Original subtitles

Esmeralda, flor del campo,

Bebes con la luz del corazón

Esperanza, esperanza

Tu amor es puro como el sol

Esperanza, esperanza

En estos ojos de amor

Esperanza

En estos ojos del amor

¿Y mi Arete?

¿Se me habrá caído en el patio?

Perdón.

Florecita, qué susto he pasado

¿Por qué?

Perdí un arete

Fui a buscarlo allá afuera

Y tropecé con un hombre horrible

¿Un hombre?

Sí, tenía la cara

No sé

Me causó espanto

¿Cerraste bien la puerta?

Sí, sí, le pasé ese rojo

Bueno, me voy a dormir

Cierrala bien, ¿eh?

¡Gracias!

Y la volví a ver

He estado cerca de ella

Por un instante la tuve cerca de mí

Me miró con horror

Era lo que yo temía

Causarle espanto

Que huyera de mí como lo hizo

Buenas noches, doctor Magabel

¿Salió de paseo?

Fue a ver a Esmeralda, ¿verdad?

¿Y lo logró?

¿Y bien?

Y no...

No pude contener mi paciencia

Estuve rondando su casa y...

De repente vi llegar un coche

Y bajaron

Una mujer muy elegante

un hombre

momentos después

el hombre salió

se alejó de ahí

y sentí curiosidad

entré a la vecindad

y de pronto

la misma mujer

volvió a salir

y tropezó conmigo

y

y era ella

es una nada muy distinta

a la que había conocido

en vestida

no bien peinada

Bella

Deslumbrante

Como si fuera una reina

¿Y lo vio a usted?

¿Lo reconoció?

No

Ella no sabe como soy

Sonrió

Sonrió como para disculparse

Y cuando vio mi rostro

Retrocedió espantada

¿Qué le dijo?

¿Qué hizo entonces?

La verdad yo no debí dejar que me vieran

No sé, no pude evitarlo

La sorpresa como que

Me dejó paralizado

¿Usted conoce a ese hombre que lo acompañaba?

No sé, debe ser el oftalmólogo que la operó

Se llama Álvaro Lascano

Y es su prometido

¿Cómo es posible?

Hace tiempo que son novios

Dicen que la adora y que quiere al niño como si fuera suyo

Entonces de modo que hay otro hombre en su vida

Yo que he venido odiando a José Armando Peñarreal durante todos estos años

Y tengo otro rival

Otro hombre que se atraviesa en mi camino

Pero no importa

Tampoco esto me la podrá quitar

Mucho menos ahora

Que la vi tan hermosa

Cuando siento renacer con más fuerza la pasión que Esmeralda despertó en mí

Nadie me la podrá quitar

Esmeralda, ¿qué fue lo que pasó anoche?

Soñé o me dijiste no sé qué cosa de un hombre

No, Florecita, no lo soñaste

Cuando llegué me di cuenta que me faltaba un arete

¿Lo perdiste?

Salí a buscarlo enseguida, Dominga, pero tropecé con un hombre muy extraño y me asusté

Oye, ¿qué hacía ese hombre allá afuera?

No sé

Ay, qué miedo

¿Me miró en una forma?

Ay, si soy yo, ¿me pongo a gritar?

Yo me metí corriendo.

Hiciste bien, no fueras en un asaltante.

Por eso fue que ya no pude seguir buscando el arete, Domingo.

Santo Dios.

Pero ese arete es rete caro, Esmeralda.

Además, perteneció a la familia de tu papá desde hace hartos años.

Es algo con harto valor sentimental.

Sí, yo lo sé, Domingo. Estoy tristísima.

Además, está ligado a tu suerte, mi hija.

Tienes la piedra que lleva tu nombre.

Desde que naciste, está ligado a tu vida.

No, es una desgracia que se pierda.

¿Pero qué voy a hacer?

Yo traté de buscarlo, pero...

¿Y estás segura que se te cayó ahí afuera?

Tiene que ser.

Cuando me bajé del coche todavía lo traía puesto.

Ay, Virgen Santa.

Qué disgusto va a tener la señora Blanca cuando sepa que se perdió ese arete.

¿Y por qué no vamos a buscarlo ahí afuera?

¿Ahorita?

No, ya no ha de estar, Florecita.

¿Qué inquietas, Miranda? Es bien temprano.

A lo mejor pues nada se puede comprobar.

Sí, sí, vamos a buscarlo.

¡Vamos las tres!

Hay que rezarlas en Antonio

Ay, sí, que apague

Vámonos

Ven, amor, ven, acompáñame a buscar el arte de tu abuela

Vente, papito, ven

Y lo que supe anoche no entraba en mis cálculos

Siempre temí que pudiera haber una reconciliación entre Esmeralda y el doctor Peñarreal, ¿no?

Pero nunca imaginé que fuera a comprometerse con otro hombre

Háblame de ese doctor Lascano, ¿cómo es?

Pues es un gran oftalmólogo, especializado en cirugía ocular.

Es un hombre muy conocido en el ambiente.

Se ha ganado merecida fama a través de sus éxitos.

Pero más bien me refiero, físicamente, ¿cómo es?

¿Es joven, viejo? ¿Qué apariencia tiene?

Pues se trata de un hombre joven, bien parecido, bastante atractivo.

Además es agradable, inteligente.

¿Cuántas cualidades en un hombre?

No, por aquí no está

Pues vamos a ver por aquí

Por seguro que alguien ya lo agarró

Qué pena, caray

Cuando la señora Blanca lo sepa

Ay, busquen bien, Dominga

Y miren las basuritas

Estoy buscando a ver si lo...

No, no, no, callar, pero por nada

Florecita

¿Cómo es Lucio?

Ven, aquí está

Sí

Lo encontré, lo encontré

Ay, gracias, San Antonio bendito

Yo sabía que lo iba a encontrar

Qué suerte

Pues qué bueno, caray

¿Era así una verdadera desgracia que esto se perdiera?

Ay, menos mal que salimos pronto a buscarlo

Si nos dilatamos, alguien lo ve, o sea, lo lleva

Oye, Esmeralda, ¿y qué era lo que me preguntabas?

No, nada, nada

Esmeralda, ¿ya te vas?

Sí, sí, ahorita

¿Y qué haces aquí parada?

Nada, estaba pensando

Algo te pasa, te veo muy preocupada

Sí, la verdad es que lo estoy

¿Y eso por qué?

No sé, están ocurriendo una serie de cosas que no entiendo

Cosas que me inquietan y me dan mucho miedo

¿Miedo de qué?

No sé. Quizá no haya motivo, pero lo siento. Me parece como que cada vez se fueran posesionando más de mí.

Ay, no seas tonta, Esmeralda. Con tanta gente que tienes y que te quiere.

Tienes a Dominga, a Adriana y a Florecita, que son como tus hermanos. A nosotras, que ya también somos como de la familia.

Tienes a tus papás

Y tienes a tu hijito

Además, al doctor Lachano

Que te adora y te protege

Se va a casar contigo

Sí, tienes razón

Tengo que averiguar muchas cosas, muchas

Entre ellas, ¿por qué Esmeralda se comprometió con este individuo?

La conozco bien, casi casi la formé

Y yo sé que no es una mujer

Que ama a un hombre hoy y mañana a otro

Tal vez desea buscar consuelo

Al ver que José Armando no quiso volver con ella.

Pienso más bien que es por gratitud.

Por haberle dado luz a sus ojos.

Incluso sé que se negó a cobrar los honorarios que le correspondían.

¿Quieres decir que lo operó gratuitamente?

Yo pude hacer que ella se operara, que esa felicidad me la debiera a mí.

Pero no quise, no quise.

Para evitar que ella se diera cuenta de mi fialdad.

Y ahora se lo tiene que agradecer a otro.

A él.

A ese desconocido que se ha convertido en mi nuevo rival

Álvaro

Hola, mi amor

Hola

¿Qué tal, Aurorita?

Hola

Qué sorpresa, no te esperaba

Se me ocurrió pasar a recogerte

Y por poco no la encuentro porque ya se iba, ¿eh?

Sí, pero me detuve un momento para platicar con Aurorita

A propósito, doctor

A ver si le quites esas ideas que tiene en la cabeza

Ideas

Qué ideas son esas, ¿eh?

No le hagas caso

¿Nos vamos?

Sí

Hasta luego, Dorita

Adiós, Esmeralda

Adiós

Adiós

Que les vaya bien

Gracias

¿Ya se fue, Esmeralda?

Sí, el doctor Lascano pasa a buscarla

Me alegro, porque así va muy bien acompañadita

Oiga, Dominga, Esmeralda tiene miedo

¿Por qué?

Pues ese maldito presentimiento que le viene dando vueltas en la cabeza

Parece que está muy impresionada

Eso no me gusta nada

No, señor

Y por lo que sea

Aléjalo, San Alejo

Aléjalo, San Alejo

Toma esto, Graciela

Pero no abuses

Lo que te estoy mandando es un relajante, no un somnífero

No me hará efecto, José Armando

Necesito algo más fuerte

¿Sabes qué es lo que necesitas?

Mantenerte ocupada

¿Ocupada?

Sí, tratar de hacer algo, invertir tu tiempo

Cansarte físicamente

Verás como entonces caes en la cama rendida

Y no despiertas hasta el día siguiente

No sé hacer nada

Porque no retomas tus clases de diseño

Piénsalo

Ay, no, ya hace mucho que las dejé

Mamá me educó para ser la esposa de un hombre rico

Esa era la única profesión que le interesaba para mí

Por lo tanto, soy bastante inútil

¿Y así te pensabas casar con Adrián?

Pero él sería capaz de todo

Es el único ser en el mundo que podría hacerme sentir útil

Buena

Feliz

Pero ya ves

Eso es imposible

El otro día le hablé de ti

¿Y qué le dijiste?

Le hice ver lo ingrato que era haciéndote sufrir después de todo lo que has dejado a un lado

¿Y qué te contestó?

Nada

Pero se puso pálido cuando le advertí que podías llegar a perder la razón

Sí, hazle creer eso, José Armando

Que se preocupe por mí

Que no se atreva a seguir rechazándome

Graciela, en esa forma quieres conquistarlo

Ay, en la que sea, en la que pueda

Si Adrián no deja a su novia es por lástima

Porque a quien realmente quieres a mí

Están preciosas, Adrián

Gracias

¿Te gustan?

Ay, me fascinan

Es un detalle muy bonito

Pero si no es nada, chiquita

Para mí significa mucho

Quiero decir que piensas en mí y que eso me hace muy feliz.

Tan segura estás del amor de Adrián.

Solo necesito que me ayuden, José Armando.

Que se pongan de parte mía, así como tú.

No, yo no le dije eso para hacerte un favor.

Sino porque siento que efectivamente si no pones de tu parte, los nervios te van a traicionar.

Ojalá pudiera dominarme.

Inténtalo, Graciela

Recuerda mi consejo

Emprende alguna actividad, ocúpate de algo

Esa será tu mejor medicina

¿Y tu prima se sigue sintiendo mal?

Su problema sentimental la ha trastornado por completo

No duerme, no come

Solo vive pensando en Adrián

Es una lástima una muchacha tan joven y se va a arruinar la vida

Yo le digo que haga algo útil para que se le quite eso de la cabeza

Pero no sabe hacer nada

Ni tiene voluntad

Que contraste tan grande con Esmeralda

Ya ves

Siendo ciega como supo abrirse camino

Con cuánta valentía supo luchar cuando yo la abandoné

Menos mal que lo reconoces

Claro, lo hizo por su hijo

Para ella es lo más grande que hay en el mundo

A la hora de escogerlo prefirió a él

Sacrificó nuestro gran amor por esa criatura

Anoche estuve hablando con Esmeralda sobre ustedes dos

¿Y qué te dijo?

Es evidente que siente una gran amargura por lo que sucedió entre ustedes

Pero...

Dice que ya solo eres parte de su pasado

¿Qué pasa?

A la gente joven le gusta más vivir en la ciudad

Allá nosotros somos gente, señora Blanca

Mientras que aquí no somos nadie

¿Se da cuenta?

Sí, florecita

Sobre todo, padrino, será muy bueno volverse para allá

Y más yendo casado y con el puesto de capataz de la casa grande

Te comprendo

Ojalá todo salga bien

¿Sabes?

Yo también añoro el campo

Aunque me trae amargos recuerdos

Lo mismo le pasa a Esmeralda

Ella no puede ir aunque quisiera

Porque ahí

Ahí está ese diablo del doctor Malaber

¡Voy!

¡Ya voy!

¡Ya voy!

¡Voy!

¡Voy!

¡Voy a su...

¡Yo me expito!

Vengo a palabriar con el doctor Malavés.

No, no puedes pasar.

¿Para qué lo quieres?

Es algo que a él le conviene.

Él no puede atenderte.

¿Qué? ¿Por qué no puedo palabriar con el doctor Malavés?

Ahora no.

Y dime de una vez lo que sea porque yo tengo mucho que hacer.

Ah, pues mira, estaba yo revisando que la cerca de allá,

tras esto, está rota.

Seguramente vino un viento, pero...

bien fuerte

y la tumbó porque hay unos palitos

allá afuera, mira, están caídos

asómate, asómate y verás

asómate, asómate y verás

¡Velencio!

¡Velencio!

¡Ven de aquí!

¡No puedes pasar!

¿Por qué no me dejas a palabrear con el doctor Malaber?

Juanita

¿Qué?

Sí, sí, nosotros nos entendemos siempre, Febin

Él me da unos pesitos y yo le hago unos traguitos

Y entonces yo vengo y le digo cosas que él quiere saber

Y...

Sí, pero él no quiere saber nada de ti

Así que ya te puedes ir

Vámonos

No, no, no, no, no, no, Juanita, Juanucha, Juanita

No, no y no

Yo no me voy de aquí hasta no palabiar con el doctor Malavera

¿Y Esmeralda se siente tranquila?

Pues anoche se le hace narco en el doctor Lascano

Ay, pero se le ahogó un poco la fiesta

¿Por qué?

A ver, siéntate, siéntate, Florecita, cuéntame

Pues resulta que llevaba los aretes de esmeraldas

Y bueno, ¿qué pasó?

Pues que cuando regresó se dio cuenta que le faltaba uno

Entonces salió al patio a buscarlo y se llevó un susto tremendo al encontrarse con un hombre horroroso

Uy, pero ¿quién era?

Ay, pues sabrá Dios, señora Blanca, pero eso sí se metió un susto tremendo

Fíjese que ni buscó el arete, sino que entró corriendo

Pero por suerte lo encontramos hoy en la mañana

No regresó el alma al cuerpo

Ay, Juanita, Juanita, déjame entrar, Juanita

¡No! ¡Lárgate de aquí!

Nomás quiero ver si el doctor Balaber está aquí en la casa.

¿Quién te mandó, me decían?

¿Quién me mandó? ¿Quién me mandó?

¿Quién me mandó? ¿Quién me mandó?

¡Ah! Me mandó Fermín, el pensionero.

¿Y para qué quiere Fermín que vea al doctor?

Nomás para ver si está aquí en la casa.

Nomás déjame echarle un ojito encima.

Un dibujito.

¡Ay, chiquitito, chiquitito, chiquitito, Juanita!

Y entonces yo me voy volandito, volandito, me voy para allá para decirle a Fermín el panteonero.

Si volandizo así, te vas a herir una vez, hija.

Tú aquí no entras.

Oye, Juanucha.

El doctor Malabera está muy enojado conmigo y me dijo que nunca más se me va a dar ningún trabajo.

Así que te me vas a ir.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

el parque oiga qué le pasa domingas porque viene

la foca de blanca se me ha figurado ver ese diablo del

puerto el malo de no me hagas yo creo que me estoy volviendo

y el del mismo porque yo le voy a decir que el viejo ese

Mal haber el doctor ese horrorosísimo

Que no se fue pa' allá

¿Pa' dónde está mi reinita chula?

Mi reinita chula

Mi reinita chula

Ahí te van unos besitos

Mi reinita chula

Mi reinito chulo

De lejos, lejos, lejos, lejos

Oye, Sagüita

Yo extraño retear tu retear a mi reinita

¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo?

La voy a ver de vuelta

¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo?

Ah, canijo, ah, canijo

Yo aquí platique y platique contigo

Ya el trofeo de Fermín me está esperando

¡Más! ¡Al ratito vengo a platear contigo!

¡Aguita! ¡Adiós, Agüita! ¡Adiós, Agüita!

¿Qué pasa?

Ese coche me venía siguiendo

Estoy segura

¿Será que el hombre que vi anoche aquí mismo

No pudo borrar de mi mente aquel rostro desfigurado

Aquella mirada terrible clavada en mí

Dios mío

Es espantoso lo que me estoy imaginando

Si fuera cierto

Si ese hombre

Si ese hombre fuera Lucio

Hola.

¿Cómo estás, observando?

Pasa.

La última vez que nos vimos nos separamos de una forma bastante desagradable.

¿Recuerdas?

Perfectamente.

¿A qué has venido, Álvaro?

¿Esmeralda te ha dado alguna queja de mí?

¿Vienes a pedirme cuentas de algo?

¿Crees que hay motivos para eso?

Me estás contestando con otra pregunta.

Porque me parece que el que tiene que saber mejor la respuesta eres tú.

Mira, Álvaro.

Entre tú y yo existió algún tiempo una muy buena amistad.

Pero para ser francos, dos hombres que aman a la misma mujer no pueden ser amigos.

Así que confiesas que sigues amando a Esmeralda.

Esta es la última vez que lo digo

Sí

Aunque posiblemente la siga amando toda la vida

Ahorita estoy terminando la cena

Vas a cenar calentito, calentito

Hay calabacitas rellenas que quedaron

Como para chupárselo de hoy

¿Hoy no fuiste a tu clase con la mamá del doctor Lascano, mija?

No, no

¿Estás cansada ya de estudiar?

No, Dominga.

Es que cuando voy se me hace muy tarde para volver y...

Sí.

Como tuve la guardia de noche...

Además a mí tampoco me gusta que andes en la calle a deshora.

¿Te puede pasar algo, mija?

Dominga.

¿Cómo es Lucio?

¿Quién es?

Usted, doctor Malaber, no sabía que había salido

Entré por la puerta del consultorio para evitar un encuentro desagradable

Hace bien en tomar precauciones porque José Armando acostumbra venir de noche

Voy a mi cuarto

Si no es indiscreción, ¿puedo saber a dónde fue?

Estuve frente a su casa

Vi llegar a Esmeralda

Hoy iba sola, no la acompañaba ese hombre

¿Y el doctor Lascano?

No te entiendo, José Armando

¿Cómo es posible que teniéndolo todo de tu parte

Y queriéndola tanto, no hayas luchado por Esmeralda?

Para tu suerte

Hay cosas en las cuales no he podido vencerme a mí mismo

Por egoísmo, por exceso de amor

No lo sé

Pero ya ves

A eso puedes agradecer que Esmeralda se quede contigo

¿Te consideras vencido?

Sí

De una batalla que no quise dar

Pero de la cual de todos modos salí derrotado

Bien

Tengo que irme

Debo ir a ver a un paciente

Este fue un intento por reanudar nuestra amistad

¿Debo darlo por inútil, José Armando?

Es preciso seguir viéndonos como enemigos

¿Qué querés saber de ese hombre, hija?

Dímelo, dime cómo es, alto, bajo, cómo es su cara

Dice que la cara es el espejo del alma

Y ese es más malo que un burro macho

Así que ya por ahí puedes darte una idea.

¿Y las cicatrices cómo eran?

Pues aquí, aquí en toda la mejilla.

¿De ese lado?

Aquí, sí.

¿Sí?

No, no, no, del lado de acá.

¡Ay, caray!

Pues tantas veces que para mi desgracia lo tuve que ver y no estoy segura.

¿Y la ropa? ¿Cómo se vestía Lucio?

Pues siempre de oscuro y andaba con una capa hecha sobre los hombros

y un sombrero con el ala ancha para esconderse un poco.

Parece un diablo escapado del infierno

Yo no quisiera tener que volver a verlo

Nunca más en mi vida

¿Por qué después de tanto tiempo?

¿En qué hora te ha dado por preguntarme por él?

No me hagas caso, mi amiga

No me hagas caso

Sorclina

Dígame algo más sobre el doctor Lascano

¿Usted piensa que Esmeralda lo ama?

No

Más bien me inclino a pensar que se ha refugiado en él

Ante la desilusión que sufrió al ver que José Armando no quería reconciliarse con ella

¿Y ella deseaba volver con él?

Sí, por supuesto

Y lo ha intentado

Lo que pasa es que hasta el momento no le ha dado resultado

¿Por qué dice hasta el momento?

¿Usted piensa que todavía tiene esperanzas?

Creo que las está perdiendo, pero...

Pero últimamente ha utilizado un recurso con cierto éxito

¿Y qué recurso es?

El niño

Su hijo

No entiendo

José Armando se había negado a conocer a esa criatura

Pero Esmeralda se las arregló para que un día lo viera

Él se conmovió, sintió inquietud, remordimientos y...

Y llegó a pensar si el hijo de Esmeralda sería suyo

Entonces existe la posibilidad de que lo reconozcan

Yo he logrado quitarle esa idea de la cabeza, pero...

Si ella vuelve a utilizar al niño

Quizá al fin consiga hacerlo ceder

No, que no lo haga

El padre de ese niño soy yo

Y le pido que lleve a ser el mío

Pues va a tener que apurarse si no quiere perder sus derechos

¿Por qué?

Porque don Rodolfo quiere que el hijo de Esmeralda lleve el apellido Peña Real

Y sea su heredero.

Para conseguirlo han decidido que Esmeralda ocupe el lugar que legalmente le corresponde dentro de la familia

y ella sola reconozca a su hijo.

¿Cómo?

Entonces usted ya nada podrá hacer.

¿Me comprende, doctor?

Ya no podría reclamar la paternidad de ese niño.

¿De modo que eso es lo que van a hacer?

Eso es lo que tienen planeado.

Y lo harán, si no hay algo que lo impida.

No, pero es que Esmeralda no puede registrar al niño con otro apellido que no sea el mío.

Yo soy el padre de esa criatura.

Pues entonces, haga usted valer sus derechos, doctor Malabert.

No, antes que nada, quiero operarme. Estoy decidido.

Pero hacerlo antes de que ella sepa que estoy aquí.

Necesito arreglar esta horrible máscara.

Después luchar por conseguir todo lo que deseo.

Pero papá se niega a operarlo por su insuficiencia cardíaca.

Usted tiene que ayudarme, Georgina. Compénsalo.

La quiere mucho.

Si alguien puede influir sobre él

Es usted, solamente usted

Ojalá pudiera

Es preciso, por favor, ayúdeme

Está bien

Lo intentaré

No solo por usted

Sino también por mí

Me interesa que se acerque a Esmeralda, comprende

Y sobre todo que reclame la paternidad de su hijo

Melesio nos envía recuerdos

Dice que nos extraña mucho y que hagas otra fiesta para Esmeraldito

Tiene muchas ganas de verte

Ay, mi Melesio

Siga, siga leyendo

Dice que estés tranquila y que por el momento no parece que el doctor Malaber va a irse del pueblo

Y que cuando lo haga, enseguida nos avisará

No sabía que usted iba a escribirle a Fermín para saber noticias de Lucio

Pues es que el otro día me estuviste haciendo preguntas sobre el doctor Malabert

Y me pareció que te sentías inquieta por algo

Pues sí, es cierto

Desde hace días no sé qué es lo que me pasa

Sin querer, lo único que hago es pensar en ese hombre

Tengo un extraño presentimiento

Que le vaya bien, señora

Hola

¿Cómo estás, amor?

¿Mucho trabajo?

Regular

En momentos en que se juntan muchos pacientes

Y luego, ve, me dejan un rato tranquilo

Menos mal que llego en uno de esos ratos tranquilos

¿Quieres tomar algo?

No, amor, gracias

¿Y qué haces por aquí?

Bien, sabes que me gusta pasar a verte de vez en cuando

Nos vemos todos los días, ¿no te aburro?

Por supuesto que no

No me canso de verte

Ah, caray. No quiero pensar en lo que me espera después de que nos casemos.

Con una mujercita tan absorbente me parece que no voy a tener ninguna independencia.

¿Y para qué la necesitas? Teniéndome a mí no necesitas libertad para buscar una aventura.

Conmigo tendrás todas las aventuras que quieras.

Además, yo voy a tratar de que nuestro hogar sea un sitio muy grato para ti.

Ya verás. Sobre todo lo será mucho más cuando nazca tu primer hijo.

Ahí le encargo mi ropa a doña Guzmán, ¿sí?

Sí, no tenga cuidado, domina

Vamos, vamos

¿Cómo va este muchachito, eh?

Ya se soltó solito, ¿verdad?

Ay, ya vino usted, ya no va a querer quedarse conmigo, domina

Si yo lo cuido re bien

Pero si ya lo sé, ¿eh?

Pero pues tengo que estar pendiente de él

No sea que se me caiga otra vez y...

Ay, no, eso sí que no

No, además, no se vaya a parecer ese hombre que andaba piando por aquí.

Ay, no.

No quiero ni pensar que sea aquí, me imagino.

¿Piensas que algún día el doctor Malaber se le ocurra aparecerse por aquí para acabarte la vida?

No sé, Dionisio. Estoy muy confundida.

A veces, a veces pienso que no puede querer hacerme algún daño.

Pero cuando recuerdo lo bueno que fue conmigo, cómo me educó.

Cómo cuidó de mí, cómo se expuso para salvarme la vida en aquel incendio.

Pero después vienen otros recuerdos terribles, la pasión enfermiza que sentía por mí.

Y tengo la sensación de que hay una amenaza terrible en mi vida.

No tienes por qué temer, Esmeralda. Nada va a pasar.

Tú tienes harta gente que te quiere y te protege.

Y además ya sabes que el doctor Malaver sigue allá

¿Sabes?

La otra vez cuando vi a aquel hombre en la puerta

Le dio mucho miedo

¿Quién era, pues?

No sé

Pero en aquel momento pensé tantas cosas

Ahora al saber que Lucio sigue en el pueblo me siento más tranquila

¿Por qué me rechazas, José Armando?

Por nada, discúlpame

¿Fue por lo que te dije?

No, no, olvídalo

¿Fue esa frase de tu primer hijo?

Por favor

¿Piensas aún que el hijo de Esmeralda puede ser hijo tuyo?

Quizá te convenzas muy pronto de que no es así

¿Por qué dices eso?

Adelante

Buenos días, santa Fernanda Montalvo

¿Cómo está?

Muy bien, muchas gracias

Disculpe, doctor, hay tres pacientes en la sala

Aquí les dejo los expedientes

Bueno, yo me voy, amor

No te quiero interrumpir

Hablamos en la noche

Hasta luego, hasta luego

Aquí tiene, doctor

¿Los hago pasar?

Sí, inmediatamente, por favor

Ah, doctor, a propósito

¿Qué pasó con el paciente del doctor Pérez Montalvo?

¿No ha ingresado?

No sé

El doctor quiere mantener ese asunto en la más estricta reserva

Qué raro

Lo va a atender él personalmente

¿Y ni siquiera sabe usted de quién se trata?

No, solo sé que es un viejo amigo

Eso es lo único que sé

Hasta yo estoy un poco nerviosa

Parece que el hombre ese que Esmeralda vio cuando perdió su arete

Ha estado rondando por aquí

Será un ladrón

Pues es lo que yo pienso

Le voy a decir a Don Coco que vigile bien por si acaso

Es que se me hace raro que quiera robar sabiendo que los que viven aquí son gente pobre

Pues sí, es verdad

Pero si no es un ladrón, ¿qué es lo que busca?

Me hubiera gustado hablar con Esmeralda para preguntarle cómo era el tipo ese

Bueno, después de todo no creo que sea para alarmarse tanto

Seguramente es alguien que anda de enamorado

Porque aquí lo único que sobra son muchachas bonitas

Pues por mí no vendrá

Porque todo el mundo sabe que estoy comprometida contigo

Mira, yo voy a tratar de venir a la noche

Y si me encuentro con el tipo ese, te garantizo que al que sale asustado así

De todos modos, ten cuidado, Adrián

Pues claro

Y ustedes procuren no salir solas

Ay, para nada

Además, vamos a cerrar a piedra y lodo todas las puertas

Debe usted tomar estas gotas antes de las comidas, señora

Y las pastillas tres veces al día

Sí, doctor

Dentro de dos semanas vuelva para ver cómo le ha ido con el tratamiento

Así lo haré, doctor

Eso es todo

Bueno, gracias doctor, en dos semanas nos vemos

Que le vaya bien señora

Adelante

Perdón, vengo por los expedientes

¿No hay más pacientes?

No, la consulta ya terminó, el que está allá afuera es papá

¿Cómo?

Dice que se puede entrar un momento

Hazlo pasar ahora mismo

Entra, papá

Gracias

¿Qué tal, papá? ¿Cómo estás?

Muy bien, hijo

Gracias, ¿y tú?

Muy bien

Siéntate, por favor

Gracias

¿Te sientes mal?

No, no, no, nada de eso

¿Entonces?

Bueno, me trae un asunto muy importante

Perdón, con permiso

No, no, Esmeralda, no te vayas

Necesito que también tú estés presente

Quiero hablar con ustedes dos seriamente

Voy a darles la última oportunidad

A hacer un último intento

Antes de dar por hecho que

El amor que un día se tuvieron

Ha terminado definitivamente

Perdón, papá, pero no te entiendo

Pues, Armando

Los trámites para hacer el cambio de los apellidos

Y reconocer al niño

Ya están en curso

Dentro de poco será muy tarde para volver atrás

Yo creo que nadie desea volver atrás

¿O sí?

En el próximo capítulo

¿Qué es lo que usted pretende de mí?

¿Qué me va a pedir?

Que te partes de él

Mi hijo está muy mal, necesito un doctor urgente

Voy a decirle que vamos a terminar

José Armando

¿Qué tiene mi hijo?

Esperanza, Esperanza

Tu amor es puro como el sol

Esperanza, Esperanza

Y ves los ojos del amor