natovarene prikolice za bicikle
937
00:47:44,410 --> 00:47:48,010
cviljenje djeteta na kiši
938
00:47:48,010 --> 00:47:50,930
sat i pol fizički i
939
00:47:50,930 --> 00:47:53,470
nervozno na granici
940
00:47:53,470 --> 00:47:55,900
mali privremeni zaključak
941
00:47:55,900 --> 00:47:59,780
Najveći jebeni dogovor ikad u vezi ovoga
942
00:47:59,780 --> 00:48:02,450
recimo to vrlo jasno ako to učine
943
00:48:02,450 --> 00:48:03,710
Možda je bilo nepotrebno, bila je sreća
944
00:48:03,710 --> 00:48:05,480
Sada je vrijeme barem stalo
945
00:48:05,480 --> 00:48:07,340
kisnuti i sada konačno znati iznad
946
00:48:07,340 --> 00:48:09,620
nakon vjerojatno sat i pol
947
00:48:09,620 --> 00:48:11,290
gurni ovdje
948
00:48:11,290 --> 00:48:15,710
iz Japana s nosiljkom i sad
949
00:48:15,710 --> 00:48:16,820
probajmo s onom koja još spava
950
00:48:16,820 --> 00:48:18,110
staviti prikolice za bicikle i onda
951
00:48:18,110 --> 00:48:20,240
Danas nećemo sići
952
00:48:20,240 --> 00:48:22,480
rijetko ali odluči sutra
953
00:48:22,480 --> 00:48:26,570
ali nam je rezervirao smještaj i
954
00:48:26,570 --> 00:48:27,860
Nadamo se da će uskoro doći
955
00:48:27,860 --> 00:48:29,890
odmah nakon polaska
956
00:48:29,890 --> 00:48:33,620
Da, bez harakiri dana, još uvijek je moguće
957
00:48:33,620 --> 00:48:36,670
Samo nas nismo vidjeli
958
00:48:36,670 --> 00:48:40,010
Spontanost doista djeluje samo ako
959
00:48:40,010 --> 00:48:41,930
preostali uvjeti stvarno
960
00:48:41,930 --> 00:48:44,990
su optimalni, inače biste trebali ići s njima
961
00:48:44,990 --> 00:48:46,970
malo dijete pored svog plana a
962
00:48:46,970 --> 00:48:49,850
još uvijek ima spreman plan b i plan c
963
00:48:49,850 --> 00:48:52,270
imati
964
00:48:52,800 --> 00:48:55,329
naš smještaj je bio u sredini
965
00:48:55,329 --> 00:48:58,150
oliven heine des za savjet kao i ti
966
00:48:58,150 --> 00:49:00,990
kompenzirao napore dana
967
00:49:00,990 --> 00:49:04,630
moramo priznati da je regija imala
968
00:49:04,630 --> 00:49:07,630
potpuno smo podcijenili san
969
00:49:07,630 --> 00:49:10,240
panorama i kroz oblake je bilo
970
00:49:10,240 --> 00:49:12,910
Barem smještaj nije tako vruć
971
00:49:12,910 --> 00:49:15,220
bio je samo san s puno toga
972
00:49:15,220 --> 00:49:18,130
Definitivno je bilo mjesta i za Ronju
973
00:49:18,130 --> 00:49:21,160
jedini koji je ostao nakon današnjeg dana
974
00:49:21,160 --> 00:49:24,300
imao želju da se preseli
975
00:49:24,990 --> 00:49:27,690
Zadnji dan našeg putovanja bio je danas
976
00:49:27,690 --> 00:49:29,330
natrag u Spoleto
977
00:49:29,330 --> 00:49:32,010
Htjeli smo mali obilazak mjesta
978
00:49:32,010 --> 00:49:34,320
Ipak, ne dopuštamo da nas mjesto ponese
979
00:49:34,320 --> 00:49:35,880
Međutim, bila je toliko mala da se mogla podijeliti na tri dijela
980
00:49:35,880 --> 00:49:39,390
Posljednji polazak u grad bio je nekoliko minuta kasnije
981
00:49:39,390 --> 00:49:41,970
umbra valley i onda smo išli duž
982
00:49:41,970 --> 00:49:44,190
Polito Assisi biciklistička staza natrag do
983
00:49:44,190 --> 00:49:48,369
spoleto vrijeme za zaključak
984
00:49:48,369 --> 00:49:51,490
tehnička runda
985
00:49:51,490 --> 00:49:54,230
to nije bilo baš naše
986
00:49:54,230 --> 00:49:57,369
očekivanja su bila tu
987
00:49:57,369 --> 00:50:01,119
Da, zapravo uvijek ima sreće
988
00:50:01,119 --> 00:50:03,500
morao uzeti mnogo smještaja
989
00:50:03,500 --> 00:50:06,470
Toliko toga smo mogli učiniti prerijetko
990
00:50:06,470 --> 00:50:08,060
također po redu je bilo lijepo i želje
991
00:50:08,060 --> 00:50:11,119
I dalje smo postigli neke stvarno cool golove
992
00:50:11,119 --> 00:50:15,640
vidjeti ovdje uskoro raznolik
993
00:50:16,280 --> 00:50:19,220
ali svidjela nam se visoka
994
00:50:19,220 --> 00:50:22,130
napor ulažu prvenstveno
995
00:50:22,130 --> 00:50:25,310
Naravno, bilo je vrlo složeno putovanje
996
00:50:25,310 --> 00:50:27,280
ali i druge vrlo stresne faze
997
00:50:27,280 --> 00:50:30,470
što se u filmu ne može vidjeti jer ti
998
00:50:30,470 --> 00:50:32,540
naravno samo radi nešto drugo
999
00:50:32,540 --> 00:50:35,900
mora snimati i da imamo jedno drugo
1000
00:50:35,900 --> 00:50:38,150
pitao je li to zapravo sve
1001
00:50:38,150 --> 00:50:41,360
uopće vrijedi, nismo se složili
1002
00:50:41,360 --> 00:50:43,700
o tome je li trud samo za dvoje
1003
00:50:43,700 --> 00:50:46,490
vrijedan tjedana nije bio pravi
1004
00:50:46,490 --> 00:50:49,490
odmor na jugu na pitanje je li on
1005
00:50:49,490 --> 00:50:52,670
Citat koji je ipak vrijedio
1006
00:50:52,670 --> 00:50:55,990
stalno mi je prolazilo kroz glavu
1007
00:50:59,240 --> 00:51:16,730
[Glazba]
1008
00:51:18,800 --> 00:51:22,030
[Glazba]
1009
00:51:24,490 --> 00:51:37,869
[Glazba]
64098
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof